¦ò»¡¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤@
¦p¬O§Ú»D¡C¤@®É¦ò¦bªÙ±C´£«°¬é¾ðµ¹©t¿W¶é¡C»P¤j¤ñ¥C²³¤d¤G¦Ê¤¤Q¤HÑ¡Cº¸®É
¥@´L¥|²³³ò¶¤Î¤ÑÀs©]¤e°®ök±Cªü×ù{¼Óùºò¨ºÃ¹¼¯睺ù¦÷¤H«D¤Hµ¥¡Cº¸®É¥@´L§i
½Ñ¤j²³¦¼·í¿ÍÅ¥¡C§Ú¬°¦¼»¡¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦ò¦W¦r¡CYµ½¨k¤lµ½¤k¤H¨ü«ùŪ»w½Ñ¦ò¦W
ªÌ¡C¬O¤H²{¥@¦wÁô»·Â÷½ÑÃø¤Î®ø·À½Ñ¸o¡C¥¼¨Ó·í±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡CYµ½¨k¤lµ½
¤k¤H±ý®ø·À½Ñ¸o¡C·í²b¬~¯DµÛ·s²b¦ç¡Cªø¸÷¦X´x¦Ó§@¬O¨¥¡C
«nµLªF¤èªü閦¦ò «nµL¤K¤Q¤»ªì¤¸¦¨¤ý¦ò «nµL¤õ¥ú¦ò «nµLÆF¥Ø¦ò «nµLµL¬È
¦ò «nµL¤£¥i«äij¦ò «nµL¿O¤ý¦ò «nµL©ñ¥ú¦ò «nµL¥ú©ú²øÄY¦ò «nµL¤j³Ó¦ò «n
µL¦¨´N¤j¨Æ¦ò «nµL¹ê¨£¦ò «nµL°í¤ýµØ¦ò «nµL¤j·O±ÏW¦ò
Âk©RªF¤è¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä½Ñ¦ò¡C
«nµL«n¤è´¶º¡¦ò «nµL«Â¤ý¦ò «nµL¦í«ù¯e¦æ¦ò «nµLÃ\¼z¦ò «nµLºÙÁn¦ò «n
µL¤£¹½¨£¨¦ò «nµL®v¤lÁn¦ò «nµL¤£ªÅ¨£¦ò «nµL°_¦æ¦ò «nµL¤@¤Á¦æ²M²b¦ò «n
µL²øÄY¤ý¦ò «nµL¤j¤s¤ý¦ò
Âk©R«n¤è¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä½Ñ¦ò¡C
«nµL¦è¤èµL¶q¹Ø¦ò «nµL®v¤l¦ò «nµL»¿n¤ý¦ò «nµL»¤â¦ò «nµLÀW¨³¦ò «n
µLµêªÅÂæò «nµLÄ_¼l¦ò «nµL²M²b²´¦ò «nµL¼Ö²øÄY¦ò «nµLÄ_¤s¦ò «nµL¥ú¤ý¦ò
«nµL¤ë¥X¥ú¦ò
Âk©R¦è¤è¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä½Ñ¦ò¡C
«nµL¥_¤èÃø³Ó¦ò «nµL¤ë¥ú¦ò «nµLÑÐÀȦò «nµL¦Û¦b¦ò «nµLª÷¦â¤ý¦ò «nµL
¤ë¦âÑÐÀȦò «nµL´¶²´¨£¦ò «nµL´¶·Ó²´¨£¦ò «nµL½ü¤â¦ò «nµLµL«¯¦ò
Âk©R¥_¤è¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä½Ñ¦ò¡C
«nµLªF«n¤èªv¦a¦ò «nµL¦Û¦b¦ò «nµLªk¦Û¦b¦ò «nµLªk¼z¦ò «nµLªk«ä¦ò «n
µL±`ªk¼z¦ò «nµL±`¼Ö¦ò «nµLµ½«ä±©¦ò «nµLµ½¦í¦ò «nµLµ½Áu¦ò
Âk©RªF«n¤è¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä½Ñ¦ò¡C
«nµL¦è«n¤è¨ºÃ¹©µ¦ò «nµLÀs¤ý¼w¦ò «nµLÄ_Án¦ò «nµL¦a¦Û¦b¦ò «nµL¤H¤ý¦ò
«nµL§®Án¦ò «nµLÃ\¼z¦ò «nµL§®»µØ¦ò «nµL¤Ñ¤ý¦ò «nµL±`²M²b²´¦ò
Âk©R¦è«n¤è¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä½Ñ¦ò¡C
P. 2
«nµL¦è¥_¤è¤ë¥ú±¦ò «nµL¤ë¥ú¦ò «nµL¤ë¼l¦ò «nµL«i²r¦ò «nµL¤é¥ú±¦ò
«nµL¤éÂæò «nµL¤é¥ú²øÄY¦ò «nµLµØ¨¦ò «nµLªiÀY¼¯Âæò «nµLªiÀY¼¯Å½¦ò «n
µL®v¤lÁn¤ý¦ò «nµLµ½¦í¤ß·N¦ò
Âk©R¦è¥_¤è¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä½Ñ¦ò¡C
«nµLªF¥_¤è±I½Ñ®Ú¦ò «nµL±I·À¦ò «nµL¤j±N¦ò «nµL²b³Ó¦ò «nµL²b§®Án¦ò
«nµL²b¤Ñ¨Ñ¾i¦ò «nµLµ½¤Æ¦ò «nµL¤Æ¦ò «nµLµ½·N¦ò «nµLµ½·N¦í«ù¦ò
Âk©RªF¥_¤è¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä½Ñ¦ò¡C
«nµL¤U¤è¹ê¦æ¦ò «nµL¯e¦æ¦ò «nµLÃ\¼z¦ò «nµL°í©T¤ý¦ò «nµLª÷è»ô¦ò «n
µL®v¤l¦ò «nµLÀW¨³¦ò «nµL¦p¹ê¦í¦ò «nµL¦¨¥\¼w¦ò «nµL¥\¼w±o¦ò «nµLµ½¦w¼Ö
¦ò «nµL¤Ñª÷è¦ò
Âk©R¤U¤è¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä½Ñ¦ò¡C
«nµL¤W¤èµL¶q³Ó¦ò «nµL¶³¤ý¦ò «nµL¶³¥\¼w¦ò «nµLµL¶qºÙ¦W¦ò «nµL»D¨¤ý
¦ò «nµL¤j¥\¼w¦ò «nµL¤j¶·À±¦ò «nµL°¥ñÅ]¤ý¦ò
Âk©R¤W¤è¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä½Ñ¦ò¡C
«nµL¥¼¨Ó´¶½å¦ò «nµLÀ±°Ç¦ò «nµLÆ[¥@µ¦Û¦b¦ò «nµL±o¤j¶Õ¦Ü¦ò «nµLµêªÅ
Âæò «nµLµL«¯ºÙ¦ò «nµL¦¨´N¸q¦ò «nµL¹êÁn¦ò «nµL¤j®ü¦ò «nµLµLºÉ·N¦ò «n
µLµLºÉÂæò
Âk©R¥¼¨Ó¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä½Ñ¦ò¡C
µ½¨k¤l¡CY¤H¨ü«ùŪ»w¬O½Ñ¦ò¦W¡C²{¥@¦wÁô»·Â÷½ÑÃø¡C¤Î®ø·À½Ñ¸o¡C¥¼¨Ó²¦³º±o
ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡C
«nµLµL«¯¥ú¦ò «nµL¼Ö»¡²øÄY«ä±©¦ò «nµLµL«¯¤ë¼lºÙ¦ò «nµLµØ¥ú¦ò «nµL¤j
¥ú¦ò «nµLÄ_¤W¦ò «nµLµL¬ÈÆ[¦ò «nµL»·Â÷½Ñ¬ÈÅå©Æ¦ò «nµL®v¤lÀW¨³¤O¦ò «nµL
¥ú©ú¤ý¦ò
Yµ½¨k¤lµ½¤k¤H¡C¤Q¤éŪ»w«ä±©¬O¦ò¦WªÌ¡C¥²»·Â÷¤@¤Á·~»Ù¡C
«nµL¤@¤Á¦P¦W¿×©Ò¦ò «nµL¤éÀsÀW¨³¤ý¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦W¤éÀsÀW¨³¦ò «nµL¤»¤Q
¥\¼wÄ_¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦W¥\¼wÄ_¦ò «nµL¤»¤Q¤GÏi¯dù¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦WÏi¯dù¦ò
«nµL¤K¸U¥|¤d¦W¦Û¦b¼l¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦W¦Û¦b¼l¦ò «nµL¤T¦Ê¤j¼l¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦W
¤j¼l¦ò «nµL¤¦Ê²bÁn¤ý¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦W²bÁn¤ý¦ò «nµL¤¦ÊªiÀY¼¯¤ý¦ò «nµL¤@
¤Á¦P¦WªiÀY¼¯¤ý¦ò «nµL¤¦Ê¤éÁn¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦W¤éÁn¦ò «nµL¤¦Ê¼Ö¦Û¦bÁn¦ò
«nµL¤@¤Á¦P¦W¼Ö¦Û¦bÁn¦ò «nµL¤¦Ê¤é¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦W¤é¦ò «nµL¤¦Ê´¶¥ú¦ò «n
µL¤@¤Á¦P¦W´¶¥ú¦ò «nµL¤¦ÊªiÀY¼¯¤W¤ý¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦WªiÀY¼¯¤W¤ý¦ò «nµL¤C¦Ê
ªk¥ú²øÄY¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦Wªk¥ú²øÄY¦ò «nµL¤dªk²øÄY¤ý¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦Wªk²øÄY¤ý
¦ò «nµL¤d¤K¦ÊºÙÁn¤ý¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦WºÙÁn¤ý¦ò «nµL¤T¸U´²µØ¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦W
´²µØ¦ò «nµL¤T¸U¤T¦ÊºÙÁn¤ý¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦WºÙÁn¤ý¦ò «nµL¤K¸U¥|¤dªüÃøªû¦ò
P. 3
«nµL¤@¤Á¦P¦WªüÃøªû¦ò «nµL¤d¤K¦Ê±I·À¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦W±I·À¦ò «nµL¤¦ÊÅw³ß¦ò
«nµL¤@¤Á¦P¦WÅw³ß¦ò «nµL¤¦Ê¤éÁn¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦W¤éÁn¦ò «nµL¤¦Ê«Â¼w¦ò
«nµL¤@¤Á¦P¦W«Â¼w¦ò «nµL¤¦Ê¤W«Â¼w¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦W¤W«Â¼w¦ò «nµL¤¦Ê¤é¤ý¦ò
«nµL¤@¤Á¦P¦W¤é¤ý¦ò «nµL¤d¶³¹pÁn¤ý¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦W¶³¹pÁn¤ý¦ò «nµL¤d¤é¿K
¦Û¦bÁn¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦W¤é¿K¦Û¦bÁn¦ò «nµL¤dÂ÷«¯Án¦Û¦b¤ý¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦WÂ÷«¯
Án¦Û¦b¤ý¦ò «nµL¤d¶Õ¦Û¦bÁn¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦W¶Õ¦Û¦bÁn¦ò «nµL¤d¥\¼w»\¼l¦wÁô¦Û
¦b¤ý¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦W¥\¼w»\¼l¦wÁô¦Û¦b¤ý¦ò «nµL¤dÀF¯BÀȦò «nµL¤@¤Á¦P¦WÀF¯B
ÀȦò «nµL¤dµL«¯Án¦Û¦b¤ý¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦WµL«¯Án¦Û¦b¤ý¦ò «nµL¤@¸U¤K¤d²ïù¦Û
¦b¤ý¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦W²ïù¦Û¦b¤ý¦ò «nµL¤d»·Â÷½Ñ©ÆÁn¦Û¦b¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦W»·Â÷
½Ñ©ÆÁn¦Û¦b¦ò «nµL¤G¤d¾s隣¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦W¾s隣¦ò «nµL¤G¤dÄ_¼l¦ò «nµL¤@¤Á
¦P¦WÄ_¼l¦ò «nµL¤K¤d°íºë¶i¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦W°íºë¶i¦ò «nµL¤K¤d«Â¼w¦ò «nµL¤@
¤Á¦P¦W«Â¼w¦ò «nµL¤K¤d¿U¿O¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦W¿U¿O¦ò «nµL¤Q¤d{¸¦ò «nµL¤@¤Á
¦P¦W{¸¦ò «nµL¤Q¤d²M²b±½¬µØ»¿n¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦W²M²b±½¬µØ»¿n¦ò «nµL¤Q
¤d²øÄY¤ý¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦W²øÄY¤ý¦ò «nµL¤Q¤d¬P±J¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦W¬P±J¦ò «nµL
¤@¸U¤K¤d²ïù¤ý¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦W¨Fù¤ý¦ò «nµL¤@¸U¤K¤d²ïù¦Û¦b¤ý¦ò «nµL¤@¤Á
¦P¦W²ïù¦Û¦b¤ý¦ò «nµL¤@¸U¤K¤d´¶Å@¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦W´¶Å@¦ò «nµL¥|¸UÄ@²øÄY¦ò
«nµL¤@¤Á¦P¦WÄ@²øÄY¦ò «nµL¤T¤dÏi¿cªÙ¨º¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦WÏi¿cªÙ¨º¦ò «nµL¤T
¤d©ñ¥ú¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦W©ñ¥ú¦ò «nµL¤T¤dÄÀ{¦È¥§¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦WÄÀ{¦È¥§¦ò
«nµL¤T¸U¤é¤ë¤Ó¥Õ¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦W¤é¤ë¤Ó¥Õ¦ò «nµL¤»¸U±CÀY¼¯¤W¤ý¦ò «nµL¤@¤Á
¦P¦WªiÀY¼¯¤W¤ý¦ò «nµL¤»¸U¯à¥O²³¥ÍÂ÷½Ñ¨£¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦W¯à¥O²³¥ÍÂ÷½Ñ¨£¦ò
«nµL¤»¤Q¦Ê¤d¸U¦¨´N¸q¨£¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦W¦¨´N¸q¨£¦ò «nµLµL¶q¦Ê¤d¸U¦W¤£¥i³Ó¦ò
«nµL¤@¤Á¦P¦W¤£¥i³Ó¦ò «nµL¤G»õ©ë隣¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦W©ë隣¦ò «nµL¤T»õ¥±¨F¦ò
«nµL¤@¤Á¦P¦W¥±¨F¦ò «nµL¤»¤Q»õ¤j²øÄY¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦W¤j²øÄY¦ò «nµL¤K¤Q»õ
¹êÅéªk¨M©w¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦W¹êÅéªk¨M©w¦ò «nµL¤»¤Q»õ²ïù¦Û¦b¤ý¦ò «nµL¤@¤Á¦P
¦W²ïù¦Û¦b¤ý¦ò «nµL¤Q¤K»õ¹êÅéªk¨M©w¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦W¹êÅéªk¨M©w¦ò «nµL¤Q¤K
»õ¤é¤ë¿O©ú¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦W¤é¤ë¿O©ú¦ò «nµL¦Ê»õ¨M©w¥ú©ú¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦W¨M©w
¥ú©ú¦ò «nµL¤G¤Q»õ¤é¤ë¿O©ú¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦W¤é¤ë¿O©ú¦ò «nµL¤G¤Q»õ§®Án¤ý¦ò
«nµL¤@¤Á¦P¦W§®Án¤ý¦ò «nµL¤G¤Q¦Ê»õ¶³¦Û¦b¤ý¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦W¶³¦Û¦b¤ý¦ò «nµL
¤T¤Q»õÄÀ{¦È¥§¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦WÄÀ{¦È¥§¦ò «nµL¤G¤Q»õ¤d©Æ¬ÈÁn¤ý¦ò «nµL¤@¤Á
¦P¦W©Æ¬ÈÁn¤ý¦ò «nµL¥|¤Q»õ¨º¥Ñ¥L§®Án¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦W§®Án¦ò «nµL»õ¤d¼Ö²øÄY
¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦W¼Ö²øÄY¦ò «nµL»õ¨º¥Ñ¥L¦Ê¤dıªá¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦WıµØ¦ò «nµL
¤»¤QÀWªiù»·Â÷½Ñ©Æ¬È¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦W»·Â÷½Ñ©Æ¬È¦ò «nµL¶·À±¤s·L¹Ð¼Æ¤@¤Á¥\¼w
¤s¤ý³Ó¦W¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦W¥\¼w¤s¤ý³Ó¦W¦ò «nµL¤d¦ò°ê¤g¤£¥i»¡»õ¨º¥Ñ¥L·L¹Ð¼Æ´¶
½å¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦W´¶½å¦ò «nµL¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦ò «nµLÑÐÀÈ»·Â÷½Ñ·Ð´oÂæò «n
P. 4
µL¥\¼wÀW¨³¦ò «nµL³ÓÀW¨³¦ò «nµL×±IÀR¦ò «nµL¤W±IÀR¦ò «nµL¦íµêªÅ¦ò «nµL
°¥ñ½ÑÅ]«è¦ò «nµL¦ÊÄ_¦ò «nµLÃø³Ó¥ú¦ò «nµL¦Û¦b§@¦ò «nµL¤é§@¦ò «nµLµL«¯
¥ú¦ò «nµL¦Û¦bÆ[¦ò «nµLª÷¥ú©ú®v¤lÀW¨³¦ò «nµLµL«¯«Â¼w¦ò «nµLÆ[¦Û¦b¦ò «n
µLª÷©ú®v¤lÀW¨³¦ò «nµLµL¶q¥ú¦ò «nµLÄÀ{¦È¥§¦ò «nµLÀR¥h¦ò «nµL±IÀR¤W¦ò
«nµL´¶¥ú©ú¿n¤W¥\¼w¤ý¦ò «nµL´¶²{¨£¦ò «nµLª÷è¥\¼w¦ò «nµLª÷¥ú´¶Ä£¦ò «nµL
¤£°Ê¦ò «nµL´¶½å¦ò «nµL´¶·Ó¦ò «nµLÄ_ªk¤W¨M©w¦ò «nµLµL¬È¤ý¦ò «nµLµL«¯¥ú
¦ò «nµL¼Ö»¡²øÄY«ä±©¦ò «nµLµL«¯¤ë¼lºÙ¦ò «nµL©ëĬ¼¯²øÄY¥ú©ú§@¦ò «nµL¥X¤õ
¦ò «nµLÄ_¤W¦ò «nµLµL¬ÈÆ[¦ò «nµL®v¤lÀW¨³¤O¦ò «nµL»·Â÷©Æ¬È¤ò竪ºÙ¦ò «nµL
ª÷è¦È¥§¦ò «nµL¶¼¥ÌÅS¦ò «nµLª÷è¥ú¤ý¦ò «nµLµ½¨£¦ò «nµL¤r±ó¦ò «nµLÏiªÙ
¯B¦ò «nµL©ë¯d®]¦ò «nµLÃø³Ó¦ò «nµLªü閦¦ò «nµL¿cªÙ¨º¦ò «nµLªüÀ±ªû¦ò «n
µL¥§À±¦ò «nµLÄ_¥úª¢¦ò «nµLÀ±¯d¦ò «nµL¦Û¦b¦ò «nµLÄ_ºë¶i¤ë¥ú²øÄY«Â¼wÁn¦Û
¦b¤ý¦ò «nµL»·Â÷¤@¤Á½Ñ¬È·Ð´o¤W¥\¼w¦ò «nµLªìµo¤ß©ÀÂ_ºÃµo¸ÑÂ_·Ð´o¦ò «nµLÂ_
½Ñ·Ð´oîî¤T¬N¤W¤ý¦ò «nµLª÷è°í±j®ø¥ñÃa´²¦ò
Y¦³²³¥Í±ý¨D¦ò¹DªÌ¡C¤£»D¦¹¦ò¦W²×¤£±o¦¨¦ò¡CY¦³²³¥Í±o»D¦¹¦ò¦WªÌ§Y±o¦¨¦ò
¡C°£·Àªü»ó¦aº»¤Q¸U»õ§TµL¶¡«¸o¡C
«nµLÄ_ª¢¦ò «nµL¤jª¢¿n¦ò «nµLÑêÀȦò «nµL¤â¤W¤ý¦ò «nµLÄ_¤W¦ò «nµLµ½
¦í´¼¼z¤ýµL»Ù¦ò «nµL¤õ¥ú¼z·À©üîî¦ò «nµL¶H¼W¤W¦ò «nµLºIª÷è¦ò «nµL¤Ñ¤ý¦ò
«nµL¤@¤Á¸q¤W¤ý¦ò «nµL¤T¬N³ë¦ò «nµL©À¤ý¦ò «nµL¥ú©úÆ[¦ò «nµL¤@¤Á©Ò¨Ì¤ý
¦ò «nµLµ½Å@¼l¤ý¦ò «nµLµo½ì³t¦Û¦b¤ý¦ò «nµLÄ_µK¦ò «nµL¿n¤jµK¦ò «nµLÑÐÀÈ
»¦ò «nµL¤â¤W¤ý¦ò «nµLÄ_¤W¦ò «nµLµ½¦í¼z¤ýµL»Ù¦ò «nµL¤j´¼·N¦ò «nµLÄ_ÂÃ
¦ò «nµL©ñµK¦ò «nµL{¸¦ò «nµL¦hù¦í¦ò «nµL´¼¨Ó¦ò «nµL¯à¸t¦ò «nµL¹L¤@
¤Á¼~´o¤ý¦ò «nµL¤@¤Á¥\¼w²øÄY¦ò «nµL¦¨´N¤@¤Á¸q¦ò «nµLµL¬È¤ý¦ò «nµL¤@¤Á²³
¥Í¾É®v¦ò «nµLÂıCÏi¯B¦ò «nµL¤£°Ê¥úÆ[¦Û¦bµL¶q©R¥§À±Ä_µKÀ±¯dª÷è¦ò «nµL¤õ
ÀW¨³³q¦ò «nµLµ½±I¼z¤ëÁn¦Û¦b¤ý¦ò «nµL²M²b¤ë½ü¦ò «nµL¦íªü¹¬¬éºë¶i¥\¼w¦ò
«nµLµLºÉ·N¦ò «nµLÄ_¼l¦ò «nµL¥ú©úµL«¯Âæò «nµL¤õÀW¨³³q¦ò «nµL¶³´¶Å@¦ò
«nµL®v¤lÀW¨³³q¦ò «nµLÀ±¯d¤W¤ý¦ò «nµL´¼¼z¨Ó¦ò «nµLÅ@§®ªk¼l¦ò «nµLª÷¥ú©ú
®v¤lÀW¨³¤ý¦ò «nµL´¶·Ó¿n¤W¥\¼w¤ý¦ò «nµLµ½¦í¥\¼w¦p·N¿n¤ý¦ò «nµL´¶²{¦ò «n
µLÄÀ{¦È¥§¦ò «nµLµL¶q¥ú¦ò «nµL©ñµK¦ò
·q§ªÙ§Q§Î¹³¯B¹Ï¼q¶ð¡C
¦¸Â§¤Q¤G³¡´L¸g¤jÂêk½ü ¤ZÀF¯B¬É¤º¤@¤Á¸g¦X¦³¤K¸U¥|¤d¨÷¡C
«nµL¤j¤è¼s¦òµØÄY¸g «nµL¤j¯ë¯Iºn¸g «nµL¼¯¶F¯ëYªiù»e¸g «nµL¤j¤èµ¥¤j
¶°¸g «nµL¤j¤èµ¥¤éÂøg «nµL¤j¤èµ¥¤ëÂøg «nµL¤j«Â¼wªûù¥§¸g «nµLªk¬²ªûù
¥§¸g «nµLµÐÂÄÄí¯_¸g «nµLµÐÂĨ£¹ê¤T¬N¸g «nµL¦ò¦W¸g «nµL¤ë¿O¤T¬N¸g «nµL
½å§T¸g «nµLµØ¤â¸g «nµL¤Q¦íÂ_µ²¸g «nµL¤jÄé³»¸g «nµLÆ[¦ò¤T¬N¸g «nµL¤¤d
P. 5
¤¦Ê¦ò¦W¸g «nµL³Ó¤Ñ¤ý¯ëYªiù»e¸g «nµLª÷¥ú©ú¸g «nµLÄ_¶³¸g «nµLªk¶°¸g
«nµLµÐÂijBL¸g «nµL¤j´d¸g «nµL²`±K¸Ñ²æ¸g «nµL¤j¶°½åÅ@µÐÂĸg «nµL¤j¤èµ¥
µL¬Û¸g «nµL±K迹ª÷è¤O¤h¸g «nµL¤j¤èµ¥ªûù¥§¸g «nµL®üÀs¤ý¸g «nµL¥¡±¸Å]ù
¸g «nµLµL©Ò¦³µÐÂĸg «nµL¹¬¦÷¦\¸g «nµLÆ[¹î½Ñªk¸g «nµLºÙ´½Ñ¦ò¥\¼w¸g «n
µLµ¥¥ØµÐÂĩҰݤT¬N¸g «nµLµÐÂÄÂøg «nµL¤O²øÄY¤T¬N¸g «nµL©ú«×¤¤QÎÕp¸g
«nµL¶·¯u¤Ñ¤l¸g «nµLµÐÂÄÄí¯_¥»·~¸g «nµLÅ@°êµÐÂĸg «nµL¶W¤é©ú¤T¬N¸g «nµL
¤ë¤W¤k¸g «nµL¤¤³±¸g «nµL¶·À±Âøg «nµL¦òµØÄY¤J¦p¨Ó¤£«äij¹Ò¬É¸g «nµLº·«
ÄY¤T¬N¸g «nµL¤jªk¹ª¸g «nµL½Ñ¦òn¶°¸g
·q§¤Q¤è½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
«nµL´¶½åµÐÂÄ «nµL¤å®í®v§QµÐÂÄ «nµLµL«¯ºÙµÐÂÄ «nµL¦aÂõÐÂÄ «nµLµêªÅ
ÂõÐÂÄ «nµLÆ[¥@µµÐÂÄ «nµL¤j¶Õ¦ÜµÐÂÄ «nµL»¶HµÐÂÄ «nµL¤j»¶HµÐÂÄ «nµL
ÃĤýµÐÂÄ «nµLÃĤWµÐÂÄ «nµLª÷èÂõÐÂÄ «nµL¸Ñ²æ¤ëµÐÂÄ «nµLÀ±°ÇµÐÂÄ «nµL
¯]¾vµÐÂÄ «nµLÀW¨³µÐÂÄ «nµLµL©ÒµoµÐÂÄ «nµLªûù¥§¦Û¦b¤ýµÐÂÄ «nµLµLºÉ·NµÐ
ÂÄ «nµL°í·NµÐÂÄ «nµLªF¤è¤E¤Q»õ¦Ê¤d¸U¦P¦W±ë³ÓµÐÂÄ «nµL«n¤è¤E¤Q»õ¦Ê¤d¸U¦P
¦W¤£隣ªûùµÐÂÄ «nµL¦è¤è¤E¤Q»õ¦Ê¤d¸U¦P¦W¤j¥\¼wµÐÂÄ «nµL¥_¤è¤E¤Q»õ¦Ê¤d¸U¦P
¦W¤jÃĤýµÐÂÄ
ªÙ§Q¥±À³·í·q§¤Q¤è½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
«nµL¤å®í®v§QµÐÂļ¯¶FÂÄ «nµLÆ[¥@µµÐÂÄ «nµL¤j¶Õ¦ÜµÐÂÄ «nµL´¶½åµÐÂÄ
«nµLÀs³ÓµÐÂÄ «nµLÀs¼wµÐÂÄ «nµL³Ó¦¨´NµÐÂÄ «nµLªiÀY¼¯³ÓµÐÂÄ «nµL¦¨´N¦³µÐ
ÂÄ «nµL«ù¦aµÐÂÄ «nµLÄ_´xµÐÂÄ «nµLÄ_¦L¤âµÐÂÄ «nµL®v¤l·NµÐÂÄ «nµL³ÓÂõÐ
ÂÄ «nµLµêªÅÂõÐÂÄ «nµL®v¤lÀW¨³§qÁnµÐÂÄ
Âk©R¦p¬Oµ¥¤Q¤è¥@¬ÉµL¶qµLÃä½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
·q§Án»D½tı¤@¤Á½å¸t¡C
«nµLªü§Q¦h¹@¤ä¦ò «nµL±C±ù¦h¹@¤ä¦ò «nµL¦h¦÷¼Ó¹@¤ä¦ò «nµLºÙ¹@¤ä¦ò «n
µL¨£¹@¤ä¦ò «nµL·R¨£¹@¤ä¦ò «nµLı¹@¤ä¦ò «nµL°®ªûù¹@¤ä¦ò «nµLµL©d¹@¤ä¦ò
«nµL±ù¨F±C¹@¤ä¦ò
Âk©R¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä¹@¤ä¦ò¡C
§¤TÄ_¤w¦¸´_Äb®¬¡C
¤Ò±ý§Äb®¬¥²¶·¥ý·q¤TÄ_¡C©Ò¥HµMªÌ¡C¤TÄ_«h¬O¤@¤Á²³¥Í¨}¤ÍºÖ¥Ð¡CY¯àÂk¦VªÌ
¡C«h·ÀµL¶q¸oªøµL¶qºÖ¡C¯à¥O¦æªÌÂ÷¥Í¦ºW±o¸Ñ²æ¼Ö¡C¬O¬G§Ì¤l¬Y¥Òµ¥¡CÂk¨Ì¤Q¤èºÉ
µêªÅ¬É¤@¤Á½Ñ¦ò¡CÂk¨Ì¤Q¤èºÉµêªÅ¬É¤@¤Á´Lªk¡CÂk¨Ì¤Q¤èºÉµêªÅ¬É¤@¤Á½Ñ¤jµÐÂÄ¡CÂk
¨Ì¤Q¤èºÉµêªÅ¬É¤@¤Á¸t¹¬¡C§Ì¤l¤µ¤é©Ò¥HÄb®¬ªÌ¡C¥¿¨¥µL©l¤w¨Ó¦b¤Z¤Ò¦a¡C²ö°Ý¶Q½â
¸o¦ÛµL¶q¡C©Î¦]¤T·~¦Ó¥Í¸o¡C©Î±q¤»®Ú¦Ó°_¹L¡C©Î¥H¤º¤ß¦Û¨¸«ä±©¡C©ÎÄy¥~¹Ò°_©ó¬V
µÛ¡C¦p¬O¤D¦Ü¤Q´c¼Wªø¡C¤K¸U¥|¤d½Ñ¹Ð³Òªù¡CµM¨ä¸o¬ÛÁö´_µL¶q¡C¤j¦Ó¬°»y¤£¥X¦³¤T
P. 6
¡C¦óµ¥¬°¤T¡C¤@ªÌ·Ð´o»Ù¡C¤GªÌ¬O·~»Ù¡C¤TªÌ¬OªG³ø»Ù¡C¦¹¤TºØªk¯à»Ù¸t¹D¤Î¥H¤H¤Ñ
³Ó§®¦n¨Æ¡C¬O¬G¸g¤¤¥Ø¬°¤T»Ù¡C©Ò¥H½Ñ¦òµÐÂıЧ@¤è«KÄb®¬¡C°£·À¦¹¤T»ÙªÌ¡C«h¤»®Ú
¤Q´c¤D¦Ü¤K¸U¥|¤d½Ñ¹Ð³Òªù¬Ò±x²M²b¡C¬O¬G§Ì¤l¡C¤µ¤é¹B¦¹¼W¤W³Ó¤ßÄb®¬¤T»Ù¡C±ý·À
¦¹¤T»Ù¸oªÌ¡C·í¥Î¦óµ¥¤ß¡C¥i¥O¦¹¸o·À°£¡C¥ý·í¿³¤CºØ¤ß¥H¬°¤è«K¡CµM«á¦¹¸o¤D¥i±o
·À¡C¦óµ¥¬°¤C¡C¤@ªÌºF·\¡C¤GªÌ®£©Æ¡C¤TªÌ¹½Â÷¡C¥|ªÌµoµÐ´£¤ß¡C¤ªÌ«è¿Ë¥µ¥¡C¤»
ªÌ©À³ø¦ò®¦¡C¤CªÌÆ[¸o©ÊªÅ¡C
²Ä¤@ºF·\ªÌ¡C¦Û±©§Ú»PÄÀ{¦p¨Ó¦P¬°¤Z¤Ò¡C¦Ó¤µ¥@´L¦¨¹D¥H¨Ó¡C¥H¸gº¸©Ò¹Ð¨F§T
¼Æ¦Ó§Úµ¥¬Û»P¯Ô¬V¤»¹Ð¡C¬y®ö¥Í¦º¥ÃµL¥X´Á¡C¦¹¹ê¤Ñ¤U¥iºF¥i·\¥i²Û¥i®¢¡C
²Ä¤G®£©ÆªÌ¡C¬J¬O¤Z¤Ò¨¤f·N·~±`»P¸o¬ÛÀ³¡C¥H¬O¦]½t©R²×¤§«áÀ³¼Z¦aº»¯b¥Í¾j
°¨üµL¶qW¡C¦p¦¹¹ê¬°¥iÅå¥i®£¥i©Æ¥iÄß¡C
²Ä¤T¹½Â÷ªÌ¡C¬Û»P·íÆ[¥Í¦º¤§¤¤°ß¦³µL±`WªÅµL§Ú¤£²b¡Cµê°²¦p¤ô¤Wªw³t°_³t·À
¡C©¹¨Ó¬yÂàµSY¨®½ü¡C¥Í¦Ñ¯f¦º¤KW¥æ·ÎµL®É¼È®§²³µ¥¬Û»P¦ýÆ[¦Û¨¡C±qÀY¦Ü¨¬¨ä¤¤
¦ý¦³¤T¤Q¤»ª«¡C¾v¤ò¤ö¾¦ÁwÅn®÷涶¡C¥Í¼ô¤GÂäj¸z¤p¸z¡CµÊµÇ¤ßªÍ¨xÁx[¤ë*¥U]GªÕ»I
[¸|-¥Ð+¥^]½¤µ¬¯ß°©Åè¡C¤j¤p«K§Q¤E¤Õ±`¬y¡C¬O¬G¸g¨¥¡C¦¹¨²³W©Ò¶°¤@¤Á¬Ò¤£²bª«
¡C¦ó¦³´¼¼zªÌ¦Ó·í¼Ö¦¹¯ä¦×¨¤]¡C¥Í¦º¬J¦³¦p¦¹ºØºØ´cªk¬Æ¥i±w¹½¡C
²Ä¥|µoµÐ´£¤ßªÌ¡C¸g¨¥·í¼Ö¦ò¨¡C¦ò¨ªÌ§Yªk¨¤]¡C±qµL¶q¥\¼w´¼¼z¥Í¡C±q¤»ªi
ù»e¥Í¡C±q·O´d³ß±Ë¥Í¡C±q¤T¤Q¤C§UµÐ´£ªk¥Í¡C±q¦p¬Oµ¥ºØºØ¥\¼w´¼¼z¥Í¦p¨Ó¨¡C±ý
±o¦¹¨ªÌ¡C·íµoµÐ´£¤ß¨D¤@¤ÁºØ´¼±`¼Ö§Ú²bÂıCYªG¡C²b¦ò°ê¤g¦¨´N²³¥Í¡C©ó¨©R°]
µL©Ò悋±¤¡C
²Ä¤«è¿Ë¥µ¥ªÌ¡C©ó¤@¤Á²³¥Í°_·O´d¤ßµL©¼§Ú·Q¡C¦ó¥H¬Gº¸¡CY¨£«è²§¿Ë«h¬O¤À
§O¡C¥H¤À§O¬G°_½Ñ·QµÛ¡C·QµÛ¦]½t¥Í½Ñ·Ð´o¡C·Ð´o¦]½t³y½Ñ´c·~¡C´c·~¦]½t¬G±oWªG
¡C
²Ä¤»©À³ø¦ò®¦ªÌ¡C¦p¨Ó©¹©õµL¶q§T¤¤¡C±ËÀY¥ØÀH¸£¤ä¸`¤â¨¬°ê«°©d¤l¶H°¨¤C¬Ã¡C
¬°§Úµ¥¬G×½ÑW¦æ¡C¦¹®¦¦¹¼w¹êÃø¹S³ø¡C¬O¬G¸g¨¥Y¥H³»À¹¨âªÓ²üt¡C©óùÚ¨F§T¥ç¤£
¯à³ø¡C§Úµ¥±ý³ø¦p¨Ó®¦ªÌ¡C·í©ó¦¹¥@«i²rºë¶i®Â³Ò§ÔW¡C¤£±¤¨©R«Ø¥ß¤TÄ_¡C¥°³q¤j
¼¼s¤Æ²³¥Í¦P¤J¥¿¹D¡C
²Ä¤CÆ[¸o©ÊªÅªÌ¡CµL¦³¹ê¬Û±q¦]½t¥Í¡CÄA˦Ӧ³¡C¬J±q¦]½t¦Ó¥Í¡C«h¥i±q¦]½t¦Ó
·À¡C±q¦]½t¦Ó¥ÍªÌ¡C©ãªñ´c¤Í³y§@µLºÝ¡C±q¦]½t¦Ó·ÀªÌ¡C§Y¬O¤µ¤é¬~¤ßÄb®¬¡C¬O¬G¸g
¨¥¡C¦¹¸o¬Û¤£¦b¤º¤£¦b¥~¤£¦b¤¤¶¡¡C¬Gª¾¦¹¸o±q¥»¬OªÅ¡C¥Í¦p¬Oµ¥¤CºØ¤ß¡C¥H½t·Q¤Q
¤è½Ñ¦ò½å¸t¡CÀº®±¦X´x©Ü³¯¦Ü¨ì¡CºF·\§ï²µÎÃw¤ß¨x¬~¿º¸zG¡C¦p¦¹Äb®¬¥ç¦ó¸o¦Ó¤£
·À¡C¥ç¦ó»Ù¦Ó¤£®ø¡CY´_¥¿º¸±y±y½wÁa±¡¼{¡C®{¦Û³Ò§Î©ó¨Æ¦ó¯q¡C¥B´_¤H©RµL±`³ë¦p
ÂàÀë¡C¤@®§¤£ÁÙ«K¦V¦ÇÄ[¡C¤T¶îW³ø«h¨À³¨ü¡C¤£¥i¥H¿ú°]Ä_³fÅñ°U¨D²æ¡C¯·¯·ßß
®¦³jµL´Á¡C¿WÀ¦¦¹WµL¥N¨üªÌ¡C²ö¨¥§Ú¤µ¥Í¤¤µL¦³¦¹¸o¡C©Ò¥H¤£¯àÀµ¨ìÄb®¬¡C¸g¤¤¾É
¨¥¡C¤Z¤Ò¤§¤HÁ|¨¬°Ê¨BµL«D¬O¸o¡C¤S´_¹L¥h¥Í¤¤¬Ò±x¦¨´NµL¶q´c·~¡C°l³v¦æªÌ¦p¼vÀH
P. 7
§Î¡C¤µ¤éY¤£Äb®¬¸o´c¤é²`¡C¬G¥]ÂÃâݲ«¦ò±Ð¤£³\¡C»¡Äb®¬¥ý¸o²b¦W©Ò©|¡C¬Gª¾ªø²_
W®üØÓ¥ÑÁôÂСC¬O¬G§Ì¤l¡C¤µ¤éµoÅSÄb®¬¤£´±ÂÐÂáC©Ò¨¥¤T»ÙªÌ¡C¤@¤ê·Ð´o»Ù¡C¤G¦W
¬°·~»Ù¡C¤T¬OªG³ø»Ù¡C¦¹¤TºØªk§ó¬Û¥ÑÄy¡C¦]·Ð´o¬G©Ò¥H°_´c·~¡C´c·~¦]½t¬G±oWªG
¡C¬O¬G§Ì¤l¤µ¤é¦Ü¤ß¡C²Ä¤@¥ýÀ³Äb®¬·Ð´o»Ù¡C¤S¦¹·Ð´o½Ñ¦òµÐÂĤJ²z¸t¤HºØºØ¨þ¹É¡C
¥çàQ¦¹·Ð´o¥H¬°«è®a¡C¦ó¥H¬G¡C¯àÂ_²³¥Í¼z©R®Ú¬G¡C¥çàQ¦¹·Ð´o¥H¤§¬°¸é¡C¯à§T²³¥Í
½Ñµ½ªk¬G¡C¥çàQ¦¹·Ð´o¥H¬°¼Éªe¡C¯à[º}*¤o]²³¥Í¤J©ó¥Í¦º¤jW®ü¬G¡C¥çàQ¦¹·Ð´o¥H¬°
ÅùÂê¡C¯àô²³¥Í©ó¥Í¦ºº»¤£¯à±o¥X¬G¡C¥çàQ¦¹·Ð´oµS¦pÁ¯ÂΡC¹°Ü²³¥Í¯u¦p¦ò©Ê¬G¡C
©Ò¥H¤»¹D²o³s¥|¥Í¤£µ´¡C´c·~µL½aWªG¤£®§¡C·íª¾¬Ò¬O·Ð´o¹L±w¡C¬O¬G§Ì¤l¡C¤µ¤é¹B
¦¹¼W¤Wµ½¤ßÂk¨Ì¦ò¡C
«nµLªF¤èµ½¼w¦ò «nµL«n¤èÄ_¬Û¦ò «nµL¦è¤è´¶¥ú¦ò «nµL¥_¤è¬Û¼w¦ò «nµLªF
«n¤èºô©ú¦ò «nµL¦è«n¤è¤W´¼¦ò «nµL¦è¥_¤èµØ¼w¦ò «nµLªF¥_¤è©ú´¼¦ò «nµL¤U¤è
©ú¼w¦ò «nµL¤W¤è»¿n¦ò¡C
Âk©R¦p¬Oµ¥¤Q¤èºÉµêªÅ¬É¤@¤Á¤TÄ_¡C
§Ì¤lµ¥¡C±qµL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C©Î¦b¤H¤Ñ¤»¹D¨ü³ø¡C¦³¦¹¤ßÃѱ`Ãh·M´bÁcº¡¯ÝÃÌ
¡C©Î¦]¤T¬r®Ú³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¤Tº|³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¤Tı³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¤T¨ü³y¤@¤Á¸o
¡C©Î¦]¤TW³y¤@¤Á¸o¡C©Î½t¤T°²³y¤@¤Á¸o¡C©Î³g¤T¦³³y¤@¤Á¸o¡C¦p¬Oµ¥¸oµL¶qµLÃä¡C
´o¶Ã¤@¤Á¤»¹D¥|¥Í¡C¤µ¤éºF·\Âk©RÄb®¬¡C
¤S´_§Ì¤lµL©l¥H¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C©Î¦]¥|ÃѦí³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¥|¬y³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¥|
¨ú³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¥|°õ³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¥|½t³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¥|¤j³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¥|¿£
³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¥|¹³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¥|¥Í³y¤@¤Á¸o¡C¦p¬Oµ¥¸oµL¶qµLÃä¡C´o¶Ã¤»¹D¤@
¤Á²³¥Í¡C¤µ¤éºF·\Âk©RÄb®¬¡C
¤S´_§Ì¤lµL©l¥H¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C©Î¦]¤¦í¦a·Ð´o³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¤¨ü®Ú³y¤@¤Á¸o¡C
©Î¦]¤»\³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¤ádzy¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¤¨£³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¤¤ß³y¤@¤Á¸o¡C¦p
¬Oµ¥·Ð´oµL¶qµLÃä¡C´o¶Ã¤»¹D¤@¤Á¥|¥Í¡C¤µ¤éµoÅSÂk©RÄb®¬¡C
¤S´_§Ì¤l¡CµL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C©Î¦]¤»±¡®Ú³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¤»Ãѳy¤@¤Á¸o¡C©Î¦]
¤»·Q³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¤»¨ü³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¤»¦æ³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¤»·R³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¤»
ºÃ³y¤@¤Á¸o¡C¦p¬Oµ¥·Ð´oµL¶qµLÃä¡C´o¶Ã¤»¹D¡C¤@¤Á¥|¥Í¡C¤µ¤éºF·\Âk©RÄb®¬¡C
¤S´_§Ì¤lµL©l¥H¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C©Î¦]¤Cº|³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¤C¨Ï³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¤KË
³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¤K«¯³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¤KW³y¤@¤Á¸o¡C¦p¬Oµ¥·Ð´oµL¶qµLÃä¡C´o¶Ã¤»¹D
¤@¤Á¥|¥Í¡C¤µ¤éµoÅSÂk©RÄb®¬¡C
¤S´_§Ì¤l¡CµL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C©Î¦]¤E´o³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¤Eµ²³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¤E
¤W½t³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¤Q·Ð´o³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¤QÄñ³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¤Q¤@¹M¨Ï³y¤@¤Á¸o¡C
©Î¦]¤Q¤G¤J³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¤Q¤»ª¾¨£³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¤Q¤K¬É³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¤G¤Q¤§Ú
³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¤»¤Q¤G¨£³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¨£¿Í«ä±©¤E¤Q¤K¨Ï¡C¦Ê¤K·Ð´o±Þ©]¿KµM¡C¶}
P. 8
½Ñº|ªù³y¤@¤Á¸o¡C¦p¬Oµ¥·Ð´oµL¶qµLÃä¡C´o¶Ã½å¸t¤Î¥H¥|¥Í¡C¹Mº¡¤T¬ÉÀ±亘¤»¹D¡CµL
³B¥iÂõL³B¥iÁסC¤µ¤é¦Ü¨ì¦V¤Q¤è¦ò´Lªk¸t²³¡CºF·\µoÅS¬Ò±xÄb®¬¡C
Ä@§Ì¤lµ¥¡C©Ó¬OÄb®¬¤T¬rµ¥¤@¤Á½Ñ·Ð´o©Ò¥Í¥\¼w¡CÄ@¥Í¥Í¥@¥@¤T¼z©ú¤T¹F®Ô¤TW
·À¤TÄ@º¡¡CÄ@§Ì¤lµ¥©Ó¬OÄb®¬¥|Ãѵ¥¤@¤Á½Ñ·Ð´o©Ò¥Í¥\¼w¡CÄ@¥Í¥Í¥@¥@¼s¥|µ¥¤ß¥ß¥|
«H·~¡C¥|´c½ì·À±o¥|µL¬È¡C
Ä@§Ì¤lµ¥©Ó¬OÄb®¬¤»\µ¥½Ñ·Ð´o©Ò¥Í¥\¼w¡CÄ@¥Í¥Í¥@¥@«×¤¹D¾ð¤®Ú¡C²b¤²´¦¨
¤¤À¡C
Ä@§Ì¤lµ¥©Ó¬OÄb®¬¤»·Rµ¥½Ñ·Ð´o©Ò¥Í¥\¼w¡CÄ@¥Í¥Í¥@¥@¨ã¨¬¤»¯«³qº¡¨¬¤»«×·~¡C
¤£¬°¤»¹Ð´b±`¦æ¤»§®¦æ¡C
Ä@§Ì¤lµ¥©Ó¬OÄb®¬¤Cº|¤K«¯¤Eµ²¤QÄñµ¥¤@¤Á½Ñ·Ð´o©Ò¥Í¥\¼w¡CÄ@¥Í¥Í¥@¥@§¤¤C²b
µØ¡C¬~¹Ð¤K¤ô¨ã¤EÂ_´¼¡C¦¨¤Q¦a¦æÄ@¡C¥HÄb®¬¤Q¤@¹M¨Ï¤Î¤Q¤G¤J¤Q¤K¬Éµ¥¤@¤Á½Ñ·Ð´o
©Ò¥Í¥\¼w¡CÄ@¥Í¥Í¥@¥@¤Q¤@ªÅ¸Ñ±`¥Î¬~¤ß¡C¦Û¦b¯àÂà¤Q¤G¦æ½ü¡C¨ã¨¬¤Q¤K¤£¦@¤§ªk¡C
µL¶q¥\¼w¤@¤Á¶êº¡¡C
¤T³¡¦X¨÷¸o³øÀ³¸g¦¹¸g¦³¤G¤Q¤K«~²¤¦¹¤@«~¬y¦æ¡C
¤j¼½¬µØÄ_¹F°Ýµª³øÀ³¨Fªù«~²Ä¤@
º¸®É¼¯ºÜ¹D³õµÐ´£¾ð¥ú©ú¤£²{¡C¨äµØ¬\±|¼Z¸¨¦ò«e¡C¤@¤Á¤j²³¬Ò±xÅåºÃ¡C¦U¬Û¿×
¨¥¡C¤µ¦¹µÐ´£¹D³õ¾ðµØ¡C¦ó¬G¼Z¸¨¡C¤j²³µÐÂĬҥͺôb¤£¦Û¦wÁô¡C
º¸®ÉÄ_¹FµÐÂÄ«e¥Õ¦ò¨¥¡C¤ª¦óµÐ´£¾ðµØ±x¬Ò¼Z¸¨¡C¨äµØ¥ú¦â¤£¦p©ó±`¡C¤@¤Á¤j²³
¬Ò¥ÍºÃ´b¡C°ßÄ@¤Ñ´L¬°§Ú¸Ñ»¡¡C¥O¦¹²³¤¤½Ñ§¤¤j¤hºÃ´b±x°£¡C
º¸®É¥@´L±q¤T¬N°_¡C¥úÃCÃQÃQÁ|¨¤ò¤Õ¬Ò±x¥X¥ú¡C»yÄ_¹FµÐÂĨ¥¡C¦¼µ¥µ½Å¥¤µ¬°
¦¼»¡¡C©Ò¥HµÐ´£¾ðµØ¼Z¸¨¥¢¥úªÌ¦ó¦p¤W©Ò»¡¡C¨Fªù¦æ´c¼Z¸¨W³B¨ü¸oµL¬o¡C¬O¬GµÐ´£
¾ðµØ¥¢¥ú¼Z¸¨¡CÄ_¹F«e¥Õ¦ò¨¥¡C°ßÄ@¥@´L¡C¬°§Ú»¡¦¹´c¦æ¨FªùªG³ø¤§³B¡C
¦ò§iÄ_¹FµÐÂÄ¡CªF¤è¤D¦³ÅK³ò¤j¤s¡C¨ä¤s¤¤¶¡«Õߤ§³B¡C¤é¤ë¥ú©ú¤Î¥H¤õ¥ú©Ò¤£
¯à·Ó¡C¦W¤ê¦aº»¡C¨äº»¤§¤¤¦³´c¨Fªù¨ü¦p¬O¸o¡C¦¼¥i©¹¸Ú°Ý½Ñ¸o¤H¡C¤ª¦ó¦]½t¨Ó¥Í¦¹
³B¡Cצ󵥦æ¨ü¦p¬O¸o¡C
Ä_¹F¥Õ¦ò¨¥¡C¥@´L¡C§ÚµL«Â¯«¦ó¯à©¹¸Ú¡CÄ@¦ò¤j´d««¯«ÅU©À¡C¤D¨Ï§Úµ¥±o¨£ªF¤è
ªü»ó¦aº»¡C¦ò¨¥¡Cµ½«vµ½«v¡C¦¼¤µ¦ý©¹¥O¦¼±o¨£¡CÄ_¹FµÐÂħ¦ò¦Ó¥h¡CÀs¸µêªÅ±r«Þ
¦Û¦b¡C·íº¸¤§®É¤j¦a¾_°Ê¡C©óµêªÅ¤¤«BÄ_½¬µØ¸¬y¦Ó¤U¡C
º¸®ÉÄ_¹F¤@©À¤§³¼©¹¸ÚªF¤èÅK³ò¤s¶¡¡C¨ä¤sÔü[¤s*¾è]«Õß°ª®m¡C¨ä¤s¥|¤è¤FµL¯ó
¤ì¡C¤é¤ë«Â¥ú³£¤£¯à·Ó¡C
Ä_¹F¶·«e¡C®µ¹D¨âÃ䦳¤T¤Q¤»¤ý¡C¨å¥D¦aº»¡C¨ä¤ý¦W¤êùÚ¦÷¾¶¤ý¡Cªi¦NÀY¤ý¡C¼s
¥Ø³£¤ý¡C¦wÀYù¤ý¡Cªê¥Ø¨£¤ý¡C¶§Án¦N¤ý¡C¤j½Ø»w¤ý¡C§l¦å°¤ý¡C¦w±où¤ý¡Cªû¹F¤ý
¡C¹F¦hù¤ý¡C¦N±ùµ½¤ý¡C¦w«Jù¤ý¡CÄ_º¤ý¡Cª÷¾ð¦N¤ý¡C¤j´cÁn¤ý¡C³¾ÀY¤ý¡Cµ¥ªê²´
P. 9
¤ý¡Cµ¥¶H¤ú¤ý¡Cµ¥¾_Án¤ý¡Cµ¥Âkº¤ý¡C¦çº¤ý¡C¨£º¤ý¡C¼s¦w¤ý¡C¼s©w¤ý¡C¤ýÀY¤ý¡C
¥ß¥¿¤ý¡C¥ß¨£¤ý¡C¼¯¥§Ã¹¤ý¡C³£±ä¤ý¡C³¡¨£¤ý¡C´c¥Ø¤ý¡Cµ½¤ý¡CÀs¤f¤ý¡C°¤ý¡C«n¦w
¤ýµ¥¡C¤T¤Q¤»¤ý»»¨£Ä_¹FµÐÂÄ¡C±x¬Ò¤e¤â¦X´x¡C«e¦æ§@§¥Õ¨¥¡C¤j´¼´L¤ý¡C¤ª¦ó¦]½t
¤J¦¹W³B¡C¥ç¦pÑêÀȦb¥ìÄõ¦Ó¥Í¡CÄ_¹Fµª¨¥¡C§Ú»D¦p¨Ó¤T¬É¤H´L»¡¨¥¡CªF¤è¦³ÅK³ò¤s
¡C¨ä¤s«Õß¡C¤é¤ë¤§¥ú©Ò¤£¯à·Ó¡C§Ú¬G»D¤§¬G¨Ó¸Ú¡C¦¼½Ñ¤ý«e¤J¦aº»¦æ½Ñ¸o¤H¡C¦¼µ¥
½Ñ¤ý½Ö¯à¦@§Ú©¹¸Ú¤j¤ý«e¨£¸o¤H¨üW¤§ªÌ¡Cº¸®ÉùÚ¦÷¾¶¤ý¡C«h«K»PÄ_¹FµÐÂÄ©¹¸Ú¤j¤ý
¡C
º¸®É¤j°¤ý¡C»»¨£Ä_¹FµÐÂıqªù¦Ó¨Ó¥úÃC±q®e¡C«h«K¤U®y©¹«e§·q¥Õ¨¥¡C¤j¤h¡C
¤µ¦¹´c³B¤ª¦ó©Ç«v¡C¥ìÄõªL¤¤©¿¥ÍÑêÀÈ¡Cº¸®ÉÄ_¹F«K«e´N®y¡C°Ý°¤ý¤ê¡C¤µ¦¹ªF¤è¦a
º»¥i¦³´Xº»¡C°¤ýµª¨¥¡C¦¹¤s¤§¤¤¦³µL¶q¦aº»¡C¤µ¦¹¤@¤è¦³¤T¤Q¤G¨Fªù¦aº»¡CÄ_¹F°Ý
¤ê¡C¤T¤Q¤G¦aº»¡C¨ä¦W¤ª¦ó¡C°¤ýµª¤ê¡CÅK¨®ÅK°¨ÅK¤ûÅKÆj¦aº»¡CÅK¦ç¦aº»¡CÅK»Ë¦a
º»¡C¬v»ÉÄé¤f¦aº»¡C¬y¤õ¦aº»¡CÅK§É¦aº»¡C¯Ñ¥Ð¦aº»¡C¬Hº¦aº»¡C¿N脚¦aº»¡CÅKÃò¦a
º»¡C¶¼ÅK»Ë¦aº»¡C¸¤M¦aº»¡C¤õ½b¦aº»¡C[¤ë*°]¦×¦aº»¡C¨µM¦aº»¡C¤õ¤Y¥õ¤f¦aº»¡C
½Ø½×¦aº»¡C«B¤õ¦aº»¡C¬y¤õ¦aº»¡CÁT«Ë¦aº»¡C鈎³±¦aº»¡C¤õ¶H¦aº»¡C«§Án¥s³ê¦aº»¡C
ÅK[ª÷*¯e][ª÷*Â÷]¦aº»¡C±Y®I¦aº»¡CµM¤â脚¦aº»¡C»Éª¯鈎¤ú¦aº»¡Cé¥Ö¶¼¦å¦aº»¡C¸Ñ¨
¦aº»¡CÅK«Î¦aº»¡CÅK¤s¦aº»¡C¸¤õ¥s³ê¤ÀÀY¦aº»¡Cº¸®É°¤ýµªÄ_¹F¤ê¡C¦aº»¨ü¸o¨ä¦W
¦p¬O¡C
¦ò»¡¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤@
«ö¶}¤¸¿ý°°¦k¶Ã¯u¤¤¤ª¡C¥k¤@¸g®É«U¸¹¬°°¨ÀYù«b¦ò¦W¸g¡C¦ü¬Oªñ¥N©Ò¶°¡C¤D¨ú
¬y¤ä©ÒĶ¤Q¤G¨÷ªÌ¡C¿ùºî¦Ó¦¨¡C©ó¤¤¨ú½Ñ¸g¦W¥Ø¡C«á¨ú¹@¤ä¦ò¤ÎµÐÂĪüùº~¦W¡C¥H¬°
¤TÄ_¦¸²Ä¡CÁ`¦³¤T¤Q¤G¥ó¡C§¤TÄ_«á¬Ò¦³Äb®¬¡CÄb®¬¤§¤U¤´¤Þ°¨ÀYù«b°°¸g¡C¸m¤§©ó
«á¡C¤D¥H¤Z«U»À»yÂø©ó¸t¨¥¡C´M¨ä©Ò¶°¤§ªÌ¡C¥þ¬O±e·M¡C¥u¦p²Ä¥|¨÷¤ª«nµLªkÅã¶Ç¸g
¡C¦bªkÄ_¤¤¦C¦¹¶Ç¡C¤D¬OªF®Ê¨FªùªkÅã¡C©¹¹C¤ÑªÇ¦Û°O¦æ¸ñ¡C¤¸«D¬O¸g¡C¸mªkÄ_¤¤»~
ÂÕ¤§¬Æ¡C¤S¦p²Ä¤E¨÷¤ª«nµL´I¼Ó¨º¡C«nµLÀ±ªûù¥§¤l¡C¦¹¬O¤@¤H¤§¦W¡C¤À¬°¤G°Û¡C¦¸
¤ª«nµLªüÃøù睺ù¡C¦¹¤D¤G¤H¤§¦W¡C¦X¤§¬°¤@¡C¦p´µÂÕ¦k¨äÃþØÓÁc¡C¸s·MÀ²ß¨¸Ål¦@
¶Ç¡CY¤£«ü©ú®£Â©¯u±Ð¡C¬G¦¹z¤§¡Cs¤¸¿ý¤ª¡C¦¹¸g¤D¥H¤Z«U»À»yÂø©ó¸t¨¥¡C¥»¸gÁö
¯u¥H¦³°°Âø¡C§@¦¹ÎÕ¶q½s©ó°°¦k¶Ã¯u¿ý¤¤¡C¤£±o¤JÂáC¥Ñ´µ¥i§_¤w¼Æ¦Ê¦~¡Cs¤¸¤Q¤
¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤T¤é¡C¤D¹{»s¤ê¤j¦ò¦W¸g¡C¥ª¥kºÊªù½Ã±Nxª¾¤º¨Í¬Ù¨Æ°¨©Ó¶Å«µ¡C«e¥ó¸g
¥¼¤JÂåؿý¡C勅¦®©y¥O©Ò¥qªþ¤J¥Ø¿ý¡C¤µ©óÂÕ¦k¤§³B¡C¤ÀªÌ½Ð¦X¡C¦XªÌ½Ð¤À¡C½Ñ¦p¦¹
Ãþ¥ñ½Ð§ï¥¿¡C¤U¶¶¤H±æ¤W°Æ¤Ñ¤ß¡C½s¤Js¤¸·s©wÄÀ±Ð¥Ø¿ý¡C¶Ç¥X±ç´Âªþ©ó±ç¥N¡C
®Õ¤ê¤µ¾ß°ê¥»¤jÂáC©¼°jº~凾¤¤¡C¥ç¦³¦¹¸g¤Q¤K¨÷ªÌ¡C¥H¦¹¤T¤Q¨÷¥»¹ï©¼®Õ¤§¡C
¨÷¼ÆÁö²§¤å¸q¥þ¦P¡C¦ý¤@¼ËÄb¤å¡C¦¹¸g¦AÅ|©¼¤D¤TÅ|¡C¤SÄ_¹F°°¸g¦¹¦³©¼µL¡C¬°¤Ö²§
¦Õ¡C¦¹¤@°°¸g¥j¦³¤G¦W¡C¤@¦W¤j¼½¬µØ°¨ÀYù«b¸g¡C¥j¤Q¤»¨÷¥»¡C¥Î¦¹¦W¦X¤§¡C¤@¦W
P. 10
Ä_¹FµÐÂİݳøÀ³¨Fªù¸g¡C¦ÓµLµª¦r¡C¤µ¦¹¤T¤Q¨÷¥»¥Î¦¹¦W¦X¤§¡C¦Ó¦k¥[µª¦r¡C¶¦¶}¬Ó
¤Q¥|¦~勅¨Fªùªk¸gµ¥¡C©Ò¼¶²³¸g¥Ø¿ý¡Cº[¬Óð½Ñ®a¥Ø¿ý¡C¨Ã¥H¦¹Ä_¹F¸g¦C¬°°°¦k¡C¤µ
¦ò¦W¸g¡C«e½Ñ¿ý®a¯u°°¤£¿ý¡C¶}¤¸¿ý¤¤¦¬¬°°°¦k¡C¦Ó¦X¦¹Ä_¹F°°¸g¡C«h¦k¤¤¥[¦k¤]¡C
¶}¤¸¿ý¤ª¡C¸g¦Ü®Ê¤g¨ä¦~¥¼»·¡C¦Ó憙¨ÆªÌ¥H¨F´|ª÷¦ÓµL¬A¥¿¡C¦ó¥H§O¯u°°¥G¡C¹AªÌ¥Ý
¯óѦs¡C¦Z½^¬°¤§¼Û®§¡Cª÷¹¼¥É¥Û¦P½p¤Ë©M¬°¤§Ãh®¢¡C®ù´ô²cÂøÀs³D¨Ã¶i¡C°Z¤£®¢¤§
¡C¤µ¦C·N¿×¡C«D¦ò¸gªÌ¥H¥Ü±N¨Ó¾Ç¤h¡C¦@ª¾»À¿²j¡C¹Eáᦹ¸g¦Ó¬°¨äº¡C¿ý®aÀµÅñª¾
¬O¡C°ê¥»¦p¦ó¤G««¸ü¡C©¼¤Q¤K¨÷¸g¡C¤D¦ü¬Os¤¸¿ý¤¤©^ »s©Ò¦¬¤JªÌ¡C¨ä¤À¨÷¤p²§
¦Õ¡C«á¤H¨£¦¹¤T¤Q¨÷¥»¡C»{¬°²§¸g¬G¥[¤J¦Õ¡C¤µ±ý§R¥¿«h©¼¤Q¤K¨÷ªÌ¤DµL¡CÄ_¹F°°¸g
µy¥¿¥i¦s¡CµM¦¹¤T¤Q¨÷¸g¥»´Â²±¦æ¡C¦æ¨Ó¤é¤[°ê«U¦h¦³Ê¦¹¦Ó§@ºÖªÌ¡C¤µ©¿§R¤§©¼¥²
²³«ã¡CYѦs¤§²z¥ç¥¼¥i¡C¥B¶¶¤H±¡¦s¦¹¦Ó§R©¼¡C¦]®Ñ¥j¤H¤§·N¡C¥H§i¶®¥¿§g¤l¡C¦ý
¨ä»~¤À¿ù¦X¤§³B¡C¤µÀH§ï¤§¡C¦p²Ä¤Q¤G¨÷¤ª¡C«nµL©ëß]ùÃøªû¡C¦¹¬O¤G¸t¤§¦W¡C¸g¿ù
¦X¤§¡C¤µ¤À¬°¤G¡C²Ä¤Q¤T¨÷¤ª¡C«nµL»«ÀY¿c«nµL»áù¼Z¡C¦¹¬O¤@¸t¤§¦W¡C¸g»~¤À¤§¡C
¤µ¦X¬°¤@¡C¦¹Ãþ¤£¤Ö¤£¯à¨ã±Ô¡C¶ã©IªüÃø¤j¸t¤]¡C¶Z¦ò¤£»·¤]¡C¸gÂéҶ°¤]¡C¦Ó±ý¥¿
¤@¹¬¤ôÅb¤§ÔU¡C¹¬³º¤£±q¡Cªp§Ú¤Z¤Ò¥G¡C¦ò¥@¤w»·¥G¡C¸gªk»»¶Ç¥G¡C¦Ó©óÁ|°ê²±¦æ¤[
»·¤§¨å¡C©¿¿W°_¥H§R¤§¡C¦Ó±ý²³±¡¤§¤£«ã¤v¡C¦pë]½¸¤§«ã¨äÁu¥H·í¨®±ý¨ä¤£ÁÓ¤v¤]¡C
µS¤£¨¬¥HÄ´¨ä«D¤À¤]¡C¤ßª¾°°¦k¤O¤£¯à¥¿¡C¥½ªk¤§¹ú¤@¦Ü©ó¦¹¡C¶Ë«v¡C¦ý¦³¤@²z¡C¬J
©Ò±w¦b©ó°°¦k¶Ã¯u¡CY©ó½Ñ¸g¤§¦W¡C½Ñùº~¸¹¡CÄb®¬¤åµ¥¡C¤À©úª¾¬O¤H©Ò¼¶¶°¦³©Ò¿ù
³B¡C¦U¨Ì¸t±Ð¥»¤å¦Ó¥¿¤§¡C§R¥hÄ_¹F°°¸g¡C¦Ó¦W¤§¤ê§¨Äb¦ò¦W¸g¡C¨Ï¤H¬Ý¨ä¦W¤À¨ä¥D
«È¡C¦p½Ñ®a§¨ª`¸Ñ¸g¡C«h¨ä¦æ©ó¥@¡C¥ç±f´X¥G¥i¨o¡C
¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤@
P. 11
¦ò»¡¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤G
«nµLÑêÀÈ»¦ò «nµLµL«¯¼z²`Án¤ý¦ò «nµLÂ_¤@¤Á»Ù¦ò «nµLµL¶q¥ú©ú¦ò «nµL
§@¥\¼w¦ò «nµL´¶»¤W¦ò «nµL¤£¥i³ÓÀW¨³Án¤ý¦ò «nµL°¥ñ婺C¦ò «nµLÏi±C¤r¦ò
«nµL¤r±ó¦ò «nµLÏiªÙ¯B¦ò «nµL©ë¯d®]¦ò «nµL©ë¨º§t¦È¥§¦ò «nµL{¸¦ò «n
µLÄÀ{¦È¥§¦ò «nµL¦¨´N¤@¤Á¸q¦ò «nµL¯à§@µL¬È¦ò «nµL±IÀR¤ý¦ò «nµLªü閦¦ò
«nµL¿c¦Ü¦ò «nµLªüÀ±¦h¦ò «nµL¥§À±¦ò «nµL¦íªk¦ò «nµLÄ_ª¢¦ò «nµLÀ±¯d¦ò
«nµLª÷è¦ò «nµL«ùªk¦ò «nµL«i²rªk¦ò «nµL§®ªk¥ú©ú¦ò «nµLªk¤ë±¦ò «nµL¦í
ªk¦ò «nµLªk¼l¦ò «nµLªk«Â¼w¦ò «nµLªk¦Û¦b¦ò «nµLµ½¦íªk¦ò «nµLªk±IÀR¦ò
«nµLµ½´¼¤O¦ò «nµLÀ±°Çµ¥µL¶q¦ò «nµLÏi±C¤r¦ò «nµL¤r±ó¦ò «nµLÏiªÙ¯B¦ò «n
µL©ë¯d®]¦ò «nµL©ë¨º§t¦È¥§¦ò «nµL{¸¦ò «nµLÄÀ{¦È¥§¦ò «nµLªüÀ±ªû¦ò «n
µL¤Ñ¥ú·Ó¦ò «nµL³Ó¦â¦ò «nµL¼Ö·N¦ò «nµL¤j¾É®v¦ò «nµL¤j¸t¤Ñ¦ò «nµL¨ºÃ¹©µ
¦ò «nµL¾ð´£¦ò «nµL·O¥L¦ò «nµLÏi¿c¾B¨º¦ò «nµLÑêÀȦò «nµL¨ã¨¬¦ò «nµL¤Æ
²{¦ò «nµLµ½¤Æ¦ò «nµL¥@¦Û¦b¦ò «nµL¤H¦Û¦b¦ò «nµL¼¯îƨº¦Û¦b¦ò «nµL³Ó¦Û¦b
¦ò «nµL¤Q¤O¦Û¦b¦ò «nµLÏiÀYù¦ò «nµLÂ÷½Ñ¬È¦ò «nµLÂ÷½Ñ¼~¦ò «nµL¯à¯}½Ñ¨¸
¦ò «nµL´²½Ñ¨¸¦ò «nµL¯}²§·N¦ò «nµL´¼¼zÀ®¦ò «nµLÄ_À®¦ò «nµLÀ±¯dÀ®¦ò «n
µL°Å]¦ò «nµLµ½¤~¦ò «nµL°í¤~¦ò «nµL°íÀW¨³¦ò «nµL°íºë¶i¦ò «nµL°í²ïù¦ò
«nµL°í¤ß¦ò «nµL°í«i²r¯}°}¦ò «nµL¯}½Ø¦ò «nµL¹êÅé¦ò «nµL¾èµLºÜ¦ò «nµL
¥§¤rªû¦ò «nµLªiùù°í¦ò «nµL´¶¥ú¦ò «nµL´¶½å¦ò «nµL³Ó®ü¦ò «nµL¥\¼w®ü¦ò
«nµLªk®ü¦ò «nµLµêªÅ±I¦ò «nµLµêªÅ¥\¼w¦ò «nµLµêªÅ®wÂæò «nµLµêªÅ¤ß¦ò
«nµLµêªÅ¦hù¦ò «nµLµL«¯¤ß¦ò «nµL¥\¼wªL¦ò «nµL©ñ¥ú¥@¬É¤¤²{¦b»¡ªkµêªÅ³ÓÂ÷
¹ÐµL«¯¹Ð¥µ¥²´²M²b¥\¼w¼l¥ú©úµØªiÀY¼¯瑠¼þ¥úÄ_»¶H¨³Ó§®Ã¹ºô²øÄY³»µL¶q¤é¤ë¥ú
©ú·Ó²øÄYÄ@¤W²øÄYªk¬Éµ½¤ÆµL»Ùê¤ý¦ò «nµL©¼¦ò¥@¬É¤¤¦³µÐÂĦWµL¤ñ¡C©¼¦ò±Â°O¤£
¤[±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡C¦ò¸¹ºØºØ¥úµØÄ_ªiÀY¼¯ª÷¦â¨´¶·Ó²øÄY¤£¦í²´©ñ¥ú·Ó¤Q¤è
¥@¬É¼l¤ý¦ò
Y¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H¡C«H¤ß¨ü«ùŪ»w©¼¦ò¤ÎµÐÂĦW¡C¬Oµ½¨k¤lµ½¤k¤H¶W¶VÀF¯B´£·L
¹Ð¼Æ§T¡C±oªûù¥§¡C¤@¤Á½Ñ´c¯f¤£¤Î¨ä¨¡C
«nµLµL¶q¥\¼wÄ_¶°¼Ö¥Ü²{ª÷¥ú©ú®v¤lÀW¨³¤ý¦ò «nµL®v¤lÀW¨³¤ß¶³Án¤ý¦ò «nµL
µL«¯²M²b¥ú©úıÄ_µØ¤£Â_¥ú²øÄY¤ý¦ò «nµLÄ_¥ú¤ë²øÄY´¼¥\¼wÁn¦Û¦b¤ý¦ò «nµLÄ_ªi
ÀY¼¯´¼²M²b¤W¤ý¦ò «nµL¼¯µ½¦í¤s¤ý¦ò «nµL¥úªáºØºØÀW¨³¤ý¦ò «nµL©ëĬ¼¯¾Ä¨³¤ý
¦ò «nµLªiÀY¼¯µØ¤WÀ±¯d¼l¤ý¦ò «nµLªk¼lªÅÑĬ¼¯¤ý¦ò «nµL²ïùµØ¤W¥ú¤ý¦ò «n
µLµL«¯²´¤W¥ú¤ý¦ò «nµLµL«¯·N¤s¤W¤ý¦ò «nµLºØºØ¼Ö»¡²øÄY¤ý¦ò «nµLµLêÃĤý¦¨
´N³Ó¤ý¦ò «nµL¤d¶³¹pÁn¤ý¦ò «nµLª÷¥ú©ú®v¤lÀW¨³¤ý¦ò «nµLµ½±I´¼¼z¤ëÁn¦Û¦b¤ý
¦ò «nµLµ½¦í¼¯¥§¤s¤ý¦ò «nµLÅw³ßÂóӤs¤ý¦ò «nµL´¶¥ú¤W³Ó¥\¼w¤s¤ý¦ò «nµL¥\
P. 12
¼wÂüW¤W¤s¤ý¦ò «nµL°Ê¤sÀ®¤ý¦ò «nµLµ½¦í½ÑÁIÂäý¦ò «nµLªk®ü¼é¥\¼w¤ý¦ò «n
µLºÙ¥\¼w¤s¤ý¦ò «nµL¤@¤ÁµØ»¦Û¦b¤ý¦ò «nµL»È¼l»\¤ý¦ò «nµL¹p¿O¼l¤ý¦ò «nµL
¤ë¼¯¥§¥ú¤ý¦ò «nµLªiÀY¼¯¤W¬P±J¤ý¦ò «nµLµL¶q»¤W¤ý¦ò «nµLı¤ý¦ò «nµL¤WÀ±
¯d¼l¤ý¦ò «nµL²ïùµØ¤W¤ý¦ò «nµL¦]ªûù¼l¤ý¦ò «nµL®v¤lÀW¨³¤ý¦ò «nµLÑĬ¼¯
¥Í¤ý¦ò «nµL·L²ÓµØ¦ò «nµL»¡¸q¦ò «nµLµL¶qºë¶i¦ò «nµLµLÃäÀ±¯d¦ò «nµLÂ÷«¯
¦ò «nµLµL¶q²´¦ò «nµLµL¶qµo¦æ¦ò «nµLµo¦æÃø³Ó¦ò «nµLµL©Òµo¦æ¦ò «nµLµL¶q
µo¦æ¦ò «nµLÂ_½ÑÃø¦ò «nµL¤£©wÄ@¦ò «nµLµ½¦í½ÑÄ@¦ò «nµLµL©À¥Ü²{½Ñ¦æ¦ò «n
µLµL¶qµ½®Ú¦¨´N½Ñ¦æ¦ò «nµLµL«¯ÀW¨³¦ò «nµL¤£¦í¦íÀW¨³¦ò «nµL§®¦â¦ò «nµLµL
¬ÛÁn¦ò «nµLµêªÅ¬P±J¼W¤W¤ý¦ò «nµLÑêÀȫǦò «nµL¼Ö·N¦ò «nµLµ½¦æ¦ò «nµL¹Ò
¬É¦Û¦b¦ò «nµL¼Ö¦æ¦ò «nµL¼Ö¸Ñ²æ¦ò «nµL»·Â÷©Æ¬È¤ò竪¦ò «nµL²M²b²´¦ò «nµL
¶i±IÀR¦ò «nµL¥@¶¡¥i¼Ö¦ò «nµLÀH¥@¶¡·N¦ò «nµLÀH¥@¶¡²´¦ò «nµLÄ_¤ý¦ò «nµL
Ä_·R¦ò «nµLù睺ù¦ò «nµLù睺ù¤Ñ¦ò «nµLù睺ù²b¦ò «nµLÄ_¼z¦ò «nµLÄ_ö¥
¦ò «nµLÄ_§Î¦ò «nµLùºô¤â¦ò «nµL¼¯¥§½ü¦ò «nµL¸Ñ²æ«Â¼w¦ò «nµLµ½¦æ¦ò «n
µL¤j·R¦ò «nµL¤H±¦ò «nµL¦N¦ò «nµL½¯ªûù¦ò «nµL²b¸t¦ò «nµL²b±J¦ò «nµL
Â÷L¦ò «nµLµêªÅ²øÄY¦ò «nµL¶°¥\¼w¦ò «nµL®v¤l¨B¦ò «nµL¥\¼w®ü¦ò «nµL¼¯¥§
¥\¼w¦ò «nµL¼s¥\¼w¦ò «nµLºÙ¦¨¦ò «nµL¤j¦p·N½ü¦ò «nµLµL¬È¤W¤ý¦ò «nµLÑĬ
¼¯°ê¤g¦ò «nµL¥\¼w¼l¦ò «nµL«Â¼w¦ò «nµLµØ²´¦ò
«nµL³ß¨¦ò «nµL¼z°ê¤g¦ò «nµL³ß«Â¼w¦ò «nµLªiÀYªû´¼¼zÀW¨³¦ò «nµL¥\¼w
»E¦ò «nµL±I·À¼z¦ò «nµL°Å]¦ò «nµLµL¤W¥ú¦ò «nµLªk¦Û¦b¦ò «nµL±o¥@¶¡¥\¼w
¦ò «nµL¹ê¿ÍºÙ¦ò «nµL´¼³Ó¦ò «nµL´¼·R¦ò «nµL±o´¼¦ò «nµL´¼¼l¦ò «nµLùºô
¥ú¼l¦ò
µ½¨k¤lµ½¤k¤H»P¤@¤Á²³¥Í¦wÁô¼Ö¦p½Ñ¦òªÌ¡C·íŪ»w¬O½Ñ¦ò¦W´_§@¬O¨¥¡C
«nµLÂ÷½ÑµL´¼éµ¦ò «nµLµêªÅ¥µ¥¤ß¦ò «nµL²M²bµL«¯¦ò «nµLµ½µL«¯Âæò «n
µL¤õª¢¿n¦ò «nµL°í©T¦æ¦ò «nµLºë¶iÁn¦ò «nµL¤£Â÷¤@¤Á²³¥Íªù¦ò «nµLÂ_½Ñ¹L¦ò
«nµL¦¨´NÆ[¦ò «nµL¥µ¥¶·À±±¦ò «nµLµL»Ùêºë¶i°í¦ò «nµL²ïùµØµØ¤ý¦ò «n
µLµL¶q¥\¼w¤ý¦ò «nµLÀ±¯d¿O¤ý¦ò «nµLÃĤýÁnÁn¤ý¦ò «nµL±ëÁn¤ý¦ò «nµL§®¹ªÁn
¤ý¦ò «nµL¶³Án¤ý¦ò «nµLÀs¦Û¦b¤ý¦ò «nµL¥@¶¡¦Û¦b¤ý¦ò «nµLªûù¥§¦Û¦b¤ý¦ò
«nµL²`¤ý¦ò «nµLªv½Ñ¯f¤ý¦ò «nµLÃĤý¦ò «nµL¶H¤ý¦ò «nµL¿O¤ý¦ò «nµL¾ð´£¤ý
¦ò «nµL³ß¤ý¦ò «nµL¬P±J¤ý¦ò «nµL¶³¤ý¦ò «nµL¹p¤ý¦ò «nµL²ïù¤ý¦ò «nµLèí
¤ý¦ò «nµL°í©T¦Û¦b¤ý¦ò «nµL¥\¼w»E¦ò «nµLµØ»E¦ò «nµLÄ_»E¦ò «nµLÄ_¦í«ù®x
¿R¦ò «nµL¦í«ù¥\¼w¦ò «nµL¦í«ùµL»Ù¤O¦ò «nµL¦í«ù¦a¤O¶i¥h¦ò «nµL¦í«ù§®µL«¯
¦ì¦ò «nµL¤@¤ÁÄ_²øÄY¦â¦í«ù¦ò «nµL¦Û¦bÂà¤@¤Áªk¦ò «nµLÂàªk½ü¦ò «nµL³Ó«Â¼w
¦ò «nµL²b«Â¼w¦ò «nµL¸t«Â¼w¦ò «nµL²ïù«Â¼w¦ò «nµL®v¤l«Â¼w¦ò «nµL¤j«Â¼w
¦ò «nµL´d«Â¼w¦ò «nµLµL«¯«Â¼w¦ò «nµL¦a«Â¼w¦ò «nµLµL«¯瑠¼þ¦ò «nµLµL«¯Áu
P. 13
¦ò «nµLµL«¯²´¦ò «nµLµL«¯±¦ò «nµLªiÀY¼¯±¦ò «nµL¤ë±¦ò «nµL¤é±¦ò «n
µL¤é«Â¼w²øÄY¦ò «nµLª÷¦â¦ò «nµLª÷¦â§Î¦ò «nµL¥i¼Ö¦â¦ò «nµLª÷¦â½¬µØ¦ò «n
µL¤±C¦÷¦â¦ò «nµL¯à»P¼Ö¦ò «nµL¯à»P²´¦ò «nµLÃø³Ó¦ò «nµLÃø°¥ñ¦ò «nµLÂ_
½Ñ´c¦ò «nµLÃø¶q¦ò «nµLÃø¦¨¦ò «nµLÑĬ¼¯¦¨¦ò «nµL¥ÌÅS¦¨¦ò «nµLÄ_¦¨´N¦ò
«nµL¥\¼w¦¨´N¦ò «nµL¤é¦¨´N¦ò «nµLµØ¦¨´N¦ò «nµL¦¨´N¼Ö¦³¦ò «nµL¦¨´N¥\¼w
¦ò «nµL¤j³Ó¦ò «nµL¤W§®¤ý¦ò «nµLµL«¯¦ò «nµLÂ÷½Ñ»Ù¦ò «nµL±C¼Ó¨º¦ò «nµL
±C¼Ó¨º¤Ñ¦ò «nµL«i²r¥P¦ò «nµLºë¶i¥P¦ò «nµLµL«¯¥P¦ò «nµLª÷è¥P¦ò «nµLÆ[
²´¦ò «nµLµL»Ùê¦ò «nµL¦íµêªÅ¦ò «nµL¦í²M²b¦ò «nµLµ½¦í²M²b¥\¼wÄ_¦ò «nµL
µ½¸ñ¦ò «nµLµ½«äij¦ò «nµLµ½¤Æ¦ò «nµLµ½·R¦ò «nµLµ½²´¦ò «nµLµ½¿Ë¦ò «nµL
µ½¦æ¦ò «nµLµ½¥Í¦ò «nµLµ½µØ¦ò «nµLµ½»¦ò «nµLµ½Án¦ò «nµLµ½Áu¦ò «nµLµ½
¥ú¦ò «nµLµ½¤s¦ò «nµLÄ_¤s¦ò «nµL¥\¼w¤s¦ò «nµL´¼¤s¦ò «nµL³Ó¤s¦ò «nµL¤W
¤s¦ò «nµL¥ú©ú²øÄY¦ò «nµL¤j¥ú©ú²øÄY¦ò «nµL²M²b²øÄY¦ò «nµLªiÀY¼¯²øÄY¦ò
«nµL¹ê¤¤¦ò «nµLª÷è¦X¦ò «nµLª÷è»ô¦ò «nµL¸Hª÷è¦ò «nµL¸Hª÷è°í¦ò «nµL
°¥ñÅ]¦ò «nµL¤£ªÅ¨£¦ò «nµL·R¨£¦ò «nµL²{¨£¦ò «nµLµ½¨£¦ò «nµL¤jµ½¨£¦ò
«nµL´¶¨£¦ò «nµLµL«¯¨£¦ò «nµL¨£¥µ¥¤£¥µ¥¦ò «nµL¨£¤@¤Á¸q¦ò «nµLÂ_¤@¤Á»Ù
ê¦ò «nµLÂ_¤@¤Á²³¥Í¯f¦ò «nµL¤@¤Á¥@¶¡·R¨£¦ò «nµL¤W§®¦ò «nµL¤j²øÄY¦ò «n
µL¤@¤Á¤T¬N¦ò «nµL«×¤@¤ÁºÃ¦ò «nµL«×¤@¤Áªk¦ò «nµL¤£¨ú½Ñªk¦ò «nµL¤@¤Á²M²b
¦ò «nµL¤@¤Á¸q¦¨´N¦ò «nµL¤@¤Á³q¦ò «nµLµØ³q¦ò «nµLªiÀY¼¯¾ð´£ÀW¨³³q¦ò «n
µLÑĬ¼¯³q¦ò «nµL®ü¦í«ù³Ó´¼¼zÀW¨³³q¦ò «nµL¦h¼¯Ã¹µØÑêÀÈ»³q¦ò «nµL±`Æ[¦ò
«nµL±`³ò¶¦ò «nµL±`¤£»´¦ò «nµL±`¼~¦ò «nµL±`³ß¦ò «nµL±`¯ºÅw³ß®Ú¦ò «n
µL±`º¡¨¬¤â¦ò «nµL±`Á|¤â¦ò «nµL±`Ã\¼z¦ò «nµL±`צæ¦ò «nµL±`ºë¶i¦ò «nµL
¥§©ë«ß¦ò «nµLªü¨û{¦ò «nµLª÷¦â«ß¦ò «nµLµØ¶}¦ò «nµLµ½¨M©w¦ò «nµLªiÀY¼¯
¥ú¦ò «nµLµØ¨¦ò «nµL¤â脚¬XÀáIJ¨¦ò «nµL¤é½ü¦ò «nµL»Dº¡¨¬¦ò «nµL¬Û¨¨
¦ò «nµL³Ó«Â¼w¦ò «nµLµL«¯¨¦ò «nµLªiÀY¼¯ªá¨¦ò «nµL±oµLê¦ò «nµLÄ@±oº¡
¨¬¦ò «nµL±o´¶·Ó²M²b¦ò «nµL±o¤jµL¬È¦ò «nµL¦Ü¤j¦ò «nµL¦Ü¤jºë¶i¨s³º¦ò «n
µL¤j¹Ò¬É¦ò
¦¸Â§¤Q¤G³¡´L¸g¤jÂêk½ü¡C
«nµL¤å®í®v§Q¦ò¤gÄY²b¸g «nµLÀẵÐÂĵL¤W²M²b¤À½Ã¸g «nµL¤j¼¦P©Ê¸g «n
µL¤j¼¶°Ä´³ë¸g «nµL½ÑªkµL¦æ¸g «nµLªü閦¦ò°ê¸g «nµL¯ë¦à¤T¬N¸g «nµL½¬µØ±
¸g «nµLªF¤è³Ì³Ó¿O¤ý¦p¨Ó¸g «nµL{¸¸g «nµL½Ñªk³Ì¤W¤ý¸g «nµL¤Õ³¶¤ýªûù¥§
¸g «nµLµoı²b¤ß¸g «nµLµL¤W¨Ì¸g «nµL±©ÃѸg «nµL¥¼´¿¦³¦]½t¸g «nµL½t¥Í¸g
«nµL¦¨¨ã¥ú©ú©w·N¸g «nµL¤Ó¤l¶·¤ÓÎÔ¸g «nµL¤Ó¤l¼}¾z¸g «nµL¶·¿à¸g «nµLª÷
¦â¤ý¸g «nµL¿WÃÒ¦Û»}¤T¬N¸g «nµL¼¯¶F¼¯¨¸¸g «nµL¤j¤èµ¥¦p¨ÓÂøg «nµL¦p¨Ó¤è
«Kµ½¥©呪¸g «nµL³Óö¥®v¤l§q¤@¼¤j¤è«K¸g «nµL¶·¼¯´£µÐÂĸg «nµL§Æ¦³ÎÕ¶q¥\¼w
P. 14
¸g «nµL±ë¤kº·N¸g «nµL®t¼¯ªi«Ò¨ü°O¸g «nµL¤ë©úµÐÂĸg «nµL·À¤Q¤è߸g «n
µL¥X¥ÍµÐ´£¤ß¸g «nµL´¶ªù«~¸g «nµLµÐÂĤQ¦í¸g «nµL°Ó¥D¤Ñ¤l¸g «nµL¤ß©ú¤k¸g
«nµL¤ë¿O¤T¬N¸g «nµL¤£«äij¥úµÐÂÄ©Ò»¡¸g «nµL¤å®í®v§QµÐÂİݸp¸g «nµL¼w¥ú
¤Ó¤l¸g «nµL¬I¿O¥\¼w¸g «nµLµÐÂĨþ¦â±ý¸g «nµL¤H¥»±ý¥Í¸g «nµL¤£¼W¤£´î¸g
«nµL¦ò»y¸g «nµLµL¦rÄ_æ׸g «nµL¦p¨Ó®v¤l§q¸g «nµL¤Qªk¸g
·q§¤Q¤è½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
«nµLµo¤ß«hÂàªk½üµÐÂÄ «nµL¤@¤ÁÁn®t§O¼Ö»¡µÐÂÄ «nµL¤s¼Ö»¡µÐÂÄ «nµL¤j®ü
·NµÐÂÄ «nµL¤j¤sµÐÂÄ «nµL·R¨£µÐÂÄ «nµLÅw³ß¤ýµÐÂÄ «nµLµLÃäÆ[µÐÂÄ «nµLµL
ÃäÆ[¦æµÐÂÄ «nµL¯}C¨£Å]µÐÂÄ «nµLµL¼~¼wµÐÂÄ «nµL¦¨´N¤@¤Á¸qµÐÂÄ «nµL®v¤l
µÐÂÄ «nµLµ½¦í·NµÐÂÄ «nµLµL¤ñ¤ßµÐÂÄ «nµL¨ºÃ¹¼wµÐÂÄ «nµL¦]ªûù¼wµÐÂÄ «n
µL®ü¤ÑµÐÂÄ «nµL¶[ªûªiùµÐÂÄ «nµLÃĤýµÐÂÄ «nµL¿cªÙ¨ºµÐÂÄ «nµL¤ë¥úµÐÂÄ
«nµLªiÀY¼¯³ÓµÐÂÄ «nµL´¼¤sµÐÂÄ «nµL¸tÂõÐÂÄ «nµL¤£±Ë¦æµÐÂÄ «nµL¤£ªÅ¨£µÐ
ÂÄ «nµL§®ÁnµÐÂÄ «nµL§®Án§qµÐÂÄ «nµL±`·L¯º±I®ÚµÐÂÄ «nµLªiÀY¼¯¹D³ÓµÐÂÄ
«nµL¼s«ä±©µÐÂÄ «nµL¼~ªiù²´µÐÂÄ «nµL¥i¨Ñ¾iµÐÂÄ «nµL±`¾ÐµÐÂÄ «nµL¦í¤@¤Á
´d¨£µÐÂÄ «nµLÂ_¤@¤Á´cªkµÐÂÄ «nµL¦í¤@¤ÁÁnµÐÂÄ «nµL¦í¤@¤Á¦³µÐÂÄ «nµL¦í¦ò
ÁnµÐÂÄ
Âk©R¦p¬Oµ¥¤Q¤è¥@¬ÉµL¶qµLÃä½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
·q§Án»D½tı¤@¤Á½å¸t¡C
«nµL»D¹@¤ä¦ò «nµL´¼¨¹@¤ä¦ò «nµLÏi¨¸Â÷¹@¤ä¦ò «nµLѵÐÂÄù¹@¤ä¦ò «n
µLªiÃÁªûù¹@¤ä¦ò «nµLµL¬r²b¤ß¹@¤ä¦ò «nµL¹êµL«¯¹@¤ä¦ò «nµLºÖ¼w¹@¤ä¦ò «n
µL¶Â¹@¤ä¦ò «nµL°ß¶Â¹@¤ä¦ò
Âk©R¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä¹@¤ä¦ò¡C
§¤TÄ_¤w¦¸´_Äb®¬¡C
¤Ò½×Äb®¬ªÌ¡C¥»¬O§ï©¹×¨Ó·À´c¿³µ½¡C¤H¥Í©~¥@½Ö¯àµL¹L¾Ç¤H¥¢©À©|°_·Ð´o¡Cù
º~µ²²ß°Ê¨¤f·~¡C°Zªp¤Z¤Ò¦Ó·íµL¹L¡C¦ý´¼ªÌ¥ýı«K¯à§ï®¬¡C·MªÌÂÐÂùE¨Ï´þ½¯¡C©Ò
¥H¿n²ßªø©]¾å®©µL´Á¡CY¯àºF·\µoÅSÄb®¬ªÌ¡C°Z°ß¥¿¬O·À¸o¦Ó¤w¡C¥ç´_¼WªøµL¶q¥\¼w
¡C¾ð¥ß¦p¨Ó¯Iºn§®ªG¡CY±ý¦æ¦¹ªkªÌ¡C¥ý·í¥~µÂ§Î»ö¤©^´L¹³¡C¤º°_·q·N½t©ó·Qªk¡C
Ýg¤Á¦Ü¨ì¥Í¤GºØ¤ß¡C¦óµ¥¬°¤G¡C¤@ªÌ¦Û©À§Ú¦¹§Î©RÃø¥i±`«O¡C¤@´Â´²Ãa¤£ª¾¦¹¨¦ó®É
¥i´_¡CY´_¤£È½Ñ¦ò½å¸t¡C©¿¾D³{´c¤Í³y²³¸o·~¡C´_À³¼Z¸¨²`§|ÀI½ì¡C¤GªÌ¦Û©À§Ú¦¹
¥Í¤¤¡CÁö±oȹJ¦p¨Ó¥¿ªk¬°¦ò§Ì¤l¡C§Ì¤l¤§ªk²ÐÄ~¸tºØ¡C²b¨¤f·Nµ½ªk¦Û©~¡C¦Ó¤µ§Ú
µ¥¤½¦Û§@´c¦Ó´_ÂÐÂáC¨¥¥L¤£ª¾¿×©¼¤£¨£¡CÁô°Î¦b¤ß¶ÆµMµL·\¡C¦¹¹ê¤Ñ¤U·M´b¤§¬Æ¡C
«h¤µ²{¦³¤Q¤è½Ñ¦ò½Ñ¤j¦aµÐÂĽѤѯ«¥P¡C¦ó´¿¤£¥H²M²b¤Ñ²´¨£©ó§Úµ¥©Ò§@¸o´c¡C¤S´_
«ÕÅãÆF¬é¡Cª`°O¸oºÖÅÖ²@µL®t¡C¤Ò½×§@¸o¤§¤H©R²×¤§«á¡C¤ûÀYº»¨ò¿ý¨äºë¯«¡C¦bÀFù
¤ý©Ò¿ë½a¬O«D¡C·íº¸¤§®É¤@¤Á«è¹ï¬Ò¨ÓÃÒ¾Ú¡C¦U¨¥¦¼¥ý±O¼®§Ú¨¬¶µN»]ª¥¡C©Î¨¥¦¼¥ý
P. 15
é¹Ü©ó§Ú¤@¤Á°]Ä_¡CÂ÷§Ú²²ÄÝ¡C§Ú©ó¤µªÌ©l±o¦¼«K¡C©ó®É²{«eÃÒ¾Ú¦ó±o´±¿Ð¡C°ßÀ³¥Ì
¤ß¤À¨ü±J¬o¡C¦p¸g©Ò©ú¦aº»¤§¤¤¤£ªPªv¤H¡CY¨ä¥Í¥¤§¤é¡C¯À©Ò§@²³¸o¤ß¦Û¥¢ªÌ¡C¬O
¨ä¥Í®É³y´c¤§³B¡C¤@¤Á½Ñ¬Û¬Ò²{¦b«e¡C¦U¨¥¦¼©õ¦b©ó§ÚÃä§@¦p¬O¸o¤µ¦ó±o¿Ð¡C¬O¬°§@
¸oµLÂÃÁô³B¡C©ó¬OÀFÅ]ù¤ý¤Á¾¦¨þ¹É±N¥I¦aº»¡C¾ú§T½a¦~¨D¥X²ö¥Ñ¡C¦¹¨Æ¤£»·¤£Ãö¥L
¤H¡C¥¿¬O§Ú¨¦Û§@¦Û¨ü¡CÁö¤÷¤l¦Ü¿Ë¡C¤@¥¹¹ï¦ÜµL¥N¨üªÌ¡C²³µ¥¬Û»P¤Î¨ä§Î¥ðÅéµL²³
¯e¡C¦U¦Û§V¤O»P©Ê©RÄv¥Í¤j©Æ¬È¡C¦º±ý¦Ü®É®¬µL©Ò¤Î¡C¬O¬G§Ì¤l¦Ü¤ß¡CÂk©R¤Q¤è½Ñ¦ò
¡C
«nµLªF¤è¯}ºÃ²b¥ú¦ò «nµL«n¤èµL¼~¥\¼w¦ò «nµL¦è¤èµØÄY¯«³q¦ò «nµL¥_¤è¤ë
·µ²M²b¦ò «nµLªF«n¤è¯}¤@¤Áîî¦ò «nµL¦è«n¤è¤j«sÆ[²³¥Í¦ò «nµL¦è¥_¤è»®ð©ñ¥ú
©ú¦ò «nµLªF¥_¤èµL¶q¥\¼w®ü¦ò «nµL¤U¤èÂ_¤@¤ÁºÃ¦ò «nµL¤W¤èÂ÷¤@¤Á¼~¦ò
Âk©R¦p¬Oµ¥¤Q¤èºÉµêªÅ¬É¤@¤Á¤TÄ_¡C
§Ì¤lµ¥±qµL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C¿n»EµL©ú»Ù½ª¤ß¥Ø¡CÀH·Ð´o©Ê³y¤T¥@¸o·~¡C©Î¯Ô¬V
·R着°_©ó³g±ý·Ð´o¡C©Î½QÑ}©Á«ãÃh®`·Ð´o¡C©ÎÕ_å¦矒Àü¤£¤F·Ð´o¡C©Î§ÚºC¦Û°ª»´¶Æ·Ð
´o¡CºÃ´b¥¿¹DµS¹w·Ð´o¡CÁ½µL¦]ªG¨¸¨£·Ð´o¡C¤£Ãѽt°²着§Ú·Ð´o¡C°g©ó¤T¥@°õÂ_±`·Ð
´o¡CªBª´cªk°_¨£¨ú·Ð´o¡C»÷¸[¨¸®v³y§Ù¨ú·Ð´o¡C¤D¦Ü¤@µ¥¥|°õå²p·Ð´o¡C¤µ¤é¦Ü¸Û
Âk©RÄb®¬¡C
¤S´_§Ì¤lµ¥±qµL©l¥H¨Ó¦Ü©ó¤µ¤é¡C¦u±¤°íµÛ°_áÇ悋·Ð´o¡C¤£Ä᤻±¡°ø½Ï·Ð´o¡C¤ß
¦æ¹ú´c¤£§Ô·Ð´o¡CÃi´k½wÁa¤£¶Ô·Ð´o¡C±¡¼{[¸õ-¥ü+°Ñ]°ÊıÆ[·Ð´o¡CIJ¹Ò°g´bµLª¾¸Ñ
·Ð´o¡CÀH¥@¤K·¥Í©¼§Ú·Ð´o¡C½Ô¦±±ÅA¤£ª½¤ß·Ð´o¡Cå²±jÃøIJ¤£½Õ©M·Ð´o¡C©ö©ÁÃø®®
¦h§t«ë·Ð´o¡C¶ú妬ô¨ë˼©Ñ·Ð´o¡C¤¿ÀI¼É®`½Ô¬r·Ð´o¡C¨ÄI¤G¿Í°õ¬Û·Ð´o¡C©óW¶°·À
¹D¥ÍÄA˷дo¡CÀH±q¥Í¦º¤Q¤G¦]½t¬yÂà·Ð´o¡C¤D¦ÜµL©lµL©ú¦í¦aùÚ¨F·Ð´o¡C°_¥|¦í¦a
·p©ó¤T¬ÉWªG·Ð´o¡C¦p¬Oµ¥½Ñ·Ð´oµL¶qµLÃä¡C´o¶Ã½å¸t¤»¹D¥|¥Í¡C¤µ¤éµoÅS¦V¤Q¤è¦ò
´Lªk¸t²³¡CÂk©RÄb®¬¡C
Ä@§Ì¤lµ¥¡C©Ó¬OÄb®¬³g½Qèµ¥¤@¤Á½Ñ·Ð´o©Ò¥Í¥\¼w¡CÄ@¥Í¥Í¥@¥@§é婺C¼l¡CºÜ·R
±ý¤ô·À½QÑ}¤õ¡C¯}·Mè·t©ÞÂ_ºÃ®Úµõ½Ñ¨£ºô¡C²`ÃѤT¬ÉµS¦p¨cº»¥|¤j¬r³D¤³±«è¸é¡C
¤»¤JªÅ»E·R¶B¿Ëµ½¡CפK¸t¹DÂ_µL©ú·½¡C¥¿¦V¯Iºn¤£¥ð¤£®§¡C¤T¤Q¤C«~¤ß¤ß¬ÛÀ³¡C¤Q
ªiù»e±`²{¦b«e¡C
¤j¼½¬µØÄ_¹F°Ýµª³øÀ³¨Fªù¸g
Ä_¹F§Y«K¤J¦aº»¤¤¡C¤W°ª¼ÓÀY¥|ÅU±æµø¡C¨£¸o¤Hµ¥¦U±q¥|ªù¸¹¥s¦Ó¤JÄ_¹F«e¡C¤J
ÅK¨®ÅK¤ûÅKÆjÅK°¨¡C¦¹¥|¤p¦aº»«e¬°¤@¦aº»¡C¤ª¦ó¦W¤êÅK¨®ÅK°¨ÅK¤ûÅKÆj¦aº»¡C¦¹¦a
º»¤è¶êÁa¼s¤Q¤¥Ñ¦¯¡C¨ä¤¤ÅK«°°ª¤@¥Ñ¦¯¡C²r¤õ½÷»®¿N¨äÅK¨®ª¢»®¿KµM¡C¤¤¦³ÅK¤û¨ä
¨¥çµM¡CÀY¨¤¤ò§À¬Ò¦p¾W釯¡C¤ò¤¤¤õµM烟µKÑ¥X¡C¨äÅK°¨ªÌ¨¤ò[ÔI/¤½/¤ß]§À¡C銐¦p¤M
¾W¤ò§À¤õµM烟µKÑ¥X¡C¨äÅKÆjªÌ¥ç´_¦p¬O¡C¨ä¦aº»¤¤¦³ÅK[ª÷*¯e][ª÷*Â÷]¡C銐¦p¾W釯ÅK
P. 16
Ãò¼º¶Ã¹M¥¬¨ä¦a¡C¨äÃò¤õµM²r¿K©ó«e¡C
º¸®É¥_ªù¤§¤¤¦³¤¦Ê¨Fªù¡C«§Án¸¹¥s¤f²´¤õ¥X¡C°Û¦p¬O¨¥¡C¤ª¦ó§Ú¤µ¨ü¦p¦¹W¡C
º»¨ò©]¤e°¨ÀYù«b¡C¤â®»¤T¹WÅK¡C¤e±æI¦Ó¼²¯Ý«e¦Ó¥X¡C´_¦³ÅK¯Á¨ÓÄñ¨äÁu¡C¨ä¯Á¤õ
µM¿N¸o¤HÁu¡C´_¦³ÅKÏEÏE¸o¤H«|¡C¨äÏE¤K¤è銐¦p¾W釯¡C烟¤õ²r¿K¿N¸o¤HÀV¡Cº¸®É¸o¤H
©{Âà˦a¦Ó¤£ªÖ«e¡C°¨ÀYù«b¤â®»ÅK´Î¡C±æÀY¦Ó¥´¡C¸o¤H¨Åé¸H¦p·L¹Ð¡C´_¦³¾j°¨Ó
¹¨ä¦×¡C´_¦³¾jª¯¨Ó¶¼¨ä¦å¡C°¨ÀYù«bÃà¦a¨¥¬¡¸o¤H§Y¬¡¡Cº¸®ÉÅK¤û§q³ê¶]¦a¡C¨ä¤û
§q³ê¨Ó¦V¸o¤H¡C¸o¤H¢Ðµ©{Âà˦a¡C°¨ÀYù«b¤â®»ÅK¤e¡C¤eµÛ¨®¤W¸o¤H¸õäW¡C´_¼Z¤û
¤W¡C¤û¤ò¥õ¨ë±q¸¡¦Ó¤JI¤W¦Ó¥X¡C¤û´_¸õäW´_¼Z°¨¤W¡C°¨¤ò¥õ¨ë¥ç¦p¾W釯¡C°¨§À±¼¤§
¨§Y¸HÄê¡C¶·ªØÁÙ¬¡¡Cº¸®ÉÅK°¨Á|脚³sÃਸH¦p¹Ð¡C¶·ªØÁÙ¬¡´_ÃMÅKÆj¡CÆj§Y¸õäW¡C
¸o¤H¼Z¦aÆj«K¤j½Q¡CÁ|脚³s½ñ¶·ªØ«K¦º¡C¶·ªØÁÙ¬¡¡C¤@¤é¤@©]¨ü¸oµL¶q¡C
Ä_¹F°Ý°¨ÀYù«b¤ê¡C¦¹½Ñ¨Fªù¤ª¦ó¦p¬O¡Cù«bµª¤ê¦¹½Ñ¨Fªù¡C¨ü¦ò¸T§Ù¤£±¤±N¨Ó
¡C¦ý¨ú²{¦b¹H¥Ç²b§Ù¡C¬G§@´c·~¯b¤£²bª«¡C¼¨®ÃM°¨¨«Æjªv¥Í¡C¤ßµL·Oµ½¤£Å@«Â»ö¨ü
¤H«H¬I¡C´c¦]½t¬G¼Z¦¹¦aº»¦Ê¤d¸U§T¡C³]±o¬°¤H¨¤£¨ã¨¬Å¤ª¼âÚ瘂¡C¤£¨£¤TÄ_¤£»D¥¿
ªk¡CÄ_¹F»D¤§´dª_¼Û¤ê¡C¤ª¦ó¨FªùÀ³¥X¤T¬É¡C¤ª¦ó´c·~¨ü¦p¬O¸o¡CÄ_¹F§Y¥h¡C
¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤G
P. 17
¦ò»¡¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤T
«nµL¤j®ü¦ò «nµL¤j¼Ö»¡¦ò «nµL¤jÃĤý¦ò «nµL¤j¥\¼w¦ò «nµLµL¶q»¦ò «n
µLµL¶qºë¶i¦ò «nµLµL¶q¦æ¦ò «nµLµL¶q¥\¼w¦ò «nµLÄ_¥Í¦ò «nµLµLÃä¥\¼wÄ_§@¦ò
«nµLªk§@¦ò «nµLª÷¦â§@¦ò «nµL³Ó§@¦ò «nµL¦Û¦b§@¦ò «nµL¤é§@¦ò «nµL¥ú§@
¦ò «nµL¤õ§@¦ò «nµLµL¬È§@¦ò «nµL¼Ö§@¦ò «nµL¿O§@¦ò «nµL½å§@¦ò «nµLı§@
¦ò «nµLµØ§@¦ò «nµLµØ³ÓÂæò «nµLÑĬ¼¯³ÓÂæò «nµL¼~ªiù³ÓÂæò «nµLªiÀY
¼¯³ÓÂæò «nµL¥\¼w³ÓÂæò «nµL§Ö³ÓÂæò «nµLºÖ¼w³ÓÂæò «nµL¤Ñ³ÓÂæò «nµL
»³ÓÂæò «nµL¤j»³ÓÂæò «nµL¤j¶³Âæò «nµL¨ºÃ¹©µÂæò «nµL¦p¨ÓÂæò «nµL
¥\¼wÂæò «nµL®ÚÂæò «nµL¦p·NÂæò «nµLª÷èÂæò «nµL¼wÂæò «nµL¶ÕùÂæò
«nµL¤sÂæò «nµLªiÀY¼¯Âæò «nµLÑĬ¼¯Âæò «nµL»Âæò «nµL¼¯¥§Âæò «n
µL½åÂæò «nµLÄ_Âæò «nµL¤ëµL«¯Âæò «nµL¤éÂæò «nµL·ÓÂæò «nµL¥ú©ú¼l¦ò
«nµL¤ë¼l¦ò «nµL¥\¼w¼l¦ò «nµLÂ÷¥@¶¡¼l¦ò «nµLµØ¼l¦ò «nµLÄ_¼l¦ò «nµLªk
¼l¦ò «nµL¦Û¦b¼l¦ò «nµLÄ_¼l¦ò «nµLµL«¯¼l¦ò «nµL¤j¼l¦ò «nµL¤ëµL«¯¼l¦ò
«nµL´¶·Ó¼l¦ò «nµLÀ±¯d¼l¦ò «nµLÅ@§®ªk¼l¦ò «nµL©ñ¥ú©ú¼l¦ò «nµLµ½²M²bµL«¯
·Ó¼l¦ò «nµLµ½²M²b¥ú©ú¼l¦ò «nµLµ½²M²b¥ú·Ó¼l¦ò «nµL»¥ú©ú¦ò «nµLµêªÅ¥ú©ú
¦ò «nµL¤j¥ú©ú¦ò «nµLÄ_¥ú©ú¦ò «nµL¤õ¥ú©ú¦ò «nµL¤é¥ú©ú¦ò «nµL¤ë¥ú©ú¦ò
«nµL¤é¤ë¥ú©ú¦ò «nµLµL«¯¥ú©ú¦ò «nµL¤õ½ü¥ú©ú¦ò «nµLÄ_·Ó©ú¦ò «nµLÄ_¥ú©ú¦ò
«nµL³Ó«Â¼w»¥ú©ú¦ò «nµLºØºØ¦h«Â¼w¤ý³Ó¥ú©ú¦ò «nµLµêªÅ²M²bª÷¦â²øÄY«Â¼w¥ú
©ú¦ò «nµL¤@¤Áªk¤Û¾Ä¨³«Â¼w¥ú©ú¦ò «nµL²M²b¥ú©ú¦ò «nµL¥\¼wÄ_¥ú©ú¦ò «nµLª÷
¥ú©ú¥ú¦ò «nµL°ª¥ú©ú¦ò «nµL©ñ¥ú¥ú©ú¦ò «nµLÑĬ¼¯¥ú©ú¦ò «nµL»¥ú©ú¦ò «n
µL¥ÌÅS¥ú©ú¦ò «nµLµL¶qÄ_¤Æ¥ú©ú¦ò «nµL¤ô¤ë¥ú©ú¦ò «nµLÄ_¤ë¥ú©ú¦ò «nµLÀ±¯d
¥ú©ú¦ò «nµL»E¶°¤é½ü¦ò «nµL¶³¥ú©ú¦ò «nµLºnÀY¯Ï±C¦÷µØ¦ò «nµLµL¬È¥ú©ú¦ò
«nµLªk¤O¥ú©ú¦ò «nµLµL«¯¥ú©ú¦ò «nµL²M²b¥ú©ú¦ò «nµL¤é¥ú©ú¦ò «nµL¤ë¥ú©ú¦ò
«nµL¾ð´£¥ú©ú¦ò «nµLµM¤õ¥ú©ú¦ò «nµLµI¿N¥ú©ú¦ò «nµLùºô¥ú©ú¦ò «nµL¤j¥ú
©ú¦ò «nµLºÙ¥ú©ú¦ò «nµL´¶¥ú©ú¦ò «nµLµLÃä¥ú©ú¦ò «nµL¦â¥ú©úÁn¦ò «nµLµêªÅ
Án¦ò «nµL§®¹ªÁn¦ò «nµL®v¤lÁn¦ò «nµL¶³Án¦ò «nµL¤ÑÁn¦ò «nµL§®Án¦ò «nµL
±ëÁn¦ò «nµL¶³§®¹ªÁn¦ò «nµLªk¹ªÁn¦ò «nµLªk¹ª¥XÁn¦ò «nµLÁnº¡ªk¬ÉÁn¦ò «n
µL¦a§qÁn¦ò «nµL´¶¹MÁn¦ò «nµL®v¤l§qÁn¦ò «nµLµL¶q§qÁn¦ò «nµLµL¤À§O§qÁn¦ò
«nµLÅå©Æ¤@¤ÁÅ]½üÁn¦ò «nµL°¥ñ¤@¤ÁÁn¦ò «nµLµL»Ùê¤ë¼z¦ò «nµLªkµL«¯¤ë¦ò
«nµL´¶·Ó¤ë¦ò «nµL©ñ¥ú©ú¤ë¦ò «nµL¿cªÙ¨º¤ë¦ò «nµL¸Ñ²æ¤ë¦ò «nµLºÙ¤ë¦ò
«nµL¥\¼w¤ë¦ò «nµLÄ_¤ë¦ò «nµLº¡¤ë¦ò «nµL¤j¤ë¦ò «nµL¤ë½ü²M²b¦ò «nµL¤é¤ë
¦ò «nµL¤ë¼z¦ò «nµLµL«¯¼z¦ò «nµL²`¼z¦ò «nµL§Ù¼z¦ò «nµLÃø³Ó¼z¦ò «nµLªü
¹¬¬é§Tײ߼z¦ò «nµLµL¶q¼Ö¥\¼w²øÄY¦æ¼z¦ò «nµLµL¶q¥\¼w²øÄY¦ò «nµLÂ÷§T¦ò
P. 18
«nµL³Ó¥\¼w¤ý²øÄY«Â¼w¤ý§T¦ò «nµL¦Û¦b·À§T¦ò «nµLÀ±¯d§T¦ò «nµL¶·À±¯d§T¦ò
«nµL¤£¥i»¡§T¦ò «nµLª÷¥ú©ú¦â¥ú¤W¦ò «nµLÀs±I¤W¦ò «nµL·R¤W¦ò «nµL«×¤W¦ò
«nµLªk¤W¦ò «nµLª÷è¤W¦ò «nµL«Â¼w¤W¦ò «nµLµL«¯¤W¦ò «nµLÀs±I¤W¦ò «nµLÄ_
¤W¦ò «nµL³ÓÄ_¤W¦ò «nµL²ï±ùù¤W¦ò «nµL¤Ñ¤W¦ò «nµLªiÀY¼¯¤W¦ò «nµL»¤W¦ò
«nµL©ñ»¦ò «nµL¼Ö»¦ò «nµL»¾Ä¨³¦ò «nµL»¶H¾Ä¨³¦ò «nµL»¶H¦ò «nµL¤j
»¶H¦ò «nµL¦hù¶[»¦ò «nµL§Ù»¦ò «nµLµLÃ仦ò «nµL´¶¹M»¦ò «nµLÂÈ»¦ò
«nµL¦h¦÷ù»¦ò «nµLÑêÀÈ»¦ò «nµL½¯ªûù»¦ò «nµLªiÀY¼¯»¦ò «nµLªiÀY¼¯
¤â¦ò «nµLªiÀY¼¯²´¦ò «nµLªiÀY¼¯²øÄY¦ò «nµLªiÀY¼¯°_¦ò «nµL¨³Ó¦ò «nµLÅå
©Æ³Ó¦ò «nµLªiÀY¼¯³Ó¦ò «nµL¤ë³Ó¦ò «nµLö¥³Ó¶³¦ò «nµL¥\¼w¦¨´N¶³¦ò «nµLÄ_
¶³¦ò «nµL¥\¼w¶³¦ò «nµL¶³Å@¦ò «nµL´¶Å@¦ò «nµL¸tÅ@¦ò «nµL¥\¼wÅ@¦ò «nµL
´¶¹MÅ@¦ò «nµLºë¶iÅ@¦ò «nµLºë¶i³ß¦ò «nµL¤W³ß¦ò «nµLÄ_³ß¦ò «nµL®v¤l³ß¦ò
«nµLÀs³ß¦ò «nµLÄ_³ß¦ò «nµLÄ_´¼¦ò «nµL³ß¥h¦ò «nµLµ½ª¾±IÀRªk¦ò «nµL¤j
¶Õ¦ò «nµLÀs³ß¨£¦ò «nµLÄ_³ß©ú¦ò «nµLµ½ª¾±I©ú¤ý¦ò «nµL¤j¶Õ¤O¦ò «nµL¥ÌÅS
¶Õ¦ò «nµLª÷èªS¶Õ¦ò «nµLµL«¯³B¶Õ¦ò «nµL¤£°Ê³B¶Õ¦ò «nµL¹L¤T¬É³B¶Õ¦ò «n
µL¤T¬N³B¶Õ¦ò «nµL©w³B¶Õ¦ò «nµL¤£°Ê³B¶Õ¦ò «nµL°ª¥h¦ò «nµL±I·À¥h¦ò «nµL
®v¤l¾Ä¨³¥h¦ò «nµLµ½¨B¥h¦ò «nµLµLºÉ¼z¦ò «nµL®ü¼z¦ò «nµL©¹¼z¦ò «nµL³Ó¼z
¦ò «nµL·À½Ñ´c¼z¦ò «nµL±IÀR¼z¦ò «nµLצæ¼z¦ò «nµL±K¼z¦ò «nµL°í¼z¦ò «n
µLµ½²M²b¼z¦ò «nµL¤j¼z¦ò «nµL´¶¼z¦ò «nµLµLÃä¼z¦ò «nµL«Â¼w¼z¦ò «nµL¥@¼z
¦ò «nµL¤W¼z¦ò «nµL§®¼z¦ò «nµL§Ö¼z¦ò «nµLµLÆ[¼z¦ò «nµLºÙ¼z¦ò «nµL¼s¼z
¦ò «nµLÑêÀȺ¡¼z¦ò «nµLª÷è¼z¦ò «nµL²M²b¼z¦ò «nµLı¼z¦ò «nµLªk¼z¦ò «n
µL®v¤l¼z¦ò «nµLªê¼z¦ò «nµLµ½¼z¦ò «nµLÄ_¼z¦ò «nµL³Ó¼z¦ò «nµL³Ó¿n¼z¦ò
«nµL«i²r¿n¦ò «nµL¯ëY¿n¦ò «nµL¼Ö»¡¿n¦ò «nµL»¿n¦ò «nµLÄ_¿n¦ò «nµLÄ_Àg
¦ò «nµL¥\¼wÀg¦ò «nµL¤ÑÀg¦ò «nµLÀsÀg¦ò «nµL¤jÀg¦ò «nµLÀ±¯d»E¦ò «nµL¤j
»E¦ò «nµL¤jµK»E¦ò «nµLÄ_»E¦ò «nµLÄ_¤â¦ò «nµLÄ_¤â¬XÀá¦ò «nµLÄ_¦L¤â¦ò
«nµLÄ_¥ú©ú¾Ä¨³«ä±©¦ò «nµLÄ_¤õ³ò¶¦ò «nµLÄ_¤Ñ¦ò «nµLÄ_³Ó¦ò «nµLÄ_°ª¦ò
«nµLÄ_°í¦ò «nµLÄ_ªiÀY¼¯¦ò «nµLÄ_©À¦ò «nµLÄ_¤O¦ò «nµLÄ_¤s¦ò «nµLÄ_ª¢¦ò
«nµLÄ_¤õ³ò¶¦ò «nµLÄ_·Ó¦ò «nµL©ñ·Ó¦ò «nµL¡¦@µØ¦ò «nµL§®»¡¦ò «nµL¤ë
»¡¦ò «nµLª÷軡¦ò «nµLÄ_»¡¦ò «nµLÄ_§ú¦ò «nµLµL¶qÄ_§ú¦ò «nµLµL«¯§ú¦ò
«nµLµLÃä§ú¦ò «nµLªk§ú¦ò «nµLÄ_»\¦ò «nµL§¡Ä_»\¦ò «nµL¼¯¥§»\¦ò «nµLª÷»\
¦ò «nµL¾Ä¨³¤ý¦ò «nµL¼W¤W¤j¦¨´N¤ý¦ò «nµL¼W¤W«i²r¦ò «nµL«i¬I¦ò «nµL´¼¬I
¦ò «nµLµM¿O¦ò «nµLµM¿O¤õ¦ò «nµL²M²bµM¿O¦ò «nµL¥\¼wµM¿O¦ò «nµLºÖ¼wµM¿O
¦ò «nµLÄ_µM¿O¦ò «nµLÄ_¤õµM¿O¦ò «nµLµLÃäµM¿O¦ò «nµL¤jµM¿O¦ò «nµL´¶µM¿O
¦ò «nµL¤éµM¿O¦ò «nµL¤ë¿U¿O¦ò «nµL¤é¤ëµM¿O¦ò «nµL¶³ÁnµM¿O¦ò «nµL¤j®üµM
¿O¦ò «nµL§Ô°d½üµM¿O¦ò «nµL¥@µM¿O¦ò «nµL¥ú©ú¹M·Ó¤Q¤èµM¿O¦ò «nµL·Ó½Ñ´c½ì
P. 19
µM¿O¦ò «nµL¯}½ÑîîµM¿O¦ò «nµL¤@¤Á¦¨´NµM¿O¦ò «nµLÑĬ¼¯¨£¦ò «nµL¤£´²¦ò
«nµL´²µØ¦ò «nµL¤£´²µØ¦ò «nµL©ñ¥ú©ú¦ò «nµL¤d¥ú©ú¦ò «nµL¤»¤Q¥ú¦ò «nµLÆ[
¥ú©ú¦ò «nµLµL»Ùê¥ú©ú¦ò «nµL©ñ¥ú©ú¦ò «nµLµLÃä¥ú©ú¦ò «nµLªiÀY¼¯¥ú©ú¦ò
«nµLºÖ¼w¥ú©ú¦ò «nµL´¼¥ú©ú¦ò «nµL¤ë¥ú©ú¦ò «nµL¤é¥ú©ú¦ò «nµLµLê¥ú©ú¦ò
«nµL¾Ä¨³®¥·qºÙ¦ò «nµLµL¤ñ¦ò «nµL¥\¼wºÙ¦ò «nµLÄ_ºÙ¦ò «nµLµL«¯ºÙ¦ò «nµL
µL«¯¼w¦ò «nµL°í¼w¦ò «nµLµL¼~¼w¦ò «nµL«i²r¼w¦ò «nµLµØ¼w¦ò «nµLÅw³ß¼w¦ò
«nµLÀs¼w¦ò «nµL¥\¼w®ü¦ò «nµL²b¼w¦ò «nµL²b¤Ñ¦ò «nµL¨Ñ¾i¦ò «nµL²bÁn¦ò
«nµL²b§®Án¦ò «nµL¥X²bÁn¦ò «nµL´¶´¼½ü¥úÁn¦ò «nµL¤jÁn¦ò «nµL¶³³ÓÁn¦ò
«nµL¦wÁôÁn¦ò «nµL¼ÖÁn¦ò «nµL§®¹ªÁn¦ò «nµL¤ÑÁn¦ò «nµL¤éÁn¦ò «nµL¤ëÁn¦ò
«nµL®v¤lÁn¦ò «nµLªiÀY¼¯Án¦ò «nµLºÖ¼wÁn¦ò «nµLª÷èÁn¦ò «nµL¦Û¦bÁn¦ò
«nµL¼zÁn¦ò «nµL§®Án¦ò «nµL¿ï¾ÜÁn¦ò «nµL¥ÌÅSÁn¦ò «nµL²b¼l¦ò «nµLª÷è¼l
¦ò «nµLªk¼l¦ò «nµL¦í«ùªk¦ò «nµL¼Öªk¦ò «nµLÅ@ªk¦ò «nµL¾èµLºÜ¦ò
¦¸Â§¤Q¤G³¡´L¸g¤jÂêk½ü¡C
«nµL¤£¥²©w¤J©w¤J¦L¸g «nµL¤Q¤G¦ò¦W¯«呪¸g «nµLÅ]°f¸g «nµLÀٽѤ赥¾Ç¸g
«nµLµÐÂĦ椤Q½t¨¸g «nµL¤ºÂæÊÄ_¸g «nµL¤j¤è¼s惣«ù¸g «nµLÀ±°ÇµÐÂÄ©Ò°Ý
¥»Ä@¸g «nµL¤å®í®v§Q»¡¯ëYªiù»e¸g «nµL¨c©T¤k¸g «nµLºt¹D«U·~¸g «nµLµÐÂÄ
¥Í¦a¸g «nµLµÐÂĹD¾ð¸g «nµLÄ_ºô¸g «nµL¦Ê¦ò¦W¸g «nµLµL¶q¸q¸g «nµLÆ[À±°Ç
¤W¥Í°Â²v¤Ñ¸g «nµLµL¶q¹ØÆ[¸g «nµLÆ[´¶½åµÐÂĦæªk¸g «nµL¤£ªÅ羂¯Á¸g «nµLÆ[
ÃĤýÃĤW¤GµÐÂĸg «nµL½ÐÆ[¥@µ®ø¥ñ¬r®`ªûù¥§¸g «nµL¤Q¤@±Æ[¥@µ¸g «nµLÆ[
¥@µµÐÂĨü°O¸g «nµL³À¥À¸g «nµL³À¤l¸g «nµL°£®£¨a±w¸g «nµL·Å«Ç¬~¯D²³¹¬¸g
«nµL¥|¤£¥i±o¸g «nµL½Ñ¼wºÖ¥Ð¸g «nµL¥X®a¥\¼w¸g «nµL¤j¤è¼s¤Q½ü¸g «nµL¤j
¤è«K³ø®¦¸g «nµL¤C¦ò¯«呪¸g «nµL¤j¤è¼s¦p¨Ó©Ê°_¦ò «nµLµÐÂÄ¥»¦æ¸g «nµL¤£«ä
ij¥\¼w¸g «nµL¤j¦N¸q呪¦ò «nµLµÐÂĹڸg «nµL¤å®í°Ý¦ò «nµL¤¯¤ý¯ëY¸g «nµL
ªk¬ÉÅé©ÊµL¤À§O¸g «nµL±K迹¤O¤h¸g «nµLµêªÅÂõÐÂÄ°Ý«ù´XºÖ¸g «nµL¤j¤è¼s¦p¨Ó
¯¦±KÂøg «nµLµ½¸ÑµÐÂĩҰݸg «nµLµÐÂÄצæ¸g «nµLµÐÂħ먹}¾jªê°_¶ð¦]½t¸g
«nµL¤@¤Á¬I¤ý©Ò¦æÀȪiù»e¸g «nµLÀW±C®Pù¤ý¸Ú¦ò¨Ñ¾i¸g
·q§¤Q¤è½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
«nµLµL«¯µÐÂÄ «nµL«i²r¼wµÐÂÄ «nµL²b¤ßµÐÂÄ «nµLÄ_³ÓµÐÂÄ «nµLùºô¥úµÐ
ÂÄ «nµLÂ_½Ñ»\µÐÂÄ «nµL¯à±Ë¤@¤Á¨ÆµÐÂÄ «nµLµØ²øÄYµÐÂÄ «nµL¤ë¥ú©úµÐÂÄ «n
µL³Ì³Ó·NµÐÂÄ «nµL°í·NµÐÂÄ «nµL¦Û¦b¤ÑµÐÂÄ «nµL³Ó·NµÐÂÄ «nµL²b·NµÐÂÄ «n
µLª÷è·NµÐÂÄ «nµL¼Wªø·NµÐÂÄ «nµLµ½¦íµÐÂÄ «nµLµ½¾É®vµÐÂÄ «nµLªiÀY¼¯ÂõÐ
ÂÄ «nµLªûù¥§¦Û¦b¤ýµÐÂÄ «nµL´¶¦æµÐÂÄ «nµLıµÐ´£µÐÂÄ «nµL°í³ÓµÐÂÄ «nµL
Â_½Ñ´c¹DµÐÂÄ «nµL¤£¯h·NµÐÂÄ «nµL¶·À±¤sµÐÂÄ «nµL¤j¶·À±¤sµÐÂÄ «nµL¤ß«i
²rµÐÂÄ «nµL®v¤l¾Ä¨³¦æµÐÂÄ «nµL¤£¥i«äijµÐÂÄ «nµLµ½³ÓµÐÂÄ «nµLµ½·NµÐÂÄ
P. 20
«nµL¹ê»yµÐÂÄ «nµL·R¨£µÐÂÄ «nµLµL»ÙêµÐÂÄ «nµLÂ_½ÑºÃµÐÂÄ «nµL¹ê§@µÐÂÄ
«nµL¼s¼wµÐÂÄ «nµLÅ@½å§TµÐÂÄ «nµLÄ_¤ëµÐÂÄ
Âk©R¦p¬Oµ¥¤Q¤è¥@¬ÉµL¶qµLÃä½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
·q§Án»D½tı¤@¤Á½å¸t¡C
«nµLª½ºÖ¼w¹@¤ä¦ò «nµLÃѹ@¤ä¦ò «nµL»¹@¤ä¦ò «nµL¦³»¹@¤ä¦ò «nµL¨£¤H
¸Ä˹@¤ä¦ò «nµL¥iªiù¹@¤ä¦ò «nµL¯³¼¯§Q¹@¤ä¦ò «nµL¤ë²b¹@¤ä¦ò «nµLµ½´¼¹@
¤ä¦ò «nµLתûù¹@¤ä¦ò
Âk©R¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä¹@¤ä¦ò¡C
§¤TÄ_¤w¦¸´_Äb®¬¡C
²³µ¥¬Û»P§Y¤µ¨¤ß±IÀR¡CµL½ÔµL»Ù¥¿¬O¥Íµ½·À´c¤§®É¡C´_À³¦U°_¥|ºØÆ[¦æ¥H¬°·À
¸o§@«e¤è«K¡C¦óµ¥¬°¥|¡C¤@ªÌÆ[©ó¦]½t¡C¤GªÌÆ[©óªG³ø¡C¤TªÌÆ[§Ú¦Û¨¡C¥|ªÌÆ[¦p¨Ó
¨¡C
²Ä¤@Æ[¦]½tªÌ¡Cª¾§Ú¦¹¸oÄy¥HµL©ú¤£µ½«ä±©µL¥¿Æ[¤O¡C¤£ÃѨä¹L»·Â÷µ½¤Í½Ñ¦òµÐ
ÂÄ¡CÀH³vÅ]¹D¦æ¨¸éd®|¡C¦p³½§]¹_¤£ª¾¨ä±w¡C¦pÅú§@õ¦Û¿¢¦Û¿£¡C¦p¸¿u¤õ¦Û¿N¦ÛÄê
¡C¥H¬O¦]½t¤£¯à¦Û¥X¡C
²Ä¤GÆ[©óªG³øªÌ¡C©Ò¦³½Ñ´c¤£µ½¤§·~¡C¤T¥@¬yÂàWªGµL½a¡C¨H·ÄµLÃ䥨©]¤j®ü¡C
¬°½Ñ·Ð´où«b©Ò¹¡C¥¼¨Ó¥Í¦ºßµMµL²P¡C³]¨Ï³ø±oÂà½ü¸t¤ý¡C¤ý¥|¤Ñ¤U¸¦æ¦Û¦b¤CÄ_
¨ã¨¬¡C©R²×¤§«á¤£§K¦º¼Z´c½ì¡C¥|ªÅªG³ø¤T¬É´L·¥¡CºÖºÉÁÙ§@¤ûÀY¤¤ÂΡCªp´_¨ä¾lµL
ºÖ¼wªÌ¡C¦Ó´_¾Ó«å¤£¶ÔÄb®¬¡C¦¹¥çÄ´¦p©ê¥Û¨H²W¨D¥X¨}Ãø¡C
²Ä¤TÆ[§Ú¦Û¨¡CÁö¦³¥¿¦]ÆFı¤§©Ê¡C¦Ó¬°·Ð´o¶Â·tÂOªL¤§©ÒÂнª¡CµL¤F¦]¤O¤£¯à
±oÅã¡C§Ú¤µÀ³·íµo°_³Ó¤ß¡C¯}µõµL©úÄAË«»Ù¡CÂ_·À¥Í¦ºµê°°W¦]¡CÅãµo¦p¨Ó¤j©úı
¼z¡C«Ø¥ßµL¤W¯Iºn§®ªG¡C
²Ä¥|Æ[¦p¨Ó¨¡CµL¬°±I·ÓÂ÷¥|¥yµ´¦Ê«D¡C²³¼w¨ã¨¬´ïµM±`¦í¡CÁö´_¤è«K¤J©ó·À«×
¡C·O´d±Ï±µ¥¼´¿¼È±Ë¡C¥Í¦p¬O¤ß¡C¥i¿×·À¸o¤§¨}¬z°£»Ù¤§n¦æ¡C¬O¬G§Ì¤l¡C¤µ¤é¦Ü¤ß
½]ºÂk©R©ó¦ò¡C
«nµLªF¤è³ÓÂï]¥ú¦ò «nµL«n¤èÄ_¿n¥Ü²{¦ò «nµL¦è¤èªk¬É´¼¿O¦ò «nµL¥_¤è³Ì
³Ó°¥ñ¦ò «nµLªF«n¤èÀs¦Û¦b¤ý¦ò «nµL¦è«n¤èÂà¤@¤Á¥Í¦º¦ò «nµL¦è¥_¤èµLÃä´¼¦Û
¦b¤ý¦ò «nµLªF¥_¤èµLÃä¥\¼w¤ë¦ò «nµL¤U¤è®ü´¼¯«³q¦ò «nµL¤W¤è¤@¤Á³Ó¤ý¦ò
Âk©R¦p¬Oµ¥¤Q¤èºÉµêªÅ¬É¤@¤Á¤TÄ_¡C
§Ì¤lµ¥¡C±qµL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡Cªø¾i·Ð´o¤é²`¤é«p¤é´þ¤éZ¡CÂл\¼z²´¥OµL©Ò¨£
¡CÂ_°£²³µ½¤£±o¬ÛÄò°_»Ù¡C¤£±o¨£¦ò¤£»D¥¿ªk¤£È¸t¹¬·Ð´o°_»Ù¡C¤£¨£¹L¥h¥¼¨Ó¤@¤Á
¥@¤¤µ½´c·~¦æ¤§·Ð´o»Ù¡C¨ü¤H¤Ñ´L¶QªG³ø¤§·Ð´o»Ù¡C¥Í¦âµL¦â¬ÉÁI©wºÖ¼Ö¤§·Ð´o»Ù¡C
¤£±o¦Û¦b¯«³q¸ÄËÁôÅã¹M¦Ü¤Q¤è½Ñ¦ò²b¤gÅ¥ªk¤§·Ð´o»Ù¡C¾Ç¦w¨º¯ë¨º¼Æ®§¤£²bÆ[½Ñ·Ð
´o»Ù¡C¾Ç·O´d³ß±Ë¦]½t·Ð´o»Ù¡C¾Ç¤C¤è«K¤TÆ[¸q·Ð´o»Ù¡C¾Ç¥|©À³B·Ü³»§Ô·Ð´o»Ù¡C¾Ç
P. 21
»D«äײĤ@ªk·Ð´o»Ù¡C¾ÇªÅ¥µ¥¤¤¹D¸Ñ·Ð´o»Ù¡C¾Ç¤K¥¿¹D¥Ü¬Û¤§·Ð´o»Ù¡C¾Ç¤Cı¤ä¤£
¥Ü¬Û·Ð´o»Ù¡C¾Ç©ó¹D«~¦]½tÆ[·Ð´o»Ù¡C¾Ç¤K¸Ñ²æ¤EªÅ¤§·Ð´o»Ù¡C¾Ç©ó¤Q´¼¤T¬N·Ð´o»Ù
¡C¾Ç¤T©ú¤»³q¥|µLê·Ð´o»Ù¡C¾Ç¤»«×¥|µ¥·Ð´o»Ù¡C¾Ç¥|Äáªk¼s¤Æ¤§·Ð´o»Ù¡C¾Ç¤j¼¤ß
¥|¥°»}Ä@·Ð´o»Ù¡C¾Ç¤Q©ú¤Q¦æ¤§·Ð´o»Ù¡C¾Ç¤Q°j¦V¤QÄ@¤§·Ð´o»Ù¡Cªì¦a¤G¦a¤T¦a¥|¦a
©ú¸Ñ¤§·Ð´o»Ù¡C¤¦a¤»¦a¤C¦a½Ñª¾¨£·Ð´o»Ù¡C¾Ç¤K¦a¤E¦a¤Q¦aÂù·Ó¤§·Ð´o»Ù¡C¦p¬O¤D
¦Ü»Ù¾Ç¦òªG¦Ê¸Uªü¹¬¬é½Ñ¦æ¤W·Ð´o»Ù¡C¦p¬O¦æ»ÙµL¶qµLÃä¡C§Ì¤l¤µ¤é¡C¦Ü¨ì½]Àµ¦V¤Q
¤è¦ò´Lªk¸t²³¡CºF·\Äb®¬Ä@¬Ò®ø·À¡C
Ä@Äy¦¹Äb®¬¡C»Ù©ó½Ñ¦æ¤@¤Á·Ð´o»Ù¥ÃºÉµL¾l¡CÄ@§Ì¤l¡C¦b¦b³B³B¦Û¦b¨ü¥Í¤£¬°µ²
·~¤§©Ò°jÂà¡C¥H¦p·N³q©ó¤@©À³¼¹M¦Ü¤Q¤è²b½Ñ¦ò¤g¡CÄá¤Æ²³¥Í©ó½ÑÁI©w¬Æ²`¹Ò¬É¤Î½Ñ
ª¾¨£¡C³q¹FµLê¡C¤ß¯à´¶©P¤@¤Á½Ñªk¡C¼Ö»¡µL½a¦Ó¤£¬VµÛ¡C±o¤ß¦Û¦b±oªk¦Û¦b¡C´¼¼z
¦Û¦b¤è«K¦Û¦b¡C¥O¦¹·Ð´o¤ÎµLª¾µ²²ß¡C²¦³º¥ÃÂ_¤£´_¬ÛÄò¡CµLº|¸t¹D®ÔµM¦p¤é¡C
¤j¼½¬µØÄ_¹F°Ýµª³øÀ³¨Fªù¸g
º¸®ÉÄ_¹FµÐÂħó¤J¦aº»¡C¦W¬°ÅK¦ç¦aº»¡C¨ä¦aº»Áa¼s¤è¶ê¤Q¤»¥Ñ¦¯¡C¨ä¦aº»¤¤¦³
ÅK[ª÷*¯e][ª÷*Â÷]¡C銐¦p¾W釯¹M¥¬¨ä¦a¡C烟µKÒuµMÅK¦ç¤õµM¡C¤õ¿Nª¢»®¹C¦æº»¤¤¡CªFªù
¤§¤¤¦³¤K¦Ê¨Fªù¡C¥õÀY©I¤Ñ´Õ¯Ý¤j¥s¡C°Û¦p¬O¨¥¡C§Ú¤µ¦ó¸o¨Ó¤J¦¹¤¤¡C©{Âà˦a¤£¯à
´_«e¡C°¨ÀYù«b¤â®»¤TªÑÅK¤e¡C±æI¦Ó¼²¯Ý«e¦Ó¥X¡C¹M¨¤õµM¡C°¨ÀYù«b¤â®»ÅK¹_¡C
±æÀe¦ÓñX¡CÅK¹_YµÛ¡C¤õµKÑ°_¸o¤H©{Âà¡C¦Ó¤£ªÖ¨Ó¡C°¨ÀYù«b¤â®»ÅK±·±æÀY¦ÓÂñ¡C
´_¦³ÅKª¯¨Ó¹¨ä¦×¡C´_¦³¾j°¨Ó¶¼¨ä¦å¡C¨ä¦aº»¤¤ÅK¦ç¼º¶Ã¨ÓµÛ¸o¤H¡C©Î¦³着ÀY©Î¦³
着脚¹M¨¤õµM¡C¤@¤é¤@©]¨ü¸oµL¶q¡CÄ_¹F°Ý°¨ÀYù«b¤ê¡C¤ñ½Ñ¸o¤H¨Fªù¡C¤ª¦ó¨ü¦p¬O
¸o¡C°¨ÀYù«bµª¤ê¡C¦¹½Ñ¨Fªù¸o¤H¡C¨ü¦ò²b§Ù¤£Å@«Â»ö¡C±Ë¥¿ªkªA«K着«U¦ç¤£¦pªk¦ç
¡C¹H¦ò²b¸T´c¦]½t¬G¼Z¦¹¦aº»¡CÄ_¹F»D¤§´dª_¦Ó¨¥¡C
¤ª¦ó¨Fªù¤l ¦W¥X¤T¬É¤H
¤ª¦ó¤£¦Û·V ¼Z¦¹´c¹D¤¤
¤ª¦ó¤£¦Û·V ¨ü¦¹¤jWµh
¤ª¦ó±o¦wÁô ¦W¬°¸Ñ²æ¤H
Ä_¹F»¡ÔU¦Ó¥h¡C
¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤T
P. 22
¦ò»¡¦ò¦W¸g¨÷²Ä¥|
«nµLªk¾Ä¨³¦ò «nµLªk¬ÉµØ¦ò «nµLÅ@ªk²´¦ò «nµLµMªk®x¿R¦ò «nµLªk¦Û¦b¦ò
«nµL¤H¦Û¦b¦ò «nµL¥\¼w¦Û¦b¦ò «nµLÁn¦Û¦b¦ò «nµL¥@¦Û¦b¦ò «nµLÆ[¥@¦Û¦b¦ò
«nµLµL¶q¦Û¦b¦ò «nµL·N¦í«ù¦ò «nµL¦a¦í«ù¦ò «nµL¥§À±¦í«ù¦ò «nµL¾¹¦í«ù¦ò
«nµL¥\¼w©Ê¦í«ù¦ò «nµL³Ó¦â¦ò «nµLÂàµo°_¦ò «nµL¤@¤ÁÆ[§Î¥Ü¦ò «nµLµo¤@¤Á
µL¹½¨¬¦æ¦ò «nµLµo¦¨´N¦ò «nµLµ½Å@¦ò «nµLµ½«ä±©¦ò «nµLµ½³ß¦ò «nµLµ½³B¦ò
«nµL´¶ÁI¦ò «nµL¥ÌÅS¥\¼w¦ò «nµLµ½²´¦ò «nµL®v¤l¥P¦ò «nµL¦ò²´¦ò «nµL¦X
»E¦ò «nµL¯e´¼«i¦ò «nµLµ½¦í¦ò «nµL¹ê¦æ¦ò «nµL®v¤l¤â¦ò «nµL®üº¡¦ò «nµL
µ½«ä±©¦ò «nµLºÙ¤ý¦ò «nµL¦í·O¦ò «nµLµ½©]¼¯¦ò «nµLµ½¦æ¦ò «nµLµ½¥\¼w¦ò
«nµLµ½¦â¦ò «nµLµ½ÃѦò «nµLµ½¤ß¦ò «nµLµ½¥ú¦ò «nµL®v¤l¤ë¦ò «nµL¤£¥i³Ó¦ò
«nµL¤£¥i³ÓµL¬È¦ò «nµLµL¶q¦ò «nµL³t»P¼Ö¦ò «nµL¤£°Ê¤ß¦ò «nµLÀ³ºÙ¦ò «n
µLÀ³¤£©Ä®zÁn¦ò «nµL¤£¹½¨¬Âæò «nµL¤£ºÉ¦ò «nµL¤£¥i°Ê¦ò «nµL¦WµL¬È¦ò «n
µL¦W¦Û¦bÅ@¥@¶¡¦ò «nµL¦WÀs¦Û¦bÁn¦ò «nµL¦Wªk¦æ¼s¼z¦ò «nµL¦W§®³Ó¦Û¦b¬Û³qºÙ
¦ò «nµL¦W§®³Ó¦Û¦b³Ó¦ò «nµL¦W¼Öªk¾Ä¨³¦ò «nµL¦Wªk¬É²øÄY¦ò «nµL¦W¤j¼²øÄY
¦ò «nµL¦W±IÀR¤ý¦ò «nµL¦W¸Ñ²æ¦æ¦ò «nµL¦W¤j®üÀ±¯d°_¤ý¦ò «nµL¦W¦X»E¨ºÃ¹©µ
¤ý¦ò «nµL¦W´²Ãa°íÅ]½ü¦ò «nµL¦Wºë¶i®ÚÄ_¤ý¦ò «nµL¦W¦òªkªiÀY¼¯¦ò «nµL¦W±o
¦ò²´¤Àªû§Q¦ò «nµL¦WÀH«eıı¦ò «nµL¦W¥µ¥§@¦ò «nµL¦Wªìµo¤ß©À»·Â÷¤@¤ÁÅå©Æ
µL·Ð´o°_¥\¼w¦ò «nµL¦Wª÷è°y¾Ä¨³¦ò «nµL¦WÄ_¹³¥ú©ú°y¾Ä¨³¦ò «nµL¦W¯}ÃaÅ]½ü
¦ò «nµL¦Wªìµo¤ß¦¨´N¤£°h½ü¦ò «nµLÄ_»\°_µL¬È¥ú©ú¦ò «nµL¦W±Ð¤ÆµÐÂĦò «nµL
¦WÄ_»\°_µL¬È¥ú©ú¦ò «nµL¦Wªìµo¤ß©ÀÂ_ºÃÂ_·Ð´o¦ò «nµL¦W¥ú©ú¯}îî°_¤T¬N¤ý¦ò
¬O½Ñ¦ò¦p¨Ó¦W¤Q¤è¥@¬É²³¥ÍµL²´ªÌ»w¥²±o²´¡C
«nµL¤Q¤d¦P¦W¬P±J¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦W¬P±J¦ò «nµL¤T¤Q¤d¦P¦WÄÀ{¦È¥§¦ò «nµL
¤@¤Á¦P¦WÄÀ{¦È¥§¦ò «nµL¤G»õ¦P¦W©ë隣¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦W©ë隣¦ò «nµL¤Q¤K»õ¦P¦W
¹êªk³Ó¨M©w¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦W¹êªk³Ó¨M©w¦ò «nµL¤Q¤K»õ¦P¦W¤é¤ë¿O¦ò «nµL¤@¤Á¦P
¦W¤é¤ë¿O¦ò «nµL¤d»õ¦P¦W¤j«Â¼w¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦W¤j«Â¼w¦ò «nµL¤d¤¦Ê¦P¦W¤é¦ò
«nµL¤@¤Á¦P¦W¤é¦ò «nµL¥|¸U¥|¤d¦P¦W±¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦W±¦ò «nµL¸U¤d¦P¦W°í
©T¦Û¦b¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦W°í©T¦Û¦b¦ò «nµL¸U¤K¤d¦P¦W´¶Å@¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦W´¶Å@¦ò
«nµL¤d¤K¦Ê¦P¦WªÙ¼¯¥L¦ò «nµL¤@¤Á¦P¦WªÙ¼¯¥L¦ò
§T¦Wµ½²´¡C©¼§T¤¤¦³¤C¤Q¤G¨º¥Ñ¥L¦p¨Ó¦¨¦ò¡C§Ú±xÂk©R©¼½Ñ¦p¨Ó¡C
§T¦Wµ½¨£¡C©¼§T¤¤¦³¤C¤Q¤G»õ¦p¨Ó¦¨¦ò¡C§Ú±xÂk©R©¼½Ñ¦p¨Ó¡C
§T¦W²bÆg¹Ä¡C©¼§T¤¤¦³¤@¸U¤K¤d¦p¨Ó¦¨¦ò¡C§Ú±xÂk©R©¼½Ñ¦p¨Ó¡C
§T¦Wµ½¦æ¡C©¼§T¤¤¦³¤T¸U¤G¤d¦p¨Ó¦¨¦ò¡C§Ú±xÂk©R©¼½Ñ¦p¨Ó¡C
P. 23
§T¦W²øÄY¡C©¼§T¤¤¦³¤K¸U¥|¤d¦p¨Ó¦¨¦ò¡C§Ú±xÂk©R©¼½Ñ¦p¨Ó¡C
«nµL²{¦b¦í¤Q¤è¥@¬É¡C¤£±Ë©R»¡ªk½Ñ¦ò¡C©Ò¿×¦w¼Ö¥@¬É¤¤ªüÀ±ªû¦p¨Ó¬°¤Wº¡C
¥i¼Ö¥@¬É¤¤ªü閦¦p¨Ó¬°¤Wº¡C
³P¸Æ¼l¥@¬É¤¤¸Hª÷è°í¦p¨Ó¬°¤Wº¡C
¤£°h½ü§q¥@¬É¤¤²M²b¥úªiÀY¼¯µØ¨¦p¨Ó¬°¤Wº¡C
µL«¯¥@¬É¤¤ªk¼l¦p¨Ó¬°¤Wº¡C
µ½¿O¥@¬É¤¤®v¤l¦p¨Ó¬°¤Wº¡C
µ½¦í¥@¬É¤¤¿cªÙ¨ºÂæp¨Ó¬°¤Wº¡C
Ãø¹L¥@¬É¤¤¥\¼wµØ¨¦p¨Ó¬°¤Wº¡C
²øÄY¼z¥@¬É¤¤¤@¤Á³q¥ú©ú¦p¨Ó¬°¤Wº¡C
Ãè½ü¥ú©ú¥@¬É¤¤¤ë´¼¼z¦p¨Ó¬°¤Wº¡C
µØ³Ó¥@¬É¤¤ªiÀY¼¯³Ó¦p¨Ó¬°¤Wº¡C
ªiÀY¼¯³Ó¥@¬É¤¤°í³Ó¦p¨Ó¬°¤Wº¡C
¤£Àþ¥@¬É¤¤´¶°í¦p¨Ó¬°¤Wº¡C
´¶°í¥@¬É¤¤¦Û¦b¦p¨Ó¬°¤Wº¡C
¤£¥i³Ó¥@¬É¤¤¦¨´N¤@¤Á¸q¦p¨Ó¬°¤Wº¡C
®P±C¥@¬É¤¤ÄÀ{¦È¥§¦p¨Ó¬°¤Wº¡C
µ½»¡³Ó¦p¨Ó¬°¤Wº¡C
¦Û¦b¼l¤ý¦p¨Ó¬°¤Wº¡C
§@¤õ¥ú¦p¨Ó¬°¤Wº¡C
µL¬ÈÆ[¦p¨Ó¬°¤Wº¡C
¦p¬Oµ¥¤Wº½Ñ¦ò¡C§Ú¥H¨·~¤f·~·N·~¹Mº¡¤Q¤è¡C¤@®É§«ôÆg¹Ä¨Ñ¾i¡C©Ò¿×©¼¦ò©Ò
»¡ªk¬Æ²`¹Ò¬É¡C¤£¥i¶q¹Ò¬É¡C¤£¥i«äij¹Ò¬É¡CµL¶q¹Ò¬Éµ¥¡C§Ú±x¥H¨·~¤f·~·N·~¹Mº¡
¤Q¤è¡C§«ôÆg¹Ä¨Ñ¾i¡C©Ò¿×©¼¦ò¥@¬É¤¤¡C¤£°hµÐÂŬ¤£°hÁn»D¹¬¡C§Ú±x¥H¨·~¤f·~·N
·~¹Mº¡¤Q¤è¡CÀY±Â§¨¬Æg¹Ä¨Ñ¾i¡C
«nµL¦W°¥ñÅ]¤H¦Û¦b¦ò «nµL¦W°¥ñ³g¦Û¦b¦ò «nµL¦W°¥ñ½Q¦Û¦b¦ò «nµL¦W°
¥ñè¦Û¦b¦ò «nµL¦W°¥ñ«ã¦Û¦b¦ò «nµL¦W°¥ñ¨£¦Û¦b¦ò «nµL¦W°¥ñ½ÑÀ¸¦Û¦b¦ò
«nµL¦W¤F¹Fªk¦Û¦b¦ò «nµL¦W±o¯«³q¦Û¦bºÙ¦ò «nµL¦W±o³Ó·~¦Û¦bºÙ¦ò «nµL¦W°_¬I
¦Û¦bºÙ¦ò «nµL¦W°_²M²b§Ù¦Û¦bºÙ¦ò «nµL¦W°_§Ô°d¤H¦Û¦bºÙ¦ò «nµL¦W°_ºë¶i¦Û¦b
ºÙ¦ò «nµL¦W°_ÁI¤H¦Û¦bºÙ¦ò «nµL°_ºÖ¼w²M²b¥ú©ú¦Û¦bºÙ¦ò «nµL¦W°_ªûù¥§¦Û¦b
ºÙ¦ò «nµL°ª³Ó¦p¨Ó «nµL¥ú©ú³Ó¦p¨Ó «nµL¤j³Ó¦p¨Ó «nµL´²»¤W³Ó¦p¨Ó «nµL¦h
Ä_³Ó¦p¨Ó «nµL¤ë¤W³Ó¦p¨Ó «nµL½å¤W³Ó¦p¨Ó «nµLªiÀY¼¯¤W³Ó¦p¨Ó «nµLµL¶q¤W³Ó
¦p¨Ó «nµLªiÀY¼¯¤W³Ó¤ý¦p¨Ó «nµL¤T¬N¤â¤W³Ó¦p¨Ó «nµL¤j®ü²`³Ó¦p¨Ó «nµLµ½»¡
¦W³Ó¦p¨Ó «nµLªü¹¬¬éºë¶i¦í³Ó¦p¨Ó «nµL¼Ö»¡¤@¤Áªk²øÄY³Ó¦p¨Ó «nµLÄ_½ü«Â¼w¤W
P. 24
³Ó¦p¨Ó «nµL¤é½ü¤W¥ú©ú³Ó¦p¨Ó «nµLµL¶qºF·\ª÷¦â¤W³Ó¦p¨Ó «nµL¥\¼w®ü瑠¼þª÷¦â
¥ú©ú³Ó¦p¨Ó «nµLÄ_µØ´¶·Ó³Ó¦p¨Ó «nµL°_µLÃä¥\¼wµL«¯³Ó¦p¨Ó «nµL°_¦hù¤ý³Ó¦p
¨Ó «nµL¾ð¤ý§q³Ó¦p¨Ó «nµLªk®ü¼é³Ó¦p¨Ó «nµL´¼²M²b¥\¼w³Ó¦p¨Ó «nµL¼Ö§T¤õ³Ó
¦p¨Ó «nµL¤£¥i«äij¥ú©ú³Ó¦p¨Ó «nµLÄ_¤ë¥ú©ú³Ó¦p¨Ó «nµLÄ_½å¼l³Ó¦p¨Ó «nµLÄ_
¦¨´N³Ó¦p¨Ó «nµLÄ_¶°³Ó¦p¨Ó «nµL¦¨´N¸q³Ó¦p¨Ó «nµL¾Ä¨³³Ó¦p¨Ó «nµL¤£ªÅ³Ó¦p
¨Ó «nµL»D³Ó¦p¨Ó «nµL®ü³Ó¦p¨Ó «nµL¦í«ù³Ó¦p¨Ó «nµLµ½¦æ³Ó¦p¨Ó «nµLÀs³Ó¦p
¨Ó «nµLªiÀY¼¯³Ó¦p¨Ó «nµLºÖ¼w³Ó¦p¨Ó «nµL´¼³Ó¦p¨Ó «nµL§®³Ó¦p¨Ó «nµL½å³Ó
¦p¨Ó «nµL³Ó½å³Ó¦p¨Ó «nµLÑÐÀȳӦp¨Ó «nµL³ÓÑÐÀȳӦp¨Ó «nµLµL¶q¥ú©ú³Ó¦p¨Ó
«nµL¼l³Ó¦p¨Ó «nµL³Ó¼l³Ó¦p¨Ó «nµL«ÒÄ_¼l¼¯¥§³Ó¦p¨Ó «nµLµL¼~³Ó¦p¨Ó «nµL
Àu鉢ùµØ³Ó¦p¨Ó «nµLÂ÷¤@¤Á¼~³Ó¦p¨Ó «nµLÄ_§ú¦p¨Ó «nµLµ½Ä_§ú¦p¨Ó «nµL©ëĬ
¼¯³Ó¦p¨Ó «nµLµØ³Ó¦p¨Ó «nµL¤T¬N¾Ä¨³³Ó¦p¨Ó «nµL¾ð´£³Ó¦p¨Ó «nµL¤õ³Ó¦p¨Ó
«nµL¼s¥\¼w³Ó¦p¨Ó «nµL²³³Ó¦p¨Ó
«nµL´¶¥ú¥@¬É´¶µØµL¬È¤ý¦p¨Ó¡C
«nµL²M²b¥ú¥@¬É¿n²M²b¼Wªø³Ó¤W¤ý¦p¨Ó¡C
«nµL´¶»\¥@¬É¦W§¡Ä_²øÄY¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Âùºô¥úµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C
«nµL¤@Ä_»\¥@¬É¦WµL¶qÄ_¹Ò¬É¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¤£ªÅ¾Ä¨³¹Ò¬ÉµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤT
µÐ´£°O¡C
«nµL¬Û«Â¼w¤ý¥@¬É¦WµL¶qÁn¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W§Yµo¤ßÂàªk½üµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤT
µÐ´£°O¡C
«nµL¦WºÙ¥@¬É¦W¶·À±¯d»E¶°¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W¥ú©ú½ü³Ó«Â¼wµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤT
µÐ´£°O¡C
«nµLµ½¦í¥@¬É¦WµêªÅ±I¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W¤ë¥úµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C
«nµL¦a½ü¥@¬É¦WºÙ¤O¤ý¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W´¼ºÙµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C
«nµL¤ë°_¥ú¥@¬É¦W©ñ¥ú©ú¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W¥ú©ú½üµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C
«nµL³P¸Æ¼l¥@¬É¦WÂ÷³P¸Æ¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦WµL¶qÄ_µo°_µÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£
°O¡C
«nµLªiÀY¼¯µØ¥@¬É¦WºØºØµØ³Ó¦¨´N¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦WµL¶qºë¶iµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂÆ
¤TµÐ´£°O¡C
«nµL¤@»\¥@¬É¦W»·Â÷½Ñ©Æ¤ò竪¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦Wùºô¥ú©úµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ
´£°O¡C
«nµLºØºØ¼l¥@¬É¦W¶·À±¯d»E¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W¤j³ÓµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C
«nµL´¶¥ú¥@¬É¦WµL»Ùê²´¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W´¼³ÓµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C
«nµL½å¥@¬É¦WÑÐÀȫΦp¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W´¼¥\¼w¼lµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C
P. 25
«nµL½å¼z¥@¬É¦W¦X»E¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W§®´¼µÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C
«nµLÄ_º¥@¬É¦Wùºô¥ú©ú¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W´¼¥\¼wµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C
«nµL¦w¼Öº¥@¬É¦WÄ_½¬µØ³Ó¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦WªiÀY¼¯³Ó¥\¼wµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤT
µÐ´£°O¡C
«nµLºÙ¥@¬É¦W´¼µØÄ_¥ú©ú³Ó¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W²Ä¤@²øÄYµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£
°O¡C
«nµL½åÁu¥@¬É¦W°_½å¥ú©ú¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦WÄ_¥ú©úµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C
«nµLµL¬È¥@¬É¦W·À´²¤@¤Á©Æ¬È¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦WµL¬ÈµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O
¡C
«nµLÀ±¯d¼l¥@¬É¦WÀ±¯d§Ç¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W¦X»EµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C
«nµL»·Â÷¤@¤Á¼~´o»Ùê¥@¬É¦WµL¬È¤ý¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W¦hÁnµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤT
µÐ´£°O¡C
«nµLªk¥@¬É¦W§@ªk¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W´¼§@µÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C
«nµLµ½¦í¥@¬É¦W¦Ê¤@¤Q¥ú©ú¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W³Ó¥ú©úµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O
¡C
«nµL¦@¥ú©ú¥@¬É¦W¤d¤W¥ú©ú¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W´¶¥ú©úµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O
¡C
«nµL¦h¦÷ù¥@¬É¦W´¼¥ú©ú¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦Wµ½²´µÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C
«nµL»¥@¬É¦WÄ_³Ó¥ú©ú¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦WµL¶q¥ú©úµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C
«nµL¥ú©úº¥@¬É¦WµL¶q¥ú©ú¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦WÃĤýµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C
«nµL¤Wº½å¥@¬ÉµL»ÙêÁn¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W²bÁnµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C
«nµLªk¥@¬É¦Wùºô¥ú¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W³ÓµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C
«nµL½å¤J¥@¬É¦WÄ_´¼¼z¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W´¼»µÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C
«nµL¼~鉢ù¥@¬É¦WµL¶q³Ó¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W¾èµLºÜµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C
«nµL²M²b¥@¬É¦WµL¶q²øÄY¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦WÄ_²øÄYµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C
«nµLı¦í¥@¬É¦W¼~鉢ù³Ó¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦WªiÀY¼¯³ÓµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O
¡C
«nµLªiÀY¼¯§@¥@¬É¦W´¼¦í¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦WÄ_º¡¨¬µÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C
«nµL´¼¤O¥@¬É¦WÄÀ{¦È¥§¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦WÄ_¦È¥§µÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C
«nµL¤Q¤èºÙ¥@¬É¦W´¼ºÙ¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦WµLÃäºë¶iµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C
«nµL³ß¥@¬É¦W°í¦Û¦b¤ý¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦WÄ_°íµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C
«nµL¤ë¥@¬É¦WÄ_²ïù¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W´¶»µÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C
«nµL®P±C¥@¬É¦W¤j³Ó¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W¤j³Ó¤Ñ¤ýµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C
P. 26
«nµL¤@»\¥@¬É¦WÄ_½ü¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W¬P±Jö¥µÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C
«nµL¹L¤@¤Á¼~»Ùê¥@¬É¦W¤£ªÅ»¡¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W¤£ªÅ»¡µÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ
´£°O¡C
«nµL»·Â÷¼~´o¥@¬É¦W¥\¼w¦¨´N¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦WµLÃä³Ó«Â¼wµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤT
µÐ´£°O¡C
«nµL±IÀR¥@¬É¦WºÙ¤ý¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W«i¼wµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C
«nµL¤£ªÅ¨£¥@¬É¦W¤£ªÅ¾Ä¨³¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W¤£ªÅµo¦æµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£
°O¡C
«nµL»¥@¬É¦W»¥ú©ú¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦WÄ_ÂõÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C
«nµLµL¶q§qÁn¥@¬É¦WµL»ÙêÁn¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦WµL¤À§Oµo¦æµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤT
µÐ´£°O¡C
«nµL¤ë½ü¥ú©ú¥@¬É¦WºÙ¤O¤ý¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W´¼ºÙµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C
«nµLÄ_½ü¥@¬É¦WÄ_¤W³Ó¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W¤j¾É®vµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C
«nµLÄ_½ü¥@¬É¦Wµ½²´¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W¼Ö¦æµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C
«nµLªk¥@¬É¦WªiÀY¼¯³Ó¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W¤jªkµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C
«nµL¦W¶·À±¥@¬É¦W¶·À±³»¤W¤ý¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W´¼¤OµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O
¡C
«nµL½¬ªá¥@¬É¦WªiÀY¼¯³Ó¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W³Ó¼wµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C
«nµLªûù¥§½ü¥@¬É¦W»¥ú©ú¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦Wªûù¥§¦Û¦b¤ýµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤT
µÐ´£°O¡C
«nµLª÷¥ú©ú¥@¬É¦W¤Q¤èºÙµo¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W´¼ºÙµo¦æµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£
°O¡C
«nµL´¼°_¥@¬É¦W´¶²M²b¼W¤W¶³Án¤ý¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W¬P±J¤ýµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤT
µÐ´£°O¡C
«nµL±`¥ú©ú¥@¬É¦WµL¶q¥ú©ú¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W¤j¥ú©úµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O
¡C
«nµLµM¿O¥@¬É¦WµL¶q´¼¦¨¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W¥\¼w¤ý¥ú©úµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£
°O¡C
«nµLµM¿O§@¥@¬É¦WµL¶q¾Ä¨³¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦WµL»ÙêµoµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£
°O¡C
«nµLºØºØ¼l¥@¬É¦W¤Wº¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W¨ºÃ¹©µµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C
«nµL¤Q¤èºÙ¥@¬É¦W¦òµØ¦¨´N³Ó¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦WµL¯Ê¾Ä¨³µÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ
´£°O¡C
P. 27
«nµLª÷è¦í¥@¬É¦W¦òµØ¼W¤W¤ý¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦WÄ_¤õµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O
¡C
«nµLÑÐÀȸ]¥@¬É¦WÄ_§Î¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦WÆ[¥@µµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C
«nµLÃĤý¥@¬É¦W¤£ªÅ»¡¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W¤£ªÅµo¦æµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C
«nµLÃĤý³Ó¤W¥@¬É¦WµLÃä¥\¼wºë¶iµo¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó¦W¤£¨ü§ÙÄá¨üµÐÂĪü¿®¦hù¤T
ÂƤTµÐ´£°O¡C
«nµL´¶²øÄY¥@¬É¦Wµo¤ß¥Í²øÄY¤@¤Á²³¥Í¤ß¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W¦òµØ¤âµÐÂĪü¿®¦hù
¤TÂƤTµÐ´£°O¡C
«nµL´¶»\¥@¬É¦W»\ö¥¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦WÄ_¦æµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C
«nµLµØ¤W¥ú©ú¥@¬É¦W¤é½ü«Â¼w¤ý¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦Wµ½¦íµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£
°O¡C
«nµLµ½²øÄY¥@¬É¦W²³¥Í¥ú©ú¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦WÄ_±µÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C
«nµL½å¥@¬É¦WµL¬È¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W¤£Åå©ÆµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C
«nµLªiÀY¼¯¥@¬É¦WªiÀY¼¯³Ó¥ú©ú¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W´¼¶HµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£
°O¡C
«nµL¼~鉢ù¥@¬É¦W´¼¼~鉢³Ó¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦WµL¹Ò¬É¦æµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£
°O¡C
«nµLÄ_¤W¥@¬É¦WÄ_§@¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦Wªk§@µÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C
«nµL¤ë¥@¬É¦WµL¶qÄ@¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W´²µØµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C
«nµLµ½¦í¥@¬É¦WÄ_»E¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦WÃĤýµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C
«nµL»¥ú©ú¥@¬É¦W²ïù¦Û¦b¤ý¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W³Ó¼zµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O
¡C
«nµLµØº¥@¬É¦WÄ_¥ú©ú¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W¤é¼wµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C
«nµL´¶¤s¥@¬É¦WÄ_¤s¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W¤õ¼wµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C
«nµL¼~»\¤J¥@¬É¦W¤Wº¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W¤W²øÄYµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C
«nµLµL¼~¥@¬É¦WµoµLÃä¥\¼w¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W¤£µoÆ[µÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O
¡C
«nµL¤@¤Á¥\¼w¦í¥@¬É¦Wµ½¤Wº¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W´¶¦ÜµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O
¡C
«nµLÄ_¥ú©ú¥@¬É¦W¶·À±¥ú©ú¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦Wµ½¦íµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C
«nµL¤@¤Á¥\¼w¦í¥@¬É¦WµL¶q¹Ò¬É¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦WÃĤWµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£
°O¡C
«nµL²øÄYµÐ´£¥@¬É¦W°ª§®¥h¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W«ä¯q³Ó¼zµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£
°O¡C
P. 28
«nµLµL«¯¥@¬É¦WÄ_µØ¦¨´N¥\¼w¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W±o³Ó¼zµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£
°O¡C
«nµL¶³¥@¬É¦W¾Ä¨³¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W¦Û¦bÆ[µÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C
«nµLµØºôÂÐ¥@¬É¦W¤@¤Áµo²³¥Í«Hµo¤ß¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W³Ó¼zµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤT
µÐ´£°O¡C
«nµL¬P±J¦æ¥@¬É¦W¼Ö¬P±J°_¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦WµL¼~µÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C
«nµLÄ_µØ¥@¬É¦W³Ó²³¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W§®³ÓµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C
«nµLµL¶q¦Ü¥@¬É¦WµL¶qµØ¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W»¶HµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C
«nµLµØ¥@¬É¦WÄ_³Ó¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W»·Â÷½Ñ¦³µÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C
«nµLºØºØ¼l¥@¬É¦W¤ë³Ó¥\¼w¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦WÂ_¤@¤Á½ÑÃøµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ
´£°O¡C
«nµL¥i¼Ö¥@¬É¦W«hµo¤ßÂàªk½ü¦p¨Ó¡C©¼¦p¨Ó±Â¦W¤£°hÂà½üµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ
´£°O¡C
«nµLµL¬È¥@¬É¦W¤Q¤èºÙ¦W¦p¨Ó©¼¦p¨Ó±Â¦W´¼ºÙµÐÂĪü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¡C
«nµL¦Û¦b¥@¬É¦W{³®¦÷¦p¨Ó «nµL¦w¼Ö¥@¬É¤é½ü¿O©ú¦p¨Ó «nµLµL¬È¥@¬ÉÄ_³Ó¦p
¨Ó «nµL´¼¦¨´N¥@¬É´¼°_¦p¨Ó «nµL¯Â¼Ö¥@¬É¥\¼w¤ý¦p¨Ó «nµL»\¦æµØ¥@¬ÉµL»Ùê²´
¦p¨Ó «nµLª÷è½ü¥@¬ÉµL¬È¦p¨Ó «nµLµo°_¥@¬É´¼¿n¦p¨Ó «nµLµ½²M²b¥@¬ÉµLÆ[¬Ûµo
¦æ¦p¨Ó «nµL´¶¥ú©ú¥@¬É¥ú©ú½ü¦¨¼w³Ó¤ý¦p¨Ó «nµL°ª¼l¥@¬É¦]¼z¦p¨Ó «nµL¼w¥@¬É
¨ºÃ¹©µ¦p¨Ó «nµLµL«¯¥@¬ÉµL«¯¼l¦p¨Ó «nµL»·Â÷¤@¤Á¼~»Ù¥@¬É¦wÁô¦p¨Ó «nµL½å¤W
¥@¬É»·Â÷½Ñ·Ð´o¦p¨Ó «nµL¤@¤Á¦w¼Ö¥@¬É²M²b¼z¦p¨Ó «nµLµL¶q¥\¼w¨ã¨¬¥@¬Éµ½«ä±©
µo¦p¨Ó «nµL¥µ¥¥@¬É°¥ñ½Ñ«è¦p¨Ó «nµLµL¬È¥@¬É¼~ªiù³Ó¦p¨Ó «nµL¤Q¤è¥ú©ú¥@
¬É³Ó¤O¤ý¦p¨Ó «nµL±`¥ú©ú¥@¬ÉµL¶q¥ú©ú¶³»À±¯d¦p¨Ó «nµL±`²øÄY¥@¬É°¥ñ¨k¤k¦p
¨Ó «nµL¨H¤ô»¥@¬É¤W³Ó»¦p¨Ó «nµL±`²øÄY¥@¬ÉºØºØµØ¦p¨Ó «nµL»»\¥@¬ÉµLÃä´¼
¦p¨Ó «nµLÑÐÀÈ»¥@¬ÉÄ_¤W¤ý¦p¨Ó «nµL»¥@¬É»À±¯d¦p¨Ó «nµL´¶³ß¥@¬É´¼¨£¤@¤Á
²³¥Í«H¦p¨Ó «nµL¤£¥i¶q¥@¬ÉµLÃäÁn¦p¨Ó «nµL¦òµØ²øÄY¥@¬É´¼¥\¼w³Ó¦p¨Ó «nµLµ½
¦í¥@¬É¤£°Ê¨B¦p¨Ó
Âk©R¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä¦p¨ÓÀ³ª¾¡C
«nµLµØ¥@¬ÉµL»Ùê§qÁn¦p¨Ó «nµL¤ë¥@¬É´¶Ä_Âæp¨Ó «nµL°í¦í¥@¬É{¸¦p¨Ó
«nµL´¶ªiÀY¼¯¥@¬ÉÆ[¤@¤Á¹Ò¬ÉÃè¦p¨Ó «nµLÑÐÀÈ¥@¬É¤Wº¦p¨Ó «nµLÄ_¥@¬É¦¨´N¸q¦p
¨Ó «nµL¦³¤ë¥@¬É¦¨´N³Ó¦p¨Ó «nµLµL»Ùê¥@¬É¦WºÙ¦p¨Ó «nµL¦w¼Ö¥@¬ÉÂ_¤@¤ÁºÃ¦p
¨Ó
Âk©R¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä¦p¨ÓÀ³ª¾¡C
«nµLµL¤ý¥@¬É´¼³Ó¦p¨Ó «nµLºØºØ¦¨´N¥@¬É¥\¼w·L¦p¨Ó «nµLºØºØµØ¥@¬É¬P±J¤ý
¦p¨Ó «nµL¼s¥@¬ÉµL¶q¼l¦p¨Ó «nµL´¶¬È¥@¬É¤ë¦p¨Ó «nµLùºô¥@¬Éùºô¥ú©ú¦p¨Ó
P. 29
«nµLµLÅå©Æ¥@¬É²bÁn¦p¨Ó «nµL¥i¼Ö¥@¬É²{¹ê³Ó¦p¨Ó «nµLÂ÷Æ[¥@¬É¤@¤ÁªkµL©Òµo¦p
¨Ó «nµL±`ºÙ¥@¬É¤£Â_¤@¤Á²³¥Íµo¦æ¦p¨Ó
Âk©R¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä¦p¨ÓÀ³ª¾¡C
«nµL±`Åw³ß¥@¬ÉµL¶q¾Ä¨³¦p¨Ó «nµL´¶Ãè¥@¬É«Ø¤@¤Áªk¦p¨Ó «nµL´¶·Ó¥@¬É´¶¨£
¤@¤Áªk¦p¨Ó «nµL¤@¤Á¥\¼w¦¨´N¥@¬É¦¨´NµLÃä³Ó¥\¼w¦p¨Ó «nµLµL«¯¥@¬É´¼°_¥ú¦p¨Ó
«nµLµL©Æ¼~鉢ù¥@¬ÉªiÀY¼¯³Ó¦p¨Ó «nµLªiÀY¼¯©Æ¥@¬É¤Q¤è³Ó¦p¨Ó «nµLµØ©Æ¥@¬É
µØ¦¨´N³Ó¦p¨Ó «nµL¤Ñ¥@¬É°í©T²³¥Í¦p¨Ó «nµL¥ú©ú¥@¬É´¼¥ú©ú¦p¨Ó
Âk©R¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä¦p¨ÓÀ³ª¾¡C
«nµL¦w¼Ö½Õ¥@¬É×´¼¦p¨Ó «nµL¦w¼Ö¥@¬É»·Â÷L¦p¨Ó «nµLµL¬V¥@¬É©ú¤ý¦p¨Ó
«nµL¶³¥@¬ÉÂ_¤@¤Á·Ð´o¦p¨Ó «nµL´¶¦â¥@¬ÉµLÃä´¼ºÙ¦p¨Ó «nµL°í©T¥@¬ÉÑêÀȫγӦp
¨Ó «nµLµL¤ñ¥\¼w¥@¬É¦¨´NµL¤ñ³Ó¤ý¦p¨Ó «nµLÄ_¥@¬Éµ½¦í¤O¤ý¦p¨Ó «nµL¤Q¤è¤Wº
¥@¬É°_¤ë¥ú¦p¨Ó «nµLÀs¤ý¥@¬É¤Wº¦p¨Ó
Âk©R¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä¦p¨ÓÀ³ª¾¡C
«nµLµ½¦í¥@¬Éµ½°ª»E¦p¨Ó «nµLµL©Æ¬È¥@¬É§@ºÙ¿Ë¦p¨Ó «nµL·R»¥@¬ÉÂ_½ÑÃø¦p
¨Ó «nµL¦¨´N¤@¤Á¥\¼wµ½¦í¥@¬ÉºÙ¿Ë¦p¨Ó «nµL¦¨´N¤@¤Á¶Õ¤Oµ½¦í¥@¬ÉºÙ°í©T¦p¨Ó
«nµLµL¼~¼z¥@¬É»·Â÷½Ñ¼~¦p¨Ó «nµLºÙ¥@¬É°_ªiÀY¼¯¥\¼w¤ý¦p¨Ó «nµLµØÑĬ¼¯¦í¥@
¬Éµ½´²µØ¼l¦p¨Ó «nµL¤Q¤è¦WºÙ¥@¬É©ñ¥ú©ú´¶¦Ü¦p¨Ó «nµL¤Q¤è¤Wº¥@¬É¦WºÙ²´¦p¨Ó
Âk©R¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä¦p¨ÓÀ³ª¾¡C
«nµLª¢¼z¥@¬É©ñª¢¦p¨Ó «nµL§q¥@¬É¤Q¤èºÙ¦W¦p¨Ó «nµL¥ú©ú¥@¬É¦Û¦bÀ±¯d¦p¨Ó
«nµLÄ_¥ú©ú¥@¬ÉÄ_¥ú©ú¦p¨Ó «nµL±`Åw³ß¥@¬Éª¢¿K¦p¨Ó «nµL¦³¥@¬É¤T¬É¦Û¦b¾Ä¨³
¦p¨Ó «nµLµL¬È¥@¬É©ñ¥ú©ú½ü¦p¨Ó «nµL±`Äa¥@¬É²³±I³Ó¦p¨Ó «nµLªiÀY¼¯¤ý¥@¬ÉµL
ºÉ³Ó¦p¨Ó «nµL´¶§q¥@¬É§®¹ªÁn¦p¨Ó
Âk©R¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä¦p¨ÓÀ³ª¾¡C
¦¸Â§¤Q¤G³¡´L¸g¤jÂêk½ü¡C
«nµLÂÄù°ê¸g «nµL¤j·N¸g «nµL¤Ñ¤ý¤Ó¤l¹@ù¸g «nµLªøªÌ·N®®¸g «nµLªøªÌ
ªk§Ó©d¸g «nµL¤@¤Á¥ú©ú¥P¤H·O¤ß¦]½t¤£¹¦×¸g «nµL¤å®í®v§Q¯ë¯Iºn¸g «nµL®v¤l
¤ë¦ò¥»¥Í¸g «nµLªüÀ±ªû¹ªµÁnªûù¥§¸g «nµLªkµØ¤T¬N¸g «nµLª÷è¤T¬N¥»©Ê²M²b
¤£Ãa¤£·À¸g «nµLÄ_¿n¤T¬N¤å®í®v§Q°Ýªk¨¸g «nµL¤d¦ò¦]½t¸g «nµL¤K³¡¦ò¦W¸g
«nµL¤K¦N²»¯«呪¸g «nµL¤K¶§¸g «nµL¤Q¦N²»¸g «nµL½åº¸g «nµL¬Æ²`¤j°j¦V¸g
«nµL½åªÌ¤ºÖ¼w¸g «nµL¤Û¤h¤¯½å¸g «nµL¦òÂøg «nµLµÐÂÄÂøg «nµL¨M©wÏi¥§¸g
«nµLÄ_±ç¸g «nµL±ëºô¸g «nµL¤å®í®v§Q®¬¹L¸g «nµLªÙ§Q¥±®¬¹L¸g «nµLÀu±C¶ë
§Ù¸g «nµL¤j¤è¼s¤T§Ù¸g «nµLªk«ß¤T¬N¸g «nµLµÐÂĤº§Ù¸g «nµL¤T°Òªû颰ªûùµÐ
Âĸg «nµLµÐÂĨü»ô¸g «nµL²b·~»Ù¸g «nµL¤j¼¤T»EÄb®¬¸g «nµL¤j´¼«×½× «nµL
¯ëY¿O½× «nµL¤Q¦a½× «nµL¤j¼²øÄY½× «nµL¤Q¦íÏi±C®P½× «nµLµÐ´£¸ê³½× «n
P. 30
µL¤j¯Iºn¸g½× «nµL¤j¯Iºn¸g¥»¦³¤µµLÔU½× «nµLÀ±°ÇµÐÂĩҰݸg½× «nµLÄ_¿n¸g½×
«nµLª÷è¯ëY¸g½× «nµL³Ó«ä±©¸g½× «nµL¤T¨ã¨¬¸g½× «nµLªkµØ¸g½×
·q§¤Q¤è½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
«nµLº©ªû±C»µÐÂÄ «nµL¼Ö§@µÐÂÄ «nµLµL«¯ºÙµÐÂÄ «nµL«ä¯qµÐÂÄ «nµL´¶µØ
µÐÂÄ «nµL¤ë³ÓµÐÂÄ «nµL¤ë¤sµÐÂÄ «nµL´¼¤sµÐÂÄ «nµL³Ó¤sµÐÂÄ «nµL¥ú¤sµÐÂÄ
«nµL½åºµÐÂÄ «nµL¥\¼w¤sµÐÂÄ «nµL³ÓÅ@µÐÂÄ «nµL¨ºÃ¹©µµÐÂÄ «nµLÀs¼wµÐÂÄ
«nµLÀs³ÓµÐÂÄ «nµL¦í«ù¦âµÐÂÄ «nµL¼¯¯d¤ÑµÐÂÄ «nµL¤J¥\¼wµÐÂÄ «nµLµM¿Oº
µÐÂÄ «nµL±`Á|¤âµÐÂÄ «nµL¥ú©ú±`·Ó¤âµÐÂÄ «nµLÄ_¤âµÐÂÄ «nµL´¶¥úµÐÂÄ «nµL
¬P±J¤ýµÐÂÄ «nµLª÷è¨BµÐÂÄ «nµL¤£°ÊµØ¨BµÐÂÄ «nµL¨B¤T¬ÉµÐÂÄ «nµLµLÃä¨B¾Ä
¨³µÐÂÄ «nµL®ü¼zµÐÂÄ «nµLµ½¥úµL«¯¦í«ù«Â¼wµÐÂÄ «nµL°ªºë¶iµÐÂÄ «nµL´¼¤sµÐ
ÂÄ «nµL±`Æ[µÐÂÄ «nµL¤£ÀþµÐÂÄ «nµLµL¨¥µÐÂÄ «nµLÄ_³ÓµÐÂÄ «nµLÄ_¤ßµÐÂÄ
«nµLµ½«äijµÐÂÄ «nµL¼¯¥§ÀgµÐÂÄ
Âk©R¦p¬Oµ¥¤Q¤è¥@¬ÉµL¶qµLÃä½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
·q§Án»D½tı¤@¤Á½å¸t¡C
«nµLµ½ªk¹@¤ä¦ò «nµLÀ³¨D¹@¤ä¦ò «nµLÀg¨D¹@¤ä¦ò «nµL¤j¶Õ¹@¤ä¦ò «nµL×
¦æ¤£µÛ¹@¤ä¦ò «nµLÃø±Ë¹@¤ä¦ò «nµL¹ê¹@¤ä¦ò «nµL¤£¥i¤ñ¹@¤ä¦ò «nµLÅw³ß¹@¤ä
¦ò «nµL³ß¹@¤ä¦ò
Âk©R¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä¹@¤ä¦ò¡C
§¤TÄ_¤w¦¸´_Äb®¬¡C
§Ì¤lµ¥²¤Äb·Ð´o»Ù³º¡C¤µ·í¦¸§ÌÄb®¬·~»Ù¡C¤Ò·~¯à²ø¹¢¥@½ì¦b¦b³B³B¡C¬O¥H«ä±©
¨DÂ÷¥@¸Ñ²æ¡C©Ò¥H¤»¹DªG³øºØºØ¤£¦P§ÎÃþ¦U²§¡C·íª¾¬Ò¬O·~¤O©Ò§@¡C©Ò¥H¦ò¤Q¤O¤¤·~
¤O¬Æ²`¡C¤Z¤Ò¤§¤H¦h©ó¦¹¤¤¦n°_ºÃ´b¡C¦ó¥H¬Gº¸¡C²{¨£¥@¶¡¦æµ½¤§ªÌ¬O¨Æ輱¶a¡C¬°´c
¤§ªÌIJ¦V¿Ó°¸¡C¿×¨¥¤Ñ¤Uµ½´cµL¤À¡C¦p¦¹pªÌ¬Ò¬O¤£¯à²`¹F·~²z¡C¦ó¥H¬Gº¸¡C¸g¤¤»¡
¨¥¦³¤TºØ·~¡C¦óµ¥¬°¤T¡C¤@ªÌ²{³ø¤GªÌ¥Í³ø¤TªÌ«á³ø¡C²{³ø·~ªÌ¡C²{¦b§@µ½§@´c²{¨
¨ü³ø¡C¥Í³ø·~ªÌ¡C¦¹¥Í§@µ½§@´c¨Ó¥Í¨ü³ø¡C«á³ø·~ªÌ¡C©Î¬O¹L¥hµL¶q¥Í¤¤§@µ½§@´c¡C
©Î©ó¦¹¥Í¤¤¨ü¡C©Î²{¦b¥¼¨ÓµL¶q¥Í¤¤¤è¨ü¨ä³ø¡C¦VªÌ¦æ´c¤§¤H²{¦b¨£¦n¡C¦¹¬O¹L¥h¥Í
³ø«á³øµ½·~¼ô¬G¡C©Ò¥H²{¦b¦³¦¹¼ÖªG¡C°ZÃö²{¦b§@½Ñ´c·~¦Ó±o¦n³ø¡C¦æµ½¤§¤H²{¦b¨£
WªÌ¡C¬O¹L¥h¥Í¤¤¥Í³ø«á³ø´c·~¼ô¬G¡C²{¦bµ½®Ú¤O®z¤£¯à±Æ»º¡C¬O¬G±o¦¹W³ø¡C°ZÃö
²{¦b§@µ½¦Ó©Û´c³ø¡C¦ó¥Hª¾µM¡C²{¨£¥@¶¡¬°µ½¤§ªÌ¡C¬°¤H©ÒÆg¹Ä¤H©Ò´L«¡C¬Gª¾¥¼¨Ó
¥²©Û¼ÖªG¡C¹L¥h¬J¦³¦p¦¹´c·~¡C©Ò¥H½Ñ¦òµÐÂıХO¿Ëªñµ½¤Í¦@¦æÄb®¬¡Cµ½ª¾ÃѪ̩ó±o
¹D¤¤«h¬°¥þ§Q¡C¬O¬G§Ì¤lµ¥¤µ¤é¦Ü¸ÛÂk¨Ì©ó¦ò¡C
«nµLªF¤èµL¶qÂ÷«¯¦ò «nµL«n¤è¾ð®Úªá¤ý¦ò «nµL¦è¤è½¬µØ¦Û¦b¦ò «nµL¥_¤èª÷
è¯à¯}¦ò «nµLªF«n¤è±xÀȸq³Ó¦ò «nµL¦è«n¤èª÷®ü¦Û¦b¤ý¦ò «nµL¦è¥_¤èµLÃäªk¦Û
¦b¤ý¦ò «nµLªF¥_¤èµL껶H¤ý¦ò «nµL¤U¤èµLê¼z¼l¦ò «nµL¤W¤è¥ÌÅS¤W¤ý¦ò
P. 31
Âk©R¦p¬Oµ¥¤Q¤èºÉµêªÅ¬É¤@¤Á¤TÄ_¡C
§Ì¤lµ¥±qµL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C¿n´c¦pùÚ¨F¡C³y¸oº¡¤Ñ¦a¡C±Ë¨»P¨ü¨¡C¤£Ä±¥ç¤£
ª¾¡C©Î§@¤°f²`«p¿BÄñµL¶¡¸o·~¡C©Î³y¤@ÄÄ´£Â_µ½®Ú·~¡C»´»z¦ò»yÁ½¤èµ¥·~¡C¯}·À¤T
Ä_·´¥¿ªk·~¡C¤£«H¸oºÖ°_¤Q´c·~¡C°g¯uªð¥¿Ã¨´b¤§·~¡C¤£§µ¤G¿Ë¤Ï©Ñ¤§·~¡C»´ºC®vªø
µL§·q·~¡CªB¤ÍµL«H¥Ç¤£¸q¤§·~¡C©Î§@¥|«¤»«¤K«»Ù¸t¹D·~¡C·´¥Ç¤§Ù¯}¤K»ô·~¡C
¤½g¤C»E¦h¯Ê¥Ç·~¡CÀu±C¶ë§Ù»´««¯·~¡C©ÎµÐÂħ٤£¯à²M²b¦p»¡¦æ·~¡C«e«á¤è«K¦Ã±ë
¦æ·~¡C¤ëµL¤»»ô¾Ó«å¤§·~¡C¦~¤Tªø»ô¤£±`×·~¡C¤T¤d«Â»ö¤£¦pªk·~¡C¤K¸U«ß»ö·L²Ó¸o
·~¡C¤£×¨§Ù¤ß¼z¤§·~¡C¬K¬î¤K¤ý³y²³¸o·~¡C¦æ¤Q¤»ºØ´c«ß»ö·~¡C©óW²³¥ÍµL·]¶Ë·~
¡C¤£¬á¤£©ÀµL¼¦·]·~¡C¤£©Þ¤£ÀÙµL±ÏÅ@·~¡C¤ßÃh¶ú§ÒµL«×©¼·~¡C©ó«è¿Ë¹Ò¤£¥µ¥·~¡C
¯Ô¯î¤¼¤¤£¹½Â÷·~¡C©Î¦]¦ç¹¶éªL¦Àªh¥Í¿º¶h·~¡C©Î¥H²±¦~©ñ®¡±¡±ý³y²³¸o·~¡C©Îµ½
¦³º|°j¦V¤T¦³»Ù¥X¥@·~¡C¦p¬Oµ¥·~µL¶qµLÃä¡C¤µ¤éµoÅS¦V¤Q¤è¦ò´Lªk¸t²³¡CÂk©RÄb®¬
¡CÄ@§Ì¤lµ¥¡C©Ó¬OÄb®¬µL¶¡µ¥¸o©Ò¥ÍºÖµ½¡CÄ@¥Í¥Í¥@¥@·À¤°f¸o°£ÄÄ´£´b¡C¦p¬O»´«
½Ñ¸o±q¤µ¥H¥h¤D¦Ü¹D³õ»}¤£§ó¥Ç¡CùڲߥX¥@²M²bµ½ªk¡Cºë«ù«ß¦æ¦uÅ@«Â»ö¡C¦p´ç®üªÌ
·R±¤¯BÅn¡C¤»«×¥|µ¥±`[¼Ð*¤o]¦æº¡C§Ù©w¼z«~Âà±o¼W©ú¡C³t¦¨¦p¨Ó¤T¤Q¤G¬Û¤K¤QºØ¦n
¡C¤Q¤OµL¬È¤j´d¤T©À¡C±`¼Ö§®´¼¤K¦Û¦b§Ú¡C
¤j¼½¬µØÄ_¹F°Ýµª³øÀ³¨Fªù¸g
Ä_¹F´_¤JÅK»Ë¬v»ÉÄé¤f¦aº»¡C¤ª¦ó¦W¤ê¬v»ÉÄé¤f¦aº»¡C¨ä¦aº»Áa¼s¤G¤Q¥|¥Ñ¦¯¡C
©P¥`ÅK«°ÅKºôùÂСC¤õµK¬}µM烟¤õÑ¿K¶¡µL¥ð®§¡C[ª÷*¯e][ª÷*Â÷]ÅKÃò¹M¥¬¨ä¦a¡C¨ä¦a
¤õµM¤W¦Üùºô¡C¤W¹ý©ó¤U¤U¹ý©ó¤W¡C烟¤õª¢¿K¿NµN¸o¤H¡C¨ä¦aº»¤¤¦³¤jÅK¦À¬y¥X¤õ»Ë
烟µKª¢¿KÅK»ËÄéª`¡CµS¦p¬y¤ôÄé¸o¤H¤f¡C
º¸®É«nªù¤§¤¤¦³¤¤Q¨Fªù¡C¤f²´¤õ¥X°Û¦p¬O¨¥¡C§Ú¤µ¤ª¦ó¨ü¦p¬OW¡C©{Âà©ó¦a¦Ó
¤£ªÖ°_¡C°¨ÀYù«b¤â®»¤TªÑÅK¤e¡CÃà¦a¦Ó¼²¡C¨ä¤eªÑ¤¤¤õµKÑ¥X¿N¸o¤H¤ß¡C¶·ªØ¦Ó¦º
¶·ªØ«K¬¡¡C´_¦³ÅK¹_¨Ó¹_¨ä¦Þ¡C´_¦³ÅK´Î¨Ó´Õ¨äÀY¡C´_¦³¸¤M¨Óé¨ä¦×¡C°¨ÀYù«b±N
½Ñ¨Fªù¨Ó¤J¬y¤õªe¤¤¡C°¨ÀYù«b¤â®»ÅKºß¡C¶rÅK¤õ¯]±æ¤f¦ÓÄé¡CÅK»Ë¤J¤fI¤W¦Ó¥X¡C
¤f²´¤»³B烟µKѵM¡CÅK»Ë³sÄò¶¡µL¥ð®§¡C
Ä_¹F°Ý°¨ÀYù«b¨¥¡C¦¹¸o¤H¨Fªù§@¦óµ¥¸o¨ü¦p¬OW¡Cù«bµª¤ê¡C¦¹½Ñ¨Fªù¤£«ù¦ò
§Ù¤£¬ÈW³ø¡C³g¨D§Q¾i¦W»D¤ß¤£ºF·\¡C¥Ç¥|«¸T¦Ó¨¥«ù²M²b¦æ¡C´¿¨ü¤H«H¬I³g¨D¶¼¹
¡C¥Õ¦ç¬I«¬Æ¬°Ãø®ø¦Ó¨¥§Ú®ø¡C¤£ª¾¤TÄ_¥|¿Í¦]½t¡C¥ç¦p¤j®ü¤£ª¾º¡¨¬¡C¥H¬O¦]½t¼Z
¦aº»W¸g¤d¸U§T¡C¥X¥Í¬°¤HâÚ瘂¤£»y¡CÄ_¹FµÐÂÄ»D¤§´dª_¡C¦Ó»¡¬O¨¥¡C
¤ª¦ó¸Ñ²æ¤H ¤µ¨ü¦p¬OW
¤ª¦ó¥H´ç®ü ÁÙ¨S¤j®ü¤¤
¤ª¦ó¤j´I¶Q ÁÙ´_³h½a§x
¤ª¦ó¨ü²b§Ù ¦Ó¥ÇµL©Ò¬È
P. 32
ÁÙ¼ZC¨£¹D
Ä_¹FµÐÂÄ»¡ÔU¦Ó¥h¡C
¦ò¦W¸g¨÷²Ä¥|
P. 33
¦ò»¡¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤
«nµLµL¬È¥@¬É´¶³Ó¦p¨Ó «nµL¤Q¤è¦WºÙ¥@¬É´¼ºÙ¦p¨Ó «nµL¦a¥@¬É¤s¤ý¦p¨Ó «n
µL¦a¥\¼w¥@¬ÉªiÀY¼¯½ü¹Ò¬É³Ó¤ý¦p¨Ó «nµLµM¿O½ü¥@¬Éµ½¦í¦p¨Ó «nµL´¶²øÄY¥@¬É¤j
²øÄY¦ò¹Ò¬É¦p¨Ó «nµLÊ¥@¬É§@¤@¤Á¥\¼w¦p¨Ó «nµLÅw³ß¥@¬É²¦³º¦¨´N¦òÄ_¥\¼w¦p¨Ó
«nµL¬P±J¦æ¥@¬É´¼¤W³Ó¦p¨Ó «nµL»\¦æ²øÄY¥@¬É´¼°_¥ú©ú«Â¼w¤ý³Ó¦p¨Ó «nµLªiÀY
¼¯¥@¬ÉªiÀY¼¯¥Í¤ý¦p¨Ó
Âk©R¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä½Ñ¦òÀ³ª¾¡C
«nµLªk¹Ò¬É¦Û¦b¦ò(J¥»¤ª¦Û¤U¬Ò¦³¥@¬É²¤¤£©úÀ³ª¾) «nµL¤ë¤¤¥ú©ú¦ò «nµL»¶H¦ò
«nµLªüÀ±ªû¥ú©ú¦ò «nµLªiÀY¼¯¤s¦ò «nµLªiÀY¼¯¥Í³Ó¦ò «nµLÑÐÀȳӦò «nµLÄ_
¿n¦ò «nµL´¼¼z¦ò
Âk©R¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä½Ñ¦òÀ³ª¾¡C
«nµLµL¬È§@¤ý¦ò «nµL¥\¼w¦¨´N³Ó¦ò «nµL¥ú©ú¼l¦ò «nµLµL¶q¥\¼w§@¦ò «nµL
¥\¼w¦¨´N³Ó¦ò «nµL¤@¤Á¥\¼w¦¨´N³Ó¦ò «nµLªiÀY¼¯¦¨´N³Ó¦ò «nµL¬²¦í«ù¦ò «nµL
Ä_¤W³Ó¦ò «nµLª÷¦âµØ¦ò
Âk©R¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä½Ñ¦òÀ³ª¾¡C
«nµL¤W¤ý¦ò «nµL¬P±J¤ý¦ò «nµLµL¶qÀ±¯d¦ò «nµLµêªÅ½ü²M²b¤ý¦ò «nµLµL¶q
Án¦ò «nµLÄ_¤s¦ò «nµLºØºØÄ_ÑĬ¼¯ªá¦ò «nµL³Ó²³¦ò «nµLµL¹ÐÂ÷¹Ð©ñµo¦ò
Âk©R¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä½Ñ¦òÀ³ª¾¡C
«nµL¤£±Jµoצæ¦ò «nµLª÷¦âµØ¦ò «nµLÄ_ªÙ¦ò «nµLºØºØµØ¦¨´N¦ò «nµL©ñ¥ú
©ú¦ò «nµLÑĬ¼¯¦¨´N¦ò «nµL©ñ»\¦ò «nµLºÙ¤O¤ý¦ò «nµL²bÁn¦ò «nµL²b³Ó¦ò
Âk©R¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä½Ñ¦òÀ³ª¾¡C
«nµLµL¶q²³¦ò «nµL¤Wº¦ò «nµLµL»Ùê²´¦ò «nµL¯}´²¤@¤Á½Ñ½ì¦ò «nµLÂ_¤@
¤ÁºÃ¦ò «nµLµL¬ÛÁn¦ò «nµL²¦³º±oµLÃä¥\¼w¦ò «nµLÄ_¦¨´N³Ó¦ò «nµLªiÀY¼¯¤W³Ó
¦ò «nµLÄ_¤W¦ò
Âk©R¹L¥h¥¼¨Ó¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä½Ñ¦òÀ³ª¾¡C
«nµLµL»Ùêµoצò «nµLµLÃä¦ò «nµLÄ_À±¯d¦ò «nµL¤éµM¿O¤W³Ó¦ò «nµL´¼¦¨
´N³Ó¦ò «nµL¼~鉢ùµM¿O¦ò «nµL¤Q¤èµM¿O¦ò «nµL½å³Ó¦ò «nµL²ïù¦Û¦b¤ý¦ò «n
µL®v¤l¦ò «nµLÄ_À±¯d¦ò «nµL¤jÏi±C¤r¦ò «nµL§®³Ó¥ú©ú¦ò «nµL¥\¼w¤ý¥ú©ú¦ò
«nµLµØ¤ý¦ò «nµLµL¶q©ú¦ò
Âk©R¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä½Ñ¦òÀ³ª¾¡C
«nµL¥\¼w¤@¨ý¦ò «nµL¤Q¤èµM¿O¦ò «nµL½å³Ó¦ò «nµL®Pù¦Û¦b¤ý¦ò «nµL®v¤l
¦ò «nµLÄ_À±¯d°í¦ò «nµLÏi±C¤r¦ò «nµL©ú¤ý¦ò «nµL¤Wº¦ò «nµLµL¤Wº¦ò
P. 34
Âk©R¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä½Ñ¦òÀ³ª¾¡C
«nµL¤jÀs¦ò «nµL»¤W³Ó¦ò «nµL»³Ó¼l¦ò «nµLÑêÀȫΦò «nµL»¼l¦ò «nµL
ÑêÀÈ»¦ò «nµLµLÃäºë¶i¦ò «nµL¤ë¤W¤ý¦ò «nµL¤Q¤W¥ú©ú¦ò «nµLªiÀY¼¯¤W¦ò «n
µLÅå©ÆªiÀY¼¯µØ¦¨´N¤W¤ý¦ò
Âk©R¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä½Ñ¦òÀ³ª¾¡C
«nµLÄ_ºô¦ò «nµLµ½¦í¤ý¦ò «nµL»¶H¤ý¦ò «nµL»P¤@¤Á¼Ö¦ò «nµL¥Ü¤@¤Á©À¦ò
«nµL¤£ªÅ»¡¦ò «nµL¯à·À¤@¤Á©Æ¬È¦ò «nµL¤£¦í¤ý¦ò «nµLÄ_¥ú©ú¦ò «nµL»P¤@¤Á
²³¥Í¦wÁô¼Ö¦ò
Âk©R¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä½Ñ¦òÀ³ª¾¡C
«nµLÆ[µL¶q¹Ò¬É¦ò «nµLµêªÅ²øÄY³Ó¦ò «nµLµLÃä²øÄY¦ò «nµLצæ¼l¦ò «nµL
¦¨´NÅå©Æ³Óªá¦ò «nµL½å³Ó¦ò «nµL²M²b²´¦ò «nµL¤j±Nx¦ò «nµL¤W³Ó°ª¦ò «nµL
¤£¥i³Ó¼l¦ò
Âk©R¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä½Ñ¦òÀ³ª¾¡C
«nµL¥i¨Ì¦ò «nµLµL¶qµLÃä¦ò «nµL»À±¯d¦ò «nµL¤ë½ü¶¡¤ý¦ò «nµL§®À±¯dÄ_
¦¨´N³Ó¦ò «nµL»DÀ±¯dµ½³Ó¦ò «nµL²b³Ó¦ò «nµLµL»Ùê²´¦ò «nµLµLÃä¥\¼w§@¦ò
«nµL«Â¼w¤h¦ò «nµLÄ@µ½«ä±©¦¨´N¦ò «nµL²M²b½ü¤ý¦ò «nµL´¼¤W¦ò «nµLºë¶i¥P¦ò
«nµL´¼¤s¦ò «nµL¤è§@¦ò «nµL¤j·|¤Wº¦ò «nµL³Ì¤Wº¦ò «nµL´¼Å@¦ò «nµL¤W
³Ó¦ò «nµL²{¥Ü²³¥Í¹Ò¬ÉµL»Ù¨£¦ò «nµL¤£¦¨¹Ò¬É¦ò «nµLµL»Ùê¥ú©ú¦ò «nµLµo¥ú
©úµLê¦ò «nµL¦òªiÀY¼¯¤W¦¨´N³Ó¦ò «nµLÆ[¤@¤Á¦ò¹Ò¬É²{§Î¦ò «nµL»¡°í¦ò «nµL
¤ÆÁn¦ò «nµLªiÀY¼¯³Ó¦ò «nµLÄ_¦¨´N³Ó¦ò «nµL®üÀ±¯d¦ò «nµLµL«¯¼z¦ò «nµL´¼
µØ¦¨´N¦ò «nµL¿n³Ó¤W«Â¼w±IÀR¦ò «nµLÂ÷³g¹Ò¬É¦ò «nµLÂ÷¤@¤Á¨ú¦ò «nµL¤£¥i«ä
ij¥\¼w¦¨´N³Ó¦ò «nµL²{¦¨´N³Ó¦ò «nµLµL¬È¥h¦ò «nµL»·¦ò «nµLµLµ¥»¥ú¦ò
«nµL¶³§®¹ªÁn¦ò «nµL¥\¼w¦¨´N³Ó¦ò «nµLµL¶qÀW¨³¹Ò¬ÉÀ±¯d»E¦ò «nµL»³ÓÀ±¯d¦ò
«nµLµL¶qÀ±¯d¦ò «nµLµL¶q¥ú©ú¦ò «nµL´¶¨£¦ò «nµLµL¬È¦ò «nµL±oµL¬È¦ò «n
µL¤ëµM¿O¦ò «nµL¤õµM¿O¦ò «nµL³Óצò «nµL³Ó²³¦ò «nµLª÷覨¦ò «nµL´¼¦Û¦b
¤ý¦ò «nµL´¼¤OºÙ¦ò «nµLµL¬È³Ó¦ò «nµL¥\¼w¤ý¥ú©ú¦ò «nµLµ½²´¦ò «nµL°í¦Û¦b
¤ý¦ò «nµLÀ±¯d¤ý¦ò «nµLµêªÅÀ±¯dÄ_³Ó¦ò «nµL½å¤W³Ó¦ò «nµL±ë§qÁn¦ò «nµLÄ_
µØ¦ò «nµLªiÀY¼¯¦¨´N³Ó¦ò «nµLÑêÀÈ»¦ò «nµL¶·À±§T¦ò «nµL³Ó²øÄY¦ò «nµLÄ_
»\¦ò «nµL»¶H¦ò «nµLµLÃä³Ó¦ò «nµL¤£ªÅ»¡¦W¦ò «nµL¤£¥i«äij¥\¼w¤ý¥ú©ú¦ò
«nµLµL¬È¤ý¦ò «nµLªiÀY¼¯¤W³Ó¦ò «nµL±`±oºë¶i¦ò «nµLÃĤý¦ò «nµL¦wÁô¦ò «n
µLµLÃä·N¦æ¦ò «nµLµLÃä¹Ò¬É¦ò «nµLµLÃä¥ú©ú¦ò «nµLµLÃä²´¦ò «nµLª÷¦â¹Ò¬É¦ò
«nµLµLÃäµêªÅ¹Ò¬É¦ò «nµL¬P±J¤ý¦ò «nµL»¤W³Ó¦ò «nµLµêªÅ³Ó¦ò «nµL§®³Ó¦ò
«nµL¤è§@¦ò «nµL§®À±¯d¦ò «nµLµL»Ùê²´¦ò «nµLª÷è¦ò «nµLµM¬²¦ò
P. 35
Âk©R¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä½Ñ¦òÀ³ª¾¡C
«nµL¤õ¼l¦ò «nµL½åµL«¯«Â¼w¥ú¦ò «nµL´¼¿n¦ò «nµLºÙ¤O¤ý¦ò «nµL¥\¼w¤ý¥ú
©ú¦ò «nµL¨£´¼¦ò «nµLªiÀY¼¯§®³Ó¦ò «nµL¦¨´N³Ó¦ò «nµLÄ_¥ú©ú¦ò «nµLÄ_½¬µØ
³Ó¦ò «nµL»·Â÷ºÃ¦¨´N¦ò «nµL²³¤Wº¦ò «nµL©ë¯d®]¦ò «nµL¼l¤ý¦ò «nµLªiÀY¼¯
¥\¼w¦ò «nµL©ñ¥ú©ú¦ò «nµLÀ±°Ç¦ò «nµL¥ú©úªiÀY¼¯¥ú¦ò
«nµL³Ó¤ý¦ò «nµLªk¼l¦ò «nµLµL¶q¾Ä¨³¦ò «nµL®ü¶·À±¦ò «nµL§®¨£¦ò «nµL
ÄÀ{¦È¥§¦ò «nµL¤£ªÅ¨£¦ò «nµLµL»Ùê§qÁn¦ò «nµLµL¶q¥\¼w³Ó¦W¥ú©ú¦ò «nµLµL
¤À§Oצæ¦ò «nµLµLÃä¥ú©ú¦ò «nµLµ½²´¦ò «nµL«n¤èÄ_´¶Âæò «nµLµL«¯»·Â÷«¯¸Ñ
²æ¦ò
Âk©R¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä½Ñ¦òÀ³ª¾¡C
«nµL¦è¤èµL¶qµØ¦ò «nµLµL¶q·Ó¦ò «nµLµL¶q¥ú©ú¦ò «nµLµL¶q©ú¦ò «nµLµL¶q
¹Ò¬É¦ò «nµLµL¶q¦Û¦b¦ò «nµLµL¶q¾Ä¨³¦ò «nµLµL´¶»\¦ò «nµL»\¦æ¦ò «nµLÄ_»\
¦ò «nµL¬P±J¤ý¦ò «nµLµ½¬P±J¦ò «nµL¥ú©ú½ü¦ò «nµL¥ú©ú¤ý¦ò «nµL¥ú©ú¤W³Ó¦ò
«nµLµLÃ䨣¦ò «nµLµL³Ó¦ò «nµLµLÃä¹Ò¬É¾Ä¨³¦ò «nµLµL»Ùê§qÁn¦ò «nµL¤j¶³
¥ú©ú¦ò «nµLùºô¤ý¦ò «nµLµ½±o¥µ¥¥ú©ú¦ò «nµLªiÀY¼¯³ÓµØ¦ò «nµL¤s¤ý¦ò «n
µL¤ë²³¼W¤W¦ò «nµL°ª¥ú©ú¦ò «nµL¦X»E¦ò «nµL¤£ªÅ¥ú©ú¦ò «nµL³»³Ó¤ý¦ò «nµL
¥_¤è¤£ªÅµM¿O¦ò «nµL¤£ªÅ¾Ä¨³¦ò «nµL¤£ªÅ¹Ò¬É¦ò «nµL¤£ªÅ¥ú©ú¦ò «nµLµLÃäºë
¶i¦ò «nµL²ïù¦Û¦b¤ý¦ò «nµLÄ_²ïù¤ý¦ò «nµL´¶»\¤ý¦ò «nµL»\²øÄY¤ý¦ò «nµL
Ä_¿n¦ò «nµLÑêÀȫΦò «nµLÑêÀÈ»¦ò «nµLµL¶q¥ú©ú¦ò «nµL¥ú©ú½ü²øÄY¯d¦ò «n
µLµL»Ùê²´¦ò «nµLµL¶q²´¦ò «nµLÄ_¦¨´N¦ò «nµL¤@¤Á¥\¼w¦ò «nµL¦òµØ¦¨´N¥\¼w
¦ò «nµLµ½¦í¼z¦ò «nµLµL¶q¨B¦ò «nµL¤£ªÅ³Ó¦ò «nµLÄ_¨B¦ò «nµLµLÃäצæ¦ò
«nµLµLÃä²øÄY³Ó¦ò «nµLµêªÅ½ü¥ú©ú¦ò «nµLµL¶qÁn¦ò «nµLÃĤý¦ò «nµLµL¬È¦ò
«nµL»·Â÷Åå©Æ¤ò竪¦ò «nµL¥\¼w¤ý¥ú©ú¦ò «nµLÆ[´¼¼z°_µØ¦ò «nµLµêªÅ±I¦ò «nµL
µêªÅÁn¦ò «nµLµêªÅ²øÄY¦¨´N¦ò «nµL¤U¤è¤j¦Û¦b¦ò «nµL§®³Ó¦ò «nµL¦³¦ò «nµL
µØ³Ó¦ò «nµLµ½¥Í¦ò «nµL®v¤l³Ó¦ò «nµL¦¨´N¸q¦ò «nµL®v¤lÅ@¦ò «nµL®v¤l¹[¦ò
«nµLµ½¦í¤s¤ý¦ò «nµL²bÀ±¯d¦ò «nµL²M²b²´¦ò «nµL¤£ªÅ¨¬¨B¦ò «nµLµêªÅ¹³¦ò
«nµL»³Ó¦ò «nµL»¤s¦ò «nµLµL¶q²´¦ò «nµL»¿n¦ò «nµLÄ_²³¦ò «nµLÄ_°ª¦ò
«nµLµ½¦í¦ò «nµLµ½¦í¤ý¦ò «nµL²bÀ±¯d¦ò «nµL°í¤ý¦ò «nµL¥ú©ú½ü¦ò «nµL¤õ
µM¿O¦ò «nµL¤£ªÅ¹L¦ò «nµLµ½«ä±©µo¦æ¦ò «nµL®v¤l¦ò «nµL°í©T²³¥Í¦ò «nµL¦æ
³Ó¦í¤ý¦ò «nµL¤W¤èµL¶q¹Ò¬É¦ò «nµL³Ó¤ý¦ò «nµLºë¶i³Ó¦ò «nµLÂ_ºÃ¦ò «nµLµ½
¬P±J¤ý¦ò «nµLµM¿O¦ò «nµL¥ú©ú¦ò «nµL¥ú©úÀ±¯d¦ò «nµL¥ú©ú½ü¦ò «nµLºÙ¥ú©ú
¦ò «nµL°ª»\¦ò «nµL»»\¦ò «nµLÄ_»\¦ò «nµLÑêÀÈ»¦ò «nµLÑêÀȳӦò «nµL¶·
À±»E¦ò «nµLÄ_¥ú©ú¦ò «nµL°í©T¤ý¦ò «nµL²b¥\¼w¦ò «nµL²M²b²´¦ò «nµLµL¬È¦ò
«nµL»·Â÷½Ñ¬È¦ò «nµL¦¨´N¿n¦ò «nµLÄ_³Ó¦ò «nµL¤s¤ý¦ò «nµLÂà¤k®Ú¦ò «nµL
P. 36
µL¶q¦æ¦ò «nµL³Ì³Ó¥ú©ú¦ò «nµLùºô¥ú©ú¼l¦ò «nµL¦]¤ý¦ò «nµL¤é¤ë²b©ú¼w¦ò
«nµLªF«n¤èÆ[¤@¤Á¦ò§ÎÃè¦p¨Ó¥H¬°¤Wº¦ò «nµLµØı¾Ä¨³¦ò «nµLùºô¥ú©ú¦ò «nµL
µL¶q¥ú©úµØ¦ò «nµLÄ_°í©T¦ò «nµLªìµo¤ßÂàªk½ü¦ò «nµLµØ¿n¦ò «nµL¤d¤W¥ú©ú¦ò
«nµL¤£°Ê¨B¦ò «nµLµL¶q¸ñ¨B¦ò «nµLµL¶qÄ@¥Í¦ò «nµLµLÃäÄ@¦ò «nµLµLÃä¹Ò¬É
¦ò «nµL¤£©wÄ@¦ò «nµLÂàL¦ò «nµLÂà½ÑÃø¦ò «nµL¤£¦æ©À¦ò «nµL¦¨´N¤@¤Á©À¦ò
«nµLµêªÅ¦ò «nµL¦³³Ó¦ò
¦¸Â§¤Q¤G³¡´L¸g¤jÂêk½ü¡C
«nµL¥¿ªk©À³B¸g «nµL¼W¤@ªü§t¸g «nµL¤¤ªü§t¸g «nµLªøªü§t¸g «nµLÂøªü§t
¸g «nµL½å·M¸g «nµL°_¥@¸g «nµLÂøÄ_Âøg «nµL´¶Â`¸g «nµL¥Í¸g «nµLצæ¹D
¦a¸g «nµL³±«ù¤J¸g «nµL¤¤¥»°_¸g «nµL¿³°_¦æ¸g «nµL¹F¼¯¦hùÁI¸g «nµL¸q¨¬
¸g «nµLÏiC®P°Ý¸g «nµL¤j¦w¯ë¸g «nµLÂàªk½ü¸g½× «nµLÄ_ÀgµÐÂÄ¥|ªk¸g½× «n
µLµL¶q¹Ø¸g½× «nµL¤å®í®v§Q°ÝµÐ´£¸g½× «nµL¤j²øÄY½× «nµL¦ò©Ê½× «nµL¤j¤V¤Ò
½× «nµL¤¤Ãä½× «nµL°j½Ø½× «nµL¦òªüÏi¾è½× «nµL·~¦¨´N½× «nµL¤¤½× «nµL¶¶
¤¤½× «nµL¦Ê½× «nµL°_«H½× «nµL¤TµL©Ê½× «nµL¤J¤j¼½× «nµL¦¨¹ê½× «nµL¤Q
¤Gªù¦æ½× «nµL¤Q¤KªÅ½× «nµLÄ_©Ê½× «nµL¤è«K¤ß½× «nµL«ä¹Ð½× «nµL¸Ñ±²½×
«nµL½t¥Í½× «nµL¤Q¤G¦]½t½× «nµL¤@½ü¿c{½× «nµL¦Ê¦r½× «nµL¯}¥~¹D¥|©v½×
«nµL¯}¥~¹D¯Iºn½× «nµLµoµÐ´£¤ß½× «nµL¹@¤ä¦ò¦]½t½×
·q§¤Q¤è½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
«nµL²øÄY¤ýµÐÂÄ «nµL°ê¤g²øÄYµÐÂÄ «nµL¦]ªûùºôµÐÂÄ «nµL¤Ñ¤sµÐÂÄ «nµL
µ½²´µÐÂÄ «nµL¦í«ù¥@¶¡¤âµÐÂÄ «nµL¤j±NµÐÂÄ «nµL±I·NµÐÂÄ «nµL³t¦æµÐÂÄ «n
µLµ½ÁuµÐÂÄ «nµL¤s峯µÐÂÄ «nµL¾èµLºÜµÐÂÄ «nµL³ÓÄ@µÐÂÄ «nµL²øÄY¬Û¬P±J¤s¤ý
µÐÂÄ «nµL¼Ö»¡µLº¢µÐÂÄ «nµLµL«¯´¼µÐÂÄ «nµL®P¦÷ùµÐÂÄ «nµLÂ_¤@¤Á¼~µÐÂÄ
«nµL¦aÂõÐÂÄ «nµL´¶²{µÐÂÄ «nµLªk¦æ¦¨´NµÐÂÄ «nµL²`¦æµÐÂÄ «nµL²M²b¤T½üµÐ
ÂÄ «nµL±IÀR¤ßµÐÂÄ «nµLµLÃä¥\¼wµÐÂÄ «nµLµêªÅ¥µ¥´¼µÐÂÄ «nµLªiÀY¼¯²´µÐÂÄ
«nµLª÷è¼lµÐÂÄ «nµLªiÀY¼¯µØÄYµÐÂÄ «nµLÄ_²øÄYµÐÂÄ «nµLÄ_¸ôµÐÂÄ «nµL¥\
¼w¤ý¼zµÐÂÄ «nµL²øÄY¤ýµÐÂÄ «nµLÂ_½ÑÄY¤ýµÐÂÄ «nµL²M²b¥ú©ú²øÄYµÐÂÄ «nµL²`
ÁnµÐÂÄ «nµL§®¹ªÁnµÐÂÄ «nµL¥§¥ÁªûùµÐÂÄ «nµL¤j¦Û¦bµÐÂÄ «nµL½Ñ¥\¼w¨µÐÂÄ
Âk©R¦p¬Oµ¥¤Q¤è¥@¬ÉµL¶qµLÃä½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
·q§Án»D½tı¤@¤Á½å¸t¡C
«nµLÀH³ß¹@¤ä¦ò «nµL¤Q¤Gªiù¼Z¹@¤ä¦ò «nµL¤Q¦P¦W±Cù¹@¤ä¦ò «nµL¤õ¨¹@
¤ä¦ò «nµL¦PµÐ´£¹@¤ä¦ò «nµL¼¯¶F¨k¹@¤ä¦ò «nµL¤ß¤W¹@¤ä¦ò «nµL¾v²b¹@¤ä¦ò
«nµLµ½§Ö¹@¤ä¦ò «nµL¹Hªû¹@¤ä¦ò
Âk©R¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä¹@¤ä¦ò¡C
P. 37
§¤TÄ_¤w¦¸´_Äb®¬¡C
§Ì¤lµ¥¡C¤µ¥HÁ`¬ÛÄb®¬¤@¤Á½Ñ·~¡C¤µ·í¦¸²Ä§ó´_¤@¤@§O¬ÛÄb®¬¡CYÁ`Y§OY麁Y
²Ó¡CY»´Y«Y»¡¤£»¡¡C«~Ãþ¬Û±qÄ@¬Ò®ø·À¡C§O¬ÛÄb®¬ªÌ¡C¥ýÄb¨¤T¦¸Äb¤f¥|¡C¨ä¾l
½Ñ»Ù¦¸²Ä½]ó¨¡C¨¤T·~ªÌ¡C²Ä¤@±þ®`¦p¸g©Ò©ú¡C®¤¤v¥i¬°³ë¤Å±þ¤Å¦æ§ú¡CÁö´_¸VÃ~¤§
®í¡C«O©R¬È¦º¨ä¨Æ¬O¤@¡CY´M¦¹²³¥ÍµL©l¤w¨Ó¡C©Î¬O§Ú¤÷¥À¥S§Ì¤»¿Ë²²ÄÝ¡C¥H·~¦]½t
½ü°j¤»¹D¥X¥Í¤J¦º¡C§ï§Î©ö³ø¤£´_¬ÛÃÑ¡C¦Ó¤µ¿³®`¹äü¨ä¦×Â_¤j·OºØ¡C¬O¬G¦ò¨¥¡C³]
±o¾l¹·í¦p°§¥À¹¤l¦×·Q¡C¦óªp¹äü¦¹³½¦×C¡C¤S¨¥¬°§Q±þ²³¥Í¡C¥H¿ú¯Ç²³¥Í¦×¡C¤G
ѬO´c·~¡C¦º¼Z¥s³ê¦aº»¡C¬Gª¾±þ®`¤Î¥H¹äü¡C¸o²`ªe®ü¹L«¥C©¨¡CµM§Ì¤lµ¥¡C±qµL
©l¤w¨Ó¤£¹Jµ½¤Í¬Ò¬°¦¹·~¡C¬O¬G¸g¨¥¡C±þ®`¤§¸o¯à¥O²³¥Í¼Z©ó¦aº»¾j°¨üWY¦b¯b¥Í
«h¨üªêª¯°[¯TÆNÅcµ¥¨¡C©Î¨ü¬r³Dç¸ç²µ¥¨±`Ãh´c¤ß¡C©Î¨ü麞³Àºµò¼µ¥¨±`Ãh®£©Æ¡C
Y¥Í¤H¤¤±o¤GºØªG³ø¡C¤@ªÌ¦h¯f¡C¤GªÌÂ_©R¡C±þ®`¹äü¬J¦³¦p¬OµL¶qºØºØ½Ñ´cªG³ø¡C
¬O¬G§Ì¤l¡C¤µ¤é¦Ü¨ì½]ó¨¦Ü¸ÛÂk¨Ì©ó¦ò¡C
«nµLªF¤è·À½Ñ©Æ¬È¦ò «nµL«n¤è¤é¤ë¿O©ú¦ò «nµL¦è¤èıªá¥ú¦ò «nµL¥_¤èµo¥\
¼w¦ò «nµLªF«n¤è°£²³´bߦò «nµL¦è«n¤èµL¥Í¦Û¦b¦ò «nµL¦è¥_¤è¤j¯«³q¤ý¦ò «n
µLªF¥_¤èªÅÂ÷«¯¤ß¦ò «nµL¤U¤è¦P¹³ªÅµL¦ò «nµL¤W¤è瑠¼þÂóӦò
Âk©R¦p¬Oµ¥¤Q¤èºÉµêªÅ¬É¤@¤Á¤TÄ_¡C§Ì¤lµ¥¡C¦Û±qµL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¦³¦¹¤ßÃÑ¡C
±`ÃhꧬrµL·O·]¤ß¡C©Î¦]³g°_±þ¡C¦]½Q¦]è¤Î¥HºC±þ¡C©Î¿³´c¤è«K¡C»}±þÄ@±þ¤Î¥H呪
±þ¡C©Î¯}¨M´ò¦À¡CµI¿N¤s³¥¥ÐÂy®·³½¡C©Î¦]·©ñ¤õ¸ÆN©ñ¤ü¡C´o®`¤@¤Á¤»¹D²³¥Í¡C¦p
¬Oµ¥¸oµL¶qµLÃä¡C¤µ¤é¦Ü¤ßÂk©RÄb®¬¡C
©Î¥H[¥´-¤B+ºÊ]ÕL§Ü¼·ªT´u¤}©¸¡C¼u®g¸³¾¨«Ã~¤§Ãþ¡C©Î¥HÓ`ºôí㳨¡C¼´âu¤ô©Ê
³½鼈ï±ùe½¼¸ÃòÝ蜯Àã©~¤§ÄÝ¡C¨Ï¤ô³°¤§»PªÅ¦æÂëµL¦a¡C©Î¯b¾i鷄猪¤û¦Ï¤ü¨¨ÃZÀn¤§
ÄÝ¡C¦Û¨Ñ©´¼p©Î³f¥L®_±þ¡C¨Ï¨ä«sÁn¥¼ºÉ¤ò¦Ð²æ¸¨Åì¥Ò¶Ë·´¡C¨º¤ÀÂ÷°©¦×¾P¸H¡Cé
µõ±O³Î¬¶¿NµNª¥¡C·¡¬r»Ä¤Á¾î¥[µL¶d¡C¦ý¨ú¤@®É¤§§Ö¤f¡C±o¨ý¬Æ¹è¡C¤£¹L¤T¤o¦Þ®Ú¦Ó
¤w¡CµM¨ä¸o³ø¬o²Ö¥Ã§T¡C¦p¬Oµ¥¸o¤µ¤é¦Ü¸Û¡CÂk©RÄb®¬¡C¤S´_µL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C©Î
´_¿³®v¬Û¥ï¾Ê³õ¥æ½Ø¡C¨â°}¬Û¦V§ó¬Û±þ®`¡C©Î¦Û±þ¥L±Ð±þ¡C»D±þÅw³ß¡C©Î²ß±Oø۶Ŭ°
¦D¼®¡C²i®_¥L©R¦æ©ó¤£§Ô¡C©Î®¡©Á«ã´§¤à¼¾¤b¡C©Î±Ù©Î¨ë©Î±ÀµÛ§|¹Õ¡C©Î¥H¤ô¨H·Ä¡C
©Î¶ë¥ÞÃa±_¤g¥Û磓[¥Û*¥Ò]¡C©Î¥H¨®°¨躙÷e½îÁϤ@¤Á²³¥Í¡C¦p¬Oµ¥¸oµL¶qµLÃä¡C¤µ¤éµo
ÅSÂk©RÄb®¬¡C
¤S´_µL©l¤w¨Ó¡C©Îµ@Äé³°¥Ð¼ZL¸¨¤l¯}§ZÃa±_¡C¬rÃÄÅÛ¹D¶Ë±þ²³¥Í¡C¾Á¤g±¸¦aºØ
´Ó¥Ð¶é¾iÅúµNõ¡C¾i猫Ý«¹«¶Ë±þ´þ¬Æ¡C©Î¥´¼³°Aj螥ÃǸÁ粡CÕt̼°Dªë¡C©Î¿N°£ÁT±½
¡C¶}¨M·¾´ëªP®`¤@¤Á¡C©Îäü菓¹ê©Î¥Î½\¦Ì¡C©Î¤ô©Îµæ¾î±þ²³¥Í¡C©ÎµM¾öÁ~©ÎÅS¿OÀëµI
½ÑÂÎÃþ¡C©Î¹ÂæÜ`¤£¬Ý·n°Ê¡C©ÎÂm´ö¤ô¼å±þÂÎÃÆ¡C¦p¬O¤D¦Ü¦æ¦í§¤ª×¥|«Â»ö¤¤¡CùÚ±`
¶Ë±þ¸ªÅµÛ¦a²Ó·L²³¥Í¡C§Ì¤l¡C¥H¤Z¤ÒÃÑ·t¤£Ä±¤£ª¾¡C¤µ¤éµoÅSÂk©RÄb®¬¡C
P. 38
¤S´_§Ì¤lµ¥¡C±qµL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C©Î¥HÃ@§úÏEÂê®ì±ñ¡CÀ£¥ß«þ±°¥´ÂY¡C¤â脚Ãà
ÁÏÄñ¿£Å¢Ã´Â_µ´¤ô½\¡C¦p¬OºØºØ½Ñ´c¤è«KW´o²³¥Í¡C¤µ¤é¦Ü¸Û¦V¤Q¤è¦ò´Lªk¸t²³¡CÂk
©RÄb®¬¡C
Ä@§Ì¤lµ¥¡C©Ó¬OÄb®¬±þ®`µ¥¸o©Ò¥Í¥\¼w¡CÄ@¥Í¥Í¥@¥@±oª÷訹ةRµL½a¡C¥ÃÂ÷«è
¼¨µL±þ®`·Q¡C©ó½Ñ²³¥Í±o¤@¤l¦a¡CY¨£¦MÃø«æ¤Ì¤§ªÌ¡C¤£±¤¨©R¤è«K±Ï¸Ñ¥O±o¸Ñ²æ¡C
µM«á¬°»¡·L§®¥¿ªk¡C¨Ï½Ñ²³¥Í覩§Î¨£¼v¬Ò»X¦w¼Ö¡C»D¦WÅ¥Án®£©Æ±x°£¡C
¤j¼½¬µØÄ_¹F°Ýµª³øÀ³¨Fªù¸g
Ä_¹F³¼«e§ó¤J¬y¤õ¦aº»¡C¤ª¦ó¦W¤ê¬y¤õ¦aº»¡C¨ä¦aº»Áa¼s¤G¦Ê¥Ñ¦¯¡C©P¥`ÅK«°ÅK
ºôÂФW¡C²r¤õµ´¿K烟µK¬}µM¡C[ª÷*¯e][ª÷*Â÷]ÅKÃò¹M¥¬©ó¦aº»¤¤¡C¤õ¬y烟µKÑ°_¡C¦èªù
¤§¤¤¦³¤»¦Ê¸o¤H°ÛÁn¤j³ê¡C¹M¨¤õµMµ´ª¢²r¿K¡C¦¹¸o¨Fªù°Û¦p¬O¨¥¡C§Ú¤µ¦ó¸o¨Ó¤J¦¹
³B¡C¸õäW©{Âà¦Ó¤£ªÖ«e¡C°¨ÀYù«b¥H¤â©ç¦Õ¤f²´¤õ¥X¡C¤â®»§Q¤b±æÀY¦Ó¬H¡C´_¦³¾jª¯
¨Ó¹¨ä¦×¡C´_¦³¾j°¨Ó¶¼¨ä¦å¡C´_¦³¸³¾¨ÓÀ\¨äÅè¡C°¨ÀYù«b®»Áu¦Ó²o¤â¤U¤õµM¡CÀ³
®É«hêN¤õ¬yÄ騩P¹MêNÄê¡C¤@¤é¤@©]¨ü¸oµL¶q¡C¤d¦º¤d¥Í¸U¦º¸U¥Í¡CÄ_¹F°Ý°¨ÀYù«b
¤ê¡C¦¹½Ñ¨Fªù¥H¦ó¦]½t¨ü¦p¬O¸o¡C°¨ÀYù«bµªÄ_¹F¤ê¡C¦¹½Ñ¨Fªù¨ü¦ò²b§Ù¦Ó¤£²b«ù¡C
¨ü¤H«H¬I·¨ªK¾þº¤»´ö¨N¯D¡C¹C¦æ¥@¶¡¨ü«ùÀ³¾¹¦Ó¦æ¤^¹¡C¦ü¨Fªù§Î¤¤¤£ºF·\¡C¥H¬O
¦]½t¼Z¦¹¦aº»¡CÄ_¹F»D¤§´dª_¬y²\¡C«h»¡ÔU¨¥¡C
¤ª¦óµLô¿£ ÁÙ¤JËñ®F¤¤
¤ª¦ó¥X¥Í¦º ÁÙ¤J¤T´c¹D
¤ª¦ó¹J¯B¤ì 覩©úÁÙÂkîî
¤ª¦ó§j¤õ·À ©¿µMÁÙ¿K²±
²b¦æ¸Ñ²æ¤H ¤µ¨ü¤jWµh
Ä_¹FµÐÂÄ»¡ÔU¦Ó¥h¡C
¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤
P. 39
¦ò»¡¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤»
«nµL¦è«n¤è¦¨´N¸q¦p¨Ó¬°¤Wº «nµL¦¨´N¸qµo¦æ¦ò «nµL¦¨´Nª¢¦ò «nµL±`µo¦æ
¦ò «nµLµ½¦í¦ò «nµLµL¶qµo¦æ¦ò «nµLµL¬Ûצæ¦ò «nµLµLÃäצæ¦ò «nµL´¶×¦æ
¦ò «nµLµM¿O¥ú©ú§@¦ò «nµL´¶Âæò «nµL´¶¤s¦ò «nµLµLÃä§Î¦ò «nµLµLÃäºë¶i¦ò
«nµLùºô¥ú¦ò «nµL°Òªûù¦ò «nµL¥ú©ú½ü¦ò «nµLµ½¨£¦ò «nµL¤£ªÅ»¡¦W¦ò «n
µL¯}¤@¤Á©Æ¬È¦ò «nµLµL¶q¥\¼w¤ý¥ú©ú¨B¦ò «nµLµLÃäµØ¦ò «nµLµLÃä§qÁn¦ò «nµL
¼Ö¿n¥ú©ú¥\¼w¦ò «nµL¤£¤G½ü¦ò «nµLµL¶q¥ú©ú¦òµØ¥ú¦ò «nµLµL¶qÁn¦ò «nµL°ª©ú
¦ò «nµL°í©T¦Û¦b¤ý¦ò «nµL¤é±¦ò «nµLµ½²´¦ò «nµL³Ó¥\¼w¦ò «nµLÄ_µØ¦ò «n
µLÄ_¦¨´N¦ò «nµL¤ëµØ¦ò «nµL¤@¤Á²³¥Íצæ¦ò «nµLÂà¤@¤Á¥@¶¡¦ò «nµLµL¶q¥ú©ú
µL§Î¦ò «nµLµL¬È¦ò «nµL¤@¤Á¼Ö©À¶¶¦æ¦ò «nµL¦è¥_¤è´¶»¥ú©ú¦p¨Ó¬°¤Wº «nµL
µoªì»¥ú©ú¦ò «nµL»¤s¦ò «nµL»¶H¦ò «nµL»³Ó¦ò «nµL»¨¦ò «nµL»½ü¦ò
«nµL¥ú©ú¤ý¦ò «nµL§®ªiÀY¼¯¤ý¦ò «nµL¦ò¹Ò¬É¦ò «nµLµL¶q¹Ò¬É¦ò «nµL¦w¼Ö¦ò
«nµL§Ö³Ó¦ò «nµL©ñ¥ú©úµØ¦ò «nµLµØ»\¦æ¦ò «nµLµØ±b¦ò «nµLª÷µØ¦ò «nµL»µØ
¦ò «nµL°ª¤ý¦ò «nµLµ½¾É®v¦ò «nµL³Ó¤@¤Á²³¥Í¦ò «nµLÂà¤@¤Á©À¦ò «nµLµL¶q¦æ
µØ¦ò «nµLµL¶q»¦ò «nµL´¶·Ó©ñ¥ú©ú¦ò «nµL´¶»¥ú©ú¦ò «nµL´¶©ñ¥ú©ú¦ò «nµL
©ñ¦¨´N³ÓµØ¦ò «nµLÄ_ùºô¹³¦ò «nµL§®¥ú¦ò «nµL¤@»\°ê¤g¦ò «nµL¬P±J¤ý¦ò «n
µL¦X»E¦ò «nµL¤£¦í¤ý¦ò «nµL»·¦ò «nµLµLÃä´¼¹Ò¬É¦ò «nµL¤£ªÅ¦æ¦ò «nµL¤£
ªÅ¨£¦ò «nµLµL»Ùê²´¦ò «nµLªìµo¤ß¦ò «nµLµL¶q²´¦ò «nµLµM¿O¤W¦ò «nµL´¶¥ú
©ú¦ò «nµL·Ó¥ú©ú¦ò «nµL¤@¤Á¦ò°ê¤g¤@¤Á²³¥Í¤£Â_¼Ö»¡¦ò «nµLªü¼Ó¨º¾Ä¨³¦ò «n
µLµL迹¾Ä¨³¦ò «nµLªF¥_¤èÂ_¤@¤Á¼~´o¦p¨Ó¬°¤Wº «nµLÂ÷¼~¦ò «nµL¼Ö¦¨´N¥\¼w¦ò
«nµLµL¬È¤ý¦ò «nµL³ÓÀ±¯d¦ò «nµL»¤s¦ò «nµL©ë隣¦ò «nµL¤jÅé³Ó¦ò «nµLÄ_
½¬µØ³Ó¦ò «nµLµØ¦¨´N¦ò «nµL§q²´¦ò «nµL³Ó²³¦ò «nµLµLÃä¥ú©ú¦ò «nµL¤ë³Ó¥ú
©úºÙ¦ò «nµL¬P±J¤ý²³¹¬¤W¦ò «nµLµLÃä¥ú©ú¦ò «nµL»°ª¤s¦ò «nµLµL¬È¤ý¦ò «n
µL¦¨´N³ÓµL¬È¦ò «nµLµLÃä¥ú·Ó¥ú©ú¦ò «nµL»À±¯d¦ò «nµLÂ÷Åå©Æ¦¨´N³Ó¦ò «nµL
µL¶q¥\¼w¤ë¦¨´N¦ò «nµL¤@¤Á¥\¼w²øÄY¦ò «nµL¤£¥i³Ó¼l¦ò «nµL¼W¤WÅ@¥ú©ú¦ò «n
µLµØ³Ó¤ý¦ò «nµLµLÃ䦨´N¦æ¦ò «nµL¤@¤Á³Ó¦ò «nµLµêªÅ½ü²M²b¤ý¦ò «nµLµL¶q§q
Án¦ò «nµLµL¶q§q§®Án¦ò «nµLÄ_³Ó¥\¼w¦ò «nµL²b³Ó¦ò «nµLµL껶H¦ò «nµL°ª
¥ú©ú¦ò «nµL¤jºÙ¦ò «nµLºÙ¿Ë¦ò «nµL°í©T¦Û¦b¤ý¦ò «nµL²ïù¤ý¦ò «nµLµL¶q·Ó
¦ò «nµL¦wÁô¤ý¦ò «nµL´¶¥\¼w¼W¤W¶³Án¿O¦ò «nµL¤j¿n¦ò «nµL°ª¿n¦ò «nµL¥\¼w
¤ý¥ú©ú¦ò «nµL°í¿n»E¦ò «nµLÄ_³Ó¥ú©ú¦ò «nµL¼~鉢ù¥ú©ú§@¦ò «nµL¤ë¤ý¦ò «n
µLÑêÀȦò «nµL¤ë³Ó¦ò «nµL×±ë¦æ¦ò «nµL¦æ²b¦ò «nµL¤@¤Á³Ó¦ò «nµLÃø³Ó¦ò
«nµLÄ_§@¦ò «nµLµL¶qÁn¦ò «nµL¾ð´£¦ò «nµLÀs¤Ñ¦ò «nµL¤é¤Ñ¦ò «nµL®v¤l¦ò
«nµLµL«¯©ú¦ò «nµL¥@¶¡¤Ñ¦ò «nµL³Ó¿n¦ò «nµL¤H¦Û¦b®¥·q¦ò «nµLµØ³Ó¦ò «nµL
P. 40
µoºë¶i¦ò «nµL¤õ§®»¥ú©ú³Ó¦ò «nµLµL«¯»¤õ³Ó¦ò «nµL´¶¨£¦ò «nµL¤£°Ê¦ò «n
µLÄ_¼l¦ò «nµLµL¶q©ú¦ò «nµL§®Ä_Án¦ò «nµL¹M·Ó¦ò «nµL´¼¥ú©ú¤ý¦ò «nµL¼¯¥§
¥ú©ú³Ó¦ò «nµLµL¶qªá¥ú©úµ½³Ó¼z¦ò «nµL¿cªÙ¨º¦ò «nµL´¼¼z¦Û¦b¦ò «nµL¤ô»E¤é
¦ò «nµL¤õµM¿O¦ò «nµL¤ë¥ú©ú¦ò «nµLµL»Ùê´¼¦ò «nµLµØ»¦ò «nµLÄ_¥ú©ú¦ò
«nµL°Òªûù»³ß¦ò «nµL©ë隣´¼ª¢¦ò «nµL¤j©ú»¦ò «nµLµØ¼l¦ò «nµLµLµÛ´¼¦ò
«nµL¦p¬Oµ¥µL¶q»õÏi±Cù¦ò «nµLÄ_§@¦ò «nµLµL¼~³Ó¦ò «nµLÄ_¤s¦ò «nµL¤H¤ý¦ò
«nµL¤O³Ó¦ò «nµL»³Ó¦ò «nµL´¶º¡µØ¦ò «nµLµL«¯¥ú©ú¦ò «nµL¼Ö»¡²øÄY«ä±©¦ò
«nµLµL«¯¤ë¼l¦ò «nµLÑĬ¼¯¥ú©ú§@¦ò «nµL¤õ¦æ¦ò «nµLÄ_¤W¦ò «nµLµL¬ÈÆ[¦ò
«nµL»·Â÷Åå©Æ¤ò竪µ¥³ßºÙ¦ò «nµL®v¤l¾Ä¨³¤O¦ò «nµLª÷¥ú©ú«Â¼w¤ý¦ò
Yµ½¨k¤lµ½¤k¤H¡C¤Q¤é§«ôŪ»w¬O½Ñ¦ò¦W¡C»·Â÷¤@¤Á½ÑÃø¡C·À¤@¤Á¸o¡C
«nµLµ½»¡¼W¤W¦W³Ó¦ò «nµL´¶¥ú©ú¦ò «nµL¹LºØºØ¼Ä¹ïÀW¨³¦ò «nµL¦Û¦b¼l¤ý¦ò
«nµLµL¶q¥\¼w¥ú©ú³Ó¦ò «nµLµL»Ùê¦ò «nµLÄ_ªiÀY¼¯¾Ä¨³³Ó¦ò «nµLÄ_µØµ½¦í¤s
¦Û¦b¤ý¦ò
Yµ½¨k¤lµ½¤k¤H¡C¨ü«ùŪ»w¬O½Ñ¦ò¦W¡C¤@ªü¹¬¬é§T¶W¶V¥@¶¡¤£¤J´c¹D¡C
«nµL´¼¿O¦ò «nµL¥ú©ú¦ò «nµLÃø°¥ñ¦ò «nµL´¶·Ó¤Q¤è¥@¬É¦ò «nµL¤j®ü¦ò
«nµLÄ_Âæò «nµL»È¼l¦ò «nµL¼l¤é¤ý¦ò «nµL«Â¼w¦Û¦b¤ý¦ò «nµLı¤ý¦ò «nµL¤Q
¤O¦Û¦b¦ò «nµL¥µ¥§@¦ò «nµLªìµo¤ß«ä±©»·Â÷½Ñ©Æ¬È·Ð´oµLꧮ³Ó¦ò «nµLª÷訬
¨B¦ò «nµLÄ_¹³¥ú©ú¨¬¾Ä¨³¦ò «nµL°¥ñ½ÑÅ]ºÃ¾Ä¨³¦ò «nµLÑêÀȳӦò «nµLªìµo¤ß
¤£°hÂন´N³Ó¦ò «nµLÄ_»\¤W¥ú©ú¦ò «nµL±Ð¤ÆµÐÂĦò «nµLªìµo¤ßÂ_¤@¤ÁºÃ·Ð´o¦ò
«nµL¥ú©ú³Ó¯}îî¤T¬N³Ó¤W¤ý¦ò «nµL¼Ö»¡²øÄY¶³ÁnÅw³ß¦ò «nµL²M²b»¨M©w¥ú©ú«Â
¼w¤ý¦ò «nµL©ë¯d®]¦ò «nµLª÷Án¦ò «nµL¤H¤ý¦ò «nµL{¸¦ò «nµLÀ±°Ç¦ò «nµL
®v¤l¦ò «nµLµM¬²¦ò «nµL©ú¤ý¦ò «nµL¶·À±»E¦ò «nµL¸t¦ò «nµLµØ¼l¦ò «nµLµ½
¬P±J¦ò «nµL¤jÁu¦ò «nµL¤j¥D¦ò «nµL¤j¤O¦ò «nµL¬P±J¤ý¦ò «nµLÃĤý¦ò «nµL
ºÙ¼l¦ò «nµL¤j¥ú©ú¦ò «nµL¤õ»E¦ò «nµL¤éÂæò «nµL¤ëª¢¦ò «nµL¤ë·Ó¦ò «nµL
µ½©ú¦ò «nµLµL¼~¦ò «nµL·Ó¦ò «nµL¤@¨F¦ò «nµL¤j©ú¦ò «nµL¦í«ùö¥¦ò «nµL¥\
¼w©ú¦ò «nµL¨£¸q¦ò «nµLµM¿O¦ò «nµL§®ºq¦ò «nµLÃĤý¦ò «nµL¦wÁô¦ò «nµL³»
°í³Ó«Â¼w¦ò «nµLÃø³Ó¦ò «nµL¥\¼w¼l¦ò «nµLù睺¦ò «nµL³Ó²³¦ò «nµL±ëÁn¦ò
«nµL°í©T·N¦ò «nµL¥ú©ú§@¦ò «nµL¤j°ª¤s¦ò «nµLª÷è¥P¦ò «nµLÄ_ªiÀY¼¯²´¤O¥P
¦ò «nµLµL¬È¦ò «nµLµØ¥ú©ú¤H·R¦ò «nµL¤j«Â¼w¦ò «nµL¤é²b¤ý¦ò «nµLµL¶q©R¦ò
«nµLÀs¼w¦ò «nµL°í¨B¦ò «nµL¤£ªÅ¨£¦ò «nµLºë¶i¼w¦ò «nµL¤OÅ@¦ò «nµLÅw³ß
¦ò «nµL¼w³Ó¦ò «nµL®v¤l¼l¦ò «nµL³Óªk¦ò «nµLÅw³ß¤ý¤Wº¦ò «nµL·R§@¦ò «n
µL¥\¼w´¼¦ò «nµL»¶H¦ò «nµLµ½Æ[¦ò «nµL¶³Án¦ò «nµLµ½«ä±©¦ò «nµLµ½ÃѦò
«nµLµL«¯¦ò «nµL¤ë¤W¦ò «nµL¤jºÙ¦ò «nµL¼¯¥§Ä_¦ò «nµL³Ó¤ý¦ò «nµL®v¤l¨B¦ò
«nµL¾ð¤ý¦ò «nµL¥ú©ú³Ó¦ò «nµL¬P±J¦ò «nµL¤jı¦ò «nµL¿n´¼¼z¦ò «nµLµ½¦í
P. 41
¦ò «nµL°í·N¦ò «nµL¥ÌÅS¼z¦ò «nµLµ½¨£¦ò «nµL´¼¥ú©ú¦ò «nµL°í¦æ¦ò «nµLµ½
¦N¦ò «nµLÄ_¼l¦ò «nµLªiÀY¼¯¦ò «nµL¨ºÃ¹©µ¦ò «nµL¼Ö»¡¦ò «nµL´¼§@¦ò «nµL
¥\¼w¦ò «nµL¨Ñ¾i¦ò «nµL²b¼w¦ò «nµLÄ_§@¦ò «nµLµØ¤Ñ¦ò «nµLµ½«ä±©¸q¦ò «n
µLªk¤W¦ò «nµL¦Û¦b¦ò «nµLºÙ¼z¦ò «nµL·NºÙ¦ò «nµLª÷è¼l¦ò «nµL¤Q¤O¦ò «n
µLÀW¨³¦ò «nµLÂ÷îî¦ò «nµLù睺¤Ñ¦ò «nµLÀ±¯d¼l¦ò «nµL²³¤Wº¦ò «nµLÄ_Âæò
«nµL¤Wצò «nµL¬P±J¦ò «nµL¤jı¦ò «nµL¤T¬É´L¦ò «nµL¥\¼wºÙ¦ò «nµL¤é¤ë
¥ú©ú®v¤l¼l¦ò «nµLÏiùªi¤ý¦ò «nµL³ÓÂæò «nµL¥Ü²{¦³¦ò «nµL¤ë¥ú¦ò «nµLª÷
¤s¦ò «nµL®v¤l¼w¦ò «nµL¤£¥i³Ó¼l¦ò «nµL¥ú©ú¦ò «nµLºÙÄ@¦ò «nµL°íºë¶i¦ò
«nµLÄ´³ëºÙ¦ò «nµLÂ÷¬È¦ò «nµLÀ³¤Ñ¦ò «nµL¤jµM¿O¦ò «nµL¦h¥@¶¡¦ò «nµL§®»
¦ò «nµL¦í«ù¥\¼w¦ò «nµLÂ÷îî¦ò «nµLµL¤ñ¦ò «nµL®v¤l¦ò «nµL¦ÛµM¦ò «nµLµ½
¦æ¦ò «nµLÄ_ºÙ¦ò «nµLÂ÷½Ñ¹L¦ò «nµL¦í«ù¥ÌÅS¦ò «nµL¤H¤ë¦ò «nµL¤é±¦ò «n
µL²øÄY¦ò «nµL¼¯¥§¥ú¦ò «nµL¤s¿n¦ò «nµL°ª¼l¦ò «nµLªk§@¦ò «nµL«ä±©¸q¦ò
«nµL²`¤ß¦ò «nµLÄ_»E¦ò «nµL²³¤Wº¦ò «nµL§Tð¦ò «nµL¾Ä¨³¦ò «nµL¦í´¼¦ò
«nµL¤À©ú¦ò «nµL¤ß¤À©ú¦ò «nµL³Ó¦ò «nµL¤£°_¦ò «nµL¥\¼w³Ó¦ò «nµL®v¤l§q¦ò
«nµL¾Ä¨³¦ò «nµL¤H«H¦ò «nµLÀs¤ý¦ò «nµLµØ¤s¦ò «nµLÀs³ß¦ò «nµL»¦Û¦b¦ò
«nµL§®ºÙ¦ò «nµL¤Ñ¤O¦ò «nµL¥\¼wö¥¦ò «nµLÀs¥\¼w¦ò «nµL²øÄY²´¦ò «nµLµ½
¦æ´¼¦ò «nµL´¼³Ó¦ò «nµL¼z·Ó¦ò «nµL¹ê»y¦ò «nµL¤é¥ú©ú¦ò «nµL¨M©w´¼¦ò «n
µLÄ_¤W¦â¦ò
¦¸Â§¤Q¤G³¡´L¸g¤jÂêk½ü¡C
«nµL¦w¯ë¦u·N¸g «nµL¯ëªd¬§¸g «nµL·í¨ÓÅܸg «nµL¹L¥h¦ò¤À½Ã¸g «nµL[¤ì
*©`]¤k¯Ï°ì¸g «nµL²b¶º¤ý¯ë¯Iºn¸g «nµL¤K®v¸g «nµL¤j{¸¥»¸g «nµL¥|Ä@¸g
«nµL°ü¤H¹J¶d¸g «nµL¿ë·NªøªÌ¤l©Ò°Ý¸g «nµLML¸g «nµL¥|¦Û«I¸g «nµL¤¦Ê§Ì
¤l¦Û»¡¥»°_¸g «nµL¤C¤k¥»¸g «nµLªüÃø¥|¨Æ¸g «nµL©Ò±ýP±w¸g «nµLªk¨ü¹Ð¸g
«nµLÁI¦æªk·Q¸g «nµL¥|¤Ñ¤ý¸g «nµL¦ò««¯ë¯Iºn²¤»¡±Ð§Ù¸g «nµL§OĶÂøªü§t¸g
«nµLÀu±C¦i²b¦æ¸g «nµLÃø´£ÄÀ¸g «nµLµL«¯Àu±C¦i°Ý¸g «nµL³y¥ß§Î¹³ºÖ³ø¸g «n
µLªk±`¦í¸g «nµL¾Ó«å¯ÑªÌ¸g «nµLÀu¶ñ¤ý¸g «nµLªüÃø¤C¹Ú¸g «nµL¦ò¤J¯Iºn±K迹
ª÷è¤O¤h«sÅʸg «nµL{¸u¦ò¯Iºn¸g «nµL¦ò·À«×«á´ÃÀĸ®°e¸g «nµLÄé¦ò¸g «n
µLù¶³§Ô°d¸g «nµL¥X®a½t¸g «nµL¤T«~§Ì¤l¸g «nµL¥|½ú¸g «nµL¨£¥¿¸g «nµL¨þ
óçªü¨º§t¸g «nµL¤µLªð´_¸g «nµLªü§t¥¿¦æ¸g «nµL¤®£©Æ¥@¸g «nµL¤j³½¨Æ¸g
«nµLÀW¦h©M¦h¯Ï¸g «nµL±ë¼¯Ãø°ê¤ý¸g «nµL¼¯¶F{¸«×³h¥À¸g «nµL¤¤¤ß¸g «nµL
Às¤ý¥S§Ì¸g «nµL°Às¤ý¸g
·q§¤Q¤è½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
«nµL¥ú©ú·NµÐÂÄ «nµLµ½¨£µÐÂÄ «nµL¤£¨ú½ÑªkµÐÂÄ «nµLÂà¤k®ÚµÐÂÄ «nµL«ä
±©¤j´dµÐÂÄ «nµLÄ_»\¤sµÐÂÄ «nµL¶³¤s§qÁnµÐÂÄ «nµLùºô²øÄYµÐÂÄ «nµLÄ_ÂõÐ
P. 42
ÂÄ «nµLªkÂû°ÂµÐÂÄ «nµL¤éÂû°ÂµÐÂÄ «nµLµLÃäÂû°ÂµÐÂÄ «nµLµL«¯ÂõÐÂÄ «nµL
¤s峯µÐÂÄ «nµL¤s峯¦í«ùµÐÂÄ «nµL¶·À±¤s¿O¤ýµÐÂÄ «nµL¶·À±¼lµÐÂÄ «nµL¶·À±¤s
ÁnµÐÂÄ «nµLÀ±¯d¤ýµÐÂÄ «nµLÄ_§úµÐÂÄ «nµLÄ_¤r±óµÐÂÄ «nµLÄ_¨ÓµÐÂÄ «nµLÄ_
¤ÑµÐÂÄ «nµLªk¼Ö²øÄYµÐÂÄ «nµL²øÄY¤ýµÐÂÄ «nµL¤s¬Û²øÄYµÐÂÄ «nµLª÷²øÄY¥ú©ú
µÐÂÄ «nµL²M²bÁn¥úµÐÂÄ «nµLÄ_ÀgµÐÂÄ «nµL¤Ñ¦NµÐÂÄ «nµL¦Ê¥úµÐÂÄ «nµL¤õ¥ú
µÐÂÄ «nµL¬P±J¨ýµÐÂÄ «nµL±`´dª_µÐÂÄ «nµL¥ú©ú³ÓµÐÂÄ «nµL¤@¤Áªk¦Û¦bµÐÂÄ
«nµLÄ_½üµÐÂÄ «nµLÄ_¬²µÐÂÄ «nµL¤£ªÅ¾Ä¨³µÐÂÄ «nµL¶³¥ú©úµÐÂÄ
Âk©R¦p¬Oµ¥¤Q¤è¥@¬ÉµL¶qµLÃä½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
·q§Án»D½tı¤@¤Á½å¸t¡C
«nµL¦N¨F¹@¤ä¦ò «nµL¼~±C¦N¨F¹@¤ä¦ò «nµLÂ_¦³¹@¤ä¦ò «nµL¼~±C¤äù¹@¤ä¦ò
«nµLÂ_·R¹@¤ä¦ò «nµL¬Iªiù¹@¤ä¦ò «nµLÂàı¹@¤ä¦ò «nµL¥h«¯¹@¤ä¦ò «nµL°ª
¥h¹@¤ä¦ò «nµLªü±x¦h¹@¤ä¦ò «nµLµLº|¹@¤ä¦ò «nµL婺C¹@¤ä¦ò
Âk©R¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä¹@¤ä¦ò¡C
§¤TÄ_¤w¦¸´_Äb®¬¡C
§Ì¤lµ¥¦¸Äb§Tµs¤§·~¡C¸g¤¤»¡¨¥¡CYª«ÄÝ¥L¥L©Ò¦uÅ@¡C©ó¦¹ª«¤¤¤@¯ó¤@¸¤£»P¤£
¨ú¡C¦óªpµsÅÑ¡C¦ý¦Û²³¥Í°ß¨£²{¦b§Q¬G¡C¥HºØºØ¤£¹D¦Ó¨ú¡CP¨Ï¥¼¨Ó¨ü¦¹¬o²Ö¡C¬O¬G
¸g¨¥¡C§Tµs¤§¸o¯à¥O²³¥Í¼Z©ó¦aº»¾j°¨üW¡CY¦b¯b¥Í«h¨ü¤û°¨ÆjÅ[Àd¾mµ¥§Î¡C¥H¨ä
©Ò¦³¨¤O¦å¦×Àv¥L±J¶Å¡CY¥Í¤H¤¤¬°¥L¥£±A¡C¦ç¤£½ª§Î¹¤£¥R©R¡C³h´H§xW¤H²z¬pºÉ
¡C§Tµs¬J¦³¦p¬OW³ø¡C¬O¬G§Ì¤l¤µ¤é¦Ü¨ì½]ºÂk¨Ì¦ò¡C
«nµLªF¤èÃa½Ñ·Ð´o¦ò «nµL«n¤è§®µ¦Û¦b¦ò «nµL¦è¤è¤j¶³¥ú¦ò «nµL¥_¤è¶³¦Û
¦b¤ý¦ò «nµLªF«n¤èµL½t²øÄY¦ò «nµL¦è«n¤è¹L½ÑÅ]¬É¦ò «nµL¦è¥_¤è¨£µL®£Äߦò
«nµLªF¥_¤è¤@¤Á¼wÄY¦ò «nµL¤W¤è½¬µØÂÃ¥ú¦ò «nµL¤U¤è§®µ½¦í¤ý¦ò¡C
Âk©R¦p¬Oµ¥¤Q¤èºÉµêªÅ¬É¤@¤Á¤TÄ_¡C§Ì¤lµ¥¦Û±qµL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C©Îµs¥L°]Ä_
¿³¤b±j¹Ü¡C©Î¦Û«î¨¹G¢¦Ó¨ú¡C©Î«î¤½«Â©Î°²¶Õ¤O¡C°ª®ì¤jÙµªPÀ£¨}µ½¡C§]¯Ç«Á³f«þ
ª½¬°¦±¡C¬°¦¹¦]½t¨¿©¾Ëºô¡C©Î¥ô¨¸ªv»â¥L°]ª«¡C«I¤½¯q¨p«I¨p¯q¤½¡C·l©¼§Q¦¹§Q©¼
·l¦¹¡C³Î¥L¦ÛÄǤf»P¤ß悋¡C©ÎÅѨS¯²¦ô°½«×Ãöµ|¡C°Î¤½½Ò¿éÂÃÁô¨Ï¨S¡C¦p¬Oµ¥¸oµL¶q
µLÃä¡C¤µ¤éºF·\Âk©RÄb®¬¡C
©Î¬O¦òªk¹¬ª«¤£»P¦Ó¨ú¡C©Î¸g¹³ª«©Îªv¶ð¦xª«¡C©Î¨Ñ¾i±`¦í¹¬ª«¡C©ÎÀÀ©Û´£¹¬ª«
¡C©Îµs¨ú»~¥Î¡C«î¶Õ¤£ÁÙ¡C©Î¦Ûɳf¤H¡C©Î´_´«¶Uº|¦k¡C©Î¤TÄ_ª«²V¶ÃÂø¥Î¡C©Î¥H²³
¹¬ª«¡C½\¦Ì¾öÁ~Á¤³aÂæÜ`¡Cµæ¯ø菓¹ê¿ú©¦Ë¤ì¡C¹ºù¼n»\»µØªoÀë¡CÀH±¡³v·N¡C©Î³\
¬I¤TÄ_ª«¡C»¥´Û¤£»P¡C©Î¦Û¥Î©Î»P¤H¡C©ÎºK¦òµØ菓¥Î¹¬ö¥ª«¡C¦]¤TÄ_°]¨p¦Û§Q¤v¡C¦p
¬Oµ¥¸oµL¶qµLÃä¡C¤µ¤éºF·\µoÅSÄb®¬¡C
¤S´_§Ì¤lµ¥±qµL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C©Î§@©P±ÛªB¤Í®v¹¬¦P¾Ç¡C¤÷¥À¥S§Ì¤»¿Ë²²ÄÝ¡C
¦@¦í¦P¤î¡C¦Ê¤@©Ò¶·§ó¬Û´Û»¥¡C©Î©ó¶m隣¤ñªñ²¾ÆX©ÝÀð¡C«I¹Ü¦a¦v§ï[¼Ð*¤o]©ö¬Û¡C¸¸
P. 43
±°¥Ð¶é¦]¤½°U¨p¡C¹Ü¥Lªó©±¤Î¥H¤ò³¥¡C¦p¬Oµ¥¸oµL¶qµLÃä¡C¤µ¤éµoÅSÂk©RÄb®¬¡C
¤S´_§Ì¤lµ¥±qµL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C©Î§ð«°¯}¨¶¿N§øÃa¬]¡C°½½æ¨}¥Á»¤¥L¥£±A¡C©Î
´_ªPÀ£µL¸o¤§¤H¡C¨Ï¨ä§Î[¤î*¥B]¦å¤b¨³Q®{Âê¡C®a·~¯}´²°©¦×¥ÍÂ÷¡C¤À±i²§«°¥Í¦º¹j
µ´¡C¦p¬Oµ¥¸oµL¶qµLÃä¡C¤µ¤éºF·\µoÅSÄb®¬¡C
¤S´_§Ì¤lµ¥±qµL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C©Î°Ó«Q³Õ³fªó©±¥«©ö¡C»´¯¯¤p¤æ´î³Î¤Ø¤o¡Cµs
ÅѤÀ»Ë´ÛªÉ¦c¦X¡C¥H麁©ö¦n¥Hµu´«ªø¡C¥©´Û¦ÊºÝ§Æ±æ²@§Q¡C¦p¬Oµ¥¸oµL¶qµLÃä¡C¤µ¤é
ºF·\Âk©RÄb®¬¡C
¤S´_§Ì¤lµ¥±qµL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C¬ïëÆÀð¾ÀÂ_¹D§Û±°¡C©è®Â¶Å®§t¶Å¹Hn¦Ó´Û¤ß
¤f¡C©Î«D¹D³®¹Ü°¯«¸VÃ~¥|¥Í¤§ª«¡C©Î°²°U¤R¬Û¨ú¤H°]Ä_¡C¦p¬O¤D¦Ü¥H§Q¨D§Q¡C´c¨D
¦h¨DµL¹½µL¨¬¡C¦p¬Oµ¥¸oµL¶qµLÃ䤣¥i»¡ºÉ¡C¤µ¤é¦Ü¨ì¦V¤Q¤è¦ò´Lªk¸t²³«eÂk©RÄb®¬
¡CÄ@§Ì¤lµ¥©Ó¬OÄb®¬§Tµsµ¥¸o©Ò¥Í¥\¼w¡CÄ@¥Í¥Í¥@¥@±o¦p·NÄ_¡C±`«B¤C¬Ã¤W§®¦çªA¡C
¦Ê¨ý¥ÌÅSºØºØ´öÃÄ¡CÀH·N©Ò¶·À³©À«h¦Ü¡C¤@¤Á²³¥ÍµL°½¹Ü¬Û¡C¤@¤Á¬Ò¯à¤Ö±ýª¾¨¬¡C¤£
¯Ô¤£¬V±`¼Ö´f¬I¦æ«æÀÙ¹D¡CÀY¥ØÅ踣¦p±ó®÷涶¡C°j¦Vº¡¨¬ÀȪiù»e¡C
¤j¼½¬µØÄ_¹F°Ýµª³øÀ³¨Fªù¸g
Ä_¹F³¼«e§ó¤JÅK§É¦aº»¡C¤ª¦ó¦WÅK§É¦aº»¡C¦¹¦aº»Áa¼s¤¤Q¥Ñ¦¯¡CÅK«°©P¥`¤W¦³
ÅKºôùÂШä¤W¡C²r¤õª¢»®©P¹Mº»¤¤¡C[ª÷*¯e][ª÷*Â÷]ÅKÃò¹M¥¬¨ä¦a¡C烟¤õ¬}µM¥|¤èÑ¿K
¡C¤¤¦³ÅK§É¤W¦w銐¤M銐¦p¾W釯¡C¤õ±q¤¤¥Xµ´µKÑ¿K¡CªFªù¤§¤¤¦³¤C¦Ê¨Fªù¡C«ü¤â©I¤Ñ
°Û¨¥¡CW«v¡C§Ú¤µ¦ó¸o¨Ó¸Ú¨ä¤¤¡C¸õäW©{Âà°ªÁn¤j³ê¡C°¨ÀYù«b¤â®»¤TªÑÅK¤e±æ¸y¦Ó
¼²ÂÀ¤¤¦Ó¥X¡CÀºµÛÅK§É¤§¤W¡C銐¤M¥õ¨ë¸¡Iѹý¡C¤d¥Í¤d¦º¸U¥Í¸U¦º¡C¤@¤é¤@©]¨ü¸o
µL¶q¡C±q¦aº»¥X¥Í©ó¤H¤¤½Ñ®Ú¤£¨ã¡C
Ä_¹F°Ý°¨ÀYù«b¤ê¡C¦¹¨Fªù§@¦ó·~¦æ¡C¨ü¸o¦p¬O¡C°¨ÀYù«bµª¤ê¡C¦¹½Ñ¨Fªù¨ü¦ò
²b§Ù¡C¤£¨D¥¼¨ÓµL¤W¦ò¹D¡C¦ý¨ú²{¦b¦W»D§Q¾i¡C¨¥Ç¥|¸T¤K¸U«Â»ö¡C³g¨D«H¬I¦p¤õ±o
¯ó¤£ª¾º¡¨¬¡C§¤¤H§É®y¥ç¤£¦pªk¡C»P¥Õ¦ç¦@±J¦p«U¤Hªk¡C§¤¦ò§É¤WµnÆ\®v§¤¡Cª×®v§Î
¹³³±²D¤§¤U¡C¥H¬O¦]½t¼Z¦¹¦aº»¡CÄ_¹F»D¤§´dª_¦Ó¨¥¡C
©_«v©Ç§Æ¦³ ¸Ñ²æ¦Ó¤£²æ
©_«v©Ç§Æ¦³ ¼z¤é¼Y¤j®ü
¤w±o¸Ñ²æªù ÁÙ´_³Qô¿£
¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤»
P. 44
¦ò»¡¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤C
«nµL´¶·Ó¦ò «nµLÄ_¼l¦ò «nµLÂ÷ºÃ¦ò «nµL®v¤l¾Ä¨³¨B¦ò «nµLµ½Å@¦ò «nµL
¤£ªÅ¨B¦ò «nµLıµØ¼l¦ò «nµL¤s¦Û¦b¤ý¦ò «nµL¤j«Â¼w¦ò «nµL¥Ü²{´c¦ò «nµL¥Ì
ÅSºÙ¦ò «nµLÄ_¤Ñ¦ò «nµL¦í¸q´¼¦ò «nµLº¡¨¬´¼¦ò «nµL¤£ÔE¦H¦WºÙ¦ò «nµLµL¼~
¦ò «nµLÂ÷«¯³Ó¦ò «nµL±ë¤Ñ¦ò «nµL¦a¦Û¦b¤ý¦ò «nµLµØ²´¦ò «nµL®t§O¨£¦ò «n
µLªk¥ú©ú¦ò «nµL¨ã¨¬¨£¦ò «nµL«H¥\¼w¦ò «nµL¤T¬É´L¦ò «nµL¤ë¸¦ò «nµLÄ_¥ú
©ú¦ò «nµLÄ_¼l¦ò «nµL§®ºÙ¦ò «nµL¥ú©ú§@¦ò «nµLµL¶q«Â¼w¦ò «nµL¼sÅ@¦ò «n
µL®v¤l¨¦ò «nµL¥ÌÅS¼z¦ò «nµLÃø³Ó¦ò «nµL¥\¼w»E¦ò «nµL¤ë°ª¦ò «nµL±o¤j¶Õ
¦Ü¦ò «nµLµL¶q¨B¦ò «nµL¤ëµL¬È¦ò «nµL¨£¤@¤Á¸q¦ò «nµL«i²r¦ò «nµL¥\¼wµM¿O
¦ò «nµL¤ë¤ý¦ò «nµL¥\¼wª¢¦ò «nµL¼s´¼¦ò «nµLµ½±I·À¦ò «nµL¤Ñ¥ú¦ò «nµLµL
«¯¦ò «nµL¦í«ùµL¶q©ú¦ò «nµL§Æ³Ó¦ò «nµL¤£ÂÐÂæò «nµLµ½¦í¦ò «nµL¤j·N¦ò
«nµL¤Wº¦ò «nµL¥@¶¡¥ú©ú¦ò «nµL¦h¥\¼w¦ò «nµLµL¶q«Â¼w¦ò «nµL¸q¼z¦ò «nµL
Â÷¹Ð¦ò «nµLÂ÷½Q«ëµL¼ö¦ò «nµLµ½ºÙ¦ò «nµLºÙ¼w¦ò «nµLÑĬ¼¯¼w¦ò «nµL¤H¼w
¦ò «nµLºë¶iܹ¦ò «nµL¤j¼w¦ò «nµL±I¼z¦ò «nµL»¹³¦ò «nµL¤W°í¦ò «nµL¦w¼Ö
¦ò «nµL¤£¥i³Ó¦ò «nµL¤é¤ë¦ò «nµL¹p¤ý¦ò «nµL¹q¤ý¦ò «nµL¤j³Ó¦ò «nµLÅ@´¼
¦ò «nµL¤é³Ó¦ò «nµL¦¨´N¸q¦ò «nµLÄ_¿n¦ò «nµL°¥ñ«è¦ò «nµLµØ³Ó¦ò «nµLÀ³
ºÙ¦ò «nµL´¼¨B¦ò «nµLÂ÷ºC¦ò «nµL®ÚµØ¦ò «nµLµL¬È°ê¤g¦ò «nµL°ªºÙ¦ò «nµL
¥Ü¦³¦ò «nµL¤ë»\¦ò «nµL¦h¥\¼w¦ò «nµLÄ_¤ë¦ò «nµL®v¤l¼l¦ò «nµL¼Ö«ä±©¦ò
«nµL¤£¥i«äij¾Ä¨³¦ò «nµL¼Ö¥\¼w¦ò «nµLÀ³¨ÑºÙ¦ò «nµLµØ¬Û¦ò «nµLµL¶q¼Ö»¡ºÙ
¦ò «nµL¼¯¥§ª÷è¦ò «nµLµL¶q¹Ø¦ò «nµL¼¯¥§²øÄY¦ò «nµL¤j¦Û¦b¥\¼w¦ò «nµL³Ó
¤ë¦ò «nµL°ª¤sºÙ¦ò «nµL¦Ê¥ú©ú¦ò «nµLÅw³ß¦ò «nµLÀs¨B¦ò «nµL·N¦¨´N¦ò «n
µLÄ_¤ë¦ò «nµL±I·À¦ò «nµLµM¬²¤ý¦ò «nµL¤Wº¦ò «nµLÅw³ß¦Û¦b¦ò «nµLÄ_Àg¦ò
«nµL»·Â÷¬È¦ò «nµLÄ_Âæò «nµL¤ë±¦ò «nµLµL«¯ºÙ¦ò «nµLºÙ«Â¼w¦ò «nµL·R¤Ñ
¦ò«nµLù睺¤Ñ¦ò «nµLµ½ª¢¦ò «nµLÄ_·R¦ò «nµLÄ_»E¦ò «nµLÄ_¨B¦ò «nµL®v¤lµØ
¦ò «nµL°ª×¦ò «nµL¤H¦Û¦b¦ò «nµL¤H¼z¦ò «nµL·Ó¥@¶¡¦ò «nµLÄ_«Â¼w¦ò «nµL
¥\¼w¦ò «nµL¤j¬Û¦ò «nµL¼²øÄY¦ò «nµL¾ô±ç¦ò «nµL»¶H¦ò «nµLµL¤ß¼z¦ò «n
µLÀ±¯d¼l¦ò «nµLµ½»¦ò «nµL°íñZ¦ò «nµL³Ó«Â¼w¦ò «nµL¼¯¥§ñZ¦ò «nµL½å¤j¦ò
«nµLµ½»¤ë¦ò «nµL²b¦Û¦b¦ò «nµL®v¤l¤ë¦ò «nµL³Ó«Â¼w¦ò «nµLµ½³Ó¦ò «nµL
¤£¥i³Ó½ü¦ò «nµL³Ó¿Ë¦ò «nµL¹ê¦W¦ò «nµL¤j¦æ¦ò «nµL°ª¥ú©ú¦ò «nµL¥\¼w¤s¦ò
«nµL¤jºÙ¦ò «nµLªkºÙ¦ò «nµL¬I¥ú©ú¦ò «nµL¹q¼w¦ò «nµL¹ê§@¦ò «nµL±Ï©R¦ò
«nµLµ½ª¢¦ò «nµLµ½º¦ò «nµL¨M©w¼z¦ò «nµLÂ÷¦³¦ò «nµL¼¯¥§»¦ò «nµL³Ó³ß
¦ò «nµL®v¤l¥ú©ú¦ò «nµL´¶·Ó¦ò «nµLºÙ³Ó¦ò «nµLµ½´¼¼z¦ò «nµL¼¯¥§¤ë¦ò «n
µL°ª¥ú¦ò «nµL¤£¥i°¥ñ¦æ¦ò «nµL¤j¥ú¦ò «nµL¼¯¥§½ü¦ò «nµL¥@´L¦ò «nµL®v¤l
P. 45
¹³¦ò «nµL¤ëº¡¦ò «nµLÄ_ª¢¦ò «nµLù睺¦ò «nµLµ½Å@¦ò «nµL§Æı¦ò «nµL¦P¥ú
©ú¦ò «nµL±IÀR¥h¦ò «nµL¦wÁô¥@¶¡¦ò «nµLµL´o¦ò «nµL¤Q¤è¦æ¦ò «nµL¤Oµ½¦ò
«nµL¤õÅé³Ó¦ò «nµL¦Ü¤jÅé¦ò «nµL±o¤j¶Õ¦ò «nµL¥\¼wÂæò «nµL¹ê¦æ¦ò «nµLµL
¬È³Ó¦ò «nµL¾ð´£¦ò «nµL¤j¥ú©ú¦ò «nµL¤é¥ú¦ò «nµL¼s¥\¼w¦ò «nµLÄ_¥\¼w¦ò
«nµL¦Û¦b¦ò «nµL¼¯¥§»¦ò «nµL§@·~¦ò «nµL®v¤l¤â¦ò «nµLµ½¤Æ¦ò «nµLÄ_°ª¦ò
«nµL¤j®ü¦ò «nµL¦í«ù¦ò «nµL¸q´¼¦ò «nµLµ½«ä±©¼z¦ò «nµL¤j²³½ü¦ò «nµLÄ_
¤õ¦ò «nµLצæ¸q¦ò «nµL¥@¶¡¤ë¦ò «nµLµØÁn¦ò «nµL²b¼l¦ò «nµL¤j²³¤Wº¦ò
«nµL®v¤l¨B¦ò «nµL«Â¼w¦ò «nµLºÖ¼w¦¨´N¦ò «nµL¤j¥ú©ú¦ò «nµLÄ_ºÙ¦ò «nµL«H
²³¦ò «nµLµLÃäºÙ¦ò «nµL¤£ªÅ¥ú©ú¦ò «nµL¸t¤Ñ¦ò «nµLª÷è²³¦ò «nµLµ½ªÓ¦ò
«nµL¼l¤ý¦ò «nµLµØ¦¨¦ò «nµLñZ¼z¦ò «nµL·¦æ¦ò «nµLµ½«ä±©¦ò «nµL¤jºÙ¦ò
«nµL§ÖµM¦ò «nµL¥ÌÅS»E¦ò «nµL¥\¼wÅ@¦ò «nµL¸q¥h¦ò «nµLµL¬È¦ò «nµL¤j·O´d
¦ò «nµL¦í¤À§O¦ò «nµL¼¯¥§¨¬¦ò «nµL¸Ñ²æ«Â¼w¦ò «nµLµ½³ø¦ò «nµLµ½¯e¥µ¥«Â
¼w¦ò «nµL´¼³Ó¦ò «nµLµ½¤Ñ¦ò «nµL¹êÁn¦ò «nµL´¼¤O±o¦ò «nµL®v¤l¼z¦ò «nµL
µØ°ª¦ò «nµL´¼§@¦ò «nµLµØ¼w¦ò «nµL¥\¼wÂæò «nµLÄ_ºÙ¦ò «nµL¹êºÙ¦ò «nµL
¤£¥i°¥ñ¦ò «nµLµL¬È¦Û¦b¦ò «nµL²b¤é¦ò «nµL½Ñ¤Ñ¦ò «nµL¥i·R¦ò «nµL¹ê¤Ñ¦ò
«nµLÄ_Âæò «nµL¥\¼wºÙ¦ò «nµL´¼¿n¦ò «nµL²M¥Õ¦ò «nµL»·¦æ¦ò «nµL¤Ñ«Â¼w
¦ò «nµL²b¸t¦ò «nµL³ß¥h¦ò «nµL¤jÀu«Â¼w¦ò «nµLª¢»E¦ò «nµL¤j³Ó¦ò «nµLµØ
¥ú¦ò «nµL³ß¤W¦ò «nµLµ½º¦ò «nµL¦Û¦b¼l¦ò «nµL¤j·R¦ò «nµLµ½¤ß¦ò «nµL°
¥ñ¥L²³¦ò «nµL«i²r¦ò «nµL¦¨´N¦ò «nµL«Â¼w¦ò «nµLµ½«äij¹Ò¬É¦ò «nµLµ½Áu¦ò
«nµL¤jÄ_¦ò «nµLºÙ·N¦ò «nµL¥@¶¡´L¦ò «nµL¥\¼w¥ú©ú¦ò «nµLÄ_Án¦ò «nµLª÷
è¥P¦ò «nµL¦¨´N¦ò «nµL®v¤l¤O¦ò «nµLµL«¯²´¦ò «nµL{¸¦ò «nµL²M²b´¼¦ò
«nµL´¼¨B¦ò «nµL°ª«Â¼w¦ò «nµL¤j¥ú©ú¦ò «nµL¤é¥ú©ú¦ò «nµLµL«¯¨¦ò «nµL®t
§O¨¦ò «nµL®t§O«Â¼w¦ò «nµL¤£¥i¤ñ¥ÌÅS鉢¦ò «nµL¤ë¥ú©ú¹q¼w¦ò «nµL±I·À¥h¦ò
«nµL¤£°Ê¦ò «nµL¦hºÙ¦ò «nµL¥\¼wªk¦ò «nµLÅw³ßµL¬È¦ò «nµL²øÄY¤ý¦ò «nµL
§®ºÙ¦ò «nµL¦hª¢¦ò «nµLµØ³Ó¦ò «nµLÄ_²øÄY¦ò «nµLµ½½å¦ò «nµLÄ_§®¦ò «nµL
µ½´¼¼z¦ò «nµLµ½½å¼w¦ò «nµL±ë¼l¦ò «nµL¤ë»\¦ò «nµLùºôª¢¦ò «nµL¼s¥ú©ú¦ò
«nµL´¼ºÙ¦ò «nµL¦W¬Û¦ò «nµL¥\¼w¥ú©ú¦ò «nµLºÙ¦WÁn¦ò «nµLº¡¤ë¦ò «nµLµØ
¥ú¦ò «nµLµ½¦æ¦ò «nµLµM¿O¦ò «nµL¹q¼l¦ò «nµL¥ú©ú¤ý¦ò «nµL¬P±J¥ú¦ò «nµL
¤£¥i¶û¦W¦ò «nµLªiÀY¼¯Âæò «nµL¥±¨F§Ö¦ò «nµL²´º¡¦ò «nµLµL¿B¸q¦ò «nµL°ª
«Â¼w¦ò «nµLµØ«Â¼w¦ò «nµL¾Ä¨³¦ò «nµLµL»Ù´¼¦ò «nµLù睺¤Ñ¦ò «nµL´¼»E¦ò
«nµL¤Wº¦ò «nµL¦Û¦b§T¦ò «nµLµØ¼l¦ò «nµLù睺¦ò «nµL¤õÃĦò «nµL¬P±J¤ý¦ò
«nµL©ú¤ý¦ò «nµLºÖ¼w¤â¦ò «nµLºÙ¥ú¦ò «nµL¤é¥ú©ú¦ò «nµLªkÂæò «nµLµ½´¼
¼z¦ò «nµL¥\¼w¦Û¦b§T¦ò «nµLª÷è¥P¦ò «nµL´¼¼z¿n¦ò «nµLµ½¦í¦ò «nµLµ½¦Ü´¼
¼z¦ò «nµL²bÁn¦ò «nµLÀs§qÁn¦ò «nµL¬Û¼l¦ò «nµL´¼¼z»E¦ò «nµLµL¬È¦ò «nµL
P. 46
²b¤Wº¦ò «nµL§Ö²´¦ò «nµLÀs¼w¦ò «nµLÄ_¼l¦ò «nµLÃ\¼z¦ò «nµL¤£©Ä®zÁn¦ò
«nµLÄ_¬Û¦ò «nµLÁn¼w¦ò «nµL®v¤l¦ò «nµLºØºØ»¡¦ò «nµL´¼¦â¦ò «nµLªiÀY¼¯»E
¦ò «nµLµØ¦ò «nµL¾Ä¨³¥h¦ò «nµLµØ¿n¦ò «nµL³Ó¦â¦ò «nµL¬P±J¦â¦ò «nµL¤ë¿O
¦ò «nµL«Â¼w»E¦ò «nµLµÐ´£¤ý¦ò «nµLµLºÉ¦ò «nµLµ½¼z²´¦ò «nµL³ß¨¦ò «nµL
´¼¼z°ê¤g¦ò «nµL¤W¨¦ò «nµL²b«Â¼w¦ò «nµL¦³´¼¦ò «nµL¯uÁn¦ò «nµL¤j´L¦ò
«nµLµL»ÙêÂæò «nµL³Ó¼w¦ò «nµL³Ó´¼¾Ä¨³¦ò «nµL¤jª¢¦ò
¦¸Â§¤Q¤G³¡´L¸g¤jÂêk½ü¡C
«nµL¨F¬T¤ñ¥C¥\¼w¸g «nµL¾ð´£¦÷¸g «nµL¿c¦ÜªøªÌ¸g «nµL¶·¼¯´£ªøªÌ¸g «n
µL¿O«ü¦]½t¸g «nµL¤Q¤G«~¥Í¦º¸g «nµL¿Ï¤ý¸g «nµL¤¤ý¸g «nµL¥½Ã¹¤ý¸g «nµL
¼¯¹F°ê¤ý¸g «nµL´¶¹F¤ý¸g «nµLÙaªû°ê¤ý¸g «nµL°í·N¸g «nµL¦ò¤j¹¬¤j¸g «nµL
¨¸¬é¸g «nµL¤Q¤GÀYªû¸g «nµLÅ@²b¸g «nµL¤ì±w¤l¸g «nµL®É«D®É¸g «nµL¿ü§ú¸g
«nµLÑêÀȾð¸g «nµL·s·³¸g «nµL³h½a¦Ñ¤½¸g «nµLªøªÌ¤l¾Ò´o¤T³B¸g «nµL¦ò»¡
¶VÃø¸g «nµLÑêÀȶV°ê¤ý¸g «nµL¦Û·R¸g «nµL¦ò»¡³B³B¸g «nµLµL¤W³B¸g «nµL½ü
ÂहD¸oºÖ³øÀ³¸g «nµL¥¼¥Í«è¸g «nµL¤Q¤Kªd±ù¸g «nµL¹¬Å@¦]½t¸g «nµL¨º¥ý¤ñ
¥C¸g «nµL¥|¤À«ß «nµL¤Q»w«ß «nµL¹¬¬é«ß «nµLÀ±¨F¶ë«ß «nµL¹¬¬é§Ù¥» «nµL
¥|¤À§Ù¥» «nµL¸Ñ²æ§Ù¥» «nµL¨FÀ±«Â»ö «nµL¾èµL¼w½~¿i «nµL¥|¤À¥§½~¿i «nµL
Àu±C¶ë¤§Ù¬Û «nµLµ½¨£«ßÏi±C¨F «nµL»ó©`C «nµLÂıC¦hÏi¥§¼¯¼w°Ç¦÷
·q§¤Q¤è½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
«nµLªk¤ýµÐÂÄ «nµL¦X¤sµÐÂÄ «nµL°¥ñÅ]µÐÂÄ «nµL´¶¨£µÐÂÄ «nµL´¼¤sµÐÂÄ
«nµLÃø¥iµÐÂÄ «nµL¦]ªûù¼lµÐÂÄ «nµLª÷ÀgµÐÂÄ «nµLµ½¨£µÐÂÄ «nµLµ½·NµÐÂÄ
«nµL¸Ñ²æ¤ýµÐÂÄ «nµL¤j«Â¼wµÐÂÄ «nµLªiÀY¼¯²´µÐÂÄ «nµL´¶²´µÐÂÄ «nµL¨M©w
ªkµÐÂÄ «nµLÂ÷«¯µÐÂÄ «nµL¤j¥úµÐÂÄ «nµL¤j¤OµÐÂÄ «nµL¤j¤ëµÐÂÄ «nµLµ½¤ëµÐ
ÂÄ «nµL²b¤ßµÐÂÄ «nµL¦í«ùµØµÐÂÄ «nµL¤£µÛ¦æµÐÂÄ «nµLÂ÷½Ñ´cµÐÂÄ «nµL±o¤j
µÐÂÄ «nµL´¼¬²¿OµÐÂÄ «nµLµLÃä¦æµÐÂÄ «nµLµLÃ䨣µÐÂÄ «nµLµL»Ùê´¼µÐÂÄ «n
µLµL«¯²´¤s¤ýµÐÂÄ «nµL¦í«ù±IÀRµÐÂÄ «nµLÂ÷îîµÐÂÄ «nµLµLÃä¼lµÐÂÄ «nµL¤õ¥ú
µÐÂÄ «nµL¤T¬É´LµÐÂÄ «nµL¥@¶¡¬²µÐÂÄ «nµLµL»Ù²´µÐÂÄ «nµL¤£¥i¶ûºÙµÐÂÄ «n
µLµLÃ䨣µÐÂÄ «nµLµLꨣµÐÂÄ
Âk©R¦p¬Oµ¥¤Q¤è¥@¬ÉµL¶qµLÃä½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
·q§Án»D½tı¤@¤Á½å¸t¡C
«nµLºÉ婺C¹@¤ä¦ò «nµL¿Ë¹@¤ä¦ò «nµL±o²æ¹@¤ä¦ò «nµLµL«¯¹@¤ä¦ò «nµL¿W
¹@¤ä¦ò «nµLÂû®Ñ¹@¤ä¦ò «nµL¯à§@婺C¹@¤ä¦ò «nµL°h¹@¤ä¦ò «nµL¤£°h¥h¹@¤ä¦ò
«nµL´M¹@¤ä¦ò
Âk©R¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä¹@¤ä¦ò¡C
P. 47
§¤TÄ_¤w¦¸´_Äb®¬¡C
§Ì¤lµ¥¦Ü¤ßÄb®¬³g±ý¤§¸o¡C¸g¤¤»¡¨¥¡C¦ý¬°³g±ý³¬¦b躻¡C¨S¥Í¦ºªe²ö¤§¯à¥X¡C
²³¥Í¬°¬O¤±ý¦]½t±q©õ¤w¨Ó¬yÂà¥Í¦º¡C¤@¤@²³¥Í¤@§T¤§¤¤©Ò¿n¨°©¡C¦p¤ýªÙ«°Ïi´Iù
¤s¡C©Ò¶¼¥À¨Å¦p¥|®ü¤ô¡C¨©Ò¥X¦å´_¹L©ó¦¹¡C¤÷¥À¥S§Ì¤»¿Ë²²ÄÝ¡C©R²×úª_©Ò¥X¥Ø²\
¦p¥|®ü¤ô¡C¬O¬G»¡¨¥¦³·R«h¥Í·RºÉ«h·À¡C¬Gª¾¥Í¦º³g·R¬°¥»¡C©Ò¥H¸g¨¥¡CÔÙ±ý¤§¸o¯à
¥O²³¥Í¼Z©ó¦aº»¾j°¨üW¡CY¦b¯b¥Í«h¨üÂF³¶ÀpÀmµ¥¨¡CY¥Í¤H¤¤©d¤£s¨}¡C±o¤£ÀH
·N²²ÄÝ¡CÔÙ±ý¬J¦³¦p¦¹´c·~¡C¬O¬G§Ì¤l¤µ¤é¦Ü¤ß½]ó¨Âk¨Ì¦ò¡C
«nµLªF¤è®v¤lµ¤ý¦ò «nµL«n¤è¤j¶³Âæò «nµL¦è¤èµL¶q¹Ø¦ò «nµL¥_¤è¬õ½¬ªá
¥ú¦ò «nµLªF«n¤èµL«¯瑠¼þ¦ò «nµL¦è«n¤è³Ó½Õ¥ñ¤W¦ò «nµL¦è¥_¤è´²µØ¥Í¼w¦ò «n
µLªF¥_¤è¤ß¦PµêªÅ¦ò «nµL¤U¤èµL«¯ºÙ¤ý¦ò «nµL¤W¤è²b´¼¼z®ü¦ò
Âk©R¦p¬Oµ¥¤Q¤èºÉµêªÅ¬É¤@¤Á¤TÄ_¡C§Ì¤lµ¥¦Û±qµL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C©Î³q¤H©d©c
¹Ü¥L°ü¤k¡C«I³®s¼ä¦Ã¤ñ¥C¥§¡C¯}¥L±ë¦æ¹G¢¤£¹D¡C¿B¤ß¨¸µø¨¥»y¼J½Õ¡C©Î´_®¢¥Lªù
¤á¦Ã½åµ½¦W¡C©Î©ó¨k¤l¤ºØ¤H©Ò°_¤£²b¦æ¡C¦p¬Oµ¥¸oµL¶qµLÃä¡C¤µ¤é¦Ü¸ÛÂk©RÄb®¬¡C
§Ì¤lµ¥±qµL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C©Î¨ü¤k¨¤ß¦p³¥°¨¡CùÚ¤é©ñ¿ºµL¤@®É©w¡C±`Ãh¨¸¤ßùÚ¥Í
±ý·Q¡C©Î©ó¦÷ÂÅ·|©Ò¡CµL¤ßÅ¥ªk²´±`³gµø¡C©Î·R±ý¨FªùÃa¥L¨k¤l¡C¤£½Ï¦òªk®¡©ñÔÙ±¡
¡CP¥O¤ß飃¤j®üßµM¥¢©¤¡C©Î©¦Ã¹¬¤T¦çªkªA¡C©Î©óºëªÙ°|¦t¦æ¤£²b¦æ¦@¬Û±´ºN¡C¦p
¬Oµ¥¸oµL¶qµLÃä¡C¤µ¤éºF·\¦Ü¤ßÄb®¬¡C
¤S´_§Ì¤lµ¥±qµL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C©Î§@¤k¨ùÚÃhÔÙ±ý¡C©Î«I¹Ü¥L¤Ò聟¡C°g´b½Ñ¤V
¤Ò¡C©Î§@²Å®Ñ¹½ÅÛ»º¥L°ü±w¡C¤H¥Í¤ÖºÖ¬°¨¸©ÒµÛ¡C½Ñ¯f°µ¥¦]¦¹±o«K¡C¤£¹J¨}Âå¹EP
¨¦º¡C¦p¬Oµ¥¸oµL¶qµLÃä¡C¤µ¤éºF·\µoÅS®¬¹L¡C¦Ü¸Û½]ó¨Âk©RÄb®¬¡C
¤S´_§Ì¤lµ¥¡C±qµL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C©Î²´¬°¦â©Î·R¬V¥È¶À¬õºù¦¶µµ¬Ãª±Ä_¹¢¡C©Î
¨ú¨k¤kªøµu¶Â¥Õ«ººA¤§·Q¡C°_«Dªk·Q¡C©Î¦Õ³g¦nÁn®c°Ó²ÍºÞ§²¼Öºq°Û¡C©Î¨ú¨k¤kµÁn
¨¥»y³Ú¯º¤§¬Û°_«Dªk·Q¡C©Î»óÄy¦W»ÄÅe«ÕÄõ欝ª÷Ĭ¦X°_«Dªk·Q¡C©Î¦Þ³g¦n¨ýÂA¬ü¥Ì
ªÎ¡C²³¥Í¦×¦å¸ê¾i¥|¤j¡C§ó¼¨W¥»°_«Dªk·Q¡C©Î¨¼ÖµØºöÀA¸¹êÑ¡C¤@¤Á²Ó·Æ¤C¬ÃÄR
ªA°_«Dªk·Q¡C©Î·N¦h¶Ã·QIJ¦V¨Äªk¡C¦³¦¹¤»·Q³y¸o¤×¬Æ¡C¦p¬Oµ¥¸oµL¶qµLÃä¡C¤µ¤é¦Ü
¸Û¦V¤Q¤è¦ò´Lªk¸t²³«e¡CÂk©RÄb®¬¡C
Ä@§Ì¤lµ¥©Ó¬OÄb®¬ÔÙ±ýµ¥¸o©Ò¥Í¥\¼w¡CÄ@¥Í¥Í¥@¥@¦ÛµM¤Æ¥Í¤£¥ÑML¡C²M²b²®¼ä
¬Û¦n¥úÄR¡C¤»±¡¶}®ÔÁo§Q¤À©ú¡C¤F¹F®¦·RµS¦pÑèÕÀ¡CÆ[¦¹¤»¹Ð¦p¤Û¦p¤Æ¡C©ó¤±ý¹Ò¨M
©w¹½Â÷¡C¤D¦Ü¹Ú¤¤¤£°_¨¸·Q¡C¤º¥~¦]½t¥Ã¤£¯à°Ê¡CÄ@¥HÄb®¬²´®Ú¥\¼w¡CÄ@¥O¦¹²´¹ý¨£
¤Q¤è½Ñ¦òµÐÂIJM²bªk¨¤£¥H¤G¬Û¡CÄ@¥HÄb®¬¦Õ®Ú¥\¼w¡CÄ@¥O¦¹¦Õ±`»D¤Q¤è½Ñ¦ò½å¸t©Ò
»¡¥¿ªk¦p±Ð©^¦æ¡CÄ@¥HÄb®¬»ó®Ú¥\¼w¡CÄ@¥O¦¹»ó±`»D»¿n¤Jªk¦ì»¡C±ËÂ÷¥Í¦º¤£²b¯ä
©¡CÄ@¥HÄb®¬¦Þ®Ú¥\¼w¡CÄ@¥O¦¹¦Þ±`À\ªk³ßÁI®®¤§¹¡C¤£³g²³¥Í¦å¦×¤§¨ý¡CÄ@¥HÃh®¬
¨®Ú¥\¼w¡CÄ@¥O¦¹¨³Q¦p¨Ó¦çµÛ§Ô°dñZ¡Cª×µL¬È§É§¤¥|ÁI®y¡CÄ@¥HÄb®¬·N®Ú¥\¼w¡CÄ@
¥O¦¹·N¦¨´N¤Q·Q¬}¹F¤©ú¡C²`Æ[¤G¿ÍªÅ¥µ¥²z¡C±q¤è«K¼z°_¤Q§®¦æ¡C¤Jªk¬y¤ô©À©À¼W
P. 48
©ú¡CÅãµo¦p¨Ó¤jµL¥Íªk§Ô¡C
¤j¼½¬µØÄ_¹F°Ýµª³øÀ³¨Fªù¸g
Ä_¹F³¼«e§ó¤J¤@¦aº»¡C¦W¬°¤õ¶H¦aº»¡C¨ä¦aº»¤¤¦ÛµM¦Ó¦³¤õ¶H¡C¨ä¶H¨¬Æªø¤j¡C
¶H¨¤õµM烟µKÑ¥X¡C¨ä¶H¤f²´¥ç¦³¤õµM¡C¸o¤H¨£¤§¢Ðµ¸¹ª_¦Ó¤£ªÖ«e¡Cº»¨ò©]¤e¤eµÛ
¶H¤W¡C¨ä¶H¸õäW¸o¤H¼Z¦a¡C¦a¤W¤õ¿U¿NµM¨ä¨¡C¤@¤é¤@©]¤d¦º¤d¥Í¸U¦º¸U¥Í¡C±q¦aº»
¥XY¥Í¤H¤¤¨¤£¨ã¨¬¡C¶Àªù¤G®Ú¤£¨k¥Û¤k¡C
Ä_¹F°Ý°¨ÀYù«b¤ê¡C¦¹½Ñ¨Fªù§@¦ó¸o¬G¨ü¸o¦p¬O¡Cù«bµª¤ê¡C¦¹½Ñ¨Fªù¨ü¦ò²b§Ù
¦Ó¤£²b«ù¡C¦æÔÙ±ýªk«Â»ö¤£¨ã¡C¨§Î¤£²b¤J©ó¦ò¹³ºëªÙ¤§¤¤¡C¦Ó¦æµø¬à´{±´¦ò¹³¤ßµL
ºF·\¡C¥H¬O¦]½t¼Z©ó¦aº»¨ü¦p¬O¸o¡CÄ_¹F»D¤§´dª_¦Ó¥h¡C
¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤C
P. 49
¦ò»¡¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤K
«nµL¦Û¦b¯e¦í«ù«Â¼w¦ò «nµLµ½¥ú©ú³Ó¦ò «nµLµ½¦â¤ý¦ò «nµL¦¨´N¸q¦ò «nµL
®v¤l¥P¦ò «nµL¤Ñ¤ý¦ò «nµL¬I¼w¦ò «nµL§ÖÂæò «nµLºÖ¼w¥ú©ú¦ò «nµL²b¦æ¦ò
«nµLµM¿O¤ý¦ò «nµL´¼¥Í¦ò «nµL§®¤Ñ¦ò «nµL¦a¤Ñ¦ò «nµL±o¸Ñ²æ¥h¦ò «nµLª÷³»
¦ò «nµLù睺¼Ö»¡¦ò «nµLÃø³Ó¦ò «nµL«H¸t¦ò «nµL¤ë¥ú¦ò «nµLª÷¥ú¦ò «nµLµ½
¤~¦ò «nµL¥\¼w¦Û¦b¤Ñ¦ò «nµLªk»\¦ò «nµL¥\¼w´¼¦ò «nµL®t§O¨¦ò «nµL§®´¼¦ò
«nµL·L´¼¦ò «nµL¤@¤Á«Â¼wÃĦò «nµL¸Ñ²æ¼l¦ò «nµL´¼¼zÂæò «nµL´¼¼z¿n¦ò
«nµL©Æ¬È¦ò «nµLÂ÷´c¦ò «nµLµL»ÙêºÙ¦ò «nµL¹ê¿n¦ò «nµLµ½Án¦ò «nµL²³¦Û¦b
§T¦ò «nµLªk¿n¦ò «nµL¸Ñ²æ«Â¼w¦ò «nµL³Ó§Ö¦ò «nµL§®¨¦ò «nµL§®»y¦ò «nµL
®v¤l·R¦ò «nµL¤H¦Û¦b¥\¼w¦ò «nµL®v¤lÀg¦ò «nµLªk¯C¦ò «nµL¦w¼Ö¦ò «nµL¤£°Ê
¦ò «nµL¦â«Â¼w¦ò «nµL¯àı¤ý¦ò «nµLµ½²´¦ò «nµL°í©T¸q¦ò «nµL´¼¥ú©ú¦ò «n
µL»«Â¼w¦ò «nµLµL¯fצò «nµL®üı¦ò «nµL³Ó¦â¦ò «nµLµ½¨B¦ò «nµL§qºÙ¦ò
«nµLı¨¦ò «nµLµM¿O¤é¦ò «nµL´¼¼z¨¬¦ò «nµL©w¨¦ò «nµL«Â¼wµLºÉ¦ò «nµL¥\
¼w¼¦ò «nµLª÷¼¦ò «nµL©ñµ²¦ò «nµLªk¦æ¦ò «nµLµ½¦í¥h¦ò «nµLÂ÷ºC¦ò «nµL
´¼Âæò «nµL²b¥h¦ò «nµLÑêÀȦò «nµLµL¼~¦ò «nµL²M²b¨¼l¦ò «nµLµL°ê¤gµØ¦ò
«nµLµL¶q«Â¼w¦ò «nµL¤Ñ¥ú©ú¦ò «nµL´¼¼zµØ¦ò «nµL¤@¨ý¤â¦ò «nµL¦¨´N´¼¦ò
«nµL²b¦í¦ò «nµL¦Û¦b¦ò «nµLµL¤ñ»¡¦ò «nµL³Ó»¡¦ò «nµLºÖ¼w«Â¼w¦ò «nµL¤é¥ú
¦ò «nµL«×¥@¶¡´¼¦ò «nµL±o¦¨´N¦ò «nµL±Ï¤@¤Á¥@¶¡W´o¦ò «nµLªk¦æ¦ò «nµL¨D
¦wÁô¦ò «nµL¦â´¼¦ò «nµLµL³Ð¦ò «nµL¦X´x¥ú©ú¦ò «nµL瑠¼þÂæò «nµLµØ¤Ñ¦ò
«nµL¦ÛµM¦ò «nµLµ½®Ú¥ú©ú¦ò «nµL¤@¤Á¥\¼w³Ó¥ú©ú¦ò «nµLÄ_³Ó¦ò «nµL¤é¤ë¦ò
«nµL°¥ñ«è¦ò «nµLµL¶q¥ú©ú¦ò «nµL¶·¼¯¨º¾ð´£¥ú©ú¦ò «nµL¼W¤W¦ò «nµL¼Ö´¼¼z
¦ò «nµL¥\¼w¦Û¦b¦ò «nµL±IÀR¦ò «nµL¥\¼w¿n¤O¦ò «nµLµ½²´¦ò «nµLµ½Án¦ò «n
µLµ½µØ¦ò «nµLµ½¦í¦ò «nµL¥\¼w«Â¼w»E¦ò «nµLµLÃä´¼¦ò «nµLµL¶qÁn¦ò «nµLµ½
¥ú¦ò «nµLµ½´¼¼z¦ò «nµL¸Ñ²æ¸q¦ò «nµL«ä±©³Ó¦ò «nµL³ÓÁn¨¦ò «nµL§Ö»¡¦ò
«nµL³Ó¦æ¦ò «nµL±IÀR¸q¦ò «nµLµ½¹L¦ò «nµL²M²b¦æ¦ò «nµLµØ§@¦ò «nµLµ½¥ú¦ò
«nµL±`µM¿O¦ò «nµLµ½¶q¦ò «nµL²³¦Û¦b¦ò «nµLÂ÷¬È¦ò «nµL´¼©Æ¦ò «nµLµ½³u
¼Ö»¡¦ò «nµL³Ó²´¦ò «nµLµÐ´£¤ë¦ò «nµLÄ_¥ú©ú¦ò «nµL¤ë¤ý¦ò «nµLµL¬È¦ò «n
µL¤jÃè¦ò «nµL±ëÁn¦ò «nµLµ½Án¦ò «nµL¤j´¼¼z¾ô¼Ù¦ò «nµL´¶´¼¼z¦ò «nµLª÷è
¥P¦ò «nµL¥ñ¤ß¦ò «nµL¾ð¤ý¦ò «nµL¼ÆÁn¦ò «nµL¥\¼w¤O¦ò «nµL¦í³Ó¦ò «nµL·R
¸t¦ò «nµL«Â¼w¦ò «nµL¾ð´£¨ý¦ò «nµL§®¹ª¶³Án¦ò «nµL·R²´¦ò «nµL½å´¼¦ò «n
µL¦¨´N¥\¼w³Ó¦ò «nµL±IÀR§q¦ò «nµLªk¼l¦ò «nµLµêªÅ¥\¼wÁn¦ò «nµL¥\¼w®t§O¦ò
«nµL¥\¼wÁn¦ò «nµL«Â¼w¦ò «nµL¸t¦æ¦ò «nµL¦³´¼¦ò «nµL¼Ö»¡¤ë¦ò «nµLµ½±I
·À¦ò «nµL¤ë±¦ò «nµL¤é¤ëµL«¯¦ò «nµL¶°¥\¼w¦ò «nµLµØºÖ¼w¦ò «nµL¾Ð¼Ö»¡°ê
P. 50
¤g¦ò «nµL®¥·q·R¦ò «nµLµL¶q®v¤l¤O¦ò «nµL¦Û¦b¤ý¦ò «nµLµL¶q«H¦ò «nµL¥µ¥
«ä±©¦ò «nµL«ïÕX«ä±©¦ò «nµL¤£°Ê±IÀR¦ò «nµLµL«¯¥ú¦ò «nµL¥µ¥¦æ¦ò «nµL¤£
ÂZ¦ò «nµL¤£¿B¦ò «nµL¤£°Ê¦ò «nµLµ½¦æ¦ò «nµLµ½¦í½Õ´¼¦ò «nµL»¡¦Û¦b¦ò «n
µL¤j¤Ñ¦ò «nµL²`·N¦ò «nµLµL¶q¦ò «nµLªk¤O¦ò «nµLÀ³¨Ñ¦ò «nµL¨Ñ¾iµØ¥ú¦ò
«nµL¤T¬É¨Ñ¾i¦ò «nµL¤éÂæò «nµL¥L¨Ñ¾i¦ò «nµL¸Ñ²æ¼l¦ò «nµL§Öµ²¦ò «nµL¥Ì
ÅS²M²b¦ò «nµLª÷è°í¦ò «nµLÄ_»E¥ú©ú¦ò «nµL§Ö¨B¦ò «nµL¤é²M²b¥ú©ú¦ò «nµL
¥\¼w¿n¦ò «nµLªü¼Ó¨º³Ó¦ò «nµL®v¤l¥h¦ò «nµL³Ó¤W¦ò «nµLµØ¼w¦ò «nµL©ñ¥ú©ú
¦ò «nµLªiÀY¼¯´¼·R¦ò «nµL§Ö²øÄY¦ò «nµL¤£ªÅ¦æ¦ò «nµL¦X³Ð¦ò «nµL¼l¥ú©ú¼l
¦ò «nµL¼Ö¤ß¦ò «nµL¼Ö¸Ñ²æ¦ò «nµL´¼²b¦ò «nµL»D¼z®ü¦ò «nµLÄ_¦í«ù¦ò «nµL
©ë®m²øÄY¦ò «nµL¤Õ³¶Án¦ò «nµL¤£Äݦò «nµLÂ_·R®Ú¦ò «nµL¤ë°_¦ò «nµL®ü³Ó¦ò
«nµL¤£°Ê¦X¥h¦ò «nµL¼Ö¥\¼wµM¿O¦ò «nµL±ÐÁn¦ò «nµL¦a¥D¦ò «nµL«Â¼w¤O¦ò
«nµL¦í´¼¼z¦ò «nµLµ½¤ë¦ò «nµLıµØ¦ò «nµLµ½Æg¹Ä¦ò «nµLµ½³B¦ò «nµL¤O´¼«Â
¼w¥[¦ò «nµLµM¿O°í©T¦ò «nµL¾Ä¨³¦ò «nµL¤ÑÁn¦ò «nµL±IÀR¦ò «nµL¤é±¦ò «n
µL¼Ö¸Ñ²æ¦ò «nµL¬É¥ú©ú¦ò «nµL¦í¦æ¦ò «nµLµL«¯¦ò «nµL°í©T°_¦ò «nµL¼Ö´¼¦Û
¦b¦ò «nµL»¥ú©ú¦ò «nµL¼s¥ú©ú¦ò «nµL©À¦Û¦b¦ò «nµL¥ÌÅS¾¹¦ò «nµLµLê¼l¦ò
«nµL¨D³ÓµÐ´£¦ò «nµL«H¦æ¦ò «nµLÄ_ºF·\¦ò «nµLªk¥Î¦ò «nµL¤@¤Á«Â¼w¦ò «n
µL¤j¿Ë¦ò «nµL±IÀR¦æ¦ò «nµL¥ÌÅS¼W¤W¦ò «nµLÀ±¯d¥ú¦ò «nµL¸tÆg¹Ä¦ò «nµL¥Í
«Â¼w¦ò «nµL¥ú©ú¨£¦ò «nµLµ½×ªG³ø¦ò «nµLµ½¼w²øÄY¦ò «nµLÄ_¥ú©ú¦ò «nµL±I
ÀR¥\¼w¨B¦ò «nµL¥\¼w®ü¦ò «nµLºØºØ¦â¦ò «nµL°¥ñÅ]¦ò «nµL³¬¶ëÅ]¦ò «nµL«×
¤@¤ÁÃø¦ò «nµL¤£¯}¹Ò´¼¦ò «nµL®ü¤å¹¢¦ò «nµL±o³Ó²³¸Ñ²æ¤ý¦ò «nµL·R¦ò «nµL
¦ò¼l¦ò «nµL´¼Án¦ò «nµLµ½³Ó¦ò «nµL²b©R¦ò «nµL´¼³ø¦ò «nµL¦p·N¼l¦ò «nµL
¥@¶¡¦Û¦b§T¦ò «nµL¦a¦í«ù¦ò «nµL¤é·R¦ò «nµLù睺¤ë¦ò «nµLµØ¥ú©ú¦ò «nµL©ú
¼W¤W¦ò «nµL«Â¼w¦í«ù¦ò «nµL¼Ö¥\¼w¦ò «nµL¼Ö¤O¦ò «nµL¼Ö¥\¼w¤ý¦ò «nµL¼Ö¤O
©ú¦ò «nµLµ½Án¦ò «nµLªk¦Û¦b¦ò «nµL±ëÁn¦ò «nµLµ½«ä±©¦ò «nµL¤j§Ó´¼¼z¦ò
«nµL¤j¬I¦ò «nµL¤ëºÙ¦ò «nµL¼l¤ý¦ò «nµLºÙ¤HÁn¦ò «nµL¾ð¤ý¦ò «nµL·Àîî¦ò
«nµLµ½¬P¦ò «nµLµ½¥ú¦ò «nµLµL¶q¼Ö»¡¼l¦ò «nµL§Ö¦æºÖ¼w¦ò «nµL«×ô¦ò «nµL
µL¬È·R¦ò «nµL¥@¶¡·R¦ò «nµL§®¦æ¦ò «nµL¼~ªiùµØö¥¦ò «nµLµL¶q¼Ö»¡¥ú©ú¦ò
«nµL«H¸t¤H¦ò «nµLºë¶i¥\¼w¦ò «nµL°í¥ÌÅS¼W¤W¦ò «nµL°ªÄ_«H¦ò «nµL±o¥\¼w¦ò
«nµLºÖ¼w¼z¦ò «nµL¤jª¢¦ò «nµLµL¶q«Â¼w¥\¼w¦ò «nµL®v¤l¨B¦ò «nµL¤£°Ê«H¦ò
«nµL¹L¦³¦ò «nµLÀs¤ýÁn¦ò «nµL¦í«ù½ü¦ò «nµL³Ó¦â¦ò «nµL¥@·R¦ò «nµLªk¤ë
¦ò «nµLµL¶q¼ÖºÙ¦ò «nµL¶³¼l¦ò «nµL¥\¼w¥h¦ò «nµLµ½³u¦ò «nµLµL¶qÁn¦ò «n
µLµêªÅ¤Ñ¦ò «nµL¼¯¥§¤ý¦ò «nµL²M²b¦æ¦ò «nµLµM¿O¦ò «nµLÄ_§qÁn¦ò «nµL¤H¦Û
¦b¤ý¦ò «nµLù睺Å@¦ò «nµLµL¬È¦ò «nµL®v¤l¼z¦ò «nµLÄ_ºÙ¦ò «nµL¿ë¸q¨£¦ò
«nµL¥@¶¡µØ¦ò «nµL°ª¨B¦ò «nµLµ¥¤ë¤ý¦ò «nµL¼Ö»¡¤ý¦ò «nµL®t§O´¼¦ò «nµL´¼
P. 51
¦Û¦b¦ò «nµL®v¤l¾¦¦ò «nµL§Ö¨B¦ò «nµL¥\¼wµM¿O¤ë¦ò «nµLµL¼~°ê¤g¦ò «nµL·N
«ä´¼¼z¦ò «nµLªk¤Ñª¢´L¦ò «nµLªÙ½Õ¦ò «nµL¼W¤W¤O¦ò «nµL´¼¼zµØ¦ò «nµL°í©T
Án¦ò «nµL±`¼Ö¦ò «nµL»¡¸q¦ò «nµL«H·R§@¦ò «nµL®v¤l·~µ²¦ò «nµL©ÆÅ]¦ò «n
µLÄ_®ü¦ò «nµLÄ_^¦ò «nµLÄ_¼l¼n¦ò «nµLµL¶qµ¦ò «nµL¤j¦WºÙ¦ò «nµL¼w¤j¦w
Áô¦ò «nµLµL²b¦ò «nµL¥¿µÁn¦ò «nµL¤ëµ¦ò «nµLµL¦WºÙ¦ò «nµLµL¶qÄ_¦ò
«nµL½¬µØ³Ì´L¦ò «nµL¨´L¦ò «nµL±ë¦Û¦b¤ý¦ò «nµLª÷®ü¦ò «nµL¤@¤Á»¦Û¦b¤ý
¦ò «nµL¾ð¤ýÂתø¦ò «nµL«i²r°õ«ù¨c§ú±ó±Ë鬪¾Ô¦ò «nµL¤ºÂׯ]¥ú¦ò «nµLµL¶q»
¥ú©ú¦ò «nµL®v¤l¶m¦ò «nµL¤j±jºë¶i¤O¦ò «nµL¹L¥X°í¦í¦ò «nµL¹ªµ¤ý¦ò «nµL
¤é¤ë^¦ò «nµL¶W¥X²³µØ¦ò «nµL¥@¿O©ú¦ò «nµL¥ð¦h©ö¹ç¦ò «nµL±`·À«×¦ò «nµL
²bı¦ò «nµL¤@¤Á²³Ä_´¶¶°¦ò «nµL¾ð¤ýªø¦ò
¦¸Â§¤Q¤G³£´L¸g¤jÂêk½ü¡C
«nµLªÙ§Q¥±°Ý¸g «nµL¤j·R¹D¤ñ¥C¥§¸g «nµL¯u°°¨Fªù¸g «nµL§Ù®ø¨a¸g «nµL
{¸¸T§Ù¸g «nµL¥Ç§Ù¸o³ø»´«¸g «nµL¹¬¬é¤ñ¥C¥§§Ù¥» «nµL¤Q»w¤ñ¥C§Ù¥» «nµL
¤Q»w¤ñ¥C¥§§Ù¥» «nµL¥|¤À¤ñ¥C¥§§Ù¥» «nµL¤ñ¥C«Â»ö¸g «nµLÀu±C¶ë¤§Ù«Â»ö¸g
«nµLÀuªiÂ÷°Ý¸g «nµLÏi¥§¥À¸g «nµLÂıC¦hÏi¥§Ïi±C¨F½× «nµLªüÏi¾èÏi±C¨F½×
«nµLªüÏi¾è¤KÙa«×½× «nµLªÙ§Q¥±ªüÏi¾è½× «nµLï@±C¨FªüÏi¾è½× «nµL¥XÂ`½× «n
µL´L±C¶·»e©Ò¶°½× «nµL¥ß¥@ªüÏi¾è½× «nµLÑªÙ½× «nµLªk³ÓªüÏi¾è½× «nµL¤Q¤K
³¡½× «nµL¥|¿Í½× «nµL³¡²§°õ½× «nµL©ú¤F½× «nµLÀH¬Û½× «nµL¦¨¹ê½× «nµL¸Ñ
²æ¹D½× «nµLªüÏi¾è¤ß½× «nµL¤Tªk«×½× «nµLÂøªüÏi¾è¤ß½× «nµL²³¨Æ¤ÀªüÏi¾è½×
«nµL¥ÌÅS¨ýªüÏi¾è½× «nµL¤TÀ±©³½× «nµL¤À§O¥\¼w½× «nµL¼¯¶F¤ñ¥C¸g «nµL±C
©Mù¸g «nµL¨FªùÀYªû¸g «nµL¥Í¦ºÅÜÃѸg «nµL¦ò»¡¥¿·N¸g «nµL¼¯¶F«bÀY¸g «n
µLML¨ü¨¸g «nµL½åªÌ¤Ò¤H¸g «nµLª÷è²M²b¸g «nµL«Â¶ÕªøªÌÆ[¨¦æ¸g «nµL¨M
½Ñªk¦p¤Û¤T¬N¸g «nµL¦ò«bµÐÂľǦ¨¸g
·q§¤Q¤è½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
«nµL¥ÌÅSÁnµÐÂÄ «nµL±I¦æµÐÂÄ «nµLªk¶³§qµÐÂÄ «nµL±o²æ¤@¤Á¿£µÐÂÄ «nµL
ªk¶³¤ýº¡¨¬µÐÂÄ «nµL¥ÌÅSÂI¤ýµÐÂÄ «nµL¥§©ë«ß¤ýµÐÂÄ «nµLµL¬ÈµÐÂÄ «nµL²b³Ó
µÐÂÄ «nµL³Ó²´µÐÂÄ «nµLÃĤýµÐÂÄ«nµL¥ÌÅS¥úµÐÂÄ «nµLµL»Ùê¨ü°OµÐÂÄ «nµLµL
Ãä¥úµÐÂÄ «nµLÂ_½ÑÅ]µÐÂÄ «nµL¹L¤@¤Á¹DµÐÂÄ «nµLµL¯Ê·NµÐÂÄ «nµLº¡Àá¤r§QµÐ
ÂÄ «nµL¥\¼wªLµÐÂÄ «nµLµ½°]µ£¤lµÐÂÄ «nµLÂण°hªk½üµÐÂÄ «nµLÂ÷«¯²bµÐÂÄ
«nµL°£½Ñ»\µÐÂÄ «nµL¥Ü«Â»ö¨£¬Ò·R³ßµÐÂÄ «nµL§®¬ÛÄY²b¤ý·NµÐÂÄ «nµL¤£»¥¤@¤Á
²³¥ÍµÐÂÄ «nµL½Ñ®Ú±`©w¤£¶ÃµÐÂÄ «nµL¤@¤Á¤ÑÆgµÐÂÄ «nµLY¹§Ã¹µÐÂÄ «nµL»·¹§
ùµÐÂÄ «nµL¹§ªûµÐÂÄ «nµL¨q¦÷¦÷ùµÐÂÄ «nµL¤é³¯µÐÂÄ «nµL»·¦hùµÐÂÄ «nµL
ù隣ºÜµÐÂÄ «nµL婥ذµÐÂÄ «nµLÃäªûùµÐÂÄ «nµL颰ªû©MµÐÂÄ «nµL¨ºÃ¹¹FµÐÂÄ
«nµL¶·À±²`µÐÂÄ «nµL©M½ü½ÕµÐÂÄ «nµL¦]Ëû¹FµÐÂÄ
P. 52
Âk©R¦p¬Oµ¥¤Q¤è¥@¬ÉµL¶qµLÃä½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
·q§Án»D½tı¤@¤Á½å¸t¡C
«nµLµ½¦N¹@¤ä¦ò «nµL¤£¥i¤ß¹@¤ä¦ò «nµLµ½¦í¹@¤ä¦ò «nµLµL¤ñ¹@¤ä¦ò «nµL
µL婺C¹@¤ä¦ò «nµL§W¦h¹@¤ä¦ò «nµLÂ_·R¹@¤ä¦ò «nµL¦Õ¹@¤ä¦ò «nµL¤ß±o¸Ñ²æ¹@
¤ä¦ò «nµL¼~ªi¦Õ¹@¤ä¦ò
Âk©R¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä¹@¤ä¦ò¡C
§¤TÄ_¤w¦¸´_Äb®¬¡C
§Ì¤lµ¥¤w¦@¬ÛÄb®¬¨¤T·~³º¡C¤µ·í¦¸²ÄÄb®¬¤f¥|´c·~¡C¸g¤¤»¡¨¥¡C¤f·~¤§¸o¯à¥O
²³¥Í¼Z©ó¦aº»¾j°¨üW¡CY¦b¯b¥Í«h¨üï¢ö¿±úøl³¾§Î¡C»D¨äÁnªÌµL¤£¼¨´c¡CY¥Í¤H¤¤
¤f®ð±`¯ä¡C©Ò¦³¨¥»¡¤H¤£«H¡C¨ü²²Äݤ£©M±`¦n鬪½Ø¡C¤f·~¬J¦³¦p¬O´cªG¡C¬O¬G§Ì¤l¤µ
¤é¦Ü¸ÛÂk¨Ì¦ò¡C
«nµLªF¤è¶·À±¿O¤ý¦ò «nµL«n¤è¤j¥\¼w¦ò «nµL¦è¤èµL¶q¤O¦ò «nµL¥_¤èıªá¥Í
¼w¦ò «nµLªF«n¤è¤@¤Áıªá¦ò«nµL¦è«n¤èµL¶q¿ë¤~¦ò «nµL¦è¥_¤è½¬ªá¥Í¤ý¦ò «nµL
ªF¥_¤è·À¤@¤Á¼~¦ò «nµL¤U¤è¦Ü¥ú©ú¤ý¦ò «nµL¤W¤è¹q¿O¤ý¼l¦ò
Âk©R¦p¬Oµ¥¤Q¤èºÉµêªÅ¬É¤@¤Á¤TÄ_¡C
§Ì¤lµ¥¦Û±qµL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C¦k»y¨â¦Þ´c¤fºö»y¡C¶ÇªÅ»¡¦³»¡¦³¨¥ªÅ¡C¤£¨£¨¥
¨£¨£¨¥¤£¨£¡C¤£»D¨¥»D»D¨¥¤£»D¡C¤£ª¾¨¥ª¾ª¾¨¥¤£ª¾¡C´Û½åªÉ¸t¨¥¦æ¬Û¨Ä¡C¦ÛºÙÆgÅA
±o¹L¤Hªk¡C§Ú±o¥|ÁI¥|µL¦â©wªü¨º¯ë¨º¤Q¤»¦æÆ[¡C±o¶·ªû¬§¦Üªüùº~¡C§Ú±o¹@¤ä¦ò¤£
°hµÐÂÄ¡C¤Ñ¨ÓÀs¨Ó°¨Ó¯«¨Ó¡C±Û·¤g°¬Ò¦Ü§Ú©Ò¡C©¼°Ý§Úµª¡CÅ㲧´b²³n¥@¦W§Q¡C¦p
¬Oµ¥¸oµL¶qµLÃä¡C¤µ¤éµoÅSÂk©RÄb®¬¡C
¤S´_§Ì¤lµ¥¡C±qµL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C©ÎÅþ¨¥鬪¶Ã¥æ®°©¼¦¹¡C¨â¦Þø·p³c«û¤f¦Þ¡C
¦V©¼»¡¦¹¦V¦¹噵©¼¡CÂ÷¥L²²Äݯ}¥L±B¿Ë¡C½a¥L¤f¦Þ»¡¤HªøµuÃa¤Hµ½¤Í¡C¨Ïª±KªÌ¬°踈
¡C¿Ëª̦¨«è¡C©Îºö»y¤£¹ê¨¥¤£¤Î¸q¡C»zÁ½§g¤÷µûÁ¡®vªø¡C¯}Ãa©¾¨}®I¨S³Ó¤v¡C³qP
¤G°ê©¼¦¹®°§@¡C¯BµØµê¥©µo¨¥±`µê¡C¤f¬O¤ß«D¨ä³~«D¤@¡C¹ï±ÅA¹ÄI«h¨þ·´¡CÆg»wC
®Ñ¶ÇC´cªk©Î´c¤fÛà½|¨¥»y麁ô£¡C©Î©I¤Ñ«ü¦a²o¤Þ°¯«¡C¦p¬O¤f·~©Ò¥Í½Ñ¸oµL¶qµLÃä
¡C¤µ¤é¦Ü¸Û¦V¤Q¤è¦ò´Lªk¸t²³«e¡CÂk©RÄb®¬¡C
Ä@§Ì¤lµ¥¡C©Ó¬OÄb®¬¤f·~µ¥¸o©Ò¥Í¥\¼w¡CÄ@¥Í¥Í¥@¥@¨ã¤KµÁn¥|µLêÅG¡C±`»¡©M
¦X§Q¯q¤§»y¡C¨äÁn²M¶®¤@¤Á¼Ö»D¡Cµ½¸Ñ²³¥Í¤è«U¨¥»y¡CY¦³©Ò»¡À³®ÉÀ³¡C¥O©¼Å¥ªÌ
«h±o¸Ñ®©¡C¶W¤Z¤J¸t¶}µo¼z²´¡C
¤j¼½¬µØÄ_¹F°Ýµª³øÀ³¨Fªù¸g
Ä_¹F³¼«e¤J¤@©Þ¦Þ¦aº»¡C¤ª¦ó¦W¤ê©Þ¦Þ¦aº»¡C¨ä¦aº»Áa¼s¤¤Q¥Ñ¦¯©P¥`ÅK«°¡CÅK
ºôùÂСCªù¦³»Éª¯¤j¤Q¥Ñ¦¯¤f²´¤õ¥X¡C¨ä¦aº»¤¤¦ÛµM¤M¤b銐¦p¾W釯²r¤õª¢»®¡CÅK«°¥|
¨¤¦³¤j¬r³D¼s±i¨ä¤f¡C¤f²´¤õ¥X¨Ó¿N¸o¤H¡Cº»¨ò©]¤e§ß¤jÅK²p¯Ñ¸o¤H¦Þ¡Cº¸®É¥_ªù¤§
P. 53
¤¤¦³¤¦Ê¸o¤H±æ¨£º»¤¤¡C¤`»î¸HÁx©{Âà©ó¦a¦Ó¤£ªÖ«e¡C¦U¨¥§Ú¤µ¦ó¸o¤J©ó¦¹³B¡C°¨ÀY
ù«b¤â®»ÅK´Î¡C±æÀY¦Ó¥´¨«h¿i·À¡C´_¦³¾j°¨Óäü¨ä¦×¡C´_¦³¾jª¯¨Óø¥¨ä°©¡C¥©·§j
¤§¶·ªØ«K¬¡¡C°¨ÀYù«b¤â®»ÅK¹_¡C±æI¦Ó·f¯Ý«e¦Ó¥X¡C¹_©ÒµÛ³BÀ³¹_¤õµM¡C¥ª¥k³q¹ý
¨¤ßÑÄê¡Cº»¨ò©]¤e©Þ¸o¤H¦Þ¡C¦Þ¼sªø¤j¹M¥¬º»¤¤ÅK²p¯Ñ¤§¡C²p©Ò¤J³B¬y¦å·¼ªb¡C´M
¦å¤õ°_¨ä¤¤¡C¤M¤b¥õ¨ë¸o¤H¡C¦p¬O¨ü¸oWµh¦ÊºÝ¡C´_¦³ÅK©ò¬H¸o¤H¦Þ¡C¤o¤o¦Ó¸H»E¦¨
¦×¤s¡C¤@¤é¤@©]¨ü¸oµL¶q¡C¸U¦º¸U¥Í¤d¦º¤d¥Í¡CÄ_¹F°Ý°¨ÀYù«b¤ê¡C¦¹½Ñ¸o¤H§@¦óµ¥
·~¡C¨üW¦p¬O¡C°¨ÀYù«bµª¤ê¡C¦¹½Ñ¸o¤H¨ü¦ò²b§Ù¦Ó¤£Å@«ù¡C¨â¦Þ´c½|½ÚÁ½¥L¤H¡C·´
°d¨}µ½¶Çµê§@¹ê©C呪¸UºÝ¡C¥H¬O¦]½t¼Z¦¹¦aº»¡C¸g¤d¸U§TµL¦³¥X´Á¡C«áY±o¥X±`§@¯b
¥Íï¢ö¿ì®±ú¡C©Ò§@µÁn¤H¤£³ß»D¡CY¥Í¤H¤¤¦Ê¥Í¤d¥ÍŤª¼Øf°×¡C¤f®ð±`¯ä¬°¥L©Ò¼¨¡C
Ä_¹FµÐÂÄ»D¤§´dª_¡C¦Ó»¡ÔU¨¥¡C
´d«v¤£¥i¶q ¤D¤J¨¸¨£¹D
¤ª¦ó¨ì©¼©¤ ÁٷĤj®ü¤¤
¤ª¦ó¤F¥Í¦º ½¬°µLª¾´b
¤ª¦ó±o¸Ñ²æ ¦Ó´_³Q¨¸¿¢
¤ª¦ó¥X¥@¤H ¤D§@«D«D»¡
Ä_¹FµÐÂÄ»¡ÔU¦Ó¥h¡C
¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤K
P. 54
¦ò»¡¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤E
Y¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H¡C¯à¨ü«ùŪ»w¬O½å§T¤d¦ò¦WªÌ¡C¥²¨£À±°Ç¥@´L¤Î¨£¿c¦Ü¡C»·Â÷
½ÑÃø¡C
«nµL¤ë¥ú©ú¦ò «nµL¤£°Ê¦ò «nµL¤j²øÄY¦ò «nµL¦h¦÷ù»¦ò «nµL§®³Ó¦ò «n
µLªiÀY¼¯¼l¦ò «nµLÄ_»E¦ò «nµL¨H¤ô»¦ò «nµL¤j²øÄY¦ò «nµL³ß³Ó¦ò «nµL¤s®ü
¦ò «nµL¤j®ü¦ò «nµLªk¼lºÙ¦ò «nµL±ë³Ó¦ò «nµL¤j»¦ò «nµL¤j¦¨´N¦ò «nµL¤j
Ä_½ü¦ò «nµLµL¶q¹Ø¦ò «nµL¤j°ª³Ó¦ò «nµL¤jª÷»O¦ò «nµL¤j½ü¦ò «nµL»y§@¦ò
«nµL¤j¤H¦ò «nµL¤j¤â¦ò «nµL®v¤l»ºÙ¦ò «nµL¨Ñ¾i³Ó¦ò «nµL¦Û¦b¤õ¦ò «nµL¦w
¼Ö§@³Ó¦ò «nµL®v¤lµØ³Ó¦ò «nµL±IÀR¼l¦ò «nµL§Ù¤ý¦ò «nµL´¶³Ó¦ò «nµL©Æ¶H¦ò
«nµLµL¼~³Ó¦ò «nµLÀuªiù»¦ò «nµL¤j¦a¦ò «nµL¤jÀs³Ó¦ò «nµL²M²b¤ý¦ò «n
µL¤j¼Ö¦ò «nµLªiÀY¼¯³Ó¦ò «nµL±Ë©ëĬ¼¯¦ò «nµLÀs§®¦ò «nµLµØ»E¦ò «nµL»¶H
¦ò «nµL±`Æ[¦ò «nµL¥¿§@¦ò «nµLµ½¦í¦ò «nµL¥§©ë«ß¤ý¦ò «nµL±`¥ú¦ò «nµL¤ë
³Ó¦ò «nµLÑêÀȦæ¦ò «nµL¤éÂæò «nµL³ÓÂæò «nµL¶·À±¤O¦ò «nµL¦p·NÂæò «n
µLª÷è¤ý¦ò «nµLÃø³Ó¦ò «nµL¤j³Ó¦ò «nµLµ½¨£¦ò «nµLºë¶i¼w¦ò «nµL¤j®ü¦ò
«nµL´¶²ïù¦ò «nµL±J³Ó¦ò «nµL¦ò¤Ñ¦ò «nµL®v¤l¼l¦ò «nµL¥ÌÅS³Ó¦ò «nµLµL¶q
³Ó¦ò «nµL¥\¼w¼z«p³Ó¦ò «nµLµØ¼l¦ò «nµLº³Ó¦ò «nµLºë¶i³Ó¦ò «nµLÀs³Ó¦ò
«nµL³Ó¦¨´N¦ò «nµLÄ_¿n¦ò «nµL³Ó¨¬¦ò «nµL¤j®v¦ò «nµL´¶¨£¦ò «nµLÄ_¦hù¦ò
«nµL´¶¦Ü¦ò «nµL®¥·q³Ó¦ò «nµLÂ_¤@¤Á²³¥ÍºÃ¤ý¦ò «nµL¤j©À¦ò «nµLÄ_³Ó¦ò
«nµL´¶»\¦ò «nµL¤j»\¦ò «nµL§®³Ó¦ò «nµL¤d¨Ñ¾i¦ò «nµLÄ_µØ¨B¦ò «nµL²³³Ó¦ò
«nµL¼l¼z¦ò «nµL¥§©ë«ß¤ý¦ò «nµL¤W³Ó¦ò «nµL´¶ªiÀY¼¯¦ò «nµL´¶³Ó¦ò «nµL
Às¤ýÅ@²³¦ò «nµL±I·À¦ò «nµL»·Â÷«¯¦ò «nµL¤j»E¦ò «nµL¤j¨Ñ¾i¦ò «nµL¤j±N¦ò
«nµL°í©T«i²r¦ò «nµL¤H¤ë¦ò «nµLµ½¨£¦ò «nµL¤W³Ó¦ò «nµLªiÀY¼¯³Ó¦ò «nµL
ìG½ü«Â¼w¦ò «nµL³Ó¤ë¦ò «nµL¯à¤¯¦ò «nµLµM¿O¦ò «nµL¤j«Â¼w¦ò «nµL¤ë±¦ò
«nµLÑêÀÈ»¦ò «nµLÀ±¯d¤s¦ò «nµLÀ±¯d§T¦ò «nµL¤j±¦ò «nµLµL¬V¦ò «nµLÀs¤Ñ
¦ò «nµL¤sÁn¦Û¦b¤ý¦ò «nµL¶·À±¤s¦ò «nµLª÷Âæò «nµL¤õ¥ú¦ò «nµL¾ð´£¦Û¦b¤ý
¦ò «nµL¦a±I¦ò «nµL³Ó瑠¼þª÷¥ú©ú¦ò «nµL¤ë¹³¦ò «nµL¤ëÁn¦ò «nµL´²µØ¥ú©ú²ø
ÄY¦ò «nµL®ü¤s´¼¼z¾Ä¨³³q¦ò «nµLª÷è¥ú¦ò «nµL¤j»¥ú¦ò «nµL»·Â÷½Q«ë¤ß¦ò
«nµL³Ó瑠¼þ§Ö´¼¼zÑĬ¼¯¦ò «nµL¤ë¥ú¦ò «nµL¤é¥ú¤ý¦ò «nµLµØö¥¦â¤ý¦ò «nµLµØ
³q¦ò «nµL¤ô¤ë¥ú¦ò «nµL¯}µL©úîî¦ò «nµL±o¼Ö»¡¦ò «nµLµL¬È¤ý¦ò «nµLµM©ú¦ò
«nµL®v¤l·N¦ò «nµLºë¶i°í©T¦ò «nµL¤£Ãaºë¶i¦ò «nµL°í©T«i²r¦ò «nµL¤H¤ë¦ò
«nµL®v¤l¼z¦ò «nµLÀF¯B¤W¦ò «nµLÄÀ{¦È¥§¦ò «nµL¤j¶Õ¦ò «nµL§ÖÁn¦ò «nµL
µL¶q¥ú¦ò «nµL§®¥ú¦ò «nµL¤Wº¦ò «nµL¤W³Ó¦ò «nµL¼Ö§q¦ò «nµL¨£¹ê¦ò «nµL
¨Ñ¾iºÙ¦ò «nµL®v¤l¼z¦ò «nµLÁn¼w¦ò «nµLµ½»¦ò «nµL¹q¿O¦ò «nµLªiÀY¼¯¥ú¦ò
P. 55
«nµL¤j¿O¦ò «nµL²bÁn¦ò «nµL¯}ºÃ¦ò «nµLµLÃä«Â¼w¦ò «nµL»¤r±¦ò «nµLµL
¶q¦W¦ò «nµL§®«Â¼w¦ò «nµL´²²§ºÃ¦ò «nµLºÖ¼w¿O¦ò «nµLµ½¨£¦ò «nµL·R«Â¼w¦ò
«nµL¤£¥i°¥ñ«Â¼w¦ò «nµLµL¶qÂæò «nµL¥ú©ú¾Ä¨³¦ò «nµL¼sºÙ¦ò «nµL²§¼l¦ò
«nµL¤£¥i³Ó¦ò «nµL«Â¼w¤ý¦ò «nµL°í©T¦ò «nµL§®ºÙ¦ò «nµLµL¶q¦â¦ò «nµL¤j
«H¦ò «nµL§®Án¦ò «nµL¤£°Ê¨B¦ò «nµLµL¶q²øÄY¦ò «nµL«Â¼w¤ý»E¥ú©ú¦ò «nµL¦í
´¼¼z¥ú¦ò «nµL¦í´¼¼z¦ò «nµLª÷°í¦ò «nµL·R¸Ñ²æ¦ò «nµL¯à»PµL¬È¦ò «nµL¥ÌÅS
Âæò «nµL´¶Æ[¦ò «nµL¤j¶·À±¦ò «nµL¤s«Â¼w¦ò «nµL¤Ñ¨Ñ¾i¦ò «nµL¥ú©ú³Ó¦ò
«nµL»¡«¦ò «nµL²øÄY¥ú©ú¦ò «nµL®v¤l¾Ä¨³¦ò «nµL²§¨£¦ò «nµL¹M¨£¦ò «nµL¥Ì
ÅS¨B¦ò «nµL¤ë¥ú©ú¦ò «nµLºÙ¨Ñ¾i¦ò «nµLÅ@®Ú¦ò «nµL²M²bÁn¦ò «nµLµL»Ùê½ü
¦ò «nµL¥ÌÅSÁn¦ò «nµLÂ÷¥Í¦ò «nµLªÅ«Â¼w¦ò «nµL¥\¼w¤ý¦ò «nµLµL¶q¦â¦ò «n
µL¤j¤O¦ò «nµLÃ\¼z²øÄY¦ò «nµL¨£µL»Ùê¦ò «nµL®v¤l»¦ò «nµL´¶¨£¦ò «nµL´¶
¼w¦ò «nµLµ½¨£¦ò «nµLµ½¦â¦ò «nµL¼zºÙ¦ò «nµLÄ_²øÄY¦ò «nµL§®¥ú¦ò «nµL¸Ñ
²æ¾Ä¨³¦ò «nµL¥\¼w²øÄY¦ò «nµL²¦³º´¼¦ò «nµL´¼°ª¦ò «nµL¤£°Ê´¼¦ò «nµLµ½«Â
»ö¦ò «nµL§Ö¦â¦ò «nµL¹êÁn¦ò «nµL¤õÁn¦ò «nµLµ½¨£¦ò «nµLµL¶q«Â¼w¦ò «nµL
§®«ä±©¦ò «nµL·RºÙ¦ò «nµL¥\¼wµØ¦ò «nµLÑĬ¼¯ª¢¦ò «nµLÃø°¥ñ¦ò «nµL§®Án
§q¦ò «nµLµ½¨£¦ò «nµL²³¥Í¥i·q¦ò «nµLª¢©ú¦ò «nµLµL¤ñ¨B¦ò «nµL²M²b´¼¦ò
«nµL§ÖÁn¦ò «nµL¤õ·Ó¦ò «nµL¤ë·Ó¦ò «nµL´¼¤Æ¦ò «nµL¥\¼w²øÄY¦ò «nµLºÖ¼w¥ú
©ú¦ò «nµL´¼§@¦ò «nµLÂ_¦³¨£¦ò «nµL¨£·R¦ò «nµLµL¶q¥ú¦ò «nµL³ÓÁn¦ò «nµL
ºØºØ¤é¦ò «nµL§Ù¨B¦ò «nµL¤Ñ±¦ò «nµL©ñ»\¦ò «nµLªi±C®P¦ò «nµL¬P±J¦ò «n
µLı¼z¦ò «nµL§qÁn¦ò «nµL¼W¤W®v¤lºØºØ¶H§qÁn¦ò «nµL±ëÁn¦ò «nµLÀs§q¦ò «n
µL¶Õ¦Û¦b¦ò «nµL¥@¶¡¦Û¦b¤ý¦ò «nµLµL¶q©R¦ò «nµLµM¿O¦ò «nµLµL«¯»\¦ò «nµL
Ä_¥ú©ú¦ò «nµL¤j«Â¼w±¦ò «nµLµM¿O¦ò «nµL¥ú©ú³Ó¤ý¦ò «nµL´¶·Ó¦ò «nµL´¼¼z
¾Ä¨³¤ý¦ò «nµL¥i¶qµØ¦ò «nµL¤UµØ¦ò «nµL²øÄY³Ó´²µØ¦ò «nµL¿cªÙ¨º´¼¼z²øÄY¾Ä
¨³¤ý¦ò «nµLµL¶qªá¦ò «nµLµL¶q²³¤Wº¤ý¦ò «nµL¤ë¼¯¥§¥úùºô¦ò «nµLµL«¯«Â¼w
¤ý¦ò «nµL³Ó¦¨´N¦ò «nµL¦wÁô¦ò «nµL°ª¦æ¦ò «nµLÅw³ß¦ò «nµL°í©T¦ò «nµLµ½
²´¦ò «nµLµ½·N¦ò «nµL¤»¤Q¤G¦P¦W¤r±ó¦ò «nµLµ½¥Í¦ò «nµL²b¸t¦ò «nµL±ë³Ó¦ò
«nµLµ½¨£¦ò «nµL²M²b´¼¦ò «nµL§ÖÁn¦ò «nµL¤W³Ó¦ò «nµL¤Wצò «nµL§®³Ó¦ò
«nµL±IÀR©R¦ò «nµL¤£¹½¨¬ªk¦ò «nµL±o¥\¼w¦ò «nµL¶§ª¢¦ò «nµLºÙ¤W¦ò «nµL
¦N¨F¦ò «nµL¬P±J¦ò «nµL¤F¨£¦ò «nµLµL¶q©R¦ò «nµL¨£¸q¦ò «nµL°ª¤s¦ò «nµL
ª÷¸t¦ò «nµL¤@¤Á³B¦Û¦b¦ò «nµL¦Û¦b¼l¦ò «nµL²bÁn¦ò «nµL§®Án¦ò «nµL¤HÁn¦ò
«nµLÄ_¤W¦ò «nµLÄ_ª¢¦ò «nµL¤jÄ_¦ò «nµL¤K¤Q»õ¨º¥Ñ¥L¦P¦WÄÀ{¦È¥§¦ò «nµL
¤K¤Q¤d¦P¦WµM¿O¦ò «nµL¤@¸U¤K¤d¦P¦W²ïù¤ý¦ò «nµL¤E¸U¦P¦W¥§©ë«ß¤ý¦ò «nµL¤
¤d¦P¦WªiÀY¼¯¤ý¦ò «nµLµL¦P¦ò¦W¦ò «nµL¥\¼w¤ý¥ú©ú¦ò «nµL´¼³Ó¤W¤ý¦ò «nµLµL
«¯´¼§Ù¤ý¦ò «nµLÀF¯BÀȶ·À±¤s¤ý¦ò «nµLµL¶q¥ú©ú³Ó¤ý¦ò «nµL±`©ñ¥ú©ú¤ý¦ò «n
P. 56
µL¦Û¦b¤ý¦ò «nµL®v¤l¨ü¶H¤sÅw³ß¤ý¦ò «nµLµL«¯ºÙ¤ý¦ò «nµLÄ_§ú¥\¼w¤ý¥ú¦ò «n
µLµLºÉ´¼¼z¦ò «nµLÄ_¼l¦ò «nµL¥ú©ú½üÂæò «nµL¾Ä¨³®¥·qºÙ¦ò «nµL°ª³Ó¤s¤ý¦ò
«nµL¶³Å@¦ò «nµL®v¤l¾Ä¨³¤ý¦ò «nµLÅ@§®ªk¼lÄ_¦ò «nµLÄ_½ü«Â¼w¦ò «nµL³Ó¥ú
©ú¥\¼w¦ò «nµLµL¶q°ê¤g¦ò «nµL·R¬P±J¦ò «nµLµL¶q¥ú©ú¦ò «nµL¦³¼w¦ò «nµL¤Q
¤è²M²b¦ò «nµLµ½´¼¼z¦ò «nµL³ÓÅ]¦ò «nµL¤j²øÄY¦ò «nµL³Ó¤ß¦ò «nµL¤ß´¼¦ò
«nµLµØÂæò «nµL¤j¤O¦ò «nµL±`¾Ü´¼¼z¦ò «nµLµLÃä¥ú¦ò «nµL®v¤lÁn¦ò «nµL§®
´¼¦ò «nµLªiÀY¼¯Âæò «nµL¨ºÃ¹©µÂæò «nµL±`¨M©w´¼¦ò «nµLºÖ¼w¥ú©ú¦ò «nµL
¤Wº¥ú¦ò «nµL§Ö¨¦ò «nµLµL«¯¸q¦ò «nµLÀ³«Â¼w¦ò «nµL¦¨´N´¼¦ò «nµL¼w§q¦ò
«nµLªÙ¦a¦ò «nµL§®¥ú¦ò «nµL¨M©w«ä¦ò «nµLÄ_¤é¦ò «nµL«Â¼w¥ú©ú¦ò «nµLµØ
«Â¼w¦ò «nµL³Ó¦¨¦ò «nµLºÙ°ª¦ò «nµL«H¥\¼w¦ò «nµLªk¿O¦ò «nµL«H³Ó¦ò «nµL
¤W·R±¦ò «nµL®v¤l¾Ä¨³¦ò «nµL²³¤s¤Ñ¦ò «nµL®ü´¼¦ò «nµLµØÂæò «nµLÄ_¥P¦ò
«nµL²ïù¤ý¦ò «nµL¤é¥ú©ú¦ò «nµL½ìµÐ´£¦ò «nµL±I®Ú¤ý¦ò «nµL¤é¥ú¦ò «nµL
ªâªû§Q»¦ò «nµLÀ±¯d¥ú¦ò «nµL¤ë±¦ò
¦¸Â§¤Q¤G³¡´L¸g¤jÂêk½ü¡C
«nµL©ñ¥ú¯ëYªiù»e¸g «nµL¥úÆg¯ëYªiù»e¸g «nµL¹D¦æ¯ëYªiù»e¸g «nµL
¤p«~¯ëY¸g «nµL·s¹D¦æ¸g «nµL·s¤p«~¸g «nµL©ú«×¸g «nµL¤j©ú«×µL·¥¸g «nµL
´dµØ¸g «nµL¤j´d¤Àªû§Q¸g «nµL©À¦ò¤T¬N¸g «nµL¤j¤èµ¥¤j¶°µÐÂÄ©À¦ò¤T¬N¸g «n
µL¥¿ªkµØ¸g «nµL§®ªk½¬µØ¸g «nµL¤J·«¦÷¸g «nµL·«¦÷ªü¶[¦hù¸g «nµL¤jÂľB¥§
°®¤l¸g «nµLÄ_¼l¸g «nµLµÐÂĦæ¤è«K¹Ò¬É¯«³qÅܤƸg «nµL¤j¯ëªd¬§¸g «nµL¤j«s
¸g «nµLµêªÅÂéҰݸg «nµLªü®t¥½¸g «nµLµLºÉ·N¸g «nµLÄ_¤k¸g «nµLµÐÂIJb¦æ
¸g «nµLÄ_ÀgµÐÂĸg «nµLµL¨¥µ£¤l¸g «nµL¤j¾ðºò¨ºÃ¹¤ý©Ò°Ý¸g «nµL¤Ù¯uªûù©Ò
°Ý¸g «nµL«ù¤HµÐÂĩҰݸg «nµL«ù¥@¸g «nµL¥°¹D¼sÅã¤T¬N¸g «nµLªk®v¸g «nµL
ªü¿®¹FÀs¤ý¸g «nµLªü¿®½Ð¦ò¸g «nµL´¶¶W¤T¬N¸g «nµLªüìG¥@¤ý¸g «nµLµ¥¶°²³¼w
¤T¬N¸g «nµL¶°¤@¤ÁºÖ¼w¤T¬N¸g «nµL¤j¤èµ¥µ½¦í·N¤Ó¤l©Ò°Ý¸g «nµL¸tµ½¦í·N¤Ñ¤l
©Ò°Ý¸g «nµL¦p¤Û¤T¬N¸g «nµL¼s³ÕÄY²b¤£°hÂà¸g «nµLªü±©¶VP¾B¸g
·q§¤Q¤è½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
«nµL´L³ÓµÐÂÄ «nµL¥ÌÅS¹ªµÐÂÄ «nµL¥ÌÅSºÙµÐÂÄ «nµL¥ÌÅS¥úµÐÂÄ «nµL¥ÌÅS
¦WµÐÂÄ «nµL¥ÌÅSÅTµÐÂÄ «nµL®Pù¾ð¤ýµÐÂÄ «nµL¤@¤Á´¼µµÐÂÄ «nµL¤@¤Á´¼¬ÛµÐ
ÂÄ «nµLºÙ¬ÛµÐÂÄ «nµL¥ÌÅS¤JµÐÂÄ «nµL´¶¼zµÐÂÄ «nµL´¶¼W¤WµÐÂÄ «nµL´¶¥úµÐ
ÂÄ «nµL´¶ºÙµÐÂÄ «nµL´¶¬ÛµÐÂÄ «nµL´¶¤ýµÐÂÄ «nµL´¶¼w¬Û¦Û¦b¤ýµÐÂÄ «nµL·L
§®ÁnµÐÂÄ «nµL³Ó¬ÛµÐÂÄ «nµLµL¯à³ÓµÐÂÄ «nµL´¶²´µÐÂÄ «nµL´¶¨£¼wµÐÂÄ «nµL
²{µL¹L´cµÐÂÄ «nµLÂ÷¹LµÐÂÄ «nµLµL¹L´cµÐÂÄ «nµL¤@¤Á²³¥Í¤£½Ð¤§¤ÍµÐÂÄ «nµL
¤£±Ë¤@¤Á²³¥ÍµÐÂÄ «nµL±`¼Ö¶°¤@¤Á¥\¼wµÐÂÄ «nµLµ½¤W¼µÐÂÄ «nµL²Ä¤@¥\¼w¦WºÙ
µÐÂÄ «nµLªk¤~µÐÂÄ «nµLÄ_¬WµÐÂÄ «nµLµêªÅ©ÊµÐÂÄ «nµLµ½¦íµÐÂÄ «nµLµêªÅÂÃ
P. 57
®üµÐÂÄ «nµL¼w¼zµÐÂÄ «nµLº¸ª¢¸tı¹FµÐÂÄ «nµL³Ó¹FµÐÂÄ «nµL¥È¹FµÐÂÄ Âk©R
¦p¬Oµ¥¤Q¤è¥@¬ÉµL¶qµLÃä½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ
·q§Án»D½tı¤@¤Á½å¸t¡C
«nµL¦N¹@¤ä¦ò «nµL®t¼¯¹@¤ä¦ò «nµL¾Bù¹@¤ä¦ò «nµL¼~ªi¾Bù¹@¤ä¦ò «nµL
±ù¨F±C¹@¤ä¦ò «nµLµÐ²ï¥L²b¹@¤ä¦ò «nµLµ½»¾á¹@¤ä¦ò «nµLªü¨Fù¹@¤ä¦ò «nµL
¼~±C¨Fù¹@¤ä¦ò «nµLªiÀY¹@¤ä¦ò
Âk©R¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä¹@¤ä¦ò¡C
§¤TÄ_¤w¦¸´_Äb®¬¡C
§Ì¤lµ¥¡C¤wÄb®¬¨¤T¤f¥|³º¡C¦¸´_Äb®¬¦òªk¹¬¶¡¤@¤Á½Ñ»Ù¡C¬O¬G¸g¤¤»¡¡C¤H¨Ãø
±o¦òªkÃø»D¡C²³¹¬ÃøÈ«H¤ßÃø¥Í¡C¤»®ÚÃø¨ãµ½¤ÍÃø±o©Æ¤ßÃøµo¡C¦Ó¤µ¬Û»P±J´Óµ½®Ú±o
¦¹¤H¨¤»®Ú§¹¨ã¡C¤Sȵ½¤Í±o»D¥¿ªk¡C©ó¨ä¤¤¶¡´_¦U¤£¯àºÉ¤ßºë¶Ô¡C®£©ó¥¼¨Óªø·Ä¸U
WµL¦³¥X´Á¡C¬O¬G¤µ¤éÀ³¶·¦Ü¸ÛºF·\¡C½]ó¨Âk¨Ì¦ò¡C
«nµLªF¤èº¡¤ë¥ú©ú¦ò «nµL«n¤è¦Û¦b¤ý¦ò «nµL¦è¤èµLÃä¥ú¦ò «nµL¥_¤èª÷è¤ý
¦ò «nµLªF«n¤è®v¤lµ¦ò «nµL¦è«n¤è»¶H¹CÀ¸¦ò «nµL¦è¥_¤è¶·À±¬Û¦ò «nµLªF¥_
¤èÄ_³Ì°ª¼w¦ò «nµL¤U¤èÄ_Àu鉢ªá¦ò «nµL¤W¤è¼s²³¼w¦ò
Âk©R¦p¬Oµ¥¤Q¤èºÉµêªÅ¬É¤@¤Á¤TÄ_¡C
§Ì¤lµ¥¡C¦Û±qµL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C±`¥HµL©úÂФ߷дo»Ù«¡C¨£¦ò§Î¹³¤£¯àºÉ¤ß®¥
·q¡C»´ºC²³¹¬´Ýhµ½¤Í¡C¯}¶ð·´¦xµI¿N§Î¹³¡C¥X¦ò¨¦å©Î¦Û³BµØ°ó¡C¦w¸m´L¹³¨õµT¤§
³B¡C¨Ï·ÏÂȤé¼É·§j«BÅS¡C¹Ð¤gÁT¦Ã³¶¹«´Ý·´¡C¦@¦í¦@±J¡C´¿µL§·q©Î倮ÅS¹³¨¡C¥Ã
¤£ÄY¹¢¡C©Î¾B±»¿OÀë¶}³¬·µ¦t»Ù¦ò¥ú©ú¡C¦p¬Oµ¥¸oµL¶qµLÃä¡C¤µ¤é¦Ü¸ÛµoÅSÄb®¬¡C
¤S´_§Ì¤lµ¥¡C±qµL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C©Î©óªk¶¡¥H¤£²b¤â§â®»¸g¨÷¡C©ÎÁ{¸g®Ñ«Dªk
«U¸Ü¡C©Î¦w¸m§ÉÀY§¤°_¤£·q¡C©Î¶}³¬½cæ×ÂÎäü¦´Äê¡C©Îº¶b²æ¸¨³¡ÄÒ¥¢¦¸¡C©Î°Ñ²æº|
»~¯È¾¥¯}µõ¡C¦Û¤£×²z¤£ªÖ¬yÂà¡C¦p¬Oµ¥¸oµL¶qµLÃä¡C¤µ¤éµoÅSÂk©RÄb®¬¡C
©Î¯v¦aÅ¥¸g¥õª×Ū»w¡C°ªÁn»y¯º¶Ã¥LÅ¥ªk¡C©Î¨¸¸Ñ¦ò»y»÷»¡Å¥·N¡C«Dªk»¡ªkªk»¡
«Dªk¡C«D¥Ç»¡¥Ç¥Ç»¡«D¥Ç¡C»´¸o»¡««¸o»¡»´¡C©Î§Û«eµÛ«á§Û«áµÛ«e¡C«e«á着¤¤¤¤着
«e«á¡Cºö¹¢¤åÃã¦w¸m¤v¨å¡C©Î¬°§Q¾i¦WÅA®¥·q¬°¤H»¡ªk¡CµL¹D¼w¤ß¨Dªk®v¹L¡C¦Ó¬°½×
ij«D²z¼uÀ»¡C¤£¬°ªø¸Ñ¨D¥X¥@ªk¡C©Î»´ºC¦ò»y´L«¨¸±Ð¡C·´ÎI¤j¼ÆgÁn»D¹D¡C¦p¬Oµ¥
¸oµL¶qµLÃä¡C¤µ¤é¦Ü¤ßµoÅSÄb®¬¡C
¤S´_§Ì¤lµ¥¡C±qµL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C©Î©ó¹¬¶¡¦³»Ù¡C±þ®`ªüùº~¯}©M¦X¹¬¡C®`µo
µL¤WµÐ´£¤ß¤H¡CÂ_·À¦òºØ¨Ï¹D¤£¦æ¡C©Î½}¤H¹DÃ@«þ¨Fªù¡C·¡¾Ø駈§ÐW¨¥¥[Á½¡C©Î¯}§Ù
¯}»ô¯}©ó«Â»ö¡C©ÎÄU¥L¤H±Ë©ó±ë¦æ¨ü¦æ¤±ý¡C©Î°²°U§Î»öówÅѸé¦í¡C¦p¬Oµ¥¸oµL¶qµL
Ãä¡C¤µ¤éºF·\¦Ü¤ßÄb®¬¡C
§Ì¤lµ¥¡C±qµL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C©Î»r§Î³æªA¦b¸g¹³«e¡C¤£²b脚¼ióT¤W·µ¶ð¡C©ÎµÛ
[¤r@(±ó-£y)]®j¤J¹¬¦÷ÂÅ¡C®÷³è°ó©Ð¦Ã¦ò¹¬¦a¡C©Î¦@¹¬¦P±J¦Ã©¼ªk¦ç¼¨®µ¦°¨±Æ揬¦x
P. 58
ªÙ¡C¦p¬Oµ¥¸o©ó¤TÄ_¶¡©Ò°_¸o»ÙµL¶qµLÃä¡C¤µ¤é¦Ü¸Û¦V¤Q¤è¦ò´Lªk¸t²³«e¡CÂk©RÄb®¬
¡C
Ä@§Ì¤lµ¥¡C©Ó¬OÄb®¬¦òªk¹¬¶¡©Ò¦³¸o»Ù©Ò¥Í¥\¼w¡CÄ@¥Í¥Í¥@¥@±`ȤTÄ_¡C´L¥õ®¥
·qµL¦³¹½¨¬¡C¤Ñ¹§®ºùÄ_µ±µ¸»O¡C¦Ê¤d§²¼Ö¬Ã²§µØ»¡C«D¥@©Ò¦³±`¥H¨Ñ¾i¡CY¥¼¦¨¦ò
¥ý©¹ÄU½Ð¶}¥ÌÅSªù¡CY¤J¯IºnÄ@§Ú±`±oÄm³Ì«á¨Ñ¡C©ó²³¹¬¤¤×¤»©M·q¡C±o¦Û¦b¤O¿³¶©
¤TÄ_¡C¤W¥°¦ò¹D¤U¤Æ²³¥Í¡C
¤j¼½¬µØÄ_¹F°Ýµª³øÀ³¨Fªù¸g
Ä_¹F³¼«e¤J¿N脚¦aº»¡C¤ª¦ó¦W¤ê¿N脚¦aº»¡C¨ä¦aº»Áa¼s¤C¤Q¥Ñ¦¯¡C©P¥`ÅK«°ÅK¾À
ÅKºôùÂШ䤤¡C²r¤õª¢¿K¨Ó¿N¸o¤H¡C©Î¦³ÅKÃò銐¦p¾W釯¨ÓÃò¸o¤H¡C¦a¤W¤õµM¶¡µLªÅ³B
¡C¦èªù¤§¤¤¦³¤K¤d¨Fªù¡C°Û¦p¬O¨¥¡C§Ú¤µ¦ó¸o¨Ó¤J¦¹¤¤¡C°¨ÀYù«b¤â®»ÅK±·¡C±æÀY¦Ó
±À¸o¤H«e¤J¡C¥H脚©¹ÃàÅKÃò¨ë¤§¨B¨B¦ÓË¡C¤@¤é¤@©]¨ü¸o¸UºÝ¡C¤d¥Í¤d¦º¸U¥Í¸U¦º¡C
±q¦aº»¥X©Î¥Í¤H¤¤¨¤£¨ã¨¬¡C
Ä_¹F»D¤§´dª_¦Ó¨¥¡C¦¹¤H§@¦ó·~¦æ¨Ó¤J¨ä¤¤¡C°¨ÀYù«bµª¤ê¡C¦¹½Ñ¨Fªù¨ü¦ò²b§Ù
¦Ó¤£²b«ù¡C脚¨¬¤£²b¨Ó¦æ¦ò¦a¹¬¦a¡C©Î¼Æj°¨¹C¦æ¦ò¹³ªù¤á«e¦Ó¥h¡C¤ßµLºF·\¡C¥H¦¹
¸o¬G¼Z¬O¦aº»¡CÄ_¹F»D¤§´dª_¦Ó¥h¡C
¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤E
P. 59
¦ò»¡¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤Q
«nµL§®¨B¦ò «nµLÆ[¤Q¤è¦ò «nµL¼w¥ú©ú¦ò «nµL²M²b§Ù¦ò «nµLµLÃä´¼¦ò «n
µLµLÃä¨B¦ò «nµL°íºë¶i¦ò «nµL¤Ñ¨Ñ¾i¦ò «nµL´¶´¼¦ò «nµL±I¥ú¦ò «nµL¤¯«Â¼w
¦ò «nµL¥\¼w¾ô±ç¦ò «nµL°í©Tצò «nµLºÙ¸t¦ò «nµLºÙ¼l¦ò «nµL¤£²§¤ß¦ò «n
µL´¶«H¦ò «nµL¤j«Â¼w¦ò «nµLÀ³¨Ñ¾i¦ò «nµL¤W¥\¼w¦ò «nµL¦¨´N¸qצæ¦ò «nµL
·R¨Ñ¾i¦ò «nµL´¶Å@¦ò «nµL«HµÐ´£¦ò «nµL¤ß·N¦ò «nµL¥X´¼¦ò «nµL¤sÁn¦ò «n
µL©Ê¤é¦ò «nµL¶³Án¦ò «nµL¤jª¢»E¦ò «nµL³Ó¿n¦ò «nµLµL¼~¦ò «nµL¤Ñ°ê¤g¦ò
«nµL®v¤lªYÁn¦ò «nµLµL¶q©ú¦ò «nµL¨£·R¦ò «nµLµM¿O¦ò «nµL³Ó°ª¦ò «nµL¤Q¤è
»D¦W¦ò «nµL·R²´¦ò «nµL¤ë°ª¦ò «nµL¯à»PµL¬È¦ò «nµL¬P±J¤ý¦ò «nµL¤ë¤Ñ¦ò
«nµL¥ú©ú¤é¦ò «nµL¤jºÙ¦ò «nµL¯uÁn¦ò «nµL·R»¡¦ò «nµLºÙ¤W¦ò «nµL¤Ñ¤ý¦ò
«nµL¥ÌÅS©ú¦ò «nµL¼ÖÁn¦ò «nµL¤ß·N¦ò «nµL¦a¦í¦ò «nµL±I¹L¦ò «nµL¦hù¤ý¦ò
«nµLµL¬È¦ò «nµL²M²b´¼¦ò «nµL¯à¯}ºÃ¦ò «nµL·O³Ó¦ò «nµL³Ó¤W¦ò «nµLºØºØ
¤é¦ò «nµL´¶¨£¦ò «nµL¨£¤ë¦ò «nµL°¥ñÅ]¦ò «nµL¤jº¦ò «nµL®v¤l¾Ä¨³¥h¦ò
«nµL«Â¼w¥ú¦ò «nµL´¶Å@¦ò «nµL¦¨´N¸q«Â¼w¦ò «nµL¥ú©ú¤é¦ò «nµL¨£»E¦ò «nµL
²M²b·N¦ò «nµL»¤s¦ò «nµL¼¯¥§²M²b¦ò «nµL¥\¼w©ú¦ò «nµL¤éµM¿O¦ò «nµL¦¨´N
¥ú¦ò «nµL¼Ö»¡ªk¦ò «nµLµ½«ä±©¸q¦ò «nµL´¶²{¨£¦ò «nµL®v¤l¼l¦ò «nµLW¦æ¦ò
«nµL¤j¨B¦ò «nµL½¬µØ²´¦ò «nµL½¬µØ¥ú¦ò «nµL·Ó¥ú¦ò «nµL«HµL¶q¦ò «nµLµL
¶q¦â¦ò «nµL»\¤Ñ¦ò «nµLÄ_¥ú©ú¦ò «nµL¤Wº¦ò «nµLµ½¨£¦ò «nµL¿Ë¨ý¦ò «nµL
¼w¨ý¦ò «nµL¤é±¦ò «nµLµL»Ùê²´¦ò «nµL®v¤l¨B¦ò «nµL¤õ¿O¦ò «nµL¥Í³Ó¦ò
«nµL«H¥\¼w¦ò «nµLºÖ¼wÂæò «nµLªk¼l¦ò «nµL¤Ñ·R¦ò «nµLµL¬È¦ò «nµL·Rªk¦ò
«nµL´¼³Ó¦ò «nµL«Â¼w¥ú¦ò «nµL¤ë¼w¦ò «nµL¥\¼w»E¦ò «nµLµLÃä¥ú¦ò «nµL¦w
¼Ö¦ò «nµLºÙ¼l¦ò «nµL¥ú©ú§q¦ò «nµL´¶¥\¼w¦ò «nµL¤W¼l¦ò «nµL¨ºÃ¹©µ¦ò «n
µLÄ_«H¦ò «nµL´¶«ä±©¦ò «nµLµ½«ä±©¦ò «nµL´¶´¼¦ò «nµL¤£¥i¶q«Â¼w¦ò «nµL®v
¤lÁu¦ò «nµL¥ú©ú·N¦ò «nµL¤ý¤Ñ¦ò «nµLÄ_¼l¦ò «nµLµ½¦í·N¦ò «nµLµL¶q¤Ñ¦ò
«nµL¸t¤Æ¦ò «nµL¤j¥\¼w¦ò «nµL¤j¼l¦ò «nµL¤j¥ú¤é¦ò «nµL¯uªk¦ò «nµL¤é¤ë¦ò
«nµL¯u³ø¦ò «nµL³Ó¤Ñ¦ò «nµLÆ[¸Ñ²æ¦ò «nµLÄ_¥ú©ú¦ò «nµL¤Õ³¶Án¦ò «nµL´¶
¦æ¦ò «nµL¦¨´N¥ú¦ò «nµLµL¶q²´¦ò «nµLºÙ·R¦ò «nµLµ½Å@¦ò «nµL«H¤Ñ¦ò «nµL
¤£¥i¶q¨B¦ò «nµL¤j«Â¦ò «nµL¤ß´¼¦ò «nµL¥P¨B¦ò «nµL¤é§Î¦ò «nµL¤õ»E¦ò «n
µL¤jצò «nµL¤j¨B¦ò «nµL³Ó¤Ñ¦ò «nµL¦¨´N¸qצò «nµL¤ë·R¦ò «nµL®v¤lÁn¦ò
«nµL«H»¡¦ò «nµL´¼¥ú¦ò «nµLµØ«Â¼w¦ò «nµL¥ú©ú»E¦ò «nµL¯«³q¥ú©ú¦ò «nµL
µL¶q«Â¼w¦ò «nµLµL¶q¥ú¦ò «nµL³ÓÂæò «nµL´¶·ÓºÙ¦ò «nµLÄ_¼l¦ò «nµL³Ó«Â¼w
¦ò «nµL¤é¼l¦ò «nµL¤jÀ±¯d¦ò «nµL¨Ñ¾i²øÄY¦ò «nµL¥@¶¡»D¦W¦ò «nµL³Ó¼w¦ò
«nµL³ÓºÙ¦ò «nµL¦¨´N¨B¦ò «nµL¤Ñ¨Ñ¾i¦ò «nµLÄ_Án¦ò «nµL¤£¥i°¥ñºÙ¦ò «nµL
P. 60
À³¥ú©ú¦ò «nµL¤j¿O¦ò «nµL¦æ«Â»ö¬È¦ò «nµL¾Ä¨³¦ò «nµLµL»Ùꨣ¦ò «nµLÂ÷ºÃ
¦ò «nµL¤j¦æ¦ò «nµL¤£¥¢¨B¦ò «nµL¤Ñ°ê¤g¦ò «nµL³ßµÐ´£¦ò «nµLµØ¥ú¦ò «nµL
¯à»P¥ú©ú¦ò «nµL¤Ñ·R¦ò «nµL¸Ñ²æ¥ú©ú¦ò «nµL©ñ¥ú©ú¦ò «nµL§@¥\¼w¦ò «nµL¦¨
´¼¦ò «nµL¹D¥ú¦ò «nµL®ü¤ý¦ò «nµL³ßµÐ´£¦ò «nµLªk¥ú¦ò «nµL¤j¤Ñ¦ò «nµL²`
´¼¦ò «nµLªk¦Û¦b¦ò «nµL¤j«H¦ò «nµL¤ß·N¦ò «nµL´¼¥ú«H¦ò «nµL¤£ÂÕ«ä¦ò «n
µL°_ºÖ¼w¦ò «nµLº|ºÙ¦ò «nµL¤j²øÄY¦ò «nµL¤ë¥ú¦ò «nµL¤Ñ¥ú¦ò «nµL²M²b¦æ¦ò
«nµL¥\¼w·R¦ò «nµL®v¤l·N¦ò «nµL¦a²M²b¦ò «nµLÄ_¥ú©ú¦ò «nµL§Ö¥ú©ú¦ò «n
µLºÙºØ¤é¦ò «nµL¤é·R¦ò «nµL¤ë»\¦ò «nµL´¶Æ[¦ò «nµLµL¬V¦ò «nµLºÙ³Ó¦ò «n
µL¤ë±¦ò «nµLÀs¤Ñ¦ò «nµL¥\¼w»E¦ò «nµL¥\¼w´¼¦ò «nµLµØ³Ó¦ò «nµL¥@·R¦ò
«nµL¥ÌÅS«Â¼w¦ò «nµLÄ_¼l¦ò «nµL¤é¥ú©ú¦ò «nµL¥ÌÅS¥ú¦ò «nµL»¡ªk·R¦ò «nµL
À³·R¦ò «nµL¦a¥ú¦ò «nµL¥\¼w§@¦ò «nµLµØ³Ó¦ò «nµL¥\¼wÁu¦ò «nµLªk¿O¦ò «n
µL´¶¥ú¦ò «nµL±ëÁn¦ò «nµL¤j²øÄY¦ò «nµL¸Ñ²æ¤é¦ò «nµL°íºë¶i¦ò «nµL¦ò¥ú©ú
¦ò «nµL¥\¼wºÙ¦ò «nµLµ½´¼¼z¦ò «nµL¤£¥i¶q²øÄY¦ò «nµL®v¤l·R¦ò «nµL¥\¼w¨B
¦ò «nµL¤W¤Ñ¦ò «nµLÆ[¦æ¦ò «nµL¤é¤Ñ¦ò «nµL¹q¥ú¦ò «nµL³Ó·R¦ò «nµLÀ±¯d¼l
¦ò «nµLµØ¥ú¦ò «nµL¤W·N¦ò «nµL»¤s¦ò «nµL¥\¼w¾Ä¨³¦ò «nµL³Ó·N¦ò «nµL«H
¸t¦ò «nµLÄ_¬w¦ò «nµL¤W«Â¼w¦ò «nµL³Ì«á¨£¦ò «nµLÅw³ß²øÄY¦ò «nµL¥\¼wÂóÓ
¦ò «nµLµL«¯Ãè¦ò «nµL«Â¼w¤O¦ò «nµL²M²b²´¦ò «nµL´¼¦æ¦ò «nµL¤£ÂÕ¨¬¦ò «n
µL¸t²´¦ò «nµL¼Ö¸Ñ²æ¦ò «nµL¤jÁn¦ò «nµL¤W°ê¤g¦ò «nµLצæ¥ú©ú¦ò «nµL©À·~
¦ò «nµL«H¥\¼w¦ò «nµL¿cªÙ¨ººÙ¦ò «nµL·Óîî¦ò «nµL·R¦Û¦b¦ò «nµL¤ë¥ú¦ò «n
µL¤WÁn¦ò «nµL¥\¼w³Ó¦ò «nµLÄá·R¾Ü¦ò «nµL¬Û¤ý¦ò «nµLÂ÷¼ö¯f´¼¦ò «nµL¯à»P
¸t¦ò «nµLªk¬w¦ò «nµL¥ÌÅS¥\¼w¦ò «nµLµL½Q«ë¦ò «nµL¥ÌÅS»¦ò «nµL¤ë©ú¦ò
«nµL§qÁn¦ò «nµLµL¬È¤é¦ò «nµL±oµL¬È¦ò «nµL³ß·R¦ò «nµL¤£¿ù´¼¦ò «nµL¥@·R
¦ò «nµL¤Ñ¿O¦ò «nµL«H¸t¦ò «nµL¤Ñ»\¦ò «nµLÀs¥ú¦ò «nµL³Ó¨B¦ò «nµLªk«Â¼w
¦ò «nµL¨£¦³¦ò «nµLºF·\±¦ò «nµL³Ó¦â¦ò «nµL´¶²´¦ò «nµL¥\¼w¥ú¦ò «nµL¤ë
³Ó¦ò «nµL©w¹ê¦ò «nµL¥\¼w¼l¦ò «nµL¥@¦Û¦b§T¦ò «nµLµL¬È¿Ë¦ò «nµLÄá´¼¦ò
«nµL°«è¦ò «nµLªk¥ú©ú¦ò «nµL³Ó¿n¦ò «nµL¤@©À¥ú¦ò «nµL¤O¤h¾Ä¨³¦ò «nµL®v
¤l¨¬¦ò «nµL§Ù·R¦ò «nµL«H¥@¶¡¦ò «nµL³Ó«Â¼w¥ú©ú¦ò «nµL®v¤l¾Ä¨³Å½¦ò «nµL
µL«¯¥h¦ò «nµL¤ë¥ú¦ò «nµL¤WÁn¦ò «nµL¨M©w´¼¦ò «nµLÂ÷µL©ú¦ò «nµL¥\¼w»E¦ò
«nµLÄá¼z¦ò «nµL¤j´¼¨ý¦ò «nµL¹ê¨B¦ò «nµL¤ß¤é¦ò «nµLÆ[¤è¦ò «nµL«H»¡¦ò
«nµL«ä±©§Ô¦ò «nµLªk»\¦ò «nµL¤£¥i°¥ñ¤ë¦ò «nµL¤ÑµØ¦ò «nµL¤ÑªiÀY¼¯¦ò
«nµL´¶«Â¼w¦ò «nµL¤ë©ú¦ò «nµL¥\¼w²øÄY¦ò «nµL¬Û¤ý¦ò «nµLºÙ«ä±©¦ò «nµL¾ð
¼l¦ò «nµL²b¦æ¦ò «nµL«Â¼w¨B¦ò «nµL«H²³¦ò «nµLµ½»¦ò «nµL´¼ªÌÆg¹Ä¦ò «n
µL´¼¼z¥ú©ú¦ò «nµL´¼ñZ¦ò «nµL«Â¼w¤O¦ò «nµL³Ó«Â¼w¦ò «nµL¦òÅw³ß¦ò «nµL³Ó
«H¦ò «nµL¤@¤Á·R¦ò «nµLÂ÷½Ñ´c¦ò «nµL«ä¸q¦ò «nµL¤j°ª¦ò «nµL¸t¤H±¦ò «n
P. 61
µLÃ\¼z«H¦ò «nµLÄáµÐ´£¦ò «nµL§®Án¦ò «nµL¤j«Â¼w¦ò «nµL¼Ö®v¤l¦ò «nµL´¶Ä_
¦ò «nµL¤@¤Á¥@·R¦ò «nµL¤Àª÷è¦ò «nµL®v¤lÁn¦ò «nµL¹L¤õ¦ò «nµL¾É®v¦ò «n
µL¤H¤ë¦ò «nµL¤j²øÄY¦ò «nµL¤é¥ú¦ò «nµL§Ö¨£¦ò «nµL´¶¼¯¥§»¦ò «nµL±I¦æ¦ò
«nµLÄáºÙ¦ò «nµL±ë¨Ñ¾i¦ò «nµL¤j§q¦ò «nµLÀ³¨Ñ¾i¦ò «nµLÃ\¼z«H¦ò «nµLµL
¶qÄ@¦ò «nµL¥@¥ú¦ò «nµL¨£§Ô¦ò «nµL¤jµØ¦ò «nµL¦³§Ú¦ò «nµL¦p·N¦ò «nµLµ½
µÐ´£®Ú¦ò «nµL¦a¼w¦ò «nµL¤Ñ¼w¦ò «nµL¤£©Ä®zÁn¦ò «nµL´¶²{¦ò «nµL¤ë¥ú©ú¦ò
«nµL³Ó«H¦ò
¦¸Â§¤Q¤G³¡´L¸g¤jÂêk½ü¡C
«nµL¤£°hÂàªk½ü¸g «nµL³Ó«ä±©±ë¤Ñ©Ò°Ý¸g «nµL«ä¯q±ë¤Ñ°Ý¸g «nµL«ù¤ß±ë¤Ñ
©Ò°Ý¸g «nµL«×¥@¸g «nµLº¥³Æ¤@¤Á´¼¼w¸g «nµL«H¤O¤J¦Lªkªù¸g «nµL¤Q¦í¸g «n
µL¦p¨Ó¿³Åã¸g «nµLù¼¯¦÷¸g «nµLµÐÂĤQ¦í¸g «nµLµÐÂÄ¥»·~¸g «nµL½ÑµÐÂĨD¦ò
¥»·~¸g «nµL½Ñªk¥»µL¸g «nµL¹D¯«¨¬µL·¥ÅܤƸg «nµL½ÑªkµL¦æ¸g «nµL¦òª@É{§Q
¤Ñ¬°¥À»¡ªk¸g «nµLºû¼¯¸×©Ò»¡¸g «nµLºû¼¯¸×¸g «nµLÄ_¦p¨Ó¤T¬N¸g «nµLÄ_¬Pªû
ù¥§¸g «nµLµL·¥Ä_¤T¬N¸g «nµL³·¤sµL猨µU¸g «nµL¥|µ£¤l¸g «nµL©t¨à¸g³h¤k¸g
«nµL¤èµ¥ªd¬§¸g «nµL½å·MªÌ¸g «nµL«sª_¸g «nµL¤é¤Ñ¸gºû¼¯¸×¸g «nµL¹D¼w¹ü
¸g «nµL¤j¼¤è«K¸g «nµLµoµÐÂĤ߸g «nµL¼z¤WµÐÂİݤjµ½Åv¸g «nµLádzgªøªÌ¸g
«nµL¼¯¶Fl¸g «nµL¤å®í®v§Q²{Ä_Âøg «nµL§ó¥X¤p«~¸g «nµL¤j¤è¼sÄ_æ׸g «n
µL¾Ä¨³¤ý°Ý¸g «nµL´¶½åµÐÂÄÃÒ¥\¼w¸g «nµL¦Û¦b¤ý¸g «nµL¨s³º¤j´d¸g «nµL¤j²ø
ÄYªkªù¸g «nµL®v¤l¯b¥Í¤ý¸g «nµL¤j²bªkªù¸g «nµL¤k¤H±ý¯î¸g
·q§¤Q¤è½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
«nµLÆ[¦òµÐÂÄ «nµLª÷è§qµÐÂÄ «nµLÀs¤ý§qµÐÂÄ «nµLµL¬È¤Q¤O§qµÐÂÄ «nµL
¹p¹q§qµÐÂÄ «nµLµL¶q¤O§qµÐÂÄ «nµL¤j«Â¼wÂõÐÂÄ «nµLµL¼~ÂõÐÂÄ «nµL¤j¿ëÂÃ
µÐÂÄ «nµL¾ÉºµÐÂÄ «nµLµØ¼lµÐÂÄ «nµLµØ¥úµÐÂÄ «nµLÄ_§úµÐÂÄ «nµLÏi¼¯颰ù
µÐÂÄ «nµL®v¤l§q¤ýµÐÂÄ «nµL®v¤l¹CÀ¸µÐÂÄ «nµL®v¤lºë¶iµÐÂÄ «nµL«i¾U¤OµÐÂÄ
«nµL®v¤l«Â²r¥ñµÐÂÄ «nµL²øÄYµÐÂÄ «nµL¤j²øÄYµÐÂÄ «nµL¥X¥ÍµÐÂÄ «nµL¤jÄ@
ªk®ü²bµÐÂÄ «nµLÏi¼¯Ã¹¦÷µÐÂÄ «nµL©M½ü½ÕµÐÂÄ «nµL«H¬ÛµÐÂÄ «nµLÅG¤~²øÄYµÐ
ÂÄ «nµL¶·À±³»¤ýµÐÂÄ «nµL®ü¼wÄ_ÄY²bµÐÂÄ «nµL¤jÄY²bµÐÂÄ «nµL¤j¬ÛµÐÂÄ «n
µL¤j¤Oºë¶iª÷èµÐÂÄ «nµL¤ë¼w§®µµÐÂÄ «nµL»ª¢¥ú¼lµÐÂÄ «nµL¥ú©ú´L¼wµÐÂÄ
«nµLª÷¥úª¢µÐÂÄ «nµLªk¬É´¶µµÐÂÄ «nµL²b¶³¤é¼lµÐÂÄ «nµLµ½¶W²b¥úµÐÂÄ «nµL
²b¤ëÂõÐÂÄ
Âk©R¦p¬Oµ¥¤Q¤è¥@¬ÉµL¶qµLÃä½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
·q§Án»D½tı¤@¤Á½å¸t¡C
«nµLµ½½å¹@¤ä¦ò «nµL½å¼w¹@¤ä¦ò «nµL¶·¼¯¹@¤ä¦ò «nµL¿é¨º¹@¤ä¦ò «nµL¯d
ìG¹@¤ä¦ò «nµL¼~ªi¯dìG¹@¤ä¦ò «nµL¥±¨F¹@¤ä¦ò «nµL¤û¾¦¹@¤ä¦ò «nµLº|ºÉ¹@¤ä
P. 62
¦ò «nµL³Ì«á¨¹@¤ä¦ò
Âk©R¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä¹@¤ä¦ò¡C
§¤TÄ_¤w¦¸´_Äb®¬¡C
§Ì¤lµ¥¦p¤W©Ò»¡¤wÄb®¬©ó¤TÄ_¶¡»´«½Ñ¸o¡C¨ä¾l½Ñ´c¤µ·í¦¸²Ä§ó´_Äb®¬¡C¸g¤¤¦ò
»¡¦³¤GºØ°·¨à¡C¤@ªÌ¦Û¤£§@¸o¡C¤GªÌ§@¤w¯à®¬¡C¤S¤ª¦³¤GºØ¥Õªk¡C¯à¬°²³¥Í·À°£²³»Ù
¡C¤@ªÌºF¤GªÌ·\¤]¡CºFªÌ¦Û¤£§@´c¡C·\ªÌ¤£¥O¥L§@¡C¦³ºF·\ªÌ¥iàQ¬°¤H¡CYµLºF·\»P
½Ñ¸VÃ~¤£¬Û²§¤]¡CºFªÌ²Û¤Ñ¡C·\ªÌ©Ò¥Ç½Ñ¸oµoÅS¦V¤H¡C¬O¬G§Ì¤l¤µ¤é¦Ü¸ÛºF·\Âk¨Ì¦ò
¡C
«nµLªF¤è¤@Ä_²øÄY¦ò «nµL«n¤èÑÐÀȼw¦ò «nµL¦è¤è±ëµ¤ý¦ò «nµL¥_¤èÄ_´¼º
¦ò «nµLªF«n¤è®v¤l¬Û¦ò «nµL¦è«n¤èÄ_»\·ÓªÅ¤ý¦ò «nµL¦è¥_¤èÅw³ß¶i¦ò «nµLªF
¥_¤è¼¯¥§²M²b¦ò «nµL¤U¤èÄ_»³Ó¤ý¦ò «nµL¤W¤è¤j¦WºÙ¦ò
Âk©R¦p¬Oµ¥¡C¤Q¤èºÉµêªÅ¬É¤@¤Á¤TÄ_¡C§Ì¤lµ¥¦Û±qµL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C©Î«H¨¸Ë
¨£¡C®_±þ²³¥Í¸Ñ«µÅ^¾yÃSÃR°¯«¡C±ý§Æ©µ¦~²×¤£¯à±o¡C©Î¦k¨¥¨£°°²ºÙ¯«»y¡C¦p¬Oµ¥
¸oµL¶qµLÃä¡C¤µ¤éºF·\µoÅSÄb®¬¡C
¤S´_§Ì¤lµ¥¡C±qµL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C©Î¦æ°Ê¶Æ½Ï¦Û°ª¦Û¤j¡C©Î«îºØ©m»´ºC¤@¤Á¡C
¥H¶Q´Û½â¥Î±jâ®z¡CÊ´I»´³h«L©xºC¤U¡C©Î¶¼°s鬪¶Ã¤£Á׿Ë疎¡CÕ_¾K²×¤é´L¨õ¤£ÃÑ¡C
¦p¬Oµ¥¸oµL¶qµLÃä¡C¤µ¤é¦Ü¸ÛµoÅSÄb®¬¡C
©Îô@[©õ*¤M]ñû¼Z¤£ÃѲۮ¢¡C³g¶Ý¶¼¹¤£¼ªÁ}¨¯¡C¶¼°säü¦×ºq»R§@¼Ö¡CµL¦³´Á«×¤£
ª¾¥ð®§¡C©Î¹½Ñ¥ÍøÛ¶¼äü¤¨¯¡CÂÈ©¸g¹³±Æ[¥Þ/¤Í]²b²³¡CÁa¤ß¸v·N¤£²z·¥¡C疎»·µ½
¤H¿Ëª´c¤Í¡C©Î°^°ªÁB°²°³[¤¯-¤G+î¿]¦Û¥Î¡C¾|±¯©è[¥Þ/¤Í]¤£ÃѤH±¡¡C¦Û¬O«D¥L¦Û¯à¥L
´c¡C¨£¥L¹L¥¢«h¬Û§ð°X¡C¦k¬°Ãã¥y§Æ±æ¹®Æ¡C¦p¬Oµ¥¸oµL¶qµLÃä¡C¤µ¤é¦Ü¤ßÂk©RÄb®¬
¡C
©ÎÁ{°]¤£ÅýµL·GµL®¢±O¦×ªf°s´Û»¥¦Û¬¡¡C©Î¥X¤J®§§Qp®É½æ¤é¡C»E¿náDZ¤³g¨DµL
¹½¨ü¤H¨Ñ¾i¤£¥ÍºF·\¡C©ÎµL§Ù¦æªÅ¯Ç«H¬I¡C©Î¥´¥£´¨±AÅX§Ð½Ñµ£¡C¤£°Ý°§´÷¤£ª¾´H´»
¡C©Î¼·ºM¾ô±ç¾nµ´¦æ¸ô¡C¦p¬Oµ¥¸oµL¶qµLÃä¡C¤µ¤é¦Ü¸ÛÂk©RÄb®¬¡C
©Î©ñ¶h¦Û®¡µL°O´²¶Ã¡CáÝ®·¥Õ¥´Âù¤»³òùÖ¡C¸s·|¤Ù»E¶¼°s¹¦×¡C§ó¬ÛÃÕ»¦µL½ì½Í
¸Ü¡C½×»¡¤Ñ¤U±q¤ë³º¦~ªÅ³à¤Ñ¤é¡Cªì¤¤«á©]ÁI»w¤£×¡C¾Ó«åñû¼Z¤rª×²×¤é¡C©ó¤»©À³B
¤ß¤£¸g²z¡C¨£¥L³Ó¨Æ«K¥Í¶ú妬¡C¤ßÃhꧬr³Æ°_·Ð´o¡CP¨Ï½Ñ´c²r·§j´c¡CÁ~¤õ¿KµMµL
¦³¥ð®§¡C¤T·~·Lµ½¤@¤ÁѵI¡Cµ½ªk¬JºÉ¬°¤@ÄÄ´£¡C¼Z¤õ¦aº»µL¦³¥X´Á¡C¬O¬G§Ì¤lµ¥¡C
¤µ¤é¦Ü¸Û½]ó¨¦V¤Q¤è¤@¤Á½Ñ¦ò¸t²³«e¡CÄb®¬¤W¨Ó©Ò¦³¤@¤Á²³¸o¡CY»´Y«Y麁Y²ÓY
¦Û§@Y±Ð¥L§@¡CYÀH³ß§@¡CY¥H¶Õ¹G¢¥O§@¡C¦p¬O¤D¦ÜÆg¼Û¦æ´cªkªÌ¡C¤µ¤é¦Ü¤ßµoÅS
Äb®¬¡CÄ@¬Ò®ø·À¡CÄ@§Ì¤lµ¥¡C©Ó¬OÄb®¬¤@¤Á½Ñ´c©Ò¥Í¥\¼w¡CÄ@¥Í¥Í¥@¥@·O©M©¾§µÁ¾¨õ
¦Û°d¡Cª¾·GÃÑ®¢¥ý·N°Ý°T¡C´`¨}sÂÔ²M¼ä¸qÅý¡C»·Â÷´c¤Í±`¹Jµ½½tÄá¦u¤»®Ú·qÅ@¤T·~
¡C®Â³Ò§ÔW¤ß¤£°h¨S¥ßµÐ´£§Ó²üt²³¥Í¡C
P. 63
¤j¼½¬µØÄ_¹F°Ýµª³øÀ³¨Fªù¸g
Ä_¹F³¼«e¤J¤õÃò¦aº»¡C¤ª¦ó¦W¤ê¤õÃò¦aº»¡C¨ä¦aº»Áa¼s¤@¦Ê¤¤Q¥Ñ¦¯¡C©P¥`ÅK¾À
²r¤jª¢¿K¡C¨ä¦a¥ÍÃò¨Ó¨ë¸o¤H¡C±q¨¬¤U¤J¨¬³l¤W¥X¸o¤H¸¹úWµh¸UºÝ«nªù¤§¤¤¦³¤¤d
¨Fªù°Û¦p¬O¨¥¡C§Ú¤µ¦ó¸o¨Ó¤J¦¹¤¤¡C°¨ÀYù«b¤â®»¤TªÑÅK¤e¡C±æI¦Ó¼²¯Ý«e¦Ó¥X¡C¸o
¤H¨Ó¤Jº»¤¤¡CÅKÃò¨ÓÃò¨ä¨¬¡C烟¤õµK¤W¿N¹ý¯Ý¤ß¡C¤@¤é¤@©]¨ü¸o¸UºÝ¡C¤d¥Í¤d¦º¸U¥Í
¸U¦º¡CY±o¤H¨¨¤£¨ã¨¬¡C
Ä_¹F°Ý°¨ÀYù«b¤ê¡C¦¹½Ñ¨Fªù§@¦óµ¥´c·~¡C¨Ó¤J¦¹¤¤¨üW¦p¬O¡C°¨ÀYù«bµªÄ_¹F
µÐÂĤê¡C¦¹¤¤¨Fªù¨ü¦ò²b§Ù¤£Å@«Â»ö¡C脚µÛ鞾¾c¥H¤W²M´Z¦Ó¤£²æ¡C脚«eÆ\¦ò¦a¹¬¦a¡C
©ÎÆ\¦ò¹³ÆF¶ð¤§¼v¥H¬O¦]½t¨ü¦p¦¹¸o¡CÄ_¹F»D¤§¡C´dª_¦Ó¥h¡C
¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤Q
P. 64
¦ò»¡¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤Q¤@
«nµL¨M©w¦â¦ò «nµL¤è«K¤ß¦ò «nµL´¼¨ý¦ò «nµL¥\¼w«H¦ò «nµLÃø°¥ñ¦ò «n
µLµ½¨£¦ò «nµL¤ë¥ú©ú¦ò «nµL¤ë»\¦ò «nµL¥@¾ô¦ò «nµL«H¨Ñ¾i¦ò «nµL¼Ö³Ó¦ò
«nµLµ½»\¦ò «nµLºF·\½å¦ò «nµL¯àÆ[¦ò «nµLµLÃäªk¦ò «nµL®v¤lÁn¦ò «nµL¤j¦æ
¦ò «nµL´¶«H¦ò «nµL¾¹Án¦ò «nµL³Ó·R¦ò «nµL´¶¦æ¦ò «nµL´¶´¼¦ò «nµL¤j¾Ä¨³
¦ò «nµL¤ë¼l¦ò «nµL°í¦æ¦ò «nµL¤Ñ¨Ñ¾i¦ò «nµL¯àÅå©Æ¦ò «nµL³ÓºÙ¦ò «nµL¦¨
´N¤@¤Á¥\¼w¦ò «nµL°í©T¦ò «nµL¥ÌÅS¥ú¦ò «nµL¤jÁn¦ò «nµL°ªÁn¦ò «nµL¤j¤O¦ò
«nµL¤jºÉ¦ò «nµL«H¥ÌÅS¦ò «nµL¦æµÐ´£¦ò «nµL³ÓÁn«ä±©¦ò «nµL°ª¥ú¦ò «nµL
Ñ©³Ó¦ò «nµL¼ÖºØºØÁn¦ò «nµL·R¸q¦ò «nµLצæ«H¦ò «nµLÂ÷¼~¦ò «nµLµ½¥Í¦ò
«nµL«Â¼w¤O¦ò «nµL«H¥\¼w¦ò «nµLÁnºÙ¦ò «nµL©ñ¥ú©ú¦ò «nµLºÃ¾Ä¨³¦ò «nµL³Ó
¤ý¦ò «nµLªLµØ¦ò «nµL¥\¼wµØ¦ò «nµL±Ë½Ø¦ò «nµL¤j¼s¦ò «nµL¤jºÙ¦ò «nµLµê
ªÅ·R¦ò «nµL¥ÌÅS¾Ä¨³¦ò «nµL¤é»E¦ò «nµL¤ëÁn¦ò «nµL¤Ñ¼l¦ò «nµL»P²M²b¦ò
«nµL¯à¤é¦ò «nµL§Ö¥i¨£¦ò «nµL°í·N³ÓÁn¦ò «nµL«B¥ÌÅS¦ò «nµLµL¬ÈÁn¦ò «nµL
µ½®ÚÁn¦ò «nµL³ÓÁn¦ò «nµL³Ó·R¦ò «nµL¥ÌÅSºÙ¦ò «nµLªkµØ¦ò «nµL¤j²øÄY¦ò
«nµL¥@¶¡´L«¦ò «nµL³Ó·N¦ò «nµLÀ±¯d¥ú¦ò «nµL²M²b«ä±©¦ò «nµL°ª¥ú©ú¦ò «n
µL¯}«è¦ò «nµL¥ÌÅS«°¦ò «nµLµØ¥ú¦ò «nµL¤jºÙ¦ò «nµL¦wÁô«ä¦ò «nµL¹D«Â¼w¦ò
«nµL²M²b¤ß¦ò «nµL¤Ñ¨Ñ¾i¦ò «nµL«×ªd¦ò «nµLÂ÷¦³¦ò «nµLªkµØ¦ò «nµL¤j³Ó
¦ò «nµL¥i¼Ö¥ú©ú¦ò «nµL¤õ¥ú¦ò «nµL¨£·R¦ò «nµL¥ú©ú·R¦ò «nµL³ßÁn¦ò «nµL
¤j¬I¼w¦ò «nµL¹ê¨B¦ò «nµLµLº¢Ãª´¼¦ò «nµL±o«Â¼w¦ò «nµL¤ëÂæò «nµL²b¥ú©ú
¦ò «nµL¤j²øÄY¦ò «nµL±o¼Ö¦Û¦b¦ò «nµL§®¥ú©ú¦ò «nµL±I¥ú©ú¦ò «nµLÂ÷ºÃ¦ò
«nµLµL¹L´¼¼z¦ò «nµL¦¨´N¦æ¦ò «nµL²M²b¨¦ò «nµLµL¬È·R¦ò «nµLºÙ§q¦ò «nµL
¤j§q¦ò «nµLµ½«ä¦ò «nµL¤j«ä¦ò «nµL²M²b¤ß¦ò «nµL¤j¾Ä¨³¦ò «nµL¼Ö²´¦ò «n
µL©R²M²b¦ò «nµL¦æ²M²b¦ò «nµLÂ÷¼ö´¼¦ò «nµLÀ³¾ô¦ò «nµLµ½¶°´¼¦ò «nµL´¶«H
¦ò «nµL³]¤r«Â¼w¦ò «nµL¤£¦º«°¦ò «nµL¤£Å@Án¦ò «nµL¤Æ¤é¦ò «nµLµ½¦í«ä±©¦ò
«nµL°ª«H¦ò «nµL¶·¼¯¨º¥ú©ú¦ò «nµL¥ú©ú¤O¦ò «nµL¥\¼w§Æ¦ò «nµLªkÑĬ¼¯¦ò
«nµL²b«Â¼w¦ò «nµL²b¦æ¦ò «nµL¤Ñ¦â¤ß¦ò «nµL¤O¤ý¦ò «nµL´¶Æ[¦ò «nµL±ë¨Ñ
¾i¦ò «nµL¸tµØ¦ò «nµLµêªÅ¦ò «nµL°¥ñ欝À±¦ò «nµLµLÄ´´¼¦ò «nµL³Ó¥ñ¨ë¦ò
«nµL°¥ñ«°¦ò «nµLÀ³·R¦ò «nµL§Ù¥\¼w¦ò «nµL¥µ¥¤Å«ä¦ò «nµL¤£©Ä®z¤ß¦ò «n
µLºë¶i«H¦ò «nµL°ª¥ú©ú¦ò «nµL»D´¼¦ò «nµLµLê¤ß¦ò «nµLµL¬È¥ú¦ò «nµL¥ÌÅS
Án¦ò «nµLºØºØ¤é¦ò «nµL³ÓÃ\¼z¦ò «nµL¥i×·q¦ò «nµL¥\¼w¤ý¦ò «nµLÅ@®Ú¦ò
«nµLÁI¸Ñ²æ¦ò «nµL¤j«Â¼w¦ò «nµLÑêÀÈ»¦ò «nµL¨£«H¦ò «nµL§®¾ô±ç¦ò «nµL¥i
Æ[¦ò «nµL¤£¥i¶q´¼¦ò «nµL¤d¤é«Â¼w¦ò «nµL±Ë«¾á¦ò «nµLºÙ«H¦ò «nµL½Ñ¤è»D
¦ò «nµL¦Û¦b¦ò «nµLµLÃä´¼¦ò «nµLµL«¯¥ú¦ò «nµL¥ÌÅS«H¦ò «nµL§®²´¦ò «nµL
P. 65
¸Ñ²æ¦æ¦ò «nµL¥i¼Ö¨£¦ò «nµL°ª¥ú©ú¦ò «nµL¤jÁn¦ò «nµL¤j«Â¼w»E¦ò «nµL¥ú©ú
¼l¦ò «nµLÀ³¨Ñ¾i¦ò «nµLºÖ¼w«Â¼w¿n¦ò «nµL«H¬Û¦ò «nµL¤jª¢¦ò «nµLÀ³«H¦ò
«nµLµ½¦í«ä±©¦ò «nµL¶·´£¥L¦ò «nµL´¼§@¦ò «nµL´¶Ä_¦ò «nµL¤é¥ú¦ò «nµL»¡´£
¥L¦ò «nµLª¢²´¦ò «nµL®v¤l¨¦ò «nµLºÙ¿Ë¥ú¦ò «nµL²M²bÁn¦ò «nµL§Æ¼Ö¦ò «n
µL±IÀR¼W¤W¦ò «nµLÄ_«Â¼w¦ò «nµLµ½«Â¼w¨Ñ¾i¦ò «nµL¤ò¥ú¦ò «nµL¥@¶¡´L¦ò «n
µLµ½¦æ²b¦ò «nµLµ½´£¥L«Â¼w¦ò «nµLÀ³²´¦ò «nµL¤j¨B¦ò «nµL¦¨¸q¦ò «nµL¦wÁô
·R¦ò «nµL¤Ñ¼¯¨p¦h¦ò «nµL±Ëº©¬y¦ò «nµL±ËÄ_¦ò «nµL´¼º¡¦ò «nµL«×¾ô¦ò «n
µL¸Ñ²æ½å¦ò «nµL²³¨B¦ò «nµL¥ú©ú«Â¼w¦ò «nµL·O¤O¦ò «nµL¤ë³Ó¦ò «nµL±I¥ú¦ò
«nµL·R²´¦ò «nµL»¤rùÁn¦ò «nµL¤£¦º¦â¦ò «nµL¼Öªk¦ò «nµL¤j¤ë¦ò «nµLµL
»ÙêÁn¦ò «nµL¥\¼w¾Ä¨³¦ò «nµL¤£¦ºµØ¦ò «nµL¥µ¥¨£¦ò «nµL¤j¤ë¦ò «nµL¥\¼w
¨ý¦ò «nµL¤Q¥ú¦ò «nµLºØºØ¥ú¦ò «nµLÀs¼w¦ò «nµL¶³Án¦ò «nµL¥\¼w¨B¦ò «nµL
«ä¥\¼w¦ò «nµL¤jÁn¦ò «nµL¤FÁn¦ò «nµL»·Â÷´c³B¦ò «nµL¤ÑµØ¦ò «nµL§Ö²´¦ò
«nµL¤jµM¿O¦ò «nµLÂ÷è¦æ¦ò «nµL°í©T§Æ¦ò «nµL±Ë¨¸¦ò «nµL¬ÛµØ¦ò «nµL¤£¥i
«äij¥ú©ú¦ò «nµL´¶½å¦ò «nµL¤ë§®¦ò «nµL¼Ö¼w¦ò «nµL²M²bÁn¦ò «nµL³Ó¼z¦ò
«nµL½å¥ú¦ò «nµL°í©TµØ¦ò «nµL¥ú©ú·N¦ò «nµLºÖ¼w¼w¦ò «nµL·N¦¨´N¦ò «nµL¼Ö
¸Ñ²æ¦ò «nµL½Õ«è¦ò «nµL¤£¥h±Ë¦ò «nµLÂ÷[º}*¤o]ªe¦ò «nµL¥ÌÅS¥ú©ú¦ò «nµLµL
«¯¤ß¦ò «nµL¼ÖÁn¦ò «nµL¤£¥i¶q²´¦ò «nµL§Öצæ¦ò «nµL§®°ª¥ú¦ò «nµL¶°¥\¼w
¦ò «nµL¥i¼Ö¦ò «nµL¤j¤ß¦ò «nµL¤Ñ«H¦ò «nµL«ä±©¥ÌÅS¦ò «nµLÃ\¼z¦ò «nµL³Ó
¿O¦ò «nµL°í·N¦ò «nµL¤O¨B¦ò «nµL½¬µØ¸²´¦ò «nµLµÐ´£¥ú©ú¦ò «nµL§®§qÁn¦ò
«nµL¤»³qÁn¦ò «nµL«Â¼w¤O¦ò «nµL¤HºÙ¦ò «nµL³ÓµØ¶°¦ò «nµL¤jÀg¦ò «nµL¤£
ÀH¥L¦ò «nµLµL¬È¦æ¦ò «nµL¤£©Ä®z¦ò «nµLÂ÷¼~îî¦ò «nµL¹L¼é¦ò «nµL¤ë¥ú¦ò
«nµL¤ß«i²r¦ò «nµL¸Ñ²æ¼z¦ò «nµL¤£¨ú±Ë¦ò «nµLîL½³¿O¦ò «nµL³Ó¤õ¦ò «nµLµ½
«ä·N¦ò «nµL³Ó«Â¼w¦â¦ò «nµL«H¥@¶¡¦ò «nµL§®¼z¦ò «nµLµ½³ß«H¦ò «nµLµØ¥ú¦ò
«nµL¤HµØ¦ò «nµLµ½»¦ò «nµL³Ó¥\¼w¦ò «nµLºØºØµØ¦ò «nµL°ª³Ó¦ò «nµLµêªÅ
¥\¼w¦ò «nµL¤Ñ«H¦ò «nµL¥i·q婦ò «nµL¤ë¥ú¦ò «nµL¤õ»E¦ò «nµL³Ì¤O¦ò «nµL
´¼¦a¦ò «nµL°ª·N¦ò «nµL¤s¤ý´¼¦ò «nµL§Öª@¦ò «nµL§®ª@¦ò «nµL³Ó¿Ë¦ò «nµL
Â÷ºÃ¦ò «nµLÀ³¦æ¦ò «nµL³Ó»¦ò «nµLµL½Ø¦æ¦ò «nµLצæ¥\¼w¦ò «nµL¤jºë¶i¤ß
¦ò «nµLµM¿O¥ú©ú¦ò «nµLÄá¨B¦ò «nµLצæ²`¤ß¦ò «nµL»§Æ¦ò «nµL»¤â¦ò «n
µL±IÀR´¼¦ò «nµL§®¤ß¦ò «nµL¥\¼w²øÄY¦ò «nµL¼W¤W¦æ¦ò «nµL´¼·N¦ò «nµL¥\¼w
¤s²M²bÁn¦ò «nµLÄᶰ¦ò «nµL§®«H¦ò «nµL¤é¨£¥i¤O¦ò «nµL¥\¼w¤ý¥ú©ú¦ò «nµL
ªk¤£¥i¤O¦ò «nµLÂ÷½ÑºÃ¾Ä¨³¦ò «nµLºÙ¤ý¦ò «nµLÄá½Ñ®Ú¦ò «nµL¤W¥h¦ò «nµL¥Ì
ÅS¥ú¦ò «nµL¥ÌÅS¤ß¦ò «nµL½Ñ²³¤W¦ò «nµL²bÀg¦ò «nµL¤£¥i°¥ñ¦â¦ò «nµL´¶«H
¦ò «nµL²øÄY¤ý¦ò «nµL¥ÌÅS¤é¦ò «nµL³Ó¿O¦ò «nµLªiÀY¤W¦ò «nµLÄ_Âæò «nµL
´¶¥ú¦ò «nµL³Ì³Ó¤ý¦ò «nµL´¶¥ú©ú¤W³Ó¿n¤ý¦ò «nµL´¶²{¦ò «nµL¦Û¦bÂàªk¤ý¦ò
P. 66
«nµL´¶½å¦ò «nµLÁٵسӦò «nµL¤d¥@¦Û¦bÁn¦ò «nµL¤@µ½µL«¯Án¦Û¦b¤ý¦ò «nµL¤d
Â÷µL¬ÈÁn¦Û¦b¤ý¦ò «nµL¤dµL«¯«Â¼w¦Û¦b¤ý¦ò «nµL¤¦Ê¤éÁn¦Û¦b¤ý¦ò «nµL¤¦Ê¼Ö
¦Û¦bÁn¦ò «nµL¤éÀsÅw³ß¦ò «nµLÂ÷¬ÈºÙ¤ý¦ò «nµL§®¥ú¼l¦ò «nµLÂ÷¥úÁn¦ò «nµL
ºÙ¦Û¦bÁn¦ò «nµL§®ªkºÙÁn¦ò «nµL³ÓÂú٤ý¦ò «nµL¤£¥i«äij·N¤ý¦ò «nµLÄ_¼l¦ò
«nµL¤j¦Û¦b¦ò «nµL¸t´¼¦Û¦b¼l«i²r¤ý¦ò «nµL¤£¥i«äij¼z¦ò «nµL´¼Âæò «nµL
´¼°ª¼l¦ò «nµL´¼®ü¤ý¦ò «nµL¤jºë¶iÁn¦Û¦b¤ý¦ò «nµLÀ±¯d³Ó¥\¼w¦ò «nµL´¼Åã×
¦Û¦bºØ¤lµ½µL«¯§q¦Û¦b¤ý¦ò «nµL°¥ñ¥\¼w®ü¤ý¦ò «nµL´¼¦¨´N¤O¤ý¦ò «nµL³Ó¹D¦Û
¦b¤ý¦ò «nµL³Óîî¿n¦Û¦b¦ò «nµLµØ³Ó¿n´¼¦ò «nµLª÷è®v¤l¦ò «nµL§Ù³Ó¦ò «nµL
½å³Ó¦ò «nµLµLÃä¥ú¦ò «nµL®v¤l³ß¦ò «nµLµLºÉ´¼¿n¦ò «nµLÄ_¦æ¦ò «nµL´¼ªiù
±C¦ò
¦¸Â§¤Q¤G³¡´L¸g¤jÂêk½ü¡C
«nµL¶¶Åv¤è«K¸g «nµL¼ÖÄí¯_²øÄY¤è«K¸g «nµL¤j¶³½ü½Ð«B¸g «nµL¤j¶³½Ð«B¸g
«nµL¤j¤èµ¥¤j¶³½Ð«B¸g «nµL¦p¨Ó²øÄY´¼¼z¥ú©ú¤J½Ñ¦ò¹Ò¬É¸g «nµL«×½Ñ¦ò¹Ò¬É´¼
ÄY¸g «nµL«×½Ñ¦ò¹Ò¬É´¼¥úÄY¸g «nµL¼wÅ@ªøªÌ¸g «nµL¤ë¥úµ£¤l¸g «nµL¥Ó¤é¸g
«nµLµ½«äµ£¤l¸g «nµL¤j¤èµ¥³»¤ý¸g «nµL¤j¼³»¤ý¸g «nµLªkÃè¸g «nµL§¦÷ªøªÌ
©Ò°Ý¸g «nµL§¦÷ù¶V°ÝµÐÂĦæ¸g «nµLµL¶q²M²bµ¥Ä±¸g «nµLªüÀ±ªû¸g
·q§¤Q¤è½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
«nµL´¶¥¿ªkµÐÂÄ «nµL´¶¤ÆµÐÂÄ «nµL´¶¼zµÐÂÄ «nµL´¶²´µÐÂÄ «nµL´¶Æ[¹îµÐ
ÂÄ «nµL´¶·ÓµÐÂÄ «nµL´¶¼lµÐÂÄ «nµL´¶¼w´¼¥úµÐÂÄ «nµL´¶©ú®v¤lµÐÂÄ «nµL´¶
³ÓÄ_¥úµÐÂÄ «nµL´¶¼w®ü¼lµÐÂÄ «nµL´¶¼z¥ú©úµÐÂÄ «nµL´¶Ä_µØ¼lµÐÂÄ «nµL´¶³Ó
ÀáµµÐÂÄ «nµL´¶¼w²Mª¢µÐÂÄ «nµL´¶¬Û¥ú©úµÐÂÄ «nµL´¶Ä±µÐÂÄ «nµLıºµÐÂÄ
«nµL°]ºµÐÂÄ «nµLÄ_ºµÐÂÄ «nµL¼wºµÐÂÄ «nµL¥ØºµÐÂÄ «nµL¶iºµÐÂÄ «nµL
ªkºµÐÂÄ «nµL´¼ºµÐÂÄ «nµL½åºµÐÂÄ «nµL¤j¥ú®ü¤ëµÐÂÄ «nµL¶³µ®üÂõÐÂÄ
«nµL¼wÄ_³Ó¤ëµÐÂÄ «nµL²b¼z¥úª¢¦Û¦b¤ýµÐÂÄ «nµL¶W¶VµØ¥úµÐÂÄ «nµLµL¶q´¼¶³¤é
¥úµÐÂÄ «nµL¤j¤Oºë¶iª÷èµÐÂÄ «nµL»ª¢¥ú¼lµÐÂÄ «nµL¤ë¼w§®µµÐÂÄ «nµL¥ú©ú
´L¼wµÐÂÄ «nµL©ú²bÂõÐÂÄ «nµL¤ß¤ýµÐÂÄ «nµLµLê¤ßµÐÂÄ «nµL¦Û¦b¶ÕµÐÂÄ
Âk©R¦p¬Oµ¥¤Q¤è¥@¬ÉµL¶qµLÃä½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
·q§Án»D½tı¤@¤Á½å¸t¡C
«nµLªüY婳¯¦p «nµL¼¯¶F{¸ «nµLÀu¼ÓÀWÁ³{¸ «nµL¦÷C{¸ «nµL¨º´£
{¸ «nµLªÙ§Q¥± «nµL¤j¥ØÙa³s «nµL¼¯¶F{Ñꩵ «nµLªü[¤Ö/¨ß]¼Ó¹¤ «nµL¼¯¶F
§T»«¨º
Âk©R¦p¬O²³©Òª¾ÃѤjªüùº~µ¥¡C
§¤TÄ_¤w¦¸´_Äb®¬¡C
P. 67
§Ì¤lµ¥¡C¤wÄb®¬·Ð´o»Ù¤wÄb®¬·~»Ù¡C©Ò¾l³ø»Ù¤µ·í¦¸²Ä©Ü³¯Äb®¬¡C¸g¤¤»¡¨¥¡C·~
³ø¦Ü®É¡C«DªÅ«D®ü¤¤¡C«D¤J¤s¥Û¶¡¡CµL¦³¥L¤è©Ò²æ¤§¤£¨ü³ø¡C°ß¦³Äb®¬¤O¤D¯à±o°£·À
¡C¦ó¥Hª¾µM¡CÄÀ´£®Ù¦]¤°I¬Û²{¡C®£ÄߤÁ¤ßÂk¸Û¤TÄ_¡C¦º¬Û§Y·À±o©µ¤Ñ¦~¡C¦p¬Oµ¥¤ñ
¡C¸g±Ð©Ò©ú¨ä¨Æ«D¤@¡C¬Gª¾Äb®¬¹ê¯à·Àº×¡C¦ý¤Z¤Ò¤§¤HY¤£¹Jµ½¤Í¼ú¾É¡C«hÃû´c¦Ó¤£
³y¡CP¨Ï¤j©R±NºÉÁ{½a¤§»Ú¡C¦aº»´c¬Û¬Ò²{¦b«e¡C·íº¸¤§®É®¬Äߥæ¦Ü¡C¤£¹w×µ½Á{½a
¤è®¬¡C®¬¤§©ó«á±N¦ó¤Î¥G¡C¬oº×²§³B±J¹wÄY«Ý·í¿W½ì¤J»·¨ì¥L©Ò¡C¦ý±o«e¦æ¤J©ó¤j÷i
¡C¨¤ßºR¸Hºë¯«µhW¡C¦p¦¹¤§®É±ý¨D¤@§¤@Äb°Z´_¥i±o¡C²³µ¥²ö¦Û«î²±¦~°]Ä_¶Õ¤O¡C
ñû´k¾Ó«å©ñ¶h¦Û®¡¡C¦ºW¤@¦ÜµL°Ý¦Ñ¤Ö¡C³h´I¶Q½â¬Ò±x¿i·À¡C©a©¿¦Ó¦Ü¤£¥O¤Hª¾¡C¤Ò
©RµL±`³ë¦p´ÂÅS¡C¥X®§Áö¦s¤J®§Ãø«O¡C¤ª¦ó¥H¦¹¦Ó¤£Äb®¬¡C¥B¤¤Ñ¨ÏªÌ¬J¨Ó¡CµL±`±þ
°¨ò¦Ü¡C²±¦~[¤û*¤Ð]¦âµL±o§KªÌ¡C·íº¸¤§®ÉµØ°óÂã¦t¦óÃö¤H¨Æ¡C°ª¨®¤j°¨°Z±o¦ÛÀH¡C
©d¤l²²ÄÝ«D´_§Ú¿Ë¡C¤C¬ÃÄ_¹¢¤D¬°¥Lª±¡C¥H¦¹¦Ó¨¥¡C¥@¶¡ªG³ø¬Ò¦p¤Û¤Æ¡C¤W¤ÑÁö¼Ö·|
Âk±ÑÃa¡C¹ØºÉ»î¾z¼Z¸¨¤T³~¡C¬O¬G¦ò»y¶·¶[ªû¨¥¡C¦¼®v欝ÀYÂÅ¥±§Q®ÚÁo©ú¯à¥ñ·Ð´o¡C
¦Ü©ó«D«D·Q³B©R²×¡CÁÙ§@¯b¥Í¹D¤¤¸¯W¤§¨¡Cªp´_¾lªÌ¡C¬Gª¾¥¼ÃÒ¸tªG¤wÁÙ¡C¬ÒÀ³¬y
Âà³Æ¸g´c½ì¡C¦p¤£ÂÔ·V©¿º¸¤@´Â¿ËÀ¦´µ¨Æ±N¤£¤Î®¬¡C©Î¦p¤µ³Q¸o¦æ¸Ú¤½ªù¡C¤w¬O¤pW
ºë¯«áÅ´q¡C²²ÄÝ®£ÄߨD±Ï¦ÊºÝ¡C¦aº»²³W¤ñ©ó¦¹ªÌ¡C¦Ê¤d¸U¿¤£±o¬°³ë¡C²³µ¥¬Û»P¾ú
§T¤w¨Ó¸oY¶·À±¡C¤ª¦ó»D¦¹®ËµM¤£¬È¤£Å夣®£¡C¥O¦¹ºë¯«´_À¦´µW¹ê¬°¥iµh¡C¬O¬G§Ì
¤lµ¥¡C¹B¦¹³æ¸Û¦Ü¤ßÂk¨Ì¦ò¡C
«nµLªF¤è½Õ±s¦ò «nµL«n¤èª÷èÂæò «nµL¦è¤è¿Oªk¬É¦ò «nµL¥_¤èÃä²´¦ò «n
µLªF«n¤èµL¼~¼w¦ò «nµL¦è«n¤èÃa½Ñ©Æ¬È¦ò «nµL¦è¥_¤è«i²r¥ñ¦ò «nµLªF¥_¤è¤j¤O
¥ú©ú¦ò «nµL¤U¤èÅw³ß¸ô¦ò «nµL¤W¤è»¤W¤ý¦ò
Âk©R¦p¬Oµ¥¤Q¤èºÉµêªÅ¬É¤@¤Á¤TÄ_¡C
§Ì¤lµ¥¦Û±qµL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é©Ò¦³³ø»Ù¡CµM¨ä«ªÌ²Ä¤@°ß¦³ªü»ó¦aº»¡C¦p¸g©Ò©ú
¡C¤µ·í²¤»¡¨ä¬Û¡C¦¹º»©P¥`¦³¤C«ÅK«°¡C´_¦³¤C«ÅKºôùÂШä¤W¡C¤U¦³¤C«¤MªL¡CµL
¶q²r¤õÁa¼s¤K¸U¥|¤d¥Ñ¦¯¡C¸o¤H¤§¨¹Mº¡¨ä¤¤¡C¸o·~¦]½t¤£¬Û§«Ãª¡C¤W¤õ¹ý¤U¤U¤õ¹ý
¤W¡CªF¦è«n¥_³q¹ý¥æ¹L¡C¦p³½¦b¼õ¯×»I¬ÒºÉ¡C¦¹¤¤¸oW¥ç´_¦p¬O¡C¨ä«°¥|ªù¦³¥|¤j»É
ª¯¡C¨ä¨Áa¼s¥|¤Q¥Ñ¦¯¡C¤ú¤ö¾W釯²´¦p°{¹q¡C´_¦³µL¶qÅKàC½Ñ³¾¡C¾Ä¸Ä˵¾°Ö¸o¤H¦×
¡C¤ûÀYº»¨ò§Î¦pù«b¡C¦Ó¦³¤E§À§À¦pÅK¤e¡C´_¦³¤KÀY¡CÀY¤W¦³¤Q¤K¨¤¡C¦³¤»¤Q¥|²´¡C
¤@¤@²´¤¤¬Ò±x°n¥X½Ñ¼öÅK¤Y¡C¿N¸o¤H¦×¡CµM¨ä¤@½Q¤@«ãØn§q¤§®ÉÁn¦pÅRÆE¡C´_¦³µL¶q
¦ÛµM¤M½üªÅ¤¤¦Ó¤U¡C±q¸o¤H³»¤J±q¨¬¦Ó¥X¡C©ó¬O¸o¤Hµh¹ý°©ÅèW¤Á¨x¤ß¡C¦p¬O¸gµL¶q
·³¨ü½ÑW´o¡C¨D¥Í¤£±o¨D¦º¤£±o¡C¦p¬Oµ¥³ø¡C¤µ¤é¬Ò±x½]ó¨ºF·\µoÅS¡C¸Û¤ßÄb®¬¡C
¨ä¾l¦aº»¤M¤s¼C¾ð¦aº»¡C¨º²æ¸¨¸o³øÄb®¬¡C÷i´öÄl¬´¦aº»¡C¿NµN¸o³øÄb®¬¡Cº»
§É»É¬W¦aº»¡CêNµM¸o³øÄb®¬¡C¤M½ü¤õ¨®¦aº»¡C¼A÷e¸o³øÄb®¬¡C©Þ¦Þ²p¯Ñ¦aº»¡C·¡µh¸o
³øÄb®¬¡C§]äüÅK¤Y¬v»ÉÄé¤f¦aº»¡C¤¤º®øÄê¸o³øÄb®¬¡CÅK¸PÅK¿i¦aº»¡C°©¦×¦Ç¯»¸o³ø
Äb®¬¡C¶Â÷ÅKºô¦aº»¡C¤ä¸`¤ÀÂ÷¸o³øÄb®¬¡C¦Çªeªm«Ë¦aº»¡C´o´e¸o³øÄb®¬¡C醎¤ô´H氷
P. 68
¦aº»¡C¥Ö½§©\µõ»rá¸o³øÄb®¬¡Cªê¯TÆN¤ü¦aº»¡C§ó¬Û´Ý®`¸o³øÄb®¬¡C¤M§L¤À¶Z¦aº»¡C
§ó¬Û·i¼¼¬H¨ë¸o³øÄb®¬¡C¤õ§|¦aº»¡C¬¶ª¥¸o³øÄb®¬¡C¨â¥Û¬Û½W¦aº»¡C§ÎÀe¯}¸H¸o³øÄb
®¬¡C»E¦X¶Â¦Õ¦aº»¡C¸Ñç¸o³øÄb®¬¡Cîîߦפs¦aº»¡C±ÙÍñ¸o³øÄb®¬¡C¿÷¸Ñ°v¨¦aº»¡C
Â_ºI¸o³øÄb®¬¡CÅK±·ËÄa¦aº»¡C±O³Î¸o³øÄb®¬¡CêN¼ö呌³ê¦aº»¡C·ÐÞ¸o³øÄb®¬¡C¤j¤p
ÅK³ò¤s¶¡¡Cªø©]ßߤ£ÃѤT¥ú¡C¸o³øÄb®¬¡Cªüªiªi¦aº»¡Cªü®P®P¦aº»¡Cªü¦\¦\¦aº»¡C
ªüùù¦aº»¡C¦p¬O¤K´H¤K¼ö¤@¤Á½Ñ¦aº»¡C¤@¤@º»¤¤´_¦³¤K¸U¥|¤d¹j¤l¦aº»¡C¥H¬°²²ÄÝ
¦¹¤¤¸oW¡C¬¶µN·¡µhé¥ÖÎJ¦×¡C«d°©¥´Åè©â¸z©ÞªÍ¡CµL¶q½ÑW¤£¥i»D¤£¥i»¡¡C«nµL¦ò
¤µ¤é¦b¦¹¤¤ªÌ¡C©Î¬O§Úµ¥µL©l¤w¨Ó¡C¸g¥Í¤÷¥À¤@¤Á²²ÄÝ¡C§Úµ¥¬Û»P©R²×¤§«á¡C©Î·í´_
¼Z¦p¦¹º»¤¤¡C¤µ¤é¬~¤ß¦Ü¨ì¤¦¸Û¥nÀY½]ó¨¡C¦V¤Q¤è¦ò¤j¦aµÐÂĨD«sÄb®¬¡C¥O¦¹¤@¤Á³ø
»Ù²¦³º®ø·À¡C
Ä@§Ì¤lµ¥¡C©Ó¬OÄb®¬¦aº»µ¥³ø©Ò¥Í¥\¼w¡CÄ@¥Í¥Í¥@¥@½Ñ¦ò·O´d±Ï²³¥ÍW¡C«h®É¯}
Ãaªü»óÅK«°¡C±x»P²b¤gµL´c¹D¦W¡C¨ä¾l¦aº»¤@¤ÁW¨ãÂର¼Ö½t¡C¤M¤s¼C¾ðÅܦ¨Ä_§É¡C
÷i´öÆD¬´½¬µØ¤Æ¥Í¡C¤ûÀYº»¨ò°£±Ë¼Éh¡C¬Ò°_·O´dµL¦³´c©À¡C¦aº»²³¥Í±oÂ÷WªG§ó¤£
³y¦]¡Cµ¥¨ü¦w¼Ö¦p²Ä¤TÁI¡C¤@®ÉѵoµL¤W¹D¤ß¡C
¤j¼½¬µØÄ_¹F°Ýµª³øÀ³¨Fªù¸g
Ä_¹F³¼«e¤J¶¼¤õ»Ë¦aº»¡C¤ª¦ó¦W¤ê¶¼¤õ»Ë¦aº»¡C¨ä¦aº»Áa¼s¤T¦Ê¥Ñ¦¯¡CÅK¾À©P¥`
烟¤õÑ°_¡C¨ä¦a¦³÷iº¡¤¤ÅK»Ë´ý²c¦Óªm¡CÃ䦳°¨ÀYù«b¡C¤â®»ÅK¨@´ÅK»Ë¤l¡CªFªù¤§
¤¤¦³¤K¤d¨Fªù¡C´d¸¹®÷ª_¨¤ò¤õµM·ÏµKÑ°_¡C¸o¤H¤ñ¥C¨B¨B°_Ë¡C°¨ÀYù«b¤â®»¤TªÑ
ÅK¤e¡C±æ¯Ý¦Ó¼²I¤W¦Ó¥X¡C¤eªÑ¤õµM¥ª¥k³q¹ý¡Cº»¨ò©]¤e¤â®»ÅK¹_¡C±æÀe¦Ó·f¤f¤¤¦Ó
¥X¡Cº¸®É¸o¤H²´¤f¶}±i¡Cº¸®Éº»¨ò¤â®»ÅK¨@èuÅK»Ë¤l¡C±æ¸o¤H¤fÄéÅK»Ë¤J¤f¡C¤»®ÚÑ
¥X·ÏµK¬}µM¡C¨¤ò¤Õ¤¤¬Ò¥ç¤õµM¡C¤@¤é¤@©]¨ü¸o¸UºÝ¡C¤d¦º¤d¥Í¸U¦º¸U¥Í¡CY±o¬°¤H
¨¤£¨ã¨¬¡CŤª¼âÚ瘂¤£»D¦ò¦W¡C¥ç´_¤£¨£¤d¦ò¥X¥@¡C
Ä_¹FµÐÂÄ°Ý°¨ÀYù«b¤ê¡C¦¹½Ñ¨Fªù§@¦óµ¥·~¨ü¦p¬O¸o¡C°¨ÀYù«bµª¤ê¡C¦¹½Ñ¨Fªù
¨ü¦ò²b§Ù¦Ó¤£²b«ù¡C¹¤H«H¬I¤Ï§ó¤£ÂN¡C©]¹¹¬¹¥ç´_¦Û¤â§@¹¡CÁÙ¦Û¨ú¹µLºF·\¤ß
¥H¬O¦]½t¨ü¦p¦¹¸o¡CÄ_¹F»D¤§´dª_¦Ó¥h¡C
¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤Q¤@
P. 69
¦ò»¡¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤Q¤G
«nµL®v¤lºÙ¦ò «nµL´¼¥\¼w¤ý¦ò «nµLªkµØ«B¦ò «nµL¯à§@¥ú¦ò «nµL°ª¤s¦ò
«nµL§®ªk¤ýµL«¯¦ò «nµL»¦Û¦bµL«¯²´¦ò «nµL¶°¤jµLê¦ò «nµLµL»Ùê¤O¤ý¦ò «n
µL¦Û´¼ºÖ¼w¤O¦ò «nµL´¼¦ç¦ò «nµL¦Û¦b¦ò «nµLµL¶q¦wÁô¦ò «nµL´¼¶°¦ò «nµL¤j
À±¯d¦ò «nµL¤éÂæò «nµL§@¥\¼w²øÄY¦ò «nµLµØ¼l¦ò «nµL¥\¼w¥ú©ú¦ò «nµLÂ÷¥\
¼wîî¤ý¦ò «nµL¥\¼w¤ý¦ò «nµLªk¼l¦ò «nµLÁn¦Û¦b¤ý¦ò «nµL¦ÛÅ@¦ò «nµLª÷è±K
¸ñ¦ò «nµL¹ê¦Û¦b¦ò «nµL§®¼l¦ò «nµL¤s§T¦ò «nµL¼Ö¶³¦ò «nµLªk§@¦ò «nµL²ï
ù¤ý¦ò «nµL´¶¥\¼w°í©T¤ý¦ò «nµLÑêÀȦò «nµLµ½¦í¦ò «nµLµ½¦Ü¦ò «nµL¼l³Ó¿O
¦ò «nµL´¼¨B¦ò «nµL°í¼l¦ò «nµL´²ªkºÙ¦ò «nµL°¥ñ婺C¦ò «nµL¥\¼wª¢¦ò «n
µL´¼¥ú©ú¦ò «nµL´¼µM¿O¦ò «nµLµL¬È¤ý¦ò «nµL´¼Án¼lÄá¦ò «nµLª÷è¿O¦ò «nµL
²øÄY¤ý¦ò «nµL³Ó¼Æ¦ò «nµLµ½¦í·N¦ò «nµL¤ë¤ý¦ò «nµL¦¸²Ä°¥ñ¤ý¦ò «nµL°í©T
¦Û¦b¤ý¦ò «nµL®v¤l¨B¦ò «nµL¨ºÃ¹©µ³ÓÂæò «nµL¶°Ä_Âæò «nµL¾ð´£Âæò «nµL
¬P±J®t§OºÙ¦ò «nµL¥\¼w¤O°í©T¤ý¦ò «nµL§®Án¦ò «nµL±ëÁn¦ò «nµL³Ó±ë¦ò «nµL
°í©T¤g¦ò «nµL¤d»¦ò «nµLªiÀY¼¯³Ó¤ý¦ò «nµL¥ú½ü¥ú¦ò «nµL¤õ¥ú©ú¤ý¦ò «nµL
»ªiÀY¼¯¤ý¦ò «nµL¯eµLÃä¥\¼w®ü´¼¦ò «nµLÀF¯B¼v¦ò «nµL¥\¼w¤s¼l¦ò «nµL®v¤l
¼l¦ò «nµLÀs§q¦ò «nµLµØ«Â¼w¤ý¦ò «nµLµ½»ºØ¤l¦ò «nµLµL§Ú¥ÌÅS¥\¼w«Â¼w¤ý§T
¦ò «nµL´_¦³¤K¤d¦P¦WµL§Ú¥ÌÅS¥\¼w«Â¼w¤ý§T¦ò «nµLªk´¼¦ò «nµLÀs¦Û¦b¸Ñ²æ¦ò
«nµLª÷èµØ¦ò «nµLÀs§q¦Û¦bÁn¦ò «nµLÄ_¿n¦ò «nµLµØ·Ó¦ò «nµL¤õ»¦ò «nµL¶·
¼¯¨ºµØ¦ò «nµL¤s¤ý¦ò «nµL¥@²´¦ò «nµL²b¤W¦ò «nµLÀF¯B¼v¦ò «nµL®Ú¥»¤W¦ò
«nµLÄ_¤s¦ò «nµL®üÂæò «nµL°í¤O¦ò «nµL¤W¸t¦ò «nµL¦Û¦b¸t¦ò «nµL®v¤l¨B¦ò
«nµL©ë隣¦ò «nµL´¼¼l¦ò «nµL¦ò»DÁn¦ò «nµL¼s³Ó¦ò «nµL¦wÁô¦ò «nµL´¼¥ú¦ò
«nµL¤j¦Û¦b¦ò «nµL±I¥@¦ò «nµL¤â³ß¦ò «nµL¥§©ë«ß¤ý¦ò «nµLª÷²´¦ò «nµL¨Ñ
¾i¦ò «nµL¤é³ß¦ò «nµLÄ_ª¢¦ò «nµLµ½²´¦ò «nµL°ª²b¦ò «nµL²b¸t¦ò «nµL§qÁn
¦ò «nµL¨£¸q¦ò «nµLºÙ³ß¦ò «nµLºÙ³Ó¦ò «nµL¥i³ß¦ò «nµLµ½»¦ò «nµL¯e¦æ¦ò
«nµL§®²´¦ò «nµLµ½³Ó¦ò «nµL׸q¦ò «nµLµ½·N¦ò «nµL§®¼z¦ò «nµLª÷¼l¦ò
«nµLµ½²´¦ò «nµL¤Ñ²M²b¦ò «nµL¿éÀYÀȦò «nµLµ½¨£¦ò «nµLÏi¯dù¼l¦ò «nµLÏi
¼Ó³Õ¤e¦ò «nµL±ëÁn¦ò «nµL¦¨´N³Ó¦ò «nµL³Ó¥ú©ú¦ò «nµLµL«¯¦ò «nµL¼¯¥§¶[ªû
¦ò «nµL¼¯±ù«ü¦ò «nµL¤j¼¯±ù«ü¦ò «nµL¯à¸t¦ò «nµLÁn¦Û¦b¦ò «nµLÆg¹Ä¦¨´N¦ò
«nµL³Ó¦¨´NµØ¦ò «nµL©ëĬ¼¯¦ò «nµL¤£°Ê¦ò «nµL¤éÂæò «nµL¼ÖÁn¦ò «nµL¯à
§@¥ú¦ò «nµLÀs¼w¦ò «nµLª÷è¥ú¦ò «nµLºÙ¤ý¦ò «nµLªê¤ý¦ò «nµL°ª¥ú¦ò «nµL
µo¦æ¦ò «nµL´¼¦¨´N¦ò «nµL»¦Û¦b¦ò «nµL¨ºÃ¹©µÂæò «nµL¤õÂæò «nµL¯}«¯³Ó
¤ý¦ò «nµLÄ_»\³Ó¥ú¦ò «nµL¤s¦Û¦b¤ý¦ò «nµLÄ_¤ë¦ò «nµL®v¤l¾Ä¨³¼l¦Û¦b¤ý¦ò
«nµL¹ê®Ú¼s²´¦ò «nµL¥@¦Û¦b¤ý¦ò «nµL»·Â÷½Ñ©Æ¬ÈÀH·Ð´oÁn¦ò «nµL¼ÅµØ¿cªÙ¨º¦ò
P. 70
«nµL»ªiÀY¼¯¦ò «nµLµL«¯¥\¼w«Â¼w¤ý¦ò «nµL¤£°Ê¦ò «nµL¤éÂæò «nµL¼Ö¦Û¦b
Án¤õ¦ò «nµL´¼¤é¦ò «nµLÀs§q¦ò «nµLª÷辦¦ò «nµL¤éÂæò «nµL³Ó¦Û¦b¦ò «n
µL¤£¥i«äij¤ý¦ò «nµL¤j³ÓÂæò «nµL³ß¼l¦ò «nµLµL¬È¦Û¦b¦ò «nµL¨£À±¯d¦ò «n
µL´¼¹³¦ò «nµLµL«¯²´¦ò «nµLµL¼~³Ó¦ò «nµLªk¦Û¦b§q¦ò «nµLªk¦Û¦b²ïù¤ý¦ò
«nµL®v¤l¾Ä¨³¦ò «nµL¨ºÃ¹©µ¦ò «nµLµ½¾ÜÂæò «nµLÄ_¶°¦ò «nµL¥\¼w¾Ä¨³¦ò «n
µL¤õÂæò «nµL¬P±JºÙ¦ò «nµL¥\¼w¤O°í©T¤ý¦ò «nµL§®§qÁn¾Ä¨³¦ò «nµL²ïù³ÓÃ\
¤ý¦ò «nµL«Â¼w¦Û¦b¥ú©ú¦ò «nµL§®Án§q¦ò «nµLÄ_´xÀs¦Û¦b¦ò «nµLªk¶³§q¦Û¦b¥
µ¥¦ò «nµLÄ_¤s¦ò «nµL§®¥úÂæò «nµL®v¤l¦hùºÙ¦ò «nµL´¶Âæò «nµL²bµØ¦ò
«nµLºqùÏiù¾Ä¨³¦ò «nµLªk¯eµM¿O¦ò «nµLµLµ¥¤WÀ±¯d¦ò «nµLºÙÁn¤ý¦ò «nµL±ë
¿ÍÄÀÁn¦ò «nµL»·Â÷¹G´o¦ò «nµLÏi¨Fªù°í©T¤ý¦ò «nµL¯}Å]¤ý®c¦ò «nµL²ïù¤ý¦ò
«nµL¤j¾Ä¨³¥ú¦ò «nµLµØ³Ó¦ò «nµLÑêÀȦò «nµLÀ±¯d¤ý¦ò «nµL©ëù¦÷°í©T¾ð´£
¦ò «nµL´¼¾Ä¨³¦ò «nµL¤G¸U¦P¦W¤ë¿U¿O¦ò «nµLµL«¯¨¦ò «nµLªiÀY¼¯¥ú¦ò «nµL
µØ³Ó¨B¦ò «nµLµØ¥ú¦ò «nµLºÙ¼l¦ò «nµLÀF¯BÀȪ÷¥ú¦ò «nµL¦h¼¯Ã¹¶[¸ÑêÀÈ»¦ò
«nµL¤j³q´¼³Ó¦ò «nµL¤£°Ê¦ò «nµLÀ±¯d¤s¦ò «nµL®v¤l§q¦ò «nµL®v¤l¼l¦ò «n
µL¦íµêªÅ¦ò «nµL±`¤J¯Iºn¦ò «nµL«ÒÄÀ¼l¦ò «nµL±ë¼l¦ò «nµLµL¶q¹Ø¦ò «nµLµ½
«×¦ò «nµL´¶±Ï²³¥Í¦ò «nµL¦h¼¯Ã¹¶[¸ÑêÀÈ»³q¦ò «nµLÀ±¯d§T¦ò «nµL¶³¿O¦ò
«nµL¶³¦Û¦b¤ý¦ò «nµL¤@¤Á¥@¶¡°ª¦ò «nµL¯à¯}½Ñ¬È¦ò «nµLÄÀ{¦È¥§¦ò «nµLªk¥ú
©ú¦ò «nµL¤¦Ê´¶¥ú©ú¦ò «nµL¤j®ü¦í«ù´¼¾Ä¨³³q¦ò «nµL¤CÄ_ªiÀY¼¯¨B¦ò «nµL¤G
¤dÄ_¼l¦ò «nµL¦hÄ_¦ò «nµL¤@¤Á²³¥Í·R¨£¦ò «nµL¦Ê¤d¥ú©úº¡¨¬¼l¦ò «nµL¤G¤Q¤d
»õÅå©Æ§qÁn¤ý¦ò «nµL¤G¤Q¦Ê»õ¤é¤ëµM¿O¦ò «nµL¤G¤Q¦Ê»õ§®Án¤ý¦ò «nµL¤G¤Q¦Ê»õ
¶³Án¤ý¦ò «nµLÄ_«Â¼w°ª¤ý¦ò «nµL¤ëµL«¯¤é¥ú©ú³Ó¦ò «nµL½¬µØ¸¬P±J¤ýªá³q¦ò
«nµL¶³§®¹ªÁn¤ý¦ò «nµL¦í«ù¤ô§qÁn¦ò «nµL§®Án¬P±J¤ý©ëĬ¼¯¹M¦ò «nµL²ïù¾ð¤ý
¦ò «nµLµL«¯¥ú©ú¦ò «nµLÄ_ª¢¦ò «nµLµØö¥ªL¤ýªá³q¦ò «nµL¤é¤ëÄ_§@¥ú©ú¦ò «n
µL¥\¼wÄ_¥ú©ú¦ò «nµLÄ_§ú¦ò «nµL¶³¤ý¦ò «nµLÄ_»\³Ó¥ú©ú¦ò «nµL´¶¨£¦ò «nµL
¥\¼w¦Û¦b¦ò «nµL®v¤lÁn§@¦ò «nµLÄ_¿n¥Ü²{¦ò «nµL¼Ö°í¦ò «nµLµÐ´£·N¦ò «nµL
µL¶q©R¦ò «nµLªü閦¦ò «nµL»¤ý¦ò «nµLÄ_§@¦ò «nµLצæªk¦ò «nµL»\¤ý¦ò «n
µL¼¯¥§¤ý¦ò «nµL¤ëÂæò «nµL¤éÂæò «nµLÁn¨¤ý¦ò «nµLµ½Ä±¦ò «nµL¶·À±§T¦ò
«nµL¯à¸t¦ò «nµLÄ_ªiÀY¼¯¤ë²M²b³Ó¤ý¦ò «nµL¤£°Ê¦ò «nµL´¶º¡¦ò «nµLµLºÉ¼z
¦ò «nµLÄ_¼l¦ò «nµL¾Ä¨³®¥·qºÙ¦ò «nµLµL«¯¥ú©úÂæò «nµL¶³Å@¦ò «nµL®v¤l¾Ä
¨³¦ò «nµL³Ó°ª¤s¤ý¦ò «nµLªiÀY¼¯¤W¦ò «nµL¨¤W¦ò «nµL¦hÄ_§®¦ò «nµL³ÓÂäs
¼W¤W¤ý¦ò «nµL·N«i²r¥P¦æ³Ó¦ò «nµL¥ÌÅSÂæò «nµL§®¹ªÁn¤ý¦ò «nµL¤é¤ë¦ò «n
µL°ßÄ_»\¦ò «nµL´¶¥ú©ú¾Ä¨³¥ú¤ý¦ò «nµL¯à¦æ¦¨´N¸t¦ò «nµL¤£°Ê¦ò «nµLµL«¯¥ú
©úºÙ¤ý¦ò «nµL¤E¤dªk²øÄY¦ò «nµL¼¯¥§ª÷»\¦ò «nµL¬P±J¦ò «nµL°ª¤sÅw³ß¦ò «n
µLµÐ´£¤ÀµØ¨¦ò «nµL¯àצæ¦ò «nµLÄ_§@¦ò «nµL¦pÄ_¦ò «nµL°ª»E¦ò «nµLÄ_¥ú
P. 71
©ú¦ò «nµLÄ_¨Ó¦ò «nµLÄ_°ª¦ò «nµLªü閦¦ò «nµLÄ_¥ú©ú¦ò «nµL¤j¥ú©ú¦ò «nµL
¤£¥i¶qÁn¦ò «nµL¤£¥i«äijÁn¦ò «nµL¤jºÙ¦ò «nµLÄ_·Ó¦ò «nµL±o¤jµL¬È¦ò «nµL
Ä_Án¦ò «nµLµLÃä²M²b¦ò «nµL¤ëÁn¦ò «nµLµLÃäºÙ¦ò «nµL¤ë¥ú²M²b¦ò «nµL²M²b
¥ú¦ò «nµLµL«¯¥ú¦ò «nµLµLÃäÄ_¦ò «nµLªiÀY¼¯³Ó¦ò «nµL¨³Ó¦ò «nµLª÷¦â¦ò
«nµL±ëÁn¤ý¦ò «nµLª÷¥ú©ú¦ò «nµLª÷¦â§@¦ò «nµLÀs¦Û¦b¤ý¦ò «nµL¤ë²M²b¦ò «n
µLª÷¦âµØ»¦Û¦b¤ý¦ò «nµL°í©T¤ý¦ò «nµL°í©T«i²r¥P¦æ³Ó¦ò «nµL³ÓÂü¯¥§¥ú¦ò
«nµLµL¶q»¥ú¦ò «nµL®v¤lÁn¦ò «nµL¦Ü¤j¶Õºë¶iצ沦³º¦ò «nµL°í©T´¼¦ò «nµL
§®¹ªÁn¤ý¦ò «nµL¤ë§®¦ò «nµLµØ³Ó¦ò «nµL¥@¶¡¿O¦ò «nµL¤õ¦ò «nµLÄ_½ü¦ò «n
µLµL«¯´¼¦ò «nµL±`±I·À¦ò «nµLµLÃäÄ_ªá¥ú©ú¦ò «nµL¶·À±¤s¾Ä¨³¦ò «nµLÄ_µØ¦ò
«nµL¶°Ä_»E¦ò «nµL¤£°h½üÄ_¦í³Ó¦ò «nµL¼w´¶¿cªÙ¨º²M²b¦ò «nµL¤é¤ë¿O¦ò «n
µLÀ±¯d¦ò «nµL¤jÀ±¯d¦ò «nµL¶·À±§T¦ò «nµL»±¦ò «nµL¦¨´N»¦ò «nµLÀ±¯d»
¦ò «nµL²M²b¥ú¦ò «nµLªk¤W¦ò «nµL»¦Û¦b¤ý¦ò «nµL¤j¼¯¥§¦ò «nµL»¥ú¦ò «n
µL¤õ¥ú¦ò «nµL¥ÌÅS¥ú¦ò «nµL¤ë¥ú¦ò «nµL¤ë¿O¥ú¦ò «nµL¤ë·Ó¦ò «nµL¶°Án¦ò
«nµL³Ó§@¦ò «nµL¦hÄ_¦ò «nµL®v¤l§q¦ò «nµL®v¤lÁn¦ò «nµL«i²r¥P¦ò «nµLª÷è
³ß¦ò «nµLÅ@¤@¤Á¦ò «nµLÂ÷½ÑºÃ¦ò «nµLÄ_ª¢²²Äݦò
¦¸Â§¤Q¤G³¡´L¸g¤jÂêk½ü¡C
«nµLµL¶q¹Ø¸g «nµLµêªÅ¥¥µÐÂĸg «nµLÆ[µêªÅÂõÐÂĸg «nµLµêªÅÂõÐÂĸg
«nµLµêªÅÂõÐÂį«呪¸g «nµLÀ±°Ç¦¨¦ò¸g «nµLÀ±°Ç¤U¥Í¸g «nµLÀ±°Ç¨Ó®É¸g «nµL
¤pµL¶q¹Ø¸g «nµLµL¶q¹Ø¦ò¸g «nµLÃÄ®v瑠¼þ¥ú¸g «nµLÃÄ®v¦p¨Ó¥»Ä@¸g «nµL¦Ñ¥À
¸g «nµL¦Ñ¥À¤»^¸g «nµL¤å®í®v§Q¨µ¦æ¸g «nµL¤å®í¤r§Q¦æ¸g «nµLª÷è¤W¨ýªûù
¥§¸g «nµLª÷è³õªûù¥§¸g «nµL¥¿®¥·q¸g «nµLµ½®¥·q¸g «nµLÂ÷«¯¬I¤k¤H¸g «n
µLµL«¯¬IµÐÂĤÀ§OÀ³ÅG¸g «nµL±oµL«¯¤k¸g «nµLµL¬È¼w¤k¸g «nµLªüìG¥@¤ý¤kªü³N
¹FµÐÂĸg «nµLµL²P»ÚÁ`«ùªkªù¸g «nµL²Ä¤@¸qªk³Ó¸g «nµL´L³ÓµÐÂĤJµL¶qªùªûù
¥§¸g «nµL¤j«Â¿O¥ú¥P¤H°ÝºÃ¸g «nµL¤K¦N²»¸g «nµL¤K¦ò¦W¸¹¸g «nµLÀs¬I¤k¸g
«nµLÀs¬IµÐÂÄ¥»°_¸g «nµLÞÛ¤l¸g «nµLµÐÂÄÞÛ¤l¸g «nµL¤F¥»¥Í¦º¸g «nµL½_ªÞ¸g
«nµL¤j¤è¼sµÐÂĤQ¦a¸g «nµL²øÄYµÐ´£¤ß¸g «nµLµL©Ò§Æ±æ¸g «nµL¶HµÅ¸g «nµL
¤j¤èµ¥×¦hù¤ý¸g «nµLÂ঳¸g «nµL¤j¼¤èµ¥n¼z¸g «nµLÀ±°ÇµÐÂĩҰݸg «nµL
¼z¦L¤T¬N¸g «nµL¦p¨Ó´¼¦L¸g «nµL¤@¤Áªk°ª¤ý¸g
·q§¤Q¤è½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
«nµLµLê¤ÆµÐÂÄ «nµL¦Û¦b¼zª¢¥úµÐÂÄ «nµL´²¤@¤Á¤Æ¼lµÐÂÄ «nµLªk¼l¤ýµÐÂÄ
«nµLªk¬É¦a¼l¤ýµÐÂÄ «nµL¤@¤Á²³¥Í¥@¬É¼l¤ýµÐÂÄ «nµL©]¥ú¼lµÐÂÄ «nµL¶·À±¤s
¼lµÐÂÄ «nµLÄ_¼lµÐÂÄ «nµLµLê¼lµÐÂÄ «nµL¤é¥ú¼lµÐÂÄ «nµL¥¿¼lµÐÂÄ «nµLÂ÷
¹Ð¼lµÐÂÄ «nµL©ú²b¼lµÐÂÄ «nµL¤j¦aºÝÄYµÐÂÄ «nµLÄ_ÄYµÐÂÄ «nµL¤j¼zºÝÄYµÐÂÄ
«nµLª÷è´¼ºÝÄYµÐÂÄ «nµLÂ÷«¯ºÝÄYµÐÂÄ «nµLªk¤éºÝÄYµÐÂÄ «nµL¥\¼w¤sºÝÄYµÐ
P. 72
ÂÄ «nµL´¼¥úºÝÄYµÐÂÄ «nµL´¶§®¼wºÝÄYµÐÂÄ «nµL¤j¦aÂõÐÂÄ «nµLÄ_ÂõÐÂÄ «n
µL¤éÂõÐÂÄ «nµL²b¼wÂõÐÂÄ «nµLªk¦LÂõÐÂÄ «nµL»ôÂõÐÂÄ «nµLµ½¼w²´µÐÂÄ
«nµL´¶¨£²´µÐÂÄ «nµL²M²b²´µÐÂÄ «nµLÂ÷«¯²´µÐÂÄ «nµLµLê²´µÐÂÄ «nµLµ½Æ[²´
µÐÂÄ «nµL«C½¬µØ²´µÐÂÄ «nµLª÷è²´µÐÂÄ «nµLÄ_²´µÐÂÄ «nµLµêªÅ²´µÐÂÄ «nµL
µ½²´µÐÂÄ
Âk©R¦p¬Oµ¥¤Q¤è¥@¬ÉµL¶qµLÃä½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
·q§Án»D½tı¤@¤Á½å¸t¡C
«nµL婱ëªi´£ «nµLÂ÷ªi¦h «nµL²¦³®¦÷±CÁÎ «nµLÁ¡©ëù «nµL¼¯¶F©ëß]ù
«nµLÃøªû «nµL®]ªûùÃøªû «nµL´I¼Ó¨ºÀ±¦hù¥§¤l «nµL¶·µÐ´£ «nµL©Pªû¦i
Âk©R¦p¬Oµ¥²³©Òª¾ÃѤjªüùº~¡C
§¤TÄ_¤w¦¸´_Äb®¬¡C
§Ì¤lµ¥¤wÄb¦aº»³ø³º¡C¤µ·í´_¦¸Äb®¬¤T´c¹D³ø¸g¤¤¦ò»¡¦h±ý¤§¤H¦h¨D§Q¬GW´o¥ç
¦h¡Cª¾¨¬¤§¤HÁöª×¦a¤WµS¥H¬°¼Ö¡C¤£ª¾¨¬ªÌÁö³B¤Ñ°óµS¤£ºÙ·N¡C¦ý¥@¶¡¤H©¿¦³«æÃø¡C
«K¯à±Ë°]¤£°Q¦h¤Ö¡C¦Ó¤£ª¾¦¹¨Á{©ó¤T³~²`§|¤§¤W¡C¤@®§¤£ÁÙ©wÀ³¼Z¸¨¡C©¿¦³ª¾ÃѱÐ
ÀçºÖ¼w¡C¥O×¥¼¨Óµ½ªk¸ê³¡C°õ¦¹áǤߵLªÖ§@²z¡C¤Ò¦p¦¹ªÌ·¥¬°·M´b¡C¦ó¥H¬G¡Cº¸¸g
¤¤¦ò»¡¡C¥Í®É¤£öÒ¤@¤å¦Ó¨Ó¡C¦º¥ç¤£«ù¤@¤å¦Ó¥h¡CW¨¿n»E¬°¤§¼~´o¡C©ó¤vµL¯q®{¬°
¥L¦³¡CµLµ½¥i«îµL¼w¥iÌ|¡CP¨Ï©R²×¼Z½Ñ´c¹D¡C¬O¬G§Ì¤lµ¥¡C¤µ¤é¦Ü¤ß½]ó¨Àµ¤Á¤¦¸Û
Âk¨Ì¦ò¡C
«nµLªF¤è¤j¥úÂ`¦ò «nµL«n¤èµêªÅ¦í¦ò «nµL¦è¤èª÷è¨B¦ò «nµL¥_¤èµLÃä¤O¦ò
«nµLªF«n¤èµLÃä¤ý¦ò «nµL¦è«n¤èÃa½Ñ«è¸é¦ò «nµL¦è¥_¤èÂ÷«¯¥ú¦ò «nµLªF¥_¤è
ª÷¦â¥úµ¦ò «nµL¤U¤è®v¤l¹CÀ¸¦ò «nµL¤W¤è¤ë¼l¤ý¦ò
Âk©R¦p¬Oµ¥¡C¤Q¤èºÉµêªÅ¬É¤@¤Á¤TÄ_¡C
§Ì¤lµ¥¤µ¤é¦¸´_Äb®¬¯b¥Í¹D¤¤µL©ÒÃѪ¾¸o³ø¡CÄb®¬¯b¥Í¹D¤¤t«²o²p¡CÀv¥L±J¶Å
¸o³ø¡CÄb®¬¯b¥Í¹D¤¤¤£±o¦Û¦b¡C¬°¥L¬H¨ë±O³Î¸o³ø¡CÄb®¬¯b¥Í¹D¤¤µL¨¬¤G¨¬¥|¨¬¦h¨¬
¸o³ø¡CÄb®¬¯b¥Í¹D¤¤¨½Ñ¤ò¦ÐÅì¥Ò¤§¤º¡C¬°½Ñ¤pÂΤ§©ÒËܸ߰o³ø¡CÄb®¬¦p¬O¯b¥Í¹D¤¤
¦³µL¶qµLÃä¸o³ø¡C¤µ¤é¦Ü¸ÛÂk©RÄb®¬¡C
§Ì¤lµ¥¤µ¤é¦¸´_Äb®¬¾j°¹D¤¤ªø°§¸o³ø¡CÄb®¬¾j°¹D¤¤¦Ê¤d¸U·³¥Ã¤£´¿»D¼ß¤ô¤§
¦W¸o³ø¡CÄb®¬¾j°¹D¤¤¹äüÁw¦åÁT©¸o³ø¡CÄb®¬¾j°¹D¤¤°Ê¨¤§®É¡C¤@¤Á¤ä¸`±x¬Ò¤õ
µM¸o³ø¡CÄb®¬¾j°¹D¤¤¸¡¤j«|¤p¸o³ø¡CÄb®¬¦p¬O¾j°¹D¤¤µL¶qµLÃäW³ø¡C¬O¬G¤µ¤é¦Ü
¸Û½]ó¨Âk©RÄb®¬¡C
§Ì¤lµ¥¤µ¤é¦¸´_Äb®¬¤@¤Á°¯«×ù¹D¤¤¡C½Û½Ô¶BºÙ¸o³ø¡CÄb®¬°¯«¹D¤¤¾á¨Ft¥Û
¶ñªe¶ë®ü¸o³ø¡CÄb®¬°¯«Ã¹«b¹§ºn²þ½Ñ´c°¯«¡C¥Íäü¦å¦×¨ü¦¹Áஸo³ø¡CÄb®¬¦p¬O°
¯«¹D¤¤µL¶qµLÃä¤@¤Á¸o³ø¡C¤µ¤é½]ó¨¦V¤Q¤è¦ò¤j¦aµÐÂÄ¡C¨D«sÄb®¬±x¥O®ø·À¡C
P. 73
Ä@§Ì¤lµ¥¡C©Ó¬OÄb®¬¯b¥Íµ¥³ø©Ò¥Í¥\¼w¡CÄ@¥Í¥Í¥@¥@·À·M諯¡C¦ÛÃÑ·~½t´¼¼z©ú
·ÓÂ_´c¹D¨¡CÄ@¥HÄb®¬¾j°µ¥³ø©Ò¥Í¥\¼w¡CÄ@¥Í¥Í¥@¥@¥ÃÂ÷ádzg°§´÷¤§W¡C±`À\¥ÌÅS
¸Ñ²æ¤§¨ý¡CÄ@¥HÄb®¬°¯«×ùµ¥³ø©Ò¥Í¥\¼w¡CÄ@¥Í¥Í¥@¥@½èª½µL½Ô¡CÂ÷¨¸©R¦]°£Áà®
ªG¡CºÖ§Q¤H¤Ñ¡CÄ@§Ì¤lµ¥±q¤µ¤é¥H¥h¤D¦Ü¹D³õ¡C¨M©w¤£¨ü¥|´c¹D³ø¡C°ß°£¤j´d¬°²³¥Í
¬G¥H»}Ä@¤O³B¤§µL¹½¡C
¤j¼½¬µØÄ_¹F°Ýµª³øÀ³¨Fªù¸g
Ä_¹F³¼«e§ó¤J¤@¦aº»¡C¦W¤ê¸¤M¦aº»¡C¨ä¦aº»Áa¼s¤Q¤¥Ñ¦¯ÅK¾À©P¥`ÅKºôÂФW¨ä
«°¥|¨¤¡C¤õ·²r§Q¨Ó§jÅK¤s¡C¨ä¤s¬Û¿i«h¦¨§Q¤M¡C¨ä¤M¨â¤b¥ç¦p¾W釯¡CµêªÅä¸ä¸[ª÷
*ºÃ][ª÷*ºÃ]¥ç¦p¹pÁn¡C¤M¤M¬Û¹Y¥ç¦pÅRÆE¡C±qªÅ¦Ó¨Ó¨ë¸o¤HÀY¡C±qÀY¦Ó¤J¨¬¤U¦Ó¥X¡C
±qI¤W¤J¯Ý«e¦Ó¥X¡C¥ª¥X¥k¤J·Ï¤õѵM¡C¤@¤é¤@©]¨ü¸o¸UºÝ¡C¤d¥Í¤d¦º¸U¥Í¸U¦º¡CY
±o¬°¤H¨¥Í´c½H¹MÅé©P¥`¡CÄ_¹F°Ý¤ê¡C¦¹½Ñ¨Fªù§@¦óµ¥¦æ¨ü¦p¬OW¡C°¨ÀYù«bµª¤ê¡C
¦¹½Ñ¨Fªù¨ü¦ò²b§Ù¦Ó¤£²b«ù¡C¤ßµL·O¤ß¶¼°s¹¦×¨¥µL¸o³ø¡C¹¦×¤§¸o²z¤£¥i®¤¡C¥H¬O
¦]½t¬G¨ü¦¹¸o¡CÄ_¹FµÐÂÄ»D¤§´dª_¦Ó¥h¡C
¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤Q¤G
P. 74
¦ò»¡¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤Q¤T
«nµLµL¼~¦ò «nµL¦í«ù³t¤O¦ò «nµL§®³ß¦ò «nµL¦Û¦b§@¦ò «nµLµLÃäÁn¦ò «n
µLµM¿O§@¦ò «nµLÄ_¥ú©ú¦ò «nµLªüÀ±ªû¦ò «nµL¾Ü»¡¦ò «nµL¾ÜÁn¦ò «nµL³ÓÂÿn
§q¤ý¦ò «nµL°¥ñª÷è°í¦ò «nµLÄ_¤ë¥ú¦ò «nµLÄ_¤õ¦ò «nµL½å¤W¦ò «nµLÄ_ªiÀY
¼¯¨B¦ò «nµLÄ_³Ó¦ò «nµLª÷Ä_¥ú¦ò «nµLÑ©³ß§Ö³Ó¦ò «nµL¤£¥i¶q³Ó¦ò «nµLµ½³u
¤ý¦ò «nµL¸t¦Û¦b¤â¦ò «nµL¤£¥i»¡¤À§O¦ò «nµL¤£ªÅ³Ó¦ò «nµL¤ë§®³Ó¦ò «nµL¾ð
´£³Ó¦ò «nµLµêªÅ¥ú©ú¦ò «nµLµ½²M²bµL«¯¶¡¿ù¼l¦ò «nµLµ½¦íµ½®ÚÂäý¦ò «nµL¦¨
´N¤@¤Á¸q³Ó¦ò «nµL´¼¥\¼w²M²b³Ó¦ò «nµLµ½»¡²M²b¼l¦ò «nµL瑠¼þÂäW³Ó¦ò «nµL
´¶¥\¼w¾Ä¨³¦ò «nµLµ½²M²b¥\¼wÄ_¦í¦ò «nµLÄ_¥ú©ú²M²b¤ß³Ó¦ò «nµLª÷¤W³Ó¦ò «n
µL³Ó¤ë¦ò «nµLªiÀY¼¯¤W¾Ä¨³³Ó¦ò «nµLªiÀY¼¯¤W¦ò «nµLÄ_¦¨´N³Ó¦ò «nµL¹q¥ú¼l
¤ý¦ò «nµL¹q¥ú©ú°ª¤ý¦ò «nµL¦hù¤ý¦ò «nµL§®³Ó¦ò «nµLµêªÅµM¿O¦ò «nµL¦¨´N
¤@¤Á¥\¼w¦ò «nµL½å°ª¼l¤ý¦ò «nµL¦í«ù¤@¤ÁÄ_¶¡¿ù²øÄY¦ò «nµLÄ_¥ú©ú²øÄY´¼«Â¼w
Án¦Û¦b¤ý¦ò «nµLÑĬ¼¯¤õ¾Ä¨³³q¦ò «nµL¤ë½ü²M²b¦ò «nµL¼ÅµØ²ïù¤ý¦ò «nµLµ½
±I¤ëÁn¦Û¦b¤ý¦ò «nµLªü¹¬¬éºë¶i¦í³Ó¦ò «nµLªi¤ßª¢¦ò «nµL¤s¥\¼w¼l¤ý¦ò «nµL
ªk¼l¤s¦ò «nµL¶·À±¤s¦ò «nµL¥\¼w®v¤l¦Û¦b¦ò «nµL±I¤ý¦ò «nµL²b¤ý¦ò «nµLºÙ
¤s¦ò «nµL¥\¼w¶·À±³Ó¦ò «nµL¤é±¦ò «nµL¤ë±¦ò «nµLÂ÷µêªÅ¬È¦ò «nµL´¶¥ú¦ò
«nµL¤è¦¨¦ò «nµL¦í®ü±¦ò «nµLÄ_¥ú¦ò «nµL¶³³Ó¦ò «nµLªkª¢¦ò «nµL¤s¥\¼w
¦ò «nµLµØ¥Í¦ò «nµL°_¤j´d¤ß¦ò «nµLªk¬ÉµØ¦ò «nµLªkµØ¼l¦ò «nµL¤ý·N¦ò «n
µL¤ý¼z¦ò «nµL´¼¼z¦ò «nµL¤ß¸q¦ò «nµL¦Û¦b¦ò «nµL³Ó¤Ñ·N¦ò «nµL³t¤ý¦ò «n
µL¥ú©ú¼l³Ó¦ò «nµL°ª«Â¼w¥h¦ò «nµLµØ¥ú¦ò «nµLÄ_ª¢¦ò «nµL¥\¼w¤s¦ò «nµLÄ_
¹ê¦ò «nµL¥\¼w®ü³Ó¦ò «nµLªk¥ú©ú¦ò «nµLµØÂóӦò «nµL¥@¶¡¤ë¦ò «nµL©ú¥Ø¦ò
«nµL»¥ú¦ò «nµL¼¯¥§¶·À±³Ó¦ò «nµL°®ök±C¤ý¦ò «nµL¥ú©ú©R¦ò «nµL¼¯¥§Âäý
¦ò «nµL¤s«Â¼w¼z¦ò «nµL±I¦â¥h¦ò «nµL±³ø¦ò «nµL¼s´¼¦ò «nµLÄ_¥ú©ú¦ò «n
µLµêªÅ«³Ó¦ò «nµL§®¬Û¥ú©ú¦ò «nµL¦æ½ü¦Û¦b¦ò «nµLªk¨¦Û¦b¦ò «nµL¨ºÃ¹©µ¦æ
¦ò «nµL¶·À±³Ó¦ò «nµL¥\¼wÂà½ü¦ò «nµL¤s¤ý¦ò «nµL¤£¥i³Ó¦ò «nµL§Ö«Â¼w¦ò
«nµL¾ð¤s¦ò «nµL²ïù¤ý¤sÂæò «nµL¥@¦Û¦b¨¦ò «nµLÃè¥ú¦ò «nµL¹ê°_¦ò «nµL
¦Û¦b³Ó¦ò «nµL¥\¼w¥ú¦ò «nµL¦a«Â¼w³Ó¦ò «nµL¨ªk¥ú©ú¦ò «nµL³Ó¤ý¦ò «nµL°í
§q·N¦ò «nµL°ª¼l³Ó¦ò «nµL«H·N¦ò «nµLÄ_¥ú©ú¦ò «nµL²b³Ó¦ò «nµLµêªÅÁn¦ò
«nµLªk¬ÉÃè¹³³Ó¦ò «nµL·Ó½ü¥ú©ú¦ò «nµL¤è®t§O¦ò «nµL´¼¥ú©ú¦ò «nµL¼l·N¦ò
«nµLµêªÅµM¿O¦ò «nµLµL¯f³Ó¦ò «nµL´¼·Ó¦ò «nµL¼z©ú¦ò «nµLºÖ¼w¥ú©ú³Ó¦ò «n
µL±I³Ó¦ò «nµL¤j´d¶³³Ó¦ò «nµL¤O¥ú©ú·N¦ò «nµL²{¤@¤Á²³¥Í¦â¦ò «nµL¹L³Ó¦ò
«nµL×¥ú©ú¦ò «nµL¾èµLºÜ¦ò «nµL·¯e¦æ³Ó¦ò «nµL²M²b¼l¦ò «nµL§®»\³Ó¦ò «n
µL¤T¥@Ãè¹³³Ó¦ò «nµL·q¹³°í¦ò «nµLÃè¹³³Ó¦ò «nµLª÷è³Ó¦ò «nµL¨°í²øÄY¶·À±
P. 75
³Ó¦ò «nµLª÷¼l¤ý¦ò «nµL¨ªk¼z¦ò «nµL´¼¼zµM¿O¥ú©ú³Ó¦ò «nµL¼s´¼³Ó¦ò «nµL
ªk¦æ¥@´¼·N¦ò «nµLªk¦L·N´¼³Ó¦ò «nµLªk®ü·N´¼³Ó¦ò «nµLªk°]¦ò «nµLÄ_°]¦ò
«nµLºÖ¼w¥\¼w¦ò «nµLÂàªk½ü³Ó¦ò «nµL¶³¦ò «nµL§Ô°d¿O¦ò «nµL³Ó«Â¼w·N¦ò «n
µL¥ú©ú³t±IÁn¦ò «nµL¤jÄ@³t³Ó¦ò «nµL¤£¥i°¥ñ¼l¦ò «nµL´¼ª¢¦ò «nµL¦¨´N³Ó¦ò
«nµLªk¦Û¦b¦ò «nµL¤£¥i¦¨´N·N¦ò «nµL¥@¶¡¨¥»y°í©TÁn¥ú¦ò «nµL¤@¤ÁÁn¥XÁn³Ó
¦ò «nµL¦Û¦b¥\¼w¦ò «nµL¦¨´N¦Û¦b·N¦ò «nµL¤è¤Ñ¦ò «nµL¤£±±Ë¦ò «nµL²³¥Í¤ß
¦ò «nµL¥µ¥¨¦ò «nµL¨¦æ³Ó¦ò «nµL¦æ³Ó¦ò «nµL¦Û¦b©Ê¦ò «nµL¤s¤ý¦ò «nµL
´¼¥ú¦ò «nµL¤d»õÄ_²øÄY¦ò «nµLÄ_³Ó¦ò «nµL«H¤ý¦ò «nµLÄ_¿n¦ò «nµL»¦Û¦b¦ò
«nµL°¥ñ«è¦ò «nµL¦wÁô¦ò «nµL¯à»P¨Ì¤î¦ò «nµLµLÃä«Â¼w¦ò «nµLª÷¦â¥ú¦ò
«nµL®v¤l¾Ä¨³¦ò «nµL¥ÌÅS¥ú¦ò «nµL¯à¸t¦¨¦ò «nµL´¶¥ú¦ò «nµL¥\¼w³Ó¿n¤ý¦ò
«nµLµ½¦í¼¯¥§¿n¤ý¦ò «nµL»·Â÷½Ñ¬È¾ð¦wÁô¦ò «nµL¶¼¥ÌÅS¦ò «nµLµLÃä¥ú¦ò «nµL
Ä_°ª¦ò «nµLµLÃä²øÄY¤ý¦ò «nµLÂ÷«è¦ò «nµLª÷¦â¥ú¦ò «nµLÄ_§@¦ò «nµLµL¹Ð³Ó
¦ò «nµL®v¤lÁn¤ý¦ò «nµLÄ_¼l¦ò «nµLµ½¤ß¦ò «nµL°ª¦í¦ò «nµLµØ¤ý¦ò «nµL´¼
§@¦ò «nµL®ü´¼¦ò «nµLÅw³ß¦ò «nµL¼Ö²øÄY¦ò «nµLÂ÷îî¦ò «nµL°í«°¦ò «nµL¨£
²Ó¦ò «nµLµL¬È¼w¦ò «nµL¥Í¤ý¦ò «nµL¹ê»y¦ò «nµLºÙ¤W¦ò «nµL¾Ü´¼¦ò «nµL¤£
¦æ«Â¼w¦ò «nµL¤HµØ¦ò «nµL»·Â÷½Ñ¬È¦ò «nµL¯à»PµL¬È¦ò «nµLª÷µØ¦ò «nµLµL¬È
§@¦ò «nµL¤£ªÅ¨£¦ò «nµLÄ_µØ¦ò «nµL¤»¤Q¹ê§@¦ò «nµLÄ_¿n¦ò «nµLª÷µØ¦ò «n
µL°¥ñ¤ý¦ò «nµLµ½¥ú¦ò «nµL¨£¸q¦ò «nµL¤j¾Ü¦ò «nµL§®µL¬È¦ò «nµL¤j·O´d¦ò
«nµL¤£¥i°¥ñ¤ý¦ò «nµLÃø³Ó¦ò «nµL¤Wº¦ò «nµLªk¤W¦ò «nµL³Ó¤@¤Á¦ò «nµL
°ª¦æ¦ò «nµL°ªºÙ¦ò «nµL³Ó¸t¦ò «nµL¬P±J¦ò «nµLÃѦò «nµL°Ó¦ò «nµL»D¦W¦ò
«nµL¤j´d»¡¦ò «nµLµL¶q¹Ø¦ò «nµLµLÃäµ½¥ú©ú³Ó¦ò «nµL¤s¿n¥ú©ú³Ó¦ò «nµLµL
«¯¤O¤T¬N¾Ä¨³³Ó¦ò «nµL¤@¤Á¥\¼w¤ý¥ú¬Û¦ò «nµL¤õ²³¦ò «nµL¶·À±§T¦ò «nµL°í¦Û
¦b¤ý¦ò «nµL±ë§qÁn¦ò «nµLÀ±¼Ó»E¦ò «nµLµ½²´¦ò «nµL¦¨´N»E¦ò «nµLÂ÷·M¾Ä¨³
¦ò «nµLµLê²´¦ò «nµLÄ_¼l¦ò «nµLÄÀ{¦È¥§¦ò «nµL¥\¼w³ÓÂæò «nµLÃø³Ó¦ò
«nµL¼Ö»¡²øÄY¦ò «nµL³ÓÂÿn§q¤ý¦ò «nµLµLÃä¥\¼wÄ_²øÄY«Â¼w¤ý§T¦ò «nµL¥\¼wÄ_
³Ó«Â¼w¤ý§T¦ò «nµL¼Ö»¡¤@¤Áªk²øÄY³Ó¦ò «nµLµLÃä¼Ö»¡¬Û¦ò «nµL¤d¶³§qÁn¤ý¦ò
«nµLª÷¤W¥ú©ú³Ó¦ò «nµLºØºØ«Â¼w¤ý¥ú©ú³Ó¦ò «nµL¦Ûı»~¦ò «nµL²M²bª÷µêªÅ§q²ø
ÄY¥ú©ú¦ò «nµL¤@¤Áªk¦æ«Â¼w¾Ä¨³¥ú©ú¦ò «nµLªF¤èµLÃä¥\¼wÄ_ºÖ¼w²øÄY¼s¥@¬ÉµL«¯
²M²b¥ú©úµÐ´£¤ÀÑĬ¼¯¤£Â_µ´¥ú©ú²øÄY¥ú¦ò «nµL«n¤è¼Ö»¡¦ò¥@¬ÉµLÃä¥\¼wÄ_¼Ö»¡¦ò
«nµL¦è¤è¥ú©ú¥@¬É´¶¥ú¦ò «nµL¥_¤è¤@¤ÁÄ_ºØºØ²øÄY¥@¬ÉµLÃäÄ_¥\¼w¦Û¦b¦ò «nµL
ªF«n¤èµL¼~¥@¬ÉÂ÷¤@¤Á¼~îî¦ò «nµL¦è«n¤èµ½¥i¨£¥@¬É¤j´dÆ[¤@¤Á²³¥Í¦ò «nµL¦è¥_
¤è»·Â÷îî¥@¬É¥ú©ú²øÄY¤ý¦ò «nµLªF¥_¤è¦í²M²bµL«¯¥@¬ÉµêªÅµL«¯¦ò «nµL¤W¤è²øÄY
¥@¬ÉºÙ¦WÁn¦ò «nµL¤U¤è¿cªÙ¨º¥ú©ú¥@¬ÉÄ_¼~ªiù³Ó¦ò «nµLµL«¯§TµL«¯¥@¬É¦WµL«¯
¥ú¦p¨Óªì¦¨¦ò©¼¥@¬É¹Ð¨F½Ñ¦ò¥X¥@ «nµLµL«¯¼s¥@¬É¦W¦¨´Nµ½´N§T³ÓÅ@¦p¨Óªì¦¨¦ò©¼
P. 76
¥@¬É¹Ð¨F½Ñ¦ò¥X¥@ «nµLªF¤èªü閦¦ò «nµL¤j¤£°g¦ò «nµL»¤ý¦ò «nµL»¤W¦ò «n
µL«n¤èÄ_¼l¦ò «nµLÄ_§@¦ò «nµLÄ_¦¨¦ò «nµLÄ_Âæò «nµLÄ_¤ë¦ò «nµLª÷è°í¦ò
«nµLª÷è¥P¦ò «nµLª÷è¼l¦ò «nµL¦è¤èªüÀ±ªû¦ò «nµLªüÀ±ªû¼l¦ò «nµLªüÀ±ªû
Án¦ò «nµLªüÀ±ªûºÙ¦ò «nµLªüÀ±ªû§q¦ò «nµLªüÀ±ªû¿n¦ò «nµLªüÀ±ªû³Ó¤W¦ò «n
µLªüÀ±ªû®v¤l¦ò «nµLªüÀ±ªû¦í«ù¦ò «nµLªüÀ±ªû³Ó¦ò «nµL¥_¤è§®¹ªÁn¦ò «nµL§®
¹ª¤ý¦ò «nµL§®§qÁn¦ò «nµLÂ÷½Ñ¬È¦ò «nµLµL¬È¦ò «nµLµL¬È¼~¦ò «nµL¤é¦Þ¥ú©ú
§@¦ò «nµL½¯ªû»¦ò «nµL¼l»\¦ò «nµLªF«n¤è¤jÀ±¯d¦ò «nµLÀ±¯d¤s¦ò «nµLÀ±¯d
¤ý¦ò «nµLÀ±¯d¼l¦ò «nµLÀ±¯d¿n¦ò «nµLµ½À±¯d¤ý¦ò «nµL¤éÂæò «nµL«e«á¤W¦ò
«nµL²b¤ý¦ò «nµLÂû¤¤¼l¤ý¦ò «nµL¤jÂû¤¤¦ò «nµL¦è«n¤è¤éÂæò «nµL¤é¥ú©ú¦ò
«nµLµL¼~¦ò «nµLÂ÷¤@¤Á¼~¦ò «nµL¦ò´¼²M²b·~¦ò «nµLºÉ§@¦ò «nµLµØ¥ú¦ò «n
µL¤jµØ¥ú¦ò «nµLµØ¤ý¦ò «nµLµØÁn¦ò «nµL¿cªÙ¨º¦ò «nµL¦è¥_¤è¤Wº¿n¦ò «nµL
¤s³Ó¿n¦ò «nµL®ü³Ó¿n¦ò «nµL§@¼w¦ò «nµL¤é¤W¦ò «nµL²M²b¤ý¦ò «nµLªF¥_¤è»¡
§®ªk¦ò «nµL²b³Ó¦ò «nµL¤é±¦ò «nµL´¼¼l¤ý¦ò «nµL¥ú©ú¦ò «nµL¥ú©ú¤ý¦ò «n
µL¥ú©ú¥ú¦ò «nµL¤W¤è®v¤l¦ò «nµL®v¤l¤ý¦ò «nµL®v¤l¤W¤ý¦ò «nµL®v¤l¥P¦ò «n
µL¥P¤ý¦ò «nµL¥Pº¦ò «nµL¥P¥ú¦ò «nµL¥P±Ë·q¦ò «nµL¥Pı¦ò «nµL¤j¿O¦ò «n
µL®v¤l¿n¦ò «nµLµM¿O¤ý¦ò «nµL¼Ö»¡¤s¦ò «nµL¿OÄ´³ë¦ò «nµL¤U¤è¹ïªv¥P¦ò «n
µLı½Ø¦ò «nµL¹ïªv¦ò «nµL¹ï«ë¦ò «nµL¹ïªv¤s¦ò «nµL·RµM¿O¦ò «nµL¨Ì¤î¦ò
«nµLªF¤èªü閦¦ò «nµLÀ±¯d¼l¦ò «nµL¤jÀ±¯d¦ò «nµLÀ±¯d¥ú¦ò «nµL¯uÁn¦ò «nµL
«n¤è¤é¤ë¿O¦ò «nµL¤j¤õ»E¦ò «nµLºÙ¥ú¦ò «nµLÀ±¯d¿O¦ò «nµLµLÃäºë¶i¦ò
¦¸Â§¤Q¤G³¡´L¸g¤jÂêk½ü¡C
«nµL½Ñªk«i¤ý¸g «nµL¨M©wÁ`«ù¸g «nµLÁ½¦ò¸g «nµL¨Å¥ú¦ò¸g «nµLÃ}¤l¸g
«nµL¦ò¿ò¤é¼¯¥§Ä_¸g «nµLª÷è¯ëY¸g «nµLª÷è¯ëYªiù»e¸g «nµLª÷è¯ëY¸g
«nµLªøªÌ¤l¨î¸g «nµL³uµ£¤l¸g «nµLµÐÂiju¸g «nµL¤å®í®v§QµÐÂĸg «nµL¦÷C¤s
³»¸g «nµL¶HÀYºëªÙ¸g «nµL¨©¦h¾ð¤U«ä±©¤Q¤G¦]½t¸g «nµL»D«°¤Q¤G¦]½t¸g «nµL
¤Q¤G¦]½t¸g «nµLÂà¤k¨¸g «nµL¸¡¤¤¤kÅ¥¸g «nµLLÂøg «nµLµL«¯½å¤k¸g «nµL
µL¶qªù·L±K«ù¸g «nµL¥X¥ÍµL¶qªù«ù¸g «nµLªüÃø¥ØÊ]¥§¶FÂ÷ªûù¥§¦ò¸g «nµLµL¶q
ªù¯}Å]ªûù¥§¸g «nµLªÙ§Q¥±ªûù¥§¸g «nµL±¥X¥ÍµÐÂĸg «nµL«e¥@¤TÂà¸g «nµL
»È¦â¤k¸g «nµL¤Ó¤l©M¥ð¸g «nµL¤Ó¤l±LÅ@¸g «nµLµ½ªk¤è«Kªûù¥§¸g «nµLª÷详
±Kµ½ªùªûù¥§¸g «nµLªüìG¥@¤ý¨ü¨M¸g «nµL©ñ鉢¸g «nµL±Äªá¹H¤ý¤W¦ò±Â¨M¸g «n
µL®v¤l¾Ä¨³µÐÂĩҰݸg «nµLµØ¿nªûù¥§¸g «nµLµØ»Eªûù¥§¸g «nµL¬ÛÄò¸Ñ²æ¸g
«nµL¸Ñ¸`¸g «nµL¤jÄ_¿n¸g «nµL¼¯¶FlÄ_ÄY¸g
·q§¤Q¤è½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
«nµL¤Ñ«aµÐÂÄ «nµL´¶·Ó¤Q¤è¤Ñ«aµÐÂÄ «nµL´¶·Óªk¬É¼z¤Ñ«aµÐÂÄ «nµL¹D³õ¤Ñ
«aµÐÂÄ «nµL¥Í½Ñ¦òÂäѫaµÐÂÄ «nµL¤@¤Á¥@¶¡³Ì¤W¤Ñ«aµÐÂÄ «nµL©ú²b¤Ñ«aµÐÂÄ
P. 77
«nµLµL¶qÄ_¤Ñ«aµÐÂÄ «nµL´¶·Óªk¬ÉµêªÅ¤Ñ«aµÐÂÄ «nµL±ë¤ý©PùµÐÂÄ «nµLÀs¤ý©P
ùµÐÂÄ «nµL¤@¤Á¦ò¤Æ¥ú©ú©PùµÐÂÄ «nµL¹D³õ©PùµÐÂÄ «nµL¤T¥@¼zµ©PùµÐÂÄ
«nµL¤j¥úµÐÂÄ «nµLÂ÷«¯¥úµÐÂÄ «nµLÄ_¥úµÐÂÄ «nµLÂ÷¹Ð¥úµÐÂÄ «nµL©]¥úµÐÂÄ
«nµLªk¥úµÐÂÄ «nµL±IÀR¥úµÐÂÄ «nµL¤é¥úµÐÂÄ «nµL¦Û¦b¥úµÐÂÄ «nµL¤Ñ¥úµÐÂÄ
«nµL¥\¼w¼lµÐÂÄ «nµL´¼¼lµÐÂÄ «nµLªk¼lµÐÂÄ «nµL½Ñ³q¼lµÐÂÄ «nµL¥ú¼lµÐÂÄ
«nµL¼¯¥§¼lµÐÂÄ «nµLµÐ´£¼lµÐÂÄ «nµL±ë¼lµÐÂÄ «nµL´¶¥ú¼lµÐÂÄ «nµL±ëµµÐÂÄ
«nµL®üµµÐÂÄ «nµL¤j¦aµµÐÂÄ «nµL¥@¥DµµÐÂÄ «nµLµêªÅµµÐÂÄ «nµL¤s¬ÛÀ»
µµÐÂÄ «nµLªk¥úµµÐÂÄ «nµL¥Rº¡¤@¤Áªk¬ÉµµÐÂÄ «nµL¤@¤Áªk®ü¹pµµÐÂÄ
Âk©R¦p¬Oµ¥¤Q¤è¥@¬ÉµL¶qµLÃä½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
·q§Án»D½tı¤@¤Á½å¸t¡C
«nµLªüÃø «nµLù睺ù «nµL©P§Qºnªû «nµL»«ÀY¿c»áù¼Z «nµL{¯dªû¦i «n
µLªü¨º«ß «nµLÀuªi§Q «nµLÂ÷¶V¦h «nµL´LªÌ¼¯¶F©P¨º
Âk©R¦p¬Oµ¥²³©Òª¾ÃѤjªüùº~¡C
§¤TÄ_¤w¡C¦¸´_Äb®¬¡C
§Ì¤lµ¥¡C¤wÄb¤T³~µ¥³ø¡C¤µ·í´_¦¸½]ÀµÄb®¬¤H¤Ñ¾l³ø¡C¬Û»P¸[¦¹ÀF¯B¹Ø©R¡CÁö¤ê
¦Ê¦~º¡ªÌµL´X¡C©ó¨ä¤¤¶¡²±¦~¤ÔªP¨ä¼ÆµL¶q¡C¦ý¦³²³W·Î¢§Î¤ß¡C·T¼~®£©Ä¥¼´¿¼ÈÂ÷
¡C¦p¦¹¬Ò¬Oµ½®Ú·L®z´c·~´þ¦h¡CP¨Ï²{¦b¤ß¦³©Ò¬°¬Ò¤£ºÙ·N¡C·íª¾±x¬O¹L¥h¤w¨Ó´c·~
¾l³ø¡C¬O¬G§Ì¤l¡C¤µ¤é¦Ü¸ÛÂk¨Ì¦ò¡C
«nµLªF¤è½¬µØ¤W¦ò «nµL«n¤è½Õ¥ñ¤ý¦ò «nµL¦è¤èµL¶q©ú¦ò «nµL¥_¤è³Ó½Ñ®Ú¦ò
«nµLªF«n¤è½¬ªá´L¦ò «nµL¦è«n¤èµL¶qªá¦ò «nµL¦è¥_¤è¦Û¦b´¼¦ò «nµLªF¥_¤è¨ª
½¬ªáµØ¼w¦ò «nµL¤U¤è¤À§O¦ò «nµL¤W¤è¥ñ«è´¼¦ò
Âk©R¦p¬Oµ¥¤Q¤èºÉµêªÅ¬É¤@¤Á¤TÄ_¡C
§Ì¤lµ¥¡C¦Û±qµL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C©Ò¦³²{¦b¤Î¥H¥¼¨Ó¡C¤H¤Ñ¤§¤¤µL¶q¾l³ø¡C¬y¬o
±J¹ï¶©´Ý¦Ê¯e¤»®Ú¤£¨ã¸o³øÄb®¬¡C¤H¶¡Ãä¦a¨¸¨£¤T´c¤KÃø¸o³øÄb®¬¡C¤H¶¡¦h¯f®ø½G«P
©R¤ÔªP¸o³øÄb®¬¡C¤H¶¡¤»¿Ë²²Äݤ£¯à±`±o¬Û«O¬Û¦u¸o³øÄb®¬¡C¤H¶¡¿Ë¤Íä³à·R§OÂ÷W
¸o³øÄb®¬¡C¤H¶¡«è®a»E·|·T¼~©Æ¬È¸o³øÄb®¬¡C¤H¶¡¤ô¤õµs¸é¤M§L¦MédÅåÄß®£©Ä¸o³øÄb
®¬¡C¤H¶¡©t¿W§xW¬yÂ÷ªi°n¤w¥¢°ê¤g¸o³øÄb®¬¡C¤H¶¡¨cº»Ã´³¬«Õ°õ°¼¥ßÃ@¾Ø«þ·¡¸o³ø
Äb®¬¡C¤H¶¡¤½¨p¤f¦Þ§ó¬Ûù¬V§ó¬Û½ÚÁ½¸o³øÄb®¬¡C¤H¶¡´c¯f³s¦~²Ö¤ë¤£®t¡CªEª×§É®u
¤£¯à°_©~¸o³øÄb®¬¡C¤H¶¡¥V·Å®L¬Ì¬r¼F¶Ë´H¸o³øÄb®¬¡C¤H¶¡¸é·¸~º¡§_¶ë¸o³øÄb®¬¡C
¤H¶¡¬°½Ñ´c¯«¦ø¨D¨ä«K±ý§@º×±R¸o³øÄb®¬¡C¤H¶¡¦³³¾»ï¦Ê©Ç¸«Í¨¸°¬°§@§¯²§¸o³øÄb
®¬¡C¤H¶¡¬°ªê°\°[¯T¤ô³°¤@¤Á½Ñ´c¸VÃ~©Ò¶Ë¸o³øÄb®¬¡C¤H¶¡¦Ûµ²¦Û¨ë¦Û±þ¦Û®`¸o³øÄb
®¬¡C¤H¶¡¦Û¼~¦Û±{¦Û°Ç¦Û½Q¦Û³ß¸o³øÄb®¬¡C¤H¶¡§ë§|u¤õ¦Û¨H¦Û¼Y¸o³øÄb®¬¡C¤H¶¡µL
¦³«Â¼w¦W»D¸o³øÄb®¬¡C¤H¶¡¦çªA¸ê¥Í¤£±oºÙ¤ß¸o³øÄb®¬¡C¤H¶¡¦æ¨Ó¥X¤J¦³©Ò¤ª¬°È´c
ª¾ÃѬ°§@¯dÃø¸o³øÄb®¬¡C¦p¬O²{¦b¥¼¨Ó¤H¤Ñ¤§¤¤¡CµL¶qº×¾î¨a¬Ì¤ÌÃø°I´o¸o³øÄb®¬¡C
P. 78
§Ì¤lµ¥¡C¤µ¤é¦Ü¸Û¦V¤Q¤è¦ò´Lªk¸t²³«e¡C©Ü¨xÅS¤ß¨D«sÄb®¬¡C
Ä@§Ì¤lµ¥¡C©Ó¬OÄb®¬©Ò¥Í¥\¼w¡CÄ@¥Í¥Í¥@¥@¨¬Û¨ã¨¬¡CµS¦pù睺ù±`Ȧòªk¹¬ùÚ
»D§®ªk¡C¹Ø©R¤Ñ¦aµ¥¡C¤£¬°¦Ê¯f¤§©ÒÄñ¡C¤»¿Ë²²Äݱ`±o¬Û«OÅ@¡C«è¸é¤M§L¥ÃùÚ¥hÂ÷¡C
¦ÛµM¦çªA½cæ×±`¬Õ¡C¦Ê¨ý»¶ºª»¤¤ùÚº¡¡C¨cº»³¬©Ò¤Æ§@¤Ñ°ó¡C¤f¦Þ¬Û«DÅܦ¨©M¦X¡C³s
¦~¤§¯f¥Ã¥h¨¤ß¡C¬Ì¬r½Ñ¨aùÚÂ÷·Nº¡C§¯©ÇÃSÃR¤Î¥H¸³¾ªê°\°[¯T¡C¤ô³°½Ñº×¤@¤Áµ¥
¤Ì¬Ò¥hµL¾l¡C©Î¦Û³Î¦D©Î¦Û½Q³ß¡C¦p¬Oµ¥¸oÄ@±q¤µ¤w¥h¤D¦Ü¦¨¦ò¡C¤w¨Ó¥Ã¬Û¥hÂ÷¡CÄ@
§Ì¤lµ¥¡C¤£¬°½Ñ´c¹D¤§©Ò¨ü³ø¡C°ß¥Í¤j´d±ÏÅ@¤@¤Á²³¥Í¡C¨Ï¬ÒºÉ©Ê¼s¤Æ½ÑÃþѵn¥¿Ä±
¡C
¤j¼½¬µØÄ_¹F°Ýµª³øÀ³¨Fªù¸g
Ä_¹F³¼«e§ó¤J¤õ½b¦aº»¡C¤ª¦ó¦W¤ê¤õ½b¦aº»¡C¨äº»Áa¼s¤E¤Q¥Ñ¦¯¡CÅK¾À©P¥`²r¤õ
µ´ª¢¡C¦a¦³ÅKÃò¹M¥¬¨ä¦a¡C烟¤õ¬}µM¨Ó¿N¸o¤H¡C¨ä¦a¥|±Äê·Ñ°_¡C©óµêªÅ¤¤²r·¨ò
¯e¨Ó§jÅK¤s¡C¨ä¤s¬Û¿i«h¦¨¤õ½b¡C¤õ½b¬Û´{烟¤õÑ¿K¡C¨ä½b¨¤ò¥ç¬Ò¤õµM¡C¨Ó®g¸o¤H
±qÀY¦Ó¤J¨¬¤U¦Ó¥X¡CI¤W¦Ó¤J¯Ý«e¦Ó¥X¡C¥ª¥k³q¹ý½H¤¤¤õµM烟µKÑ¥X¡C¸o¤H¸¹¥sµh¤£
¥i¨¥¡C¤@¤é¤@©]¨üµL¶q¸o¡C¤d¦º¤d¥Í¸U¦º¸U¥Í¡C
Ä_¹F°Ý¤ê¡C¦¹½Ñ¨Fªù§@¦óµ¥¸o¡C¨Ó¨ü¦¹³ø¡C°¨ÀYù«bµª¤ê¡C¦¹½Ñ¨Fªù¨ü¦ò²b§Ù¦Ó
¤£²b«ù¡C¤£Å@«Â»ö¦p«U¤Hªk¡C¤â®»¤}½b¥¢¦ò«Â»ö¡C¦p¸g¤¤»¡¡C©õ¦³ÂÄÂ÷¤ñ¥C¤£Å@«Â»ö
¡C¥H¤â´£«U¤H¤}½b¡C¸U¥@¤§¤¤¨ü¨ä´c³ø¡C¥H¬O¦]½t·íª¾¨Fªù¤£Å@«Â»ö¼Z¤T´c¹D¡C¤µ¦¹
¤ñ¥C¥ç´_¦p¬O¡C
Ä_¹F»D¤§´dª_¦Ó¥h¡C
¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤Q¤T
P. 79
¦ò»¡¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤Q¥|
«nµL¦è¤èªüÀ±ªû¦ò «nµLªüÀ±ªû¼l¦ò «nµLªüÀ±ªû°ª¦ò «nµL¤j¤õ¥ú©ú¦ò «nµL
¥_¤è¼¦·]²³¥Í¦ò «nµL¤j·Ó¦ò «nµLÄ_¼l¦ò «nµL»»E¦ò «nµL¤W¤è¤õ¥úª¢»E¦ò «n
µL¤õÁn¦ò «nµLÃø³Ó¦ò «nµL¤é¦¨´N¦ò «nµLùºô¥ú¦ò «nµL¤U¤è®v¤l¦ò «nµLºÙ¤ý
¦ò «nµL«Â¼w¦ò «nµLªk³»¦ò «nµLªk¼l¦ò «nµLªk¦í«ù¦ò «nµLªF¤è±ëÁn¦ò «nµL
¬P±J¤ý¦ò «nµL»¤W¦ò «nµL»¥ú¦ò «nµL¤jª¢»E¦ò «nµLÄ_ºØºØªá¼Å¨¦ò «nµL°í
¤ý¦ò «nµLÄ_½¬ªá³Ó¦ò «nµL¨£¤@¤Á¸q¦ò «nµL¶·À±§T¦ò «nµLÁn§q¦ò «nµL´¼¦Û¦b
¦ò «nµL«Â¼w¦Û¦b¦ò «nµL²ïù¦Û¦b¤ý¦ò «nµL´¼«i²r¦ò «nµL¥ú¦Û¦b¦ò «nµL°í¦Û
¦b¤ý¦ò «nµLÁn¼w¦ò «nµL®v¤l¾Ä¨³ö¥¦ò «nµL¶·À±¤sµM¿O¤ý¦ò «nµL»¤s¦ò «nµL
¤£¥i°Ê¦ò «nµLÃĤý¦ò «nµL´M¥ú¦ò «nµL¤jª¢¿n¦ò «nµL³ÓÂæò «nµLµL¤ß¥ú©ú¦ò
«nµLÏi¯dù¦ò «nµL½¬µØ¦ò «nµL³ß»E¦ò «nµLÑêÀȦò «nµL¤ë¥ú¦ò «nµLÅå©Æ¼l
¦ò «nµL¤jצæ¦ò «nµLªiÀY¼¯¤ý¦ò «nµL¤ë³Ó¦ò «nµL²ïù¶°¦ò «nµL¤j²ïù¶°¦ò
«nµL¼l¬Û¦ò «nµL²b©R¦ò «nµLª÷»O¦ò «nµL·R¨£¦ò «nµLª÷¦â¦â¦ò «nµL¶·¼¯¨º
¥ú¦ò «nµL§®½¬µØ§T»õ¨º¥Ñ¥L¦Ê¤d¸U¦ò¦P¦W¤@¤ÁµÐ´£µØ¦ò «nµL¤C¦Ê¦P¦W¥ú©ú²øÄY¦ò
«nµL¤T¦Ê¦P¦W¤j¼l¦ò «nµL¤Q¤d¦P¦W²øÄY¤ý¦ò «nµLµ½µo³Ó¦ò «nµL¤é½ü¥ú©ú¦ò
«nµL´¶»\¦ò «nµL¤T¬N¾Ä¨³¦ò «nµLÄ_µØ³Ó¦ò «nµLµLÃ䨬¨B¦ò «nµLµ½»»¤ý¦ò
«nµLµ½¾Ü¼Ä¦ò «nµL¶·À±§T¦ò «nµL¥\¼w¤ý¥ú©ú¦ò «nµL´¶¦Ü¥ú¦ò «nµLª÷è¦ò «n
µL¥§À±¦ò «nµL¤£¥iºÉ¥@¬É¤@¦â¦ò «nµL³P¸Æ¼l¥@¬É¤s¦Û¦b¤ý¦ò «nµL°í¼l¥@¬É´¼³Ó
¤s¤ý¦ò «nµL¤@¤Á»Á|¥@¬É³ÓªáÂæò «nµLª÷輯¥§¥@¬Éª÷èÂÃ¥ú©ú³Ó¦ò «nµL´¼¦¨
´N¥@¬É´¼¼l¦ò «nµL·N¨ý¥@¬É´¶·Ó¦ò «nµLªiÀY¼¯º¥@¬É¦ò³Ó¦ò «nµLÃè½ü¥@¬Éª÷è
¼l¦ò «nµL¥ú©ú²M²b¤O¥@¬É¤éÂæò «nµL¦w¼Ö¥@¬É³Ì³Ó¦ò «nµLªü閦¦ò «nµLÄ_¼l¦ò
«nµLµL¶q¥ú¦ò «nµL§®Án¦ò «nµLÄ_ÑĬ¼¯¥\¼w®ü瑠¼þºq¨º¦÷¤s¯uª÷¥ú©ú³Ó¦ò «n
µLÄÀ{¦È¥§¦ò «nµLÄ_ª¢¦ò «nµLª÷§@»\¤s¦ò «nµLÏi±C¤r¦ò «nµL¥ú¤r±ó¦ò «nµL
ÏiªÙ¯B¦ò «nµL©ë¯d®]¦ò «nµL©ë¨º§t¦ò «nµL{¸¦ò «nµL¤T¬N¤â³Ó¦ò «nµLµL«¯
¾Ä¨³µÐÂÄ
Y¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H¡C¨ü«ù¬O½Ñ¦òµÐÂĦW¡C¶W¶V¥@¶¡¤T¤Q§T¡C
«nµL¤é½ü¥ú©ú³Ó¦ò¡C«nµL¤é¥ú©úµÐÂÄ
Y´_¦³¤H¨ü«ùŪ»w¬O¦òµÐÂĦW¡C¶W¶V¥@¶¡¤d§T¡C
«nµL´¶Ä_»\¦ò
Y¦³µ½¨k¤l¡C¨ü«ùŪ»w¬O¦ò¦W¡C¬O¤H¶W¶V¥@¶¡¥|¤j§T¡C±`²{½Ñ¦òµÐÂÄ«e¥Í¡C¤£´_
§@¤°f¸o¡C
«nµL¤T¬N³Ó¾Ä¨³¦ò
P. 80
Y¦³µ½¨k¤l¡C¨ü«ùŪ»w¬O¦ò¦W±o¤d¤T¬N¡C¶W¶V¥@¶¡µL¶q¤d§T¡C¦PÀ±°ÇµÐÂÄ¥\¼w¡C
«nµLÄ_ÑĬ¼¯¨¥ú©ú³Ó¦ò
Y´_¦³¤H¡C¨ü«ùŪ»w¬O¦ò¦W¡C¶W¶V¥@¶¡¤£¥i¼Æ§T¡C
«nµL³Ì³ÓªiÀY¼¯¾Ä¨³³Ó¦ò
Y¦³¤H¨ü«ù¬O¦ò¦W¡C¶W¶V¥@¶¡¥|¤Q§T¡C
«nµLµL¶q»³Ó¤ý¦ò
Yµ½¨k¤l¡C¨ü«ùŪ»w¬O¦ò¦W¡C¶W¶V¥@¶¡µL¶q§T¡C±`±o±J©R¡C
«nµLÄ_µØ¾Ä¨³¦p¨Ó
Y´_¦³¤H¡C¨ü«ùŪ»w¬O¦ò¦W¡C±o¤d¤T¬N¡C½Ñ²³¥ÍÂk©R¬O¤H¡C¬°½Ñ¦ò¦p¨Ó©Ò¦@Æg¼Û
¡C¬O¤H¶W¶V¥@¶¡¤d§T¡C¤£¤[Âàªk½ü¡C
«nµL¤j¥ú©ú¦p¨Ó
Y¦³µ½¨k¤l¡C¨ü«ùŪ»w¬O¦ò¦W¡C¶W¶V¥@¶¡¥|¤Q§T¡C
«nµLÄ_Âæò
Y¦³µ½¨k¤l¡C¨ü«ùŪ»w¬O¦ò¦W¡C¶W¶V¥@¶¡¤»¤Q§T¡C
«nµLÄ_³Ó¦ò
Y¦³µ½¨k¤l¡C¨ü«ù¬O¦ò¦W¡CY´_¦³¤H±Ë¤CÄ_¦p¶·À±¤s¡C¥H¥Î¥¬¬I¤ÎùÚªe¨F¥@¬É¡C
Y´_¦³¤H¨ü«ùŪ»w¬O¦ò¦W¡C¦¹ºÖ³Ó©¼¡C
«nµL¦W°¥ñÅ]¤H³Ó¦ò «nµL°¥ñ³g¤H¦Û¦b¦ò «nµL°¥ñ½Q¤H³Ó¦ò «nµL°¥ñè¦Û
¦b¦ò «nµL°¥ñ¬VÅ]¤H³Ó¦ò «nµL°¥ñ«ë¦Û¦b¦ò «nµL°¥ñ¶ú¤H³Ó¦ò «nµL°¥ñ½Ô¦±
¦Û¦b¦ò «nµL°¥ñ¨¸¨£¤H³Ó¦ò «nµL°¥ñ½ÑÀ¸¦Û¦b¦ò «nµLªk²M²b±o¦W¤H³Ó¦ò «nµL
·~³Ó±o¦W¦Û¦b¦ò «nµL¦p·N³q²M²b±o¦W¤H³Ó¦ò «nµL°_¬I±o¦W¦Û¦b¦ò «nµL°_«ù§Ù²M
²b±o¦W¤H³Ó¦ò «nµL°_§Ô°d±o¦W¦Û¦b¦ò «nµL°_ºë¶i±o¦W¤H³Ó¦ò «nµL¬I«ä±©±o¦W¦Û
¦b³Ó¦ò «nµL°_«ù§Ù«ä±©±o¦W¤H³Ó¦ò «nµLªk§Ô°d«ä±©±o¦W¦Û¦b¦ò «nµL°_«ä±©ºë¶i
±o¦W¤H³Ó¦ò «nµL°_ÁI¦¨´N±o¦W¦Û¦b¦ò «nµL°_¯ëY±o¦W¤H³Ó¦ò «nµLÁI«ä±©±o¦W¦Û
¦b¦ò «nµL¯ëY«ä±©±o¦W¤H³Ó¦ò «nµL¦æ¤£¥i«äij±o¦W¦Û¦b³Ó¦ò «nµL¦æ¤£¥i«äij±o
¦W¤H³Ó¦ò «nµL¦æ°_±o¦W¦Û¦b¦ò «nµLÁ`«ù´¼²M²b¥ú©ú¤H³Ó¦ò «nµLÁ`«ù¦â²M²b±o¦W
¦Û¦b³Ó¦ò «nµLÁ`«ù«B²M²b±o¦W¤H³Ó¦ò «nµLªûù¥§©Ê²M²b±o¦W¦Û¦b³Ó¦ò «nµLªûù
¥§ºÙ²M²b±o¦W¤H³Ó¦ò «nµLªûù¥§¬I²M²b±o¦W¦Û¦b¦ò «nµLªÅ¦æ±o¦W¤H³Ó¦ò «nµLªÅ
µL§Ú±o¦W¦Û¦b¦ò «nµL²´¥ú©ú¤H³Ó¦ò «nµL¦Õ¥ú©ú¦Û¦b¦ò «nµL»ó¥ú©ú¤H³Ó¦ò «nµL
¦Þ¥ú©ú¦Û¦b¦ò «nµL¨¥ú©ú¤H³Ó¦ò «nµL¤ß¥ú©ú¦Û¦b¦ò «nµL¦â¥ú©ú¤H³Ó¦ò «nµLÁn
¥ú©ú¦Û¦b¦ò «nµL°¥ñ»¤H³Ó¦ò «nµL¨ý¥ú©ú¦Û¦b¦ò «nµLIJ¥ú©ú¤H³Ó¦ò «nµLªk¥ú
©ú¦Û¦b¦ò «nµLª¢¥ú©ú¤H³Ó¦ò «nµLÆg¹Ä¥ú©ú¦Û¦b¦ò «nµL¦a¥ú©ú¤H³Ó¦ò «nµL¤ô¥ú
©ú¦Û¦b¦ò «nµL¤õ¥ú©ú¤H³Ó¦ò «nµL·¥ú©ú¦Û¦b¦ò «nµL¥ú¥ú©ú¤H³Ó¦ò «nµL¨Æ¥ú©ú
¦Û¦b¦ò «nµL¥@¥ú©ú¤H³Ó¦ò «nµL©ÞW¦Û¦b¦ò «nµL³±¥ú©ú¤H³Ó¦ò «nµL§Ù¥ú©ú¦Û¦b
P. 81
¦ò «nµL¤£¤G¥ú©ú¤H³Ó¦ò «nµL¥Í¥ú©ú¦Û¦b¦ò «nµLÁn¥ú©ú¤H³Ó¦ò «nµL¦aµØ¥ú©ú¦Û
¦b¦ò «nµLö¥¥ú©ú¤H³Ó¦ò «nµL»»\¥ú©ú¦Û¦b¦ò «nµL¦ç¥ú©ú¤H³Ó¦ò «nµL¦¨´N¸q¦ò
«nµLµL¬È¤ý¦ò «nµL¤£°Ê¦ò «nµLÆ[¥@¦Û¦b¦ò «nµLµL¶q©R¦ò «nµL¥§À±¦ò «nµL
ª¢À±¯d¦ò «nµLª÷è¦ò «nµLªì¥X¤éµM¿O¤ëµØÄ_ªiÀY¼¯ª÷¥ú©ú¨¿cªÙ¨º©ñµLêÄ_¥ú©ú
·Ó¤Q¤è¥@¬É¤ý¦ò «nµL°¥ñÀs¦ò «nµLµ½½Õ¤ß¦ò «nµLÄ_»E¦ò «nµL¤õº¦ò «nµLª¢
¿n¦ò «nµL¤@¤Á¥ú©ú¦ò «nµL¤é¥ú¦ò «nµL¤£¥i«äij¦ò «nµLµLÃäºë¶i¦ò «nµLµLÃä
«ä±©¦ò «nµLª÷¦âµØ¦ò «nµLµ½»»¦ò «nµLµL½Ø¦æ¦ò «nµLµLº|¦ò «nµLµLÃä´¼¦ò
«nµL½å¨¦ò «nµL½å¬Û¦ò «nµL¹M¨£¦ò «nµLµLÃä«Â¼w¦ò «nµL¦¸¦ò «nµL°í¦wÁô
¦ò «nµL²ïù¦ò «nµL±o¦W¦ò «nµLªiÀY¼¯³Ó¦ò «nµLºÙ½¬µØ¦ò «nµLµØ¦ò «nµL²ø
ÄY¦ò «nµL¾Ä¨³¦ò «nµLµ½¨£¦ò «nµLµ½¼Ä¹ï¦ò «nµLµ½Å@¥@¦ò «nµLµLÃä«Â¼w¦ò
«nµL²Ä¤@³Ó¦ò «nµLµ½¦æ¦ò «nµLµL¶q«Â¼w¦ò «nµL§®³Ó¦ò «nµL³Ó¨Ñ¾i¦ò «nµL¤j
¾Ä¨³´¼Án¦Û¦b¤ý¦ò «nµL¹q¥ú¦ò «nµL·Ó¤@¤Á¦ò «nµL¤£¥i«äij¦ò «nµLµL¶q¦â¦ò
«nµLµL¶q¥ú¦ò «nµLµ½¥úªá¼Å¨¦ò «nµL¶·À±¤sªiÀY¼¯³Ó¤ý¦ò «nµL¨D¦WµoÁnצæ¦ò
«nµL¤@¤ÁÄ_¼¯¥§¤ý©ñ¥ú©ú¦ò «nµLµL«¯ª¢ºÙ¦¨´N¤ý¦ò «nµL»Ä_¥ú©ú¦ò «nµLÂ÷½Ñ
·Ð´o¦ò «nµLµ½´¼¦ò «nµLµ½¨£¦ò «nµLÄ_¤s²øÄY¦ò «nµL·O´d¦æ¦ò «nµLÀF¯BÀȼl
¦ò «nµLµLÃä´¼¦ò «nµLµL¶q«Â¼w¦ò «nµL¤jºÙ¦ò «nµLÄ_ºÙ¦ò «nµL¤õ¥ú©ú¦ò «n
µL¤j¥ú©ú¦ò «nµL¹q·Ó¥ú©ú¦ò «nµL¤@¤ÁºØ·Ó¦ò «nµL¤£¥i¶q¦ò «nµL¤ë¥ú¦ò «nµL
¥\¼w®ü¦ò «nµL¨ã¨¬¥\¼w¦ò «nµL¤W¦æ¦ò «nµL¤é¥ú¦ò «nµLµL¬È¦ò «nµL®v¤l¼l¦ò
«nµL«ÒÄÀ¼l¦ò «nµL¤õ¼l¦ò «nµLµ½²´¦ò «nµL²øÄY¤ý¦ò «nµL©ñ¥ú©ú¥ú¦ò «nµL
µLÃä¥ú¦ò «nµL§®¥ú¦ò «nµL´¶Å@¼W¤W¦ò «nµL¶³¦Û¦b¦ò «nµL¦Û¦b¼l¦ò «nµL¤é¿O
¦ò «nµL³Ì¤W¦ò «nµLµ½¥Í¦ò «nµLµLÃ䤣¥i«äij«Â¼w¦ò «nµL´¶²´¦ò «nµLªiÀY¼¯
¤W¦ò «nµL§®¥h¦ò «nµL¤ë°_¦ò «nµL¿O©ú¦ò «nµL¤£¹½¨¬¨¦ò «nµLÀ±¯d¼l¦ò «n
µLÄ_¼l¦ò «nµL¤õª¢»E¦ò «nµL¦Û¦b¼l¦ò «nµLÄ_¤õ¦ò «nµLÑêÀÈ»¦ò «nµL¤£©w¥ú
©úªiÀY¼¯¼Å¨¦ò «nµLµLÃäºÙ¥\¼w¥ú©ú¦ò «nµLîL½³¦â¦ò «nµLµL¶q¥ú©ú¦ò «nµL§Ö
¥ú©úªiÀY¼¯¼Å¨¦ò «nµL¥X¶·À±¤sªiÀY¼¯¤ý¦ò «nµL¬P±J§T¤G¸U¦P¦W¥ú§@¦ò «nµL¤G
¸U¦P¦W¿cªÙ¨º¦ò «nµL¤G¸U¦P¦WÄÀ{¦È¥§¦ò «nµL¦P¦W«ÒÄÀ¤é¤Ó¥Õ¬P±JµL¶q¦Ê¤d¸U¤£
¥i¼Æ¦ò «nµLµL«¯¥ú©ú¦ò «nµL¥\¼wÄ_¥ú©ú¦ò «nµLºë¶i¤O¦¨´N¦ò «nµL²M²b¥ú¦ò
«nµL¸Ñ²æ¤@¤Á¿£¦ò «nµLªiÀY¼¯ÂóӦò «nµL±oµL»Ùê¤O¸Ñ²æ¦ò «nµL¤£©Ä®z¤Q¤OºÙ
»¦ò «nµL¿cªÙ¨º¥ú©ú¦ò «nµLÄ_»E¦ò «nµLªk¼lÄa¦ò «nµL¯}¤@¤Á·t鵦ò «nµL´¶
¥ú©ú²øÄY·Ó§@¦ò «nµL¥ú©ú§@¦ò «nµL¤jª¢¦ò «nµLµLÃä¦æ¥\¼w¦ò «nµLªk¥\¼w¶³µM
¿O¦ò «nµLµM¿O¬²¤ý¦ò «nµL¯}¤@¤Á²³¥Íîî³Ó¦ò «nµL§®¨£¦ò «nµL§®³Ó¦ò «nµL§®
»D¦ò «nµL¤s峯¦ò «nµLª÷¸t¦ò «nµL¶¼¥ÌÅS¦ò «nµLµL¶q¥ú©ú¦ò «nµLÄ_ÂûÀY¦ò
«nµLµLÃäÏi¥§³Ó¤ý¦ò «nµL¹q·Ó¥ú©úùºô¦ò «nµL¦¨´NµL¶q¥\¼w¦ò «nµLµL¶q¼Ö»¡¹Ò
¬É¦ò «nµL´¼³Ó©ñ¥ú©ú¦ò «nµL°¥ñ¹q¤é¤ë§@¥ú¦ò «nµL´¶¥y¯À¼¯³Ó¾Ä¨³¥\¼w¿n¦ò
P. 82
«nµL¥\¼w¤ý¥ú¦ò «nµLµ½¤ë¦ò «nµL¥ú²øÄY¤ý¦ò «nµL»±Ë¬IÂûÀY¦ò «nµLºÖ¼w¥ú¦ò
«nµL´¶¥ú¤W³Ó¤s¤ý¦ò «nµLµ½¦í¼¯¥§¤s¤ý¦ò «nµLÂ_¤@¤Á·Ð´o¦ò «nµLÄÀ{¦È¥§¦ò
«nµL¯}¸Hª÷è°í©T¦ò «nµLÄ_¿K¦ò «nµLÀs¦Û¦b¤ý¦ò «nµL«i²r¥P¦ò «nµLÄ_¤ë¦ò
«nµLÂ÷«¯¦ò «nµLµL«¯¦ò «nµL«i²r±o¦ò «nµL²b¦ò «nµL±ë±o¦ò «nµL±C¼Ó¨º¦ò
«nµL±C¼Ó¨º¤Ñ¦ò «nµL½å³Ó¦ò «nµLÑêÀȳӦò «nµL¤O¤h¦ò «nµLÅw³ß«Â¼w³Ó¦ò
«nµL¥ú©ú³Ó¦ò «nµLµL¼~³Ó¦ò «nµL¥y¯À¼¯³Ó¦ò «nµLªiÀY¼¯¾ð´£¾Ä¨³³Ó¦ò «nµL°]
³Ó¦ò «nµL©À³Ó¦ò «nµLµ½»¡¦W³Ó¦ò «nµL¦]ªûù鷄ÀY¼l¦ò «nµL¨B³Ó¦ò «nµLµ½Ä±
¨B³Ó¦ò «nµLµ½¨B¥h¦ò «nµL´¶·Ó²øÄY³Ó¦ò «nµLÄ_µØ¨B¦ò «nµLÄ_ªiÀY¼¯µ½¦í¤s¦Û
¦b¤ý¦ò «nµL¥ú©ú¼l¤õ²³¥Í²øÄY¥ú¤ý¦ò «nµL§®¥µ¥ªk¬É´¼°_Án¦ò «nµL¼sºÖ¼wÂô¶
¥ú©ú·Ó¦ò «nµL´¶·Ó¤jÀ³Ã¹ºô¿cªÙ¨º¦ò «nµL¿cªÙ¨ºµØ²´¹q¥ú¦ò «nµL³Ì³Ó¤j®v¤l·N
¦ò «nµL¨ìªk¬É³Ó¥ú¿cªÙ¨º¤ý¦ò «nµL±`µL«¯¥\¼w¹M¦ÜºÙ¦ò «nµL¤é½¬µØ³Ó¤ý¦ò «n
µLªk¦Û¦b´¼¼l¦ò «nµL¼s³ßµL«¯«Â¼w±ëÁn¦ò «nµL®Ú¥»³Óµ½¾É®v¦ò «nµL´¼¤O¦ò «n
µLÀ±¼Ó«Â¼w¦ò «nµLÄ@²M²b¤ë¥ú¦ò «nµLªk®üÄ@¥XÁn¥ú¦ò «nµLÄ_¥\¼w¬Û²øÄY§@¥ú¦ò
«nµL§®Án¦a¥D¤Ñ¦ò «nµL³Ó¶i±I¥h¦ò «nµL¨£²³¥ÍÅw³ß¦ò «nµL¤£°Ê²`¥ú©ú¿cªÙ¨º
¶°¼z¦ò «nµL´¶©ñ¥ú©ú¤£¥i«äij¥D¦ò «nµL¥µ¥§®¥\¼w«Â¼w¦ò «nµL³t¥ú©ú±ë²´¦ò
«nµL¸Ñ²æºë¶i¤é¥ú©ú¦ò «nµL´¶ªk¨Ä±¼z¦ò «nµL´¶ªù·Ó¤@¤Á²³¥Íªù¨£¦ò
¦¸Â§¤Q¤G³¡´L¸g¤jÂêk½ü¡C
«nµL¤Õ³¶¤ý呪¸g «nµL°Â¨F¸g «nµL²M²bÏi¥§¤è¼s¸g «nµL¤å®í®v§Q²b«ß¸g «n
µL±I½Õµ©Ò°Ý¸g «nµLÄá¤j¼ÄÀ½× «nµLÄá¤j¼½× «nµLµÐÂĦa«ù½× «nµLµÐÂĵ½§Ù
¸g «nµLÄá¤j¼¥»½× «nµL°ßÃÑ½× «nµL¦¨°ßÃÑ½× «nµL§¤ÁI¤T¬N¸g «nµLªüÄõY²ß
ÁIªk¸g «nµL¼¯µn¦÷¸g «nµLªÙÀY¿Ï¸g «nµL¹L¥h²{¦b¦]ªG¸g «nµL¤Ó¤l¥»°_·çÀ³¸g
«nµLצ楻°_¸g «nµL¼Ó¬´¸g «nµL¤j¯ë¯Iºn¸g «nµL¦ò¯ëªd¬§¸g «nµL¤Q³øªk¸g
«nµL´¶ªk¸q¸g «nµL¤r{ù¶V¤»¦V«ô¸g «nµL±ëºô¤»¤Q¤G¨£¸g «nµL±I§ÓªG¸g «n
µL±ë§Óªü¶[¸g «nµL¤C¦ò¤÷¥À©m¦r¸g «nµL±ë§Óè¶Ã¹©µ°ÝºØ´L¸g «nµL¥»¬ÛÊP¸g
«nµL½t¥»P¸g «nµLªüÃø°Ý¨Æ¦ò¦N¤¿¸g «nµL¦ò»¡ªüÃø¤À§O¸g «nµL¸oºÖ³øÀ³¸g «n
µL·~³ø®t§O¸g «nµL¤¥À¤l¸g «nµL¨FÀ±Ã¹¸g «nµLªü遬¹F¸g «nµL¥É¨¸¸g «nµLªø
ªÌ¸Ú¦ò»¡¤l°ü¤£®¥·q¸g «nµL¤C°ü¸g «nµLª»Äõ¬Ö¸g «nµL³ø®¦©^¬Ö¸g «nµLÄéþ¸g
«nµL¼¯¾H¤k¸g «nµL¼¯µn¤k¸Ñ§Î¤»¨Æ¸g
·q§¤Q¤è½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
«nµL°¥ñ¤@¤ÁÅ]µµÐÂÄ «nµL¤j´d¤è«K¹p¶³µµÐÂÄ «nµL·À¤@¤ÁW¦w¼¢µµÐÂÄ
«nµLªk¤WµÐÂÄ «nµL³Ó¤WµÐÂÄ «nµL´¼¤WµÐÂÄ «nµL¥\¼w¶·À±¤s¤WµÐÂÄ «nµL¥\¼w¬À
·ä¤WµÐÂÄ «nµLºÙ¤WµÐÂÄ «nµL´¶¥ú¤WµÐÂÄ «nµL¤j·OµÐÂÄ «nµL´¼®ü¤WµÐÂÄ «nµL
¦p¨Ó©Ê°_¤WµÐÂÄ «nµL¥ú§®¼wµÐÂÄ «nµL³Ó§®¼wµÐÂÄ «nµL¤W§®¼wµÐÂÄ «nµL©ú²b§®
¼wµÐÂÄ «nµLªk§®¼wµÐÂÄ «nµL¤ë§®¼wµÐÂÄ «nµLµêªÅ§®¼wµÐÂÄ «nµLÄ_§®¼wµÐÂÄ
P. 83
«nµL§®¼w¼lµÐÂÄ «nµL´¼§®¼wµÐÂÄ «nµL®PùªL¤ýµÐÂÄ «nµL²³¥Í¤ýµÐÂÄ «nµL±ë¤ý
µÐÂÄ «nµL¤s¤ýµÐÂÄ «nµLÄ_¤ýµÐÂÄ «nµLÂ÷¥Í¤ýµÐÂÄ «nµL±IÀR¤ýµÐÂÄ «nµL¤£°Ê
¤ýµÐÂÄ «nµL¥P¤ýµÐÂÄ «nµL³Ó¤ýµÐÂÄ «nµLÀRµµÐÂÄ «nµLµLêµµÐÂÄ «nµL¶}®©
¹L¥hÄ@µµÐÂÄ «nµL¶êº¡¹DµµÐÂÄ «nµL´¼¶·À±¤sµµÐÂÄ «nµLµêªÅıµÐÂÄ «nµLÂ÷
«¯Ä±µÐÂÄ
Âk©R¦p¬Oµ¥¤Q¤è¥@¬ÉµL¶qµLÃä½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
·q§Án»D½tı¤@¤Á½å¸t¡C
«nµL´LªÌ¤F¥»»Ú «nµL´LªÌ¥¿Ä@ «nµL´LªÌ¥¿»y «nµL´LªÌ¤j¸¹ «nµL´LªÌ¤¯½å
«nµL´LªÌÂ÷«¯ «nµL´LªÌ¦W»D «nµL´LªÌµ½¹ê «nµL´LªÌ¨ã¨¬ «nµL´LªÌ¤û¤ý
Âk©R¦p¬Oµ¥²³©Òª¾ÃѤjªüùº~¡C
§¤TÄ_¤w¦¸´_Äb®¬¡C
§Ì¤lµ¥·q½Ð¤Q¤è½Ñ¦ò¤Q¤G³¡¸g¤@¤Á½å¸t¡C¤ÑÀs¤K³¡ªk¬É²³¥Í²{«e¤j²³µ¥ÃÒª¾¡C§Ì
¤lµ¥¡C¦Û±qµL©l¤w¨Ó©Ò³y²³¸oµL¶qµLÃä¡C¤µ¤é¦Ü¤ßµoÅSÄb®¬¡CÂk¨Ì¦ò¡C
«nµLªF¤èµL²b¦ò «nµL«n¤è¶·À±¦ò «nµL¦è¤èª÷è¨B¿n¦ò «nµL¥_¤è½å³Ì¦ò
«nµLªF«n¤è¤j¿³¥ú©ú¦ò «nµL¦è«n¤è§®Ä_¦ò «nµL¦è¥_¤è¤@¼¦ò «nµLªF¥_¤èÃaÅ]ù
ºô¿W¨B¦ò «nµL¤U¤è·NµL®£Äߦò «nµL¤W¤èµL¶q´LÂ÷«¯¤ý¦ò
Âk©R¦p¬Oµ¥¤Q¤èºÉµêªÅ¬É¤@¤Á¤TÄ_¡C
§Ì¤lµ¥¤µªÌ¬°½Ñ²³¥Í¤Î¦Û¤v¨¡C¤Q¤è¦ò«eÂk©RÄb®¬¡C¤@¤Á²³¥ÍµL¶q§T¨Ó¤£ÃѽѦò
¤Î¤÷¥À®¦¡C¤£¸Ñµ½ªk³y§@²³´c¡C¦Û«îºØ©Ê¤Î½Ñ°]Ä_¡C²±¦~©ñ¶h§@½Ñ´c¦æ¡C¤ß©À¤£µ½¤f
§@´c·~¡CÀH¤ß©Ò³y¤£¨£¨ä¹L¡C¤Z¤Ò·M¦æµLª¾îîÂСC¿Ëªñ´c¤Í·Ð´o¶Ã¤ß¡C¤±ý¦]½t¤ß¥Í
©ÁÑ}¡C¤£ª¾¹½¨¬¬G§@²³´c¡C¿Ëªñ«D¸t¦]¥ÍáǶú¡C³h½a¦]½t«Á½Ô§@´c¡CôÄÝ©ó¥L±`¦³©Æ
¬È¡C¤£±o¦Û¦b¦Ó³y½Ñ´c¡C³g±ýÑ}輸°Ê¨ä¤ß¡C´÷·R©Ò¹G³y§@½Ñ´c¡C¨Ì¦]¦ç¹¤Î¥H¤k¦â
¡C½Ñµ²´o¼ö¡C·R¥L¨k¤l¬VµÛ¨ä¤ß¡C©Î©ó¤û°¨ÆjÅ[¦Ï¤@¤Á¸VÃ~½Ñ¦â²§Ãþ¦Ó¥Í¤k·Q¡C¤£¨Ì
¦ò¦æ³y§@½Ñ´c¡C¨¤f·N·~©Ò¶°¤T·~¡C¦p¬O²³¸oµL¶qµLÃ䤵±xÄb®¬¡C§Ì¤lµ¥¦Û±qµL©l¤w
¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C©Î¤£®¥·q¦òªk¸t¹¬¡C¦p¬O²³¸o¤µ±xÄb®¬¡C©Î¤£®¥·q½tıµÐÂÄ¡C¦p¬O²³¸o
¤µ±xÄb®¬¡C¥HµL´¼¬G½ÚÁ½¥¿ªk¡C¤£ª¾®¥·q¤÷¥À´Lªø¡C·M´b©ÒÂÐ婺C©ñ¶h¡C¦]³g½Qè³y
§@½Ñ´c¡C¦p¬O²³¸o¤µ±xÄb®¬¡C¦n¼Ö¶¼°s¤£ª¾¤î·¥¡C©Î¥H°s»P¹¬»P«ù§Ù¤H¡C»P¤ñ¥C¥§¡C
Y·À¤ß¤HYÁI©w¤H¡C¦p¬Oµ¥¸oµL¶qµLÃä¡C¤µ¤é¹B¤ßÂk©RÄb®¬¡C
§Ì¤lµ¥±qµL©l§T¨Ó©Ò¦³²³´c¡C¥H¬O¦]½t¥Í¤j¼~W¡C³h½a§x¥F·T¼öÅåÄß¡C©Æ¬È´c·~
¤ß±`©Ä¦H¡C¦b¦b³B³B¼ÈµLÅw¼Ö¡C¤Q¤è²{¦b¤j´d¥@´L¡C¯à°£²³¥Í¤@¤Á©Æ¬È¡CÄ@¨ü§Úµ¥¸Û
¤ßÄb®¬¡C¹L¥h½Ñ´c¤µ±x®¬¹L¡C²{¦b§@·~¸Û¤ßµoÅS¡C©Ò¥¼§@ªÌ§ó¤£´±§@¡C¤w§@¤§·~¤£´±
ÂÐÂáC¨·~¤TºØ¤f·~¦³¥|¡C·N¤T·~¦æ¤µ±xÄb®¬¡C¥Í¦ºédÃøºØºØÔÙ±ý·M·Ð´oÃø¡C¦p¬O½Ñ
Ãø¤µ±xÄb®¬¡C¤ß»´Ä¼Ãø¡Cªñ´c¤ÍÃø¡C¤T¦³édÃø¡C¤Î¤T¬rÃø¡C¹JµLÃøÃø¡CȦn®ÉÃø¡C×
¥\¼wÃøȦò¥çÃø¡C¦p¬O½ÑÃø¡C¤µ±xÄb®¬¡C
P. 84
§Ì¤lµ¥¦Û±qµL©l§T¨Ó¤D¦Ü¤µ¨¡C±þ®`¤@¤Á¤TÄ_®v¹¬¤÷¥À¤»¿Ë²²Äݵ½ª¾ÃѪk¬É²³¥Í
¤£¥iª¾¼Æ¡C°½µs¤@¤Á¤TÄ_®v¹¬¤÷¥À¤»¿Ë²²Äݵ½ª¾ÃѪk¬É²³¥Íª«¤£¥iª¾¼Æ¡C©ó¤@¤Á¤TÄ_
®v¹¬¤÷¥À¤»¿Ë²²Äݵ½ª¾ÃѪk¬É²³¥Í¤W¡C°_¨¸¤ß¤£¥iª¾¼Æ¡C¦k»y´Û»¥¤@¤Á¤TÄ_®v¹¬¤÷¥À
¤»¿Ë²²Äݵ½ª¾ÃѪk¬É²³¥Í¤£¥iª¾¼Æ¡Cºö»y½Õ§Ë¤@¤Á¤TÄ_®v¹¬¤÷¥À¤»¿Ë²²Äݵ½ª¾ÃѪk¬É
²³¥Í¤£¥iª¾¼Æ¡C´c¤f½|°d½ÚÁ½·´¸ä¤@¤Á¤TÄ_®v¹¬¤÷¥À¤»¿Ë²²Äݵ½ª¾ÃѪk¬É²³¥Í¤£¥iª¾
¼Æ¡C¨â¦Þ鬪¶Ã¯}Ãa¤@¤Á¤TÄ_®v¹¬¤÷¥À¤»¿Ë²²Äݵ½ª¾ÃѪk¬É²³¥Í¤£¥iª¾¼Æ¡C©Î¯}¤§Ù¤K
§Ù¡C¤Q§Ù¤Qµ½§Ù¡C¤G¦Ê¤¤Q§Ù¤¦Ê§Ù¡CµÐÂĤT»E§Ù¤QµLºÉ§Ù¡C¤D¦Ü¤@¤Á§Ù¤Î¤@¤Á«Â»ö
§Ùµ¥¡C¦Û§@±Ð¥L¨£§@ÀH³ß¤£¥iª¾¼Æ¡C¦p¬Oµ¥²³¸o¡C¥ç¦p¤Q¤è¤j¦aµLÃä·L¹ÐµL¼Æ¡C§Úµ¥
§@¸o¥çµLÃäµL¼Æ¡CµêªÅµLÃä§Úµ¥§@¸o¥ç´_µLÃä¡C¤è«KµLÃä§Úµ¥§@¸o¥ç´_µLÃä¡Cªk©ÊµL
Ãä§Úµ¥§@¸o¥ç´_µLÃä¡Cªk¬ÉµLÃä§Úµ¥§@¸o¥ç´_µLÃä¡C²³¥ÍµLÃä§Úµ¥§T¹Ü±þ®`¥ç´_µLÃä
¡C¤TÄ_µLÃä§Úµ¥«I·l¥ç´_µLÃä¡C§Ù«~µLÃä§Úµ¥·´¥Ç¥ç´_µLÃä¡C¦p¬Oµ¥¸o¤W¦Ü½ÑµÐÂĤU
¦ÜÁn»D½tı©Ò¤£¯àª¾¡C°ß¦ò»P¦ò¤D¯àª¾§Ú¸o¤§¦h¤Ö¡C¤µ©ó¤TÄ_«eªk¬É²³¥Í«e¡CµoÅSÄb
®¬¤£´±ÂÐÂáC°ßÄ@¤Q¤è¤TÄ_ªk¬É²³¥Í¡CÅ¥§ÚÄb®¬¡C
Ä@§Ì¤lµ¥©Ó¬OÄb®¬©Ò¥Í¥\¼w¡CÄ@¥Í¥Í¥@¥@¥Ã±ËLÂçΡCÀH¤ßÄ@©¹¥ÍÀò¤»¯«³q¤O±Ï
Äá½ÑW²³¡CµêªÅªk¬ÉºÉ§ÚÄ@¥ç¦p¬O¡C¦aº»¾j°¤@¤Á²³¥Í³h½a§x¤Ì¡C¤Î½Ñ¦³W·Ð´o©Ò¹G
¡C¦p¬Oµ¥W±x¥O°£·À¡C¤SÄ@§Ì¤l©Ó¬OÄb®¬©Ò¦¨¥\¼w¡CÄ@Â÷©ó¥Í¦º¨ì¤j´¼©¤¡CÂàµL¤W½ü
·L§®²M²b¡C½Ñ©ÒÄ@¨D¦¨´N¨ã¨¬¡C¤SÄ@ª¼ªÌ±oµø¡CŤªÌ±oÅ¥¡C瘂ªÌ¯à¨¥¡C»rªÌ±o¦ç¡C³h
½a¥FªÌ«h±oÄ_ÂáCÜ®w¬Õ·¸µL©Ò¥F¤Ö¡C¤@¤Á¬Ò¨ü¦wÁô§Ö¼Ö¡C¤D¦ÜµL¦³¤@¤H¨üW¡C¤SÄ@
²³¥Í·O¤ß¬Û¦V¦ò²´¬Û¬Ý¡C§Î»ªºÝÄY¤H©Ò³ß¨£¡C¤W§®¦â¹³²øÄY¨ä¨¡C¬°µÐ´£²²Äݧ@¯uµ½
ª¾ÃÑ¡C
¤j¼½¬µØÄ_¹F°Ýµª³øÀ³¨Fªù¸g
Ä_¹F³¼«e§ó¤J[¤ë*°]¦×¦aº»¡C¤ª¦ó¦W¤ê[¤ë*°]¦×¦aº»¡C¨ä¦aº»Áa¼s¥|¤Q¥Ñ¦¯¡CÅK
¾À©P¥`ÅKºôÂФW¡C烟¤õѵM¦p¤WµL²§¡C¦a¦³ÅKÃò¤õ¥ç¬}µM¡C¤¤¦³ÅK§É¤è¶ê¤¦Ê¾l¨B¡C
§É¤W¤õµM¨Ó¿N¸o¤H¡C«nªù¤§¤¤¦³¤»¦Ê¸o¤H¡C¦ü¬O¤H§Î¦Ó«D¤H¤]¡C¨ªø¤@¤V¥çµL¤f²´¤â
脚¤»®Ú¡C
º¸®É°¨ÀYù«b¤â®»ÅK¹_±æ¨¦Ó¬D¡C¸o¤H¨°Ê¦ü¦³¤HÁn¡C°Û¦p¬O¨¥¡C§Ú¤µ¦ó¸o¨ü¦p
¬OW¡Cº»¨ò©ß¨¨Ó¤Jº»¤¤¡Cº»¤¤ÅKÃò°f¨ë¨ä¨¡C¨¤¤¦å¥X¤õ«h¤J¤¤¡C´_¦³¾j°¨Ó¹¨ä
¦×¡C´_¦³¾jª¯¨Ó¶¼¨ä¦å¡C´_¦³ÅK¯Q¨Ó°Ö¨äµ¬¡C´_¦³²r·¨Ó§j¸o¤H¡C¤@¤é¤@©]¨ü¸o¸UºÝ
¡C¤d¦º¤d¥Í¸U¦º¸U¥Í¡CY±o¬°¤H³h½aèîÃѦò»y¡C
Ä_¹F°Ý°¨ÀYù«b¤ê¡C¦¹½Ñ¨Fªù§@¦ó¸o¬G¨üW¦p¬O¡C°¨ÀYù«bµª¤ê¡C¦¹½Ñ¨Fªù¨ü¦ò
¸T§Ù¤£¨DµL¤WµÐ´£¡C¦ý¨D²{¦b¦W§Q¡C³g¶¼°s¬G¯}ªk¯}§Ù¤T¤Q¤»¥¢¡C¥H¬O¦]½t¼Z¦¹¦aº»
¡CÄ_¹F»D¤§´dª_¦Ó¥h¡C
P. 85
¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤Q¥|
¦ò»¡¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤Q¤
«nµL{¨º¦÷µL«¯¥ú©ú¤éª¢¶³¦ò «nµL¦]ªûù¥ú©úºÃ¼l¦ò «nµL¤@¤Á¦a³BµL«¯¤ë¦ò
«nµLıµêªÅ¥µ¥¬Û¦ò «nµL¤Q¤è¼sÀ³¶³¼l¦ò «nµL¥µ¥¤£¥µ¥¿cªÙ¨º¦ò «nµL®`¤ß
´d¸Ñ²æªÅ¤ý¦ò «nµL¦¨´N¤@¤Á¸q¶·À±¦ò «nµL¤£ªÅ¨B·Ó¨£¦ò «nµL§®§q³Ó¦ò «nµL²Ä
¤@¦Û¦b³q¤ý¦ò «nµL¤£¥i«äij¥\¼w¿cªÙ¨º§®¤ë¦ò «nµL¥i«H¤O¼l¦ò «nµLªk¬É¾ðÁn´¼
¼z¦ò «nµLªiÀY¼¯¥úªøµ½Áu¦ò «nµL¤£°h¥\¼w®ü¥ú¦ò «nµL´¶¥Í§®¤@¤Á´¼³t¦ò «nµL
®v¤l¥úµL¶q¤O´¼¦ò «nµL¨£¤@¤Áªk²M²b³Ó´¼¦ò «nµL»·Â÷¤@¤Á¼~´o¦ò «nµL¦Û¦b§®«Â
¼w¦ò «nµLª÷µØ¤õ¥ú¦ò «nµLÆ[ªk¬É¾Ä¨³¦ò «nµLµM¿Oºò¨ºÃ¹¤ý¦ò «nµLµM»¿O¦ò
«nµLÀ³¤ý¦ò «nµL¦p¨Ó¥\¼w´¶ªù¨£¦ò «nµL¤@¤Áªk´¶¾Ä¨³¤ý¦ò «nµL¼s¤Æ¦Û¦b¦ò «n
µLªk¬É¸Ñ²æ¥ú©ú¤£¥i«äij·N¦ò «nµL¦p¨ÓµL«¯¥ú¦ò «nµL¿cªÙ¨º¥@¶¡½ü³ÓÁn¦ò «nµL
ªiÀY¼¯Å½µLÃä²´¦ò «nµL³ß¼Ö¦¨¦ò «nµL¤@¤Á´¼¦æ¹Ò¬É¼z¦ò «nµL¼s±I§®Án¦ò «nµL
µêªÅµL«¯´¼¤ë¦ò «nµLºÖ¼w®ü«p¶³¬Ûªá¦ò «nµL¯à§@µ½³Ó¶³¦ò «nµL³ÓÁn¶³¼l¦ò «n
µL³ÓÁn§q¼l¦ò «nµLÆ[²´¾Ä¨³¦ò «nµLµLºÉ´¼ª÷è¦ò «nµL´¶²´¤éÂ÷Ӧò «nµL¤@¤Á
§qÁn¦ò «nµLµL¶q´¼¼Å¦ò «nµL¤@¤ÁºÖ¼wÀ±¼Ó¤W¦ò «nµL®Ú¤é«Â¼w¦ò «nµLº¡¥ú©ú¨
¥ú¦ò «nµL¦a²Ä¤@µØ¬Û¦ò «nµL¶³µL¬È¨£¦ò «nµL¥µ¥¨¥»yÂûÀY¦ò «nµL¹êµM¿O¤ý¦ò
«nµL°íºë¶i¾Ä¨³¦¨´N¸q¤ß¦ò «nµL´¶·ÓÆ[ºÙ¦ò«nµL·O¥ú©úºÙ³Ó¦ò «nµLºÖ¼wºÙ¤W³Ó
¦ò «nµL©À¤@¤Á²³¥ÍºÙ³Ó¦ò «nµL¶·À±¤sºÙ³Ó¦ò «nµL²¦ºF·\ºÙ¤W³Ó¦ò «nµL±Ð¤Æ¤@
¤Á¥@¶¡¦ò «nµLÂ÷¤@¤Á¼~¦ò «nµLÂ÷¤@¤ÁÃø¦ò «nµLÂ÷¤@¤Á¥@¶¡¦ò «nµL¯àÂàL¦ò
«nµLÂà¤k¦ò «nµLÂà¨k¤k°¥ñ¦ò «nµL¦òµØ³Ó¤W¤ý¦ò «nµL¤£ªÅ»¡¦W¦ò «nµLµ½¼zªk
³q¤ý¦ò «nµL¤Q¤è¼s¥\¼wºÙ¤ÑºÉ¼Ö¦ò «nµL·R¤j´¼¨£¤£ªÅ»D¦W¦ò «nµLµL¶q¤O´¼³Ó¦ò
«nµL¦¨´N±ë¥\¼w¦ò «nµL»¶H¦ò «nµLª÷è»e¸ñ¦ò «nµLµ½Âন´N¸q¦ò «nµL¿cªÙ
¨ºªá³Ó«Â¼w¦ò «nµL±`¥\¼wµM¿O¥h¼z¦ò «nµL¨ì½ÑºÃ©¼©¤¤ë¦ò «nµL¨ìªk¬ÉµL¶qÁn¼z
¦ò «nµLµM¿O³Ó¥ú©ú¦ò «nµLªk¬É¤é¥ú©ú¦ò «nµLµLÃä¥ú¤¤¥\¼w®üÂàªk½üÁn¦ò «nµL
¤é¤£¥i«äij´¼¨£¦ò «nµLÄ_³Ó¥ú©ú«Â¼w¤ý¦ò «nµLµLºÉ¥\¼w§®²øÄY¦ò «nµL¤£¥i¶q¤O
´¶§q¦ò «nµL´¶²´º¡¨¬µM¿O¦ò «nµL³Ó¥\¼w¬²¦ò «nµL¤jÀsÁn¦ò «nµLªiÀY¼¯®v¤l®y
¾Ä¨³»ô¦ò «nµL´¼»Eı¥ú¦ò «nµL¦í«ù¦aµ½«Â¼w¤ý¦ò «nµLµ½¦íªkµM¿O¤ý¦ò «nµL¤£
ªÅ¨£¥Í³ß§@¦ò «nµL©ñ¨ª¢¼l¦ò «nµL²M²b²³¥Í¦æ¦ò «nµL¤@¤Á¼w¶³´¶¥ú©ú¦ò «nµL
¼ÅµØ¬Û¤ë´¼¦ò «nµL²Ä¤@¥ú©úª÷®x¿R¦ò «nµLÆ[¤@¤Áªk®üµL®t§O¥ú©ú¦ò «nµL¤Æ¤é¦ò
«nµLÄ_»\³Ó¿cªÙ¨º¦ò «nµLµ½«ä±©¦ò «nµLºë¶i³Ó°í¼z¦ò «nµL¼ÅµØ¤ßªiÀY¼¯¦ò
«nµL²M²b²´¦ò «nµL¤ë¥ú¦Û¦b¦ò «nµLµLºÉªk®üÄ_¼l¦ò «nµLª÷èªiÀY¼¯³Ó¦ò «nµL
¼sÑĬ¼¯§@¦ò «nµL¤H¦Û¦b¼l¦ò «nµL¤@¤Á´¼½ü·Ó¿cªÙ¨º¦ò «nµLÀsºÙµL¶q¥\¼w¦ò
«nµLÄ_¥\¼wŽ¥ú¦ò «nµL¤@¤Á¤O²øÄY¼z¦ò «nµLÄ_ª¢¶·À±¤s¦ò «nµL¤@¤Á¦æ¥ú©ú³Ó¦ò
P. 86
«nµL¤@¤Áªiù»e®ü¦ò «nµLÄ_ª¢±ªù¼l¦ò «nµL¦¨´N¤@¤ÁÄ@¥ú©ú¦ò «nµL¼s±o¤@¤Á
ªk»ô¦ò «nµL¥ú©úùºô³Ó¦ò «nµLÄ_¤s¼l¦ò «nµLµLÃ䤤´¼®üÂæò «nµL²M²b¤@¤Á¸q
¥\¼w¼l¦ò «nµL¤@¤Á³qº¤ý¦ò «nµLµL»Ùê¤@¤Áªk¬É¿cªÙ¨º¦ò «nµL³Ó¤T¬Nºë¶i¼z¦ò
«nµLµLêªk¬ÉµM¿O¦ò «nµLµLêªk¬É¶·À±¼l³Ó¤ý¦ò «nµLµÐ´£¤ÀÑĬ¼¯§@¤ý¦ò «n
µL±o¥@¶¡¥\¼w¤j®ü¦ò «nµLÄ_®v¤l¤O¦ò «nµL´¶´¼®ü¤ý¦ò «nµLªiÀY¼¯µ½¤Æ¼l¦ò «n
µLµLºÉ¥ú©ú´¶ªùÁn¦ò «nµL´¶¥\¼w¶³³Ó«Â¼w¦ò «nµL³Ó¼z®ü¦ò «nµL´¼¤ëµØ¶³¦ò «n
µL»¥ú«Â¼w¦ò «nµL´¶ªù¨£µL»Ùê²M²b¦ò «nµL¤£¥i°¥ñªk¦Û¦b¼z¦ò «nµLªiÀY¼¯¥ú
©ú¼Å¤ý¦ò «nµL¤jºë¶iµ½´¼¼z¦ò «nµL°í¤ý¼l¦ò «nµL¤£¥i°¥ñ§®«Â¼w¦ò «nµLºë¶i
¼w¦ò «nµL¤@¤Á¥\¼w³Ó¤ß¤ý¦ò «nµLµ½¦¨´NµLÃä¥\¼w¤ý¦ò «nµLÂ_½ÑºÃ¼sµ½²´¦ò «n
µL§®¥\¼w³Ó¼z¦ò «nµL¹L½Ñ¥ú©ú³Ó¥ú©ú¦ò «nµL¶·À±¤sµM¿O¦ò «nµLµLºÉ¤Æµ½¶³¦ò
«nµLµL¶q¥ú©ú¤Æ¤ý¦ò «nµL¥Õ´¼±ë¦æ¦ò «nµL®v¤l²´ª¢¶³¦ò «nµL¤j®ü¤Ñª¢ªù¦ò «n
µLı¦ò´¼³Ó¦ò «nµLµL¶q¬N¤j¸t¦ò «nµLµL«¯³t¶³»D¦ò «nµLº¡ªk¬É¿cªÙ¨º¦ò «nµL
ª÷¦âµØ¦ò «nµL¤j¥\¼wªá¼ÅµL«¯¦ò «nµL·Ó³Ó«Â¼w¤ý¦ò «nµL¤£¦í²´µL«¯¦ò «nµLµL
ê²øÄY¦ò «nµLªk´¼®t§O¦ò «nµLÂà¿O½ü¼l¦ò «nµLªk¬É½ü¦ò «nµL¤@¤Á¦òÄ_³Ó¤ý¦ò
«nµLµLÃä¥ú©ú´¼½ü¼l¦ò «nµLµLµÛ´¼¼l¦ò «nµL®v¤l¦ò «nµL¤ë´¼¦ò «nµL¤é·Ó¦ò
«nµL±`©ñ´¶¥ú©ú¦Þ¥\¼w®ü¤ý¦ò «nµLµLÃä¥ú©úªk¬É²øÄY¤ý¦ò «nµLªøÁu¦ò «nµL°ª
¨£¦ò «nµLµL«¯¦a¥µ¥¥ú©ú¥@¬É´¶·Ó¤Q¤è¥ú©úÁn§qµêªÅ¿cªÙ¨º¦ò «nµL²M²bµØ¦À²øÄY
¥@¬É´¶ªù¨£§®¥ú©ú¦ò «nµLµLÃä¥\¼w¦í«ù¥@¬ÉµLÂà¥\¼w´¶¥ú¦ò «nµLÀ±¯d³ÓµM¿O¥@¬É
´¶¥ú©úµêªÅÃè¹³¦ò «nµL¤@¤Á§®Ánµ½·R»D¥@¬É³ß¼Ö¨£µØ¤õ¦ò «nµL§®Án²øÄY¥@¬ÉÄ_¶·
À±¤sµM¿O¦ò «nµL¤@¤ÁÄ_¦â²øÄY¥ú©ú·Ó¥@¬Éµ½¤Æªk¬ÉÁn¼l¦ò «nµL»Âê÷è²øÄY¥@¬É
ª÷è¥ú©ú¹qÁn§q¦ò «nµLª¢Án¥@¬É¤£¥i°¥ñ¤O¤ë¦ò «nµLÄ_ªiÀY¼¯¶¡¿ù²øÄYµL«¯¥@¬É
ªk«°¼z§qÁn¦ò «nµL¯à»P¼Ö¥@¬É¤Q¤è¥@¬É¼sºÙ¦W´¼¿O¦ò «nµL¤âµL«¯µ½µL«¯Ã¹ºô¥@¬É
®v¤l¥ú©úº¡¨¬¥\¼w¤j®ü¦ò «nµL§®µØ¼l·Ó¥@¬É¤j´¼¼ÅµØ¥ú©ú¦ò «nµLµL¶q²øÄY¶¡¿ù¥@
¬É°ª´¼ºØºØµØ¥ú©ú¦ò «nµLµLÃä²øÄY¥@¬É´¶º¡ªk¬É¼l²´¦ò «nµLÄ_±Þ´¶¥ú²øÄY¥@¬É§®
¼z¤Wº¦ò «nµLŽ¤ý¥@¬É§@¤ë¥ú©ú¼l¦ò «nµLµL«¯ÂòøÄY¥@¬Éµ½Ä±±ë«Â¼w¦ò «nµLÄ_
¥ú©ú¨¥@¬É¤@¤ÁºØ¤OµêªÅµM¿O¦ò «nµLÄ_ºÄí¯_¦¨´N¥@¬É¤@¤Á½Ñªiù»e¬Û¤j®ü«Â¼w¦ò
«nµL½ü¹Ð´¶»\¥@¬ÉÂ_¤@¤ÁµÛ³ß§@¦ò «nµLÄ_ö¥§®¼l¥@¬É¤jºÙ¼s¥\¼w§q·Ó¦ò «nµL¤£
¥i«äij²øÄY´¶²øÄY¥ú©ú¥@¬ÉµL®t§O´¼¥ú©ú¥\¼w®ü¦ò «nµLµLºÉ¥ú©ú¾Ü¼l¥@¬ÉµLÃäªk¬É
µL«¯¥ú©ú¦ò «nµL©ñÄ_ª¢µØ¥@¬É²M²bÄ_Ãè¹³¦ò «nµL«Â¼wª¢ÂÃ¥@¬ÉµL»Ùê¾Ä¨³¥ú©ú§q
¦ò «nµLÄ_½ü¥µ¥¥ú²øÄY¥@¬É´¶Ä_¥ú©ú¦ò «nµLÑêÀȾðŽ¼l¥@¬É²M²b¤@¤Á©ÀµLê¥ú©ú
¦ò «nµL¦ò°ê¤g¦â½üµ½×²øÄY¥@¬É¼s³ß¨£¥ú©ú´¼¼z¦ò «nµL·L²Ó¥ú©ú²øÄY·Ó¥@¬Éªk¬É
¾Ä¨³µ½Æ[¦ò «nµLµLÃä¦â§Î¬Û¥@¬ÉµL»Ùê´¼¦¨´N¦ò «nµL´¶ª¢¶³¤õµM¥@¬É¤£°hÂàªk½ü
§q¦ò «nµLºØºØÄ_²øÄY²M²b½ü¥@¬É²M²b¦â¬ÛµØ«Â¼w¦ò «nµL¨s³ºµ½×¥@¬ÉµL»Ùê¤é²´
¦ò «nµLµ½§@°í©Tª÷è®y¦¨´N³Ó¥@¬É¹Lªk¬É´¼¨¥ú©ú¦ò «nµL¤Q¤è²øÄYµL»Ùê¥@¬ÉÄ_
P. 87
¼s¬²¦ò «nµL®t§O¦â¥ú©ú¥@¬É´¶¥ú©úµØ¶³¤ý¦ò «nµLÄ_ªùºØºØ¼l¥@¬É´¶¨£§®¥\¼w¥ú©ú
¦ò «nµL¼¯¥§³»§@Ž¥ú©ú¥@¬É´¶¤Q¤èÁn¶³¦ò «nµL¦Û¦b¼¯¥§ª÷èÂÃ¥@¬É´¼³Ó¶·À±¤ý¦ò
«nµL¼¯¥§¦ç®y¦¨´N³Ó¥@¬É©ñ»¥ú©ú¥\¼wÄ_²øÄY¦ò «nµLµØÀuªiù²øÄY¥@¬É´¶´¼¼lÁn
¤ý¦ò «nµLÄ_²øÄYºØºØÂÃ¥@¬É¤@¤ÁªkµL¬ÈµM¿O¦ò «nµL»³ÓµL«¯¥ú©ú¥@¬É´¶³ß³t³Ó¤ý
¦ò «nµL¤é¼l¼ÖÂÃ¥@¬É´¶ªù´¼¿cªÙ¨º§q¦ò «nµL»²øÄY§ÖÂÃ¥@¬ÉµL¶q¥\¼w®ü¥ú©ú¦ò
«nµLÄ_®v¤l¤õ¥ú©ú¥@¬Éªk¬É¹q¥ú¦ò «nµL¬Û§Ö·Ó¥@¬ÉµL»Ùê¥\¼wºÙ¸Ñ²æ¥ú©ú¤ý¦ò «n
µL¥\¼w¦¨´N¥ú©ú·Ó¥@¬É²M²b²´µL«¯µM¿O¦ò «nµLºØºØ»µØ³Ó²øÄY¥@¬É®v¤l¥ú©ú³Ó¥ú¦ò
«nµLÄ_²øÄY¥µ¥¥ú©ú¥@¬É¼s¥ú©ú´¼³Ó¼l¦ò «nµLºØºØ¥ú©úÀg§Ö¥@¬Éª÷¥ú©úµL¶q¤O¤é
¦¨´N¦ò «nµL©ñ¥ú¥y¯À¼¯¨H²_¥@¬É»¥ú©ú³ß¤O°í©T¦ò «nµL¥ú©ú²M²bºØºØ§@¥@¬É¥ú©ú
¤O°í©T¦ò «nµL¥ú©ú²M²bºØºØ§@¥@¬É´¶¥ú©ú¤j¦Û¦b¼l¦ò «nµL¥y¯ÀÀ±¦hª¢½ü²øÄY¥@¬É
³ß®ü²øÄY¥\¼wºÙ¦Û¦b¤ý¦ò «nµL¦a¦¨´N«Â¼w¥@¬É¼sºÙ´¼®ü¼l¦ò «nµL©ñÁn§q¥@¬É¬Û¦n
¥ú©ú¤ë¦ò «nµLª÷è¼l¥@¬É¤@¤Áªk®ü³Ó¤ý¦ò «nµLµL¶q¥\¼w²øÄY¥@¬ÉµL¶q²³¥Í¥\¼wªk
¦í¦ò «nµL¥ú©ú·Ó¥@¬É±ë¦Û¦b³Ó¦ò «nµL¥ÍµL«¯¥ú©ú¥@¬É§®ªk¬É³Ó§q¦ò «nµLºØºØ¥ú
©ú·ÓµM¿O¥@¬É¤£¥i¶û¤O´¶¥ú©ú¼l¦ò «nµL·Ó¥µ¥¥ú©ú¥@¬ÉµL«¯¥\¼w¤é²´¦ò «nµLÄ_§@
²øÄYÂÃ¥@¬ÉµL»Ùê´¼´¶·Ó¤Q¤è¦ò «nµLµL¹Ð¥@¬ÉµL¶q³Ó¦æ¼l¦ò «nµL²M²b¥ú©ú¥@¬Éªk
¬ÉµêªÅ¥µ¥¥ú©ú·Ó¦ò «nµLÄ_Âêi®ö³Ó¦¨´N¥@¬É¥\¼w¬Û¶³³Ó«Â¼w¦ò «nµL®c·µ²øÄY¼l
¥@¬É¿cªÙ¨º³Ó³»¥ú©ú¦ò «nµLÀg³ÓÂÃ¥@¬É¤@¤ÁªkµLÃä®ü¼z¦ò «nµLµ½¤Æ»³Ó¥@¬É¬Ûªk
¤Æ´¶¥ú¦ò «nµL§Ö¦a¦â¥ú¥@¬Éµ½²²ÄÝ¿cªÙ¨º¦ò «nµLµ½§@¼ÅµØ¥@¬Éªk¦æ³ßµLºÉ¼z¦ò
«nµL³ÓºÖ¼w«Â¼w½ü¥@¬ÉµL«¯²M²b´¶¥ú©ú¦ò «nµL¼¯¥§Ä_ªiÀY¼¯²øÄY¥@¬É²M²b²´µØ³Ó¦ò
«nµLª¢¦a¦¨´N¥@¬ÉµL¶q¤O¦¨´N¼z¦ò «nµL±ë·Ó¥@¬ÉµêªÅ¼s²´¤ë¦ò «nµLÁn¹Ð¥µ¥¥@
¬Éª÷¦âµMÀ±¼ÓµM¿O¦ò «nµLÄ_¦â²øÄY¥@¬É´¼³Ó§®ªk¬É¥ú©ú¦ò «nµLª÷¦âµ½¥ú©ú¥@¬ÉÄ_
µM¿O´¶¥ú©ú¼l¦ò «nµL¿cªÙ¨º¥ú©ú¤ë¥@¬É¤õ³ÓµØ¾Ä¨³µ½·Ó¦ò «nµLÄ_¤ë§@ÂÃ¥@¬ÉµLºÉ
¥\¼wµØ«Â¼w¦ò «nµLÃè¥ú©ú·Ó¥@¬É¦æ¤O¥ÌÅS§qÁn¦ò «nµL§®ÑêÀȧ֤ë²øÄY¥@¬É§®ªk´¼
¼z³Ó«Â¼w¥ú©ú¦ò «nµLµLÃä¥\¼w»E¶°¥@¬ÉµLÃäºë¶i¥ú©ú¥\¼w³Ó¤ý¦ò «nµL¤j²øÄY¦¨´N
¥@¬É¤é¿O¤ý¦ò «nµLªiÀY¼¯¶[´£¥@¬É´¶µØ¦ò «nµL¼¯±ù¤ä¥@¬É¼{ªÙ¨º¦ò «nµL²M²b¦æ
¥@¬É¨ºÃ¹©µµØ¼l¦ò «nµL¦³µØ¥@¬ÉªiÀY¼¯«Â¼w¦ò «nµL¦³¶³¥@¬É¹pÁn¤ý¦ò «nµL¤£¥i
¦æ¥@¬ÉîL½³¦â¦ò «nµL½¬µØ¥@¬ÉªiÀY¼¯³Ó¦ò «nµL¥ú¼l¥@¬É¥ú©ú¤ý¦ò «nµLµLÃä¥\¼w
²øÄY¥ú©ú¥@¬É²øÄY¤ý¦ò «nµLµL¶q¥ú©ú¥@¬É´¶½å¦ò «nµLµLÃä¥\¼wÄ_§@¥Ü²{¦w¼Ö¥@¬É
µLÃä¥\¼wÄ_¶°¥Ü²{¦w¼Öª÷¦â¥ú©ú®v¤l¾Ä¨³¤ý¦ò «nµL´¶Ä_¶¡¿ù¥@¬É´¶¥ú©ú§®³Ó¤s¤ý¦ò
«nµL´¶µL«¯¥@¬ÉµL«¯ºÙ¤ý¦ò «nµL²M²b¦æ¥@¬É´¶µØ¦ò
µ½¨k¤l¡C¦p¬O½Ñ¥@¬É¤¤½Ñ¦ò¤@¤ÁÂk©R¤Î©¼µÐÂļ¯¶FÂĤ@¤Á¤j²³¥ç±xÂk©R¡C
º¸®É½Ñ¤ñ¥C¥Õ¦ò¨¥¡C¥@´L¡C¥@´L¦p¬O½Ñ¦ò¦p¨Ó©Ò¦³¹Ø©Rªøµuµ¥¤£¡C
¦ò§i½Ñ¤ñ¥C¡C¦¼µ¥¿ÍÅ¥·í¬°¦¼»¡¡C¤ñ¥C¡C§Ú¦¹®P±C¥@¬É½å§TÄÀ{¦È¥§¦ò°ê¤g¤@§T
¡C©ó¦w¼Ö¥@¬É¬°¤@¤é¤@©]¡CY¦w¼Ö¥@¬ÉªüÀ±ªû¦ò°ê¤g¤@§T¡C©ó³P¸Æ¼l¥@¬É¸Hª÷è¦ò°ê
P. 88
¤g¡C¬°¤@¤é¤@©]¡CY³P¸Æ¼l¥@¬É¤@§T¡C©ó¤£°h½ü§q¥@¬Éµ½§Ö¥ú©úªiÀY¼¯¼Å¨¦p¨Ó¦ò°ê
¤g¡C¬°¤@¤é¤@©]¡CY¤£°h½ü§q¥@¬É¤@§T¡C©óµL«¯¥@¬Éªk¼l¦p¨Ó¦ò°ê¤g¡C¬°¤@¤é¤@©]¡C
YµL«¯¥@¬É¤@§T¡C©óµ½µM¿O¥@¬É®v¤l¦p¨Ó¦ò°ê¤g¡C¬°¤@¤é¤@©]¡CYµ½µM¿O¥@¬É¤@§T¡C
©óµ½¥ú©ú¥@¬É¿cªÙ¨ºÂæp¨Ó¦ò°ê¤g¡C¬°¤@¤é¤@©]¡CYµ½¥ú©ú¥@¬É¤@§T¡C©óÃø¹L¥@¬Éªk
¥ú©úªiÀY¼¯¼Å¨¦p¨Ó¦ò°ê¤g¡C¬°¤@¤é¤@©]¡CYÃø¹L¥@¬É¤@§T¡C©ó²øÄY¼z¥@¬É¤@¤Á³q¥ú
©ú¦p¨Ó¦ò°ê¤g¡C¬°¤@¤é¤@©]¡CY²øÄY¼z¥@¬É¤@§T¡C©óÃè½ü¥ú¥@¬É¤ë´¼¦p¨Ó¦ò°ê¤g¡C¬°
¤@¤é¤@©]¡C¤ñ¥C¤J¦p¬O¼Æº¡¨¬¡C¹L¤Qªü¹¬¬é¦Ê¤d¸U¥@¬É¡C³Ì«áªiÀY¼¯³Ó¥@¬É¡C©ó½å³Ó
¦p¨Ó¦ò°ê¤g¡C¬°¤@¤é¤@©]¡C¤ñ¥C¡C¦p¬Oµ¥¥@¬ÉµL¶qµLÃäªøµu¤£µ¥¡C½Ñ¦ò¦p¨Ó¹Ø©R¦í¥@
¥ç´_¦p¬O¡C½Ñ¤ñ¥C¡C¦¼µ¥À³·íºÙ½Ñ¦ò¦W(J¥»¤¤¦Û¦¹¥H¤U¬Ò¦³¥@¬É¦W¦¹²¤°£¤])§@¦p¬O¨¥¡C
«nµL¦p¬Oµ¥½Ñ¦ò¦p¨Ó «nµL¤£°Ê´¼¦ò «nµLªü¥§Ã¹´¼¦ò «nµL±C¯d¨º´¼¦ò «nµL
ªü¨pªû´¼¦ò «nµL¦æ´¼¦ò «nµLªü¼Ó¨º´¼¦ò «nµL±`´¼¦ò «nµL§®´¼¦ò «nµL¼Ö¦Û¦b
¤Ñ¦ò «nµL±ë¤Ñ¦ò «nµL³Ó´¼¤Ñ¦ò «nµLµÚ¼¯Ã¹¤ë¦ò «nµL¤£°h¤ë¦ò «nµL¤£°Ê¤ë¦ò
«nµLªü¥§Ã¹¤ë¦ò «nµL±C¯d¨º¤ë¦ò «nµLªü¨pªû¤ë¦ò «nµL³Ó¤ë¦ò «nµLªü¼Ó¨º¤ë
¦ò «nµLµL«¯¤ë¦ò «nµL³Ó´¼¤ë¦ò «nµL¤£°h²´¦ò «nµL²Ä¤@²´¦ò «nµLªü¥§Ã¹²´¦ò
«nµL¤£°Ê²´¦ò «nµLªü¨pªû²´¦ò «nµL¦æ²´¦ò «nµLªü¼Ó¨º²´¦ò «nµL±C¯d¨º²´¦ò
«nµL³Ó²´¦ò «nµL·L§®²M²b²´¦ò «nµL¤£°h¼l¦ò «nµLªü¥§Ã¹¼l¦ò «nµLªü¨pªû¼l
¦ò «nµL±C¯d¨º¼l¦ò «nµL¦æ¼l¦ò «nµLªü¼Ó¨º¼l¦ò «nµL±`¼l¦ò «nµL§®¼l¦ò «n
µL¦Û¦b¼l¦ò «nµL±ë¼l¦ò «nµL³Ó¼l¦ò «nµLÀ±¯d¼l¦ò «nµLªiÀY¼¯³ÓÂæò «nµL´¶
²´¦ò «nµL±ë©R¦ò «nµLª÷è»ô¦ò «nµL±CÃÁ¤Ñ¦ò «nµL¤@¤Áªk¨M©w¤ý¦ò «nµLÀ±¯d
¼l±I²´³Ó¦ò «nµLP¨F¦ò «nµL¥±¨F¦ò «nµLªiÀY¼¯³Ó¦ò «nµL¤j¥ú©ú¦ò «nµLªk·N
¦ò «nµLµ½ªk¦ò «nµLºÙ³Ó¦ò «nµLÄ_¼z¦ò «nµL·L§®²´¦ò «nµL¿O¦ò «nµL¾Ü¸q¦ò
«nµL¦Û¦b¦ò «nµL±CÃÁ¤Ñ¦ò «nµL¤£¥h¦ò «nµL¾Ü³Ó¦ò «nµL§®¦æ¦ò «nµLµLê¤ë
¦ò «nµLµLÃä´¼¤Wº¦ò «nµL´¶²´¦ò «nµL«p±Cªiù¦ò «nµL§®³Ó¦ò «nµL¤é¥ú¦ò
«nµLµLÃä¥ú¦ò «nµLªk¼l¦ò «nµLµLÃä´¼µM¿O¦ò «nµL´¶¥\¼wÆ[µM¿O¦ò «nµL¥\¼w¦ò
«nµLª÷è¼l¦ò «nµL´¶´¼Ä_ª¢³Ó¥\¼w¼l¦ò «nµL¦]ªûù¼l³Ó¼l¦ò «nµL´¶´¼Ä_ª¢³Ó
¥\¼wÂû³£¦ò «nµLµL«¯½ü¤j´d¶³¼l¦ò «nµL¦Ê¾Ð©w¥ú¦ò «nµL¥ú»·¦ò «nµL¤ë¥ú¦ò
«nµLÑêÀÈ»¦ò «nµLµ½¤s¤ý¦ò «nµL¶·À±¤Ñ«a¦ò «nµL¶·À±µ¥Â`¦ò «nµL¤ë¦â¦ò «n
µL¥¿©À¦ò «nµLÂ÷«¯¦ò «nµLµLµÛ¦ò «nµLÀs¤Ñ¦ò «nµL¤£°Ê¦a¦ò «nµL瑠¼þ§®µØ¦ò
«nµL瑠¼þª÷¦â¦ò «nµLª÷Âæò «nµLª¢¥ú¦ò «nµLª¢®Ú¦ò «nµL¦aºØ¦ò «nµL¤ë¹³
¦ò «nµL¤éµ¦ò «nµL¸Ñ²æµØ¦ò «nµL²øÄY¥ú©ú¦ò «nµL®üı¯«³q¦ò «nµL¤ô¥ú¦ò
«nµL¤jµ¦ò «nµLÂ÷«¯¦ò «nµL±Ë¹½·N¦ò «nµLÄ_ª¢¦ò «nµL§®³»¦ò «nµL«i¥ß¦ò
«nµL¥\¼w«ù¼z¦ò «nµL½ª¤é¤ë¥ú¦ò «nµL¤é¤ë瑠¼þ¥ú¦ò «nµLµL¤W瑠¼þ¥ú¦ò
¦¸Â§¤Q¤G³¡´L¸g¤jÂêk½ü¡C
P. 89
«nµLÂøÂøg «nµL°°Ý¥Ø³s¸g «nµL¾j°³øÀ³¸g «nµL¥Ø³s»¡¦aº»¾j°¦]½t¸g
«nµL瑠¼þ¤ý¸g «nµLÀm±UÀg¸g «nµL«üö¥¸g «nµL¤O¤h²¾¤s¸g «nµL¤T¼¯ºÜ¸g «nµL
¤j·R¹D¯ëªd¬§¸g «nµL¶·¹F¸g «nµL¦æ¤C¦æ²{³ø¸g «nµLªüÃø¦P¾Ç¸g «nµL¼W¤@ªü§t
¸g «nµL¸s¤ûÄ´¸g «nµL°ê¤ý¤£¾¤¥ý¥§¤Q¹Ú¸g «nµLªi´µ°Î¤ý¤Ó¦Z±Y¤gʬ¨¸g «nµL
¹¬IÀò¤ºÖ³ø¸g «nµL¥|¥¼´¿¦³ªk¸g «nµLªü¨ºË¬ªó¤Æ¤C¤l¸g «nµL©ñ¤û¸g «nµLªø
ªÌ¤l¤»¹L¥X®a¸g «nµLº|¤À¥¬¸g «nµL¥|¿Í¸g «nµL¬O«Dªk¸g «nµL¤@¤Á¬yÄá¦u¦]½t
¸g «nµL³»¥Í¤ý¬G¨Æ¸g «nµLÀFù¤ý¤¤Ñ¨ÏªÌ¸g «nµL¥j¨Ó¥@®É¸g «nµLªø¹Ø¤ý¸g
«nµLªü¨º«ß¤K©À¸g «nµLÄÀ¼¯¨k¥»¸g «nµL£¾èÀ±°OªG¸g «nµL½Ñªk¥»¸g «nµL¼¯¼c
¶Ã¸g «nµL¿à¦\©Mù¸g «nµL±ë¼¯³ë¸g «nµLÆxÄM¸g «nµL»ô¸g «nµL¤Q¤ä©~¤h¤K«°
¤H¸g «nµLùÚ¤ô¸g «nµL¤ñ¥C°Ý¦ò¦hÀu±C¶ë©R²×¸g «nµL¦ò»¡¨D±ý¸g «nµL®]¦h¨¸P
¸g «nµL¤Z¤H¦³¤T¨Æ·M·ö¤£¨¬¸g «nµLß©¨F¤ý¤Ä@¸g «nµL¤Cª¾¸g
·q§¤Q¤è½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
«nµLµLêıµÐÂÄ «nµLµ½Ä±µÐÂÄ «nµL´¶·Ó¤T¥@ıµÐÂÄ «nµL¼sıµÐÂÄ «nµL´¶
¥úıµÐÂÄ «nµLªk¬É¥úıµÐÂÄ «nµL©ú²bÄ@¥ú©úµÐÂÄ «nµL¤£¥iÃaºë¶i¶Õ¤ýµÐÂÄ «n
µLµL¤W´¶§®¼w¤ýµÐÂÄ «nµLµLꧮ¼wÂäýµÐÂÄ «nµLªk¬Éµ½¤ÆÄ@¦P¤ýµÐÂÄ «nµLªk¸q
¼zª¢¤ýµÐÂÄ «nµLÃa´²¤@¤Á²³Å]´¼¼l¤ýµÐÂÄ «nµL©ú²bÄ@´¼¼l¤ýµÐÂÄ «nµLÃa´²¤@¤Á
»Ù´¼¼z¶Õ¤ýµÐÂÄ «nµL¤À§Oªk¬É´¼³q¤ýµÐÂÄ «nµL¼zªLµÐÂÄ «nµL³ÓªLµÐÂÄ «nµLµL
êªLµÐÂÄ «nµLºF·\ªLµÐÂÄ «nµLºë¶iªLµÐÂÄ «nµL¤O¦¨´NªLµÐÂÄ «nµL°í©TªLµÐÂÄ
«nµL¦p¨ÓªLµÐÂÄ «nµL´¼ªLµÐÂÄ «nµL³ÓµµÐÂÄ «nµL®v¤lª¢¥ú¾Ä¨³µµÐÂÄ «nµL
²³Ä_¥ú¼lµÐÂÄ «nµL´¼¤é¶W¼zµÐÂÄ «nµL¤£«äij¥\¼w´¼ºÙµÐÂÄ «nµL¤è«K±IÀR§®µØÀg
µÐÂÄ «nµLª÷¥úª¢µÐÂÄ «nµLªk¬É´¶µµÐÂÄ «nµL²b¶³¤ë¼lµÐÂÄ «nµLµ½¶W²b¥úµÐÂÄ
«nµLÆ[³Óªk§®²M²b¤ýµÐÂÄ «nµL²M²b®ü¼zµÐÂÄ «nµL»ª¢¥µ¥²øÄY¤ë¥úµÐÂÄ «nµL
®v¤l¥ú²øÄYµÐÂÄ «nµL¥\¼wªkÂõÐÂÄ
Âk©R¦p¬Oµ¥¤Q¤è¥@¬ÉµL¶qµLÃä½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
·q§Án»D½tı¤@¤Á½å¸t¡C
«nµL´LªÌº¡Ä@¤l «nµL´LªÌÂ÷»Ù «nµL´LªÌ¬yÄé¤l «nµL´LªÌ°í¥ñ «nµL´LªÌ±
¤ý «nµL´LªÌ²§¨Ó «nµL´LªÌ¤¯©Ê «nµL´LªÌ¹Å¼Ö «nµL´LªÌµ½¨Ó «nµL´LªÌù¤ª
Âk©R¦p¬Oµ¥²³©Òª¾ÃѤjªüùº~¡C
§¤TÄ_¤w¦¸´_Äb®¬¡C
§Ì¤lµ¥¤wÄb®¬½Ñ³ø³º¡C¤µ·í«§óÁ`³£Äb®¬½Ñ¸o¡C®ï¶Ô±Ò½Ð¤Q¤è½Ñ¦ò¡C±ÏÅ@§Ì¤l§Ú
µ¥±qµL©lµL¶q¦Ê¤d¸U»õ§T¤w¨Ó¡C³y§@´c·~¤£¥i¨ã»¡¡C©Î¥Ç¤Q´c©Î¥Ç¤°f¤ÎÁ½¤èµ¥¡C©Î
³yµL¶qªü¹¬¬é¸o¡C¤µªÌÂk©R¤Q¤è¦ò¡CÂk©R¤Q¤èªk¡CÂk©R¤Q¤è¹¬¡C¦¸´_Âk©R½]ºªF¤èªü
閦¦ò¡C«n¤èÄ_¬Û¦ò¡C¦è¤èªüÀ±ªû¦ò¡C¥_¤è§®³Ó¦ò¡C¤W¤è»¿n¦p¨Ó¡C¤U¤è»õ¹³¦ò¡C½]º
ªF¤è´¶½å¤j¤h¡C«n¤è«ù¥@¤j¤h¡C¦è¤èÆ[µ¤j¤h¡C¥_¤èº¡¤ë¤j¤h¡C¤W¤èµêªÅ¤j¤h¡C¤U¤è
P. 90
°í¼w¤j¤h¡C¥»®vÄÀ{¦È¥§¦ò¡CÂk©R¥¼¨Ó¦ò©Ê¡C¤S´_½]º¥L¤è¤À¨¤Æ¦ò¤j¤hºû¼¯¤å®í®v
§Q¡C¥ç´_½]ºªüÃø{¸¥X²{¥|¹D¸t¤H¡C¥ç´_Âk©R¦³±Ðªì¤ß¡C½]º¤jÂäQ¤G³¡¸g¡C¤Î©ó
¾l¸g¤èµ¥¥¿¨å¤K¤ÀªÙ§Q§Î¹³¡C¥ç´_Âk©R²{¦³¦ò¨Æ¡C¥|¤è¤Ñ¤ýÉ{§QÄÀ±ë¤T¤Q¤T¤Ñ¡CµêªÅ
¤Ñ¤W¦a¤W¦a¤U¦³½Ñ¤sªL¾ð¤U¤@¤Á¯«¥P¡C¦³¤j¯«¨¬¦³¤Ñ²´ªÌ¦³¤Ñ¦ÕªÌ¡CÄ@½ç»Dª¾¬Ò¬°ÃÒ
©ú¡CÄ@¤@¤Á²³¥Í¡CY¥¼ÄbªÌ±o¦¹Äb¤w¬Ò±o·À¸o¡C§Ì¤l¤µ¤éÄb®¬¡C©Ü¨xÅSÁx¦Ü¸ÛÂk¨Ì¦ò
¡C
«nµLªF¤è¤£°Ê´¼¦ò «nµL«n¤è¤é¤ë¿O¥ú¦ò «nµL¦è¤è®í³Ó¦ò «nµL¥_¤è¼w¤ºÂ×ÄY
¤ý¦ò «nµLªF«n¤è¦¨º¦ò «nµL¦è«n¤èÄ_·ÓªÅ¦ò «nµL¦è¥_¤è¨£µL®£Äߦò «nµLªF¥_
¤è®v¤l¤O¦ò «nµL¤U¤èÂ_ºÃ©Þ±ý°£ß¦ò «nµL¤W¤èª÷Ä_¥ú©ú¦ò
Âk©R¦p¬Oµ¥¤Q¤èºÉµêªÅ¬É¤@¤Á¤TÄ_¡C§Ì¤lµ¥¦Û±qµL©l¥@¬É¤w¨Ó¡C¤Î¤µ´c¨¨g´b¤ß
¶Ã¡CµL¶q˨£·Ð´o´c·~¤£¥i¨ã³¯¡C©Ò§@²³¸o¤£¦Ûıª¾¡C´c¤ß¿K²±¤£¨£«á¥@¡C¦ý¨£²{¦b
¼Ö²ß·Ð´o»·Â÷µ½®Ú¡C´c·~»Ùêªñ´cª¾ÃÑ¡C©Î©ó¤ñ¥CÃä§@«Dªk¡C¤ñ¥C¥§Ãä§@«Dªk¡C¤÷¥À
Ãä§@«Dªk¡C©Î´_¤j²³«e§@«Dªk¡C©Î´_¦Û¦b¥Î¹¬ö¥ª«¡C©Î©ó¤³¡¹¬Ãä©Î§@¬O«D©Î»¡¥@¶¡
µL¶q´cªG¡C©Î±þµÐ´£µ½®Ú²³¥Í¡C©ÎÁ½ªk®v¡Cªk»¡«Dªk«Dªk»¡ªk¡C¿×¦p¨ÓµL±`¥¿ªkµL±`
¹¬Ä_µL±`¡C¤£¼Ö´f¬I«H¨ü¨¸ªk¡C¦p¬Oµ¥¸oµL¶qµLÃä¡C¬O¬G¤µ¤éµL¶q©Æ¬ÈµL¶qºF·\¡CÂk
¨Ì¤TÄ_½Ñ¦ò·O´d¤èµ¥¤÷¥ÀµÐÂĪ¾ÃÑ¡CÅ¥³\§Úµ¥¤µ¤éµoÅSÄb®¬¡C
§Ì¤lµ¥¦Û±qµL¶q§T¨Ó³y§@¤°f¡C©Î¥Ç¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦ò¸T§Ù¡C§@¤@ÄÄ´£¦æ¡Cµo麁
¨¥½ÚÁ½¥¿ªk¡C³y¬O«·~¥¼´¿§ï®¬¤ßµLºF·\¡C©Î¥Ç¤Q´cµ¥¸o¡C¦Ûª¾©w¥Ç¦p¬O«¨Æ¡C¥»¤ß
ªìµL©Æ¬ÈºF·\¡C¼K¨ü¨Ñ¾i¥¼´¿µoÅS¡C©ó©¼¥¿ªk¥¼¦³Å@±¤«Ø¥ß¤§¤ß¡C©ó¨ä¤¤¶¡·´¸ä»´½â
¨¥¦h¹L´c¡C©Î´_»¡¨¥µL¦òªk¹¬¡C©Î´_¤£«H¦³½Ñ¦aº»¨ü³ø¡C¦p¬Oµ¥¸oµL¶qµLÃä¡C¤µ¤éµL
¶q©Æ¬ÈµL¶qºF·\Âk¨Ì¤TÄ_¡C½Ñ¦ò·O´d¤èµ¥¤÷¥ÀµÐÂĪ¾ÃÑ¡CÅ¥³\§Úµ¥µoÅSÄb®¬¡C
§Ì¤lµ¥¦Û±qµL¶q§T¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C©Î¥|˨£¥|«¤§ªk»¡°½Äõ¾B¡C°½Äõ¾Bªk»¡¬°¥|«
¡C¥Ç»¡«D¥Ç«D¥Ç»¡¥Ç¡C»´¸o»¡««¸o»¡»´¡C²b¨£¤£²b¤£²b¨£²b¡C©Î´_¨¸¨£Æg»¡¥@¨å¤£
·q¦ò¸g¡C½Ñ´c½×ij¯b¤K¤£²b¡C¯u¬O¦ò»y¥H¬°Å]»y¡C¯u¬OÅ]»y¥H¬°¦ò»y¡C©Î´_«H¨ü¤»®v
©Ò»¡¡C©Î§@¬O¨¥¡C¦p¨Ó¤µ¤é¤wÂk¯Iºn¤TÄ_µL±`¡C¨¤ß°_´bµL¶q˨£¡C¬O¬G¤µ¤éµL¶q©Æ
¬ÈµL¶qºF·\¡CÂk¨Ì¤TÄ_½Ñ¦ò·O´d¤èµ¥¤÷¥ÀµÐÂĪ¾ÃÑ¡CÅ¥³\§Úµ¥µoÅSÄb®¬¡C
Ä@§Ì¤lµ¥©Ó¬OÄb®¬©Ò¥Í¥\¼w¡CÄ@¥Í¥Í¥@¥@©ÞÀÙ¤Q¤è¤@¤Á²³¥Í¡C»·Â÷¤Q´cצæ¤Qµ½
¡C©Ò¦³½ÑW¨Ï±o¦w¤î¡C¤£¥i«äijªü¹¬¬é²³¥O¦í¤Q¦a¡CY¦¹°ê¤g¤Î¾l¥@¬É©Ò¦³µ½ªk±x¥H
°j¦V¡C§Ú©Òצ樤f·Nµ½¡CÄ@©ó¨Ó¥@ÃÒµL¤W¹D¡CÄ@½Ñ¤k¤H¬Ò¦¨¨k¤l¡C¨ã¨¬´¼¼zºë¶Ô¤£
¾Ó¡C¤@¤Á¬Ò¦æµÐÂĤ§¹D¡C¶Ô¤ß׶°¤»ªiù»e¡CY¦¹ÀF¯B¤Î¾l¥L¤è¡CµL¶q¥@¬É©Ò¦³²³¥Í
¡C©Ò§@ºØºØµ½§®¥\¼w¡C§Ú¤µ²`¤ßÀH¨äÅw³ß¡C§Ú¤µ¥H¦¹ÀH³ß¥\¼w¡C¤Î¨¤f·N©Ò§@µ½·~¡C
Ä@©ó¨Ó¥@¦¨µL¤W¹D¡C±o²bµL«¯¦N²»ªG³ø¡C±x¥O¨ã¨¬¦p¨Ó¥¿Ä±¡C
P. 91
¤j¼½¬µØÄ_¹F°Ýµª³øÀ³¨Fªù¸g
Ä_¹F³¼«e§ó¤J¤@¨µM¦aº»¡C¤ª¦ó¦W¤ê¨µM¦aº»¡C¨ä¦aº»¤¤Áa¼s¤¤Q¥Ñ¦¯¡CÅK¾À©P
¥`²r¤õµ´µK¨Ó¿N¸o¤H¡C¸o¤H¨¤¤¥ç¬Ò¤õµM¡C¸o¤H¤ò¤Õ烟¤õÑ¥X¡CªFªù¤§¤¤¦³¤K¦Ê¸o¤H
¡C¨Ó¤J¨ä¤¤°ÛÁn¤j呌¡CÁ|¨¦Û´Õ§Ú¤µ¦ó¸o¨Ó¤J¨ä¤¤¡C°¨ÀYù«b¤â®»¤TªÑÅK¤e¡C±æI¦Ó
¼²¯Ý«e¦Ó¥X¡C¨Ó¤J¨ä¤¤¦a¦³¤õµM¡C¨¤¤¦³¤õ¥ç´_¤õµM¡C¤»®Ú¤§¤¤¤õ¬y¦Ó¥X¡C¤@¤é¤@©]
¨ü¸oµL¶q¡C¨D¥Í¤£±o¨D¦º¤£±o¡C
Ä_¹F°Ý°¨ÀYù«b¤ê¡C¦¹½Ñ¨Fªù§@¦óµ¥¸o¨üW¦p¬O¡Cù«bµª¤ê¡C¦¹½Ñ¨Fªù©Î¬O¨ä®v
©Î¬°§Ì¤l¤£¬Û¶¶±q¡C®v¤£·O§Ì¤l¡C§Ì¤l¤£·q®v¡C¦U¬Û½QÑ}°ªÁn¤j³ê«ã¥Ø½ØÄv¹E¥Í«è¼¨
¼Z¦¹¦aº»±q¦aº»¥X¥@¥@¬ÛÈùÚ¬Û±þ®`¡CÄ_¹F»D¤§´dª_¦Ó¥h¡C
¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤Q¤
P. 92
¦ò»¡¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤Q¤»
«nµLª÷診ù©µ¼l¦ò «nµLµLê³Ó¦æ¦ò «nµL¤õª¢¦ò «nµL¤s³Ó²øÄY¦ò «nµL¤@
¤Áªk®ü¤W²øÄY³t¦í¦ò «nµL²`ªk®ü§®¥ú¦ò «nµLÄ_ª¢³òµM¿O¦ò «nµL¥\¼w®ü¥ú©ú½ü³Ó
¦ò «nµL¿c¾B¨º³ÓÂæò «nµLº¡µêªÅªk¬É¤rÊ]ù³ÓµM¿O¦ò «nµL¤£°hµM¿O¦ò «nµLªk
¬É§q¦ò «nµL§®ªk¾ð¤s¤ý«Â¼w¦ò «nµL¤@¤Áªk®ü§q¤ý¦ò «nµLÄ_¥ú©úµM¿O¼l¦ò «nµL
¶·À±¥\¼w¥ú«Â¼w¦ò «nµLªk¶³§q¤ý¦ò «nµL´¼¬²µM¿O¤ý¦ò «nµLªk¹q³t¼l³Ó¦ò «nµL
ªkµM¿O¾Ä¨³®v¤l¦ò «nµL´¼¤O«Â¼w¤s¤ý¦ò «nµL¤£°hªk¬É§q¦ò «nµL¹q¥ú©ú§Tµ½·Ó¥@
¬Éªì©ñÑÐÀÈ»¥ú©ú·Ó¦ò «nµLµ½¨M©w²M²b§TµL«¯¥@¬Éªì¿cªÙ¨º¦ò «nµL¥ÌÅS²øÄY§Tµ½
²M²b¥@¬ÉªìÑêÀȵM¿O¤ý¦ò «nµLµ½¦í§T§®»¥@¬Éªì¶·À±¥ú©ú³Ó¤ý¦ò «nµLµ½¨£§T²øÄY
¥@¬ÉªìµLÃä¥\¼wºØºØÄ_²øÄY¤ý¦ò «nµLª¢²M²b§T²M²b¥@¬Éªìª÷è¾Ä¨³¤ý¦ò «nµL¤£¥i
¶û§T¤£¥i¶û¥@¬ÉªìÏi¨Fªù¦ò «nµL¤£¥i¶û§T¤£¥i¶ûºÙªì¥@¬ÉªìÄ_¤ë¦ò «nµL¤£¥i¨þ§T
ºÙ°]¥@¬Éªì¤£¥i«äij¥ú©ú¦ò «nµL²M²b²øÄY§T¼Ö²M²b¥@¬ÉªìÆ[¥@µ¦ò «nµL¯u¹Ð§T¥ú
©ú¹Ð¥@¬Éªì¤õ¥ú©ú¦ò «nµL±ëöٹħT²M²b¥@¬Éªì¤O²øÄY¤ý¦ò «nµL¼w¥ú©ú²øÄY§T¤ë¼l
¥@¬Éªìµ½²´¦ò «nµLÑêÀÈ»¦æ¥µ¥³Ó¦¨´N¦ò «nµLªk®ü§q¥ú©ú¤ý¦ò «nµLµL«¯Âàªk½ü
¦ò «nµL±IÀR«Â¼w¤ý¦ò «nµLµêªÅ§TµM¿O¦ò «nµL¤Ñ¦Û¦bÂæò «nµL¤éù¼lù³£¤ý¦ò
«nµL«H«Â¼w¦ò «nµLÄ_µØÂæò «nµL§®¤é¨¦ò «nµL¤£¿B¨¦ò «nµL¤@¤Á´¼¥ú©ú¤ë
¦ò «nµLÀF¯BÀȫ¼w¤ý¦ò «nµL¬Û²øÄY¨¦ò «nµLºØºØ¥ú©ú¤õ¤ë¦ò «nµLµ½Æ[´¼Âû³£
¦ò «nµLµL«¯´¼¥ú©ú¤ý¦ò «nµLª÷診ù©µºë¶i¦ò «nµL¤£¥i°¥ñ´¼³B¦ò «nµL´¶µL
«¯´¼³q¦ò «nµLµL«¯²´³Ó¶³¦ò «nµL®v¤l´¼¦ò «nµLª÷èµÐ´£¥ú©ú¦ò «nµL¥ú¿O¤õÀg
¦ò «nµL´¼¤éÂû³£¦ò «nµLÄ_ªiÀY¼¯¼Å¨¦ò «nµL±o¥\¼w¦ò «nµL´¼¥ú©ú¶³¥ú¦ò «n
µL´¶·Ó¤ë¦ò «nµLµL»Ù»\§q¦ò «nµL´¶¥ú©ú¾Ä¨³®v¤l¦ò «nµLªk¬É¹Ò¬É¼z¤ë¦ò «nµL
¤@¤ÁµêªÅ¼Ö»¡Ä±¦ò «nµLªì»µ½¦W¦ò «nµL´¶Án±IÀR§q¦ò «nµL¥ÌÅS¤s«Â¼w¦ò «nµL
ªk®ü§qÁn¦ò «nµLµ½°íùºô竪¦ò «nµLµêªÅÃè¹³ÀYÀg¦ò «nµL¥ú©ú¤ë·L¹Ð¦ò «nµLµ½
´¼º¡¤ë±¦ò «nµL²M²b´¼µØ¥ú©ú¦ò «nµLÄ_µK¤s³Ó¤ý¦ò «nµLµL«¯¥\¼w¤õ¥ú©ú¦ò «n
µLÄ_¤ë¼l¦ò «nµL¤T¬N½ü¨¦ò «nµLÄ_³Ó¥ú©ú«Â¼w¤ý¦ò «nµL´¶´¼¦æ¦ò «nµLµK®üµM
¿O¦ò «nµLªkµL«¯§q¤ý¦ò «nµL¤£¥i¤ñ¥\¼wºÙ¼l¦ò «nµLªøÁu¥»Ä@µL«¯¤é¦ò «nµL¬Û
´¼¸qµM¿O¦ò «nµLªk°_Ä_»ô±eÁn¦ò «nµL³Ó·ÓÂäý¦ò «nµL¼¼l¦ò «nµLªk®üªiÀY¼¯
¼s«HµL¬È¤Ñ¦ò «nµLªk®ü§q¥ú¤ý¦ò «nµLµL«¯ªk¤s¦ò «nµLªk½ü¥ú©úÀg¦ò «nµLªk¤é
³Ó¶³¦ò «nµLªk®ü»¡Án¤ý¦ò «nµLªk¤é´¼½üµM¿O¦ò «nµLªkµØÂû³£¼l¶³¦ò «nµLªkµK
¤sÂû³£¤ý¦ò «nµLªk¦æ²`³Ó¤ë¦ò «nµLªk´¼´¶Ãè¦ò «nµLÂô¶´¼§@·Ó¦ò «nµL¤s¤ý³Ó
Âäý¦ò «nµL´¶ªù½å·Ó¦ò «nµL³s¤@¤Áªkºë¶i¼l¦ò «nµLªkÄ_µØ³Ó¶³¦ò «nµL±I¥ú©ú
²`Àg¦ò «nµLªk¥ú©ú·O¼Ö»¡¥ú©ú¤é¦ò «nµLµK®ü¦ò «nµL´¼¤é´¶¥ú©ú¦ò «nµL´¶½ü³»
¦ò «nµL´¼¥ú©ú¤ý¦ò «nµLºÖ¼w¥úµØ¿O¦ò «nµL´¼®v¤lÂû³£¼l¤ý¦ò «nµL¤é¥ú©ú¤ý¦ò
P. 93
«nµLÄ_¬Û¤s¦ò «nµL²øÄY¤s¦ò «nµL¤é¨B´¶·Ó¦ò «nµLªkùºôı³Ó¤ë¦ò «nµLµL¬È
¨ºÃ¹©µ®v¤l¦ò «nµL´¶´¼¤£¤G«i²r¦ò «nµLªkªiÀY¼¯¼Å¨¦ò «nµL¥\¼wµØ³Ó®ü¦ò «n
µLµÐ´£½üµ½Ä±³Ó¤ë¦ò «nµLµMªk¬²³Ó¤ë¦ò «nµL´¶½åÃè¹³Àg¦ò «nµLªk¼lµM¿O¦ò «n
µLª÷è®ü¼l¤ý¦ò «nµLºÙ¤s³Ó¶³¦ò «nµLÑêÀȳӤë¦ò «nµL´¶¥\¼wµØ«Â¼w¥ú¦ò «nµL
·Ó²³¥Í¤ý¦ò «nµL³ÓªiÀY¼¯µØÂæò «nµL»µK¥ú©ú³Ó¦ò «nµL¦]ªiÀY¼¯¦ò «nµL¬Û¤s
¿cªÙ¨º¦ò «nµL´¶»D¦WºÙ¼l¦ò «nµL´¶ªù¥ú©ú¶·À±¦ò «nµLªk¦¨¥ú³Ó¦ò «nµL¥\¼w«Â
¼w¦ò «nµL¬Û³Óªk¤O«i²r¼l¦ò «nµLÂàªk½ü¥ú©ú§q¦ò «nµL¥ú©ú¥\¼w¤sªiY·Ó¦ò «n
µLÂàªk½ü¤ë§®³Ó¦ò «nµLªkµØ¿cªÙ¨º²M²bÂû³£¦ò «nµLÄ_ªiÀY¼¯¥ú©úÂæò «nµLÄ_¤s
¶³¿O¦ò «nµL´¶Ä±µØ¦ò «nµLºØºØ¥ú©ú³ÓÀ±¯dÂæò «nµL¥ú©ú½ü®p¤ý¦ò «nµLºÖ¼w¶³
»\¦ò «nµLªk®p¶³¼l¦ò «nµL¥\¼w¤s«Â¼w¦ò «nµLªk¤ë¶³¿O¤ý¦ò «nµLªk¶³ºÙ³Ó¤ë¦ò
«nµLªk½ü¤O¶³¦ò «nµL»¼l´¼«Â¼w¦ò «nµLªk½ü²M²b³Ó¤ë¦ò «nµLª÷¤s«Â¼w½å¦ò
«nµL½åºÀ±¯d«Â¼w¦ò «nµL´¶¼z¶³§q¦ò «nµLªk¤O³Ó¤s¦ò «nµL»µK³Ó¤ý¦ò «nµL¦÷
¨º{¼¯¥§¤sÁn¦ò «nµL³»Âä@¤Áªk¥ú©ú½ü¦ò «nµLµMªk½ü«Â¼w¦ò «nµL¤s®p³Ó«Â¼w¦ò
«nµL´¶ºë¶i¬²¥ú©ú¶³¦ò «nµL¤T¬N½åÄ_¤Ñ«a¥ú©ú¦ò «nµL³ÓÄ_¥ú¦ò «nµLªk¬²Ä_±b
Án¦ò «nµL¼Öªk¥ú©ú®v¤l¦ò «nµL²øÄY¬Û¤ë¼l¦ò «nµL¥ú©ú¤s¹p¹q¶³¦ò «nµLµL«¯¼l
¦ò «nµLµLêªkµêªÅ¥ú©ú¦ò «nµL§Ö´¼µØ¼Å¨¦ò «nµL¥@¶¡§®¥ú©úÁn¦ò «nµLªk¤T¬N
¥ú©úÁn¦ò «nµLªkÁn¦hÂæò «nµLªk¤õµK®üÁn¦ò «nµL¤T¥@¬ÛÃè¹³«Â¼w¦ò «nµL°ªªk
½ü¥ú©ú¦ò «nµLªk¬É®v¤l¥ú¦ò «nµL¿cªÙ¨º³Ó¶·À±¦ò «nµL¤@¤Á¤T¬N®ü®v¤l¦ò «nµL
´¶¥ú¼zµM¿O¦ò «nµLªk¬É«°µM¿O¦ò «nµL´¶ªù§q¥ú©ú¤ý¦ò «nµL½åº¦ò «nµL´¶¥úº
¦ò «nµLL¤ý¦ò «nµLªk¬ÉµM¿O¦ò «nµLµêªÅ¤s·Ó¦ò «nµLªü¥§Ã¹¦³²´¦ò «nµLÀs¦Û
¦b¤ý¦ò «nµL´¶·Ó³Ó¶·À±¤ý¦ò «nµLµLêµêªÅ´¼Âû³£¼l¤ý¦ò «nµL´¶´¼¥ú©ú·Ó¤Q¤è§q
¦ò «nµL¶³¤ý§qÁn¦ò «nµL¤£ªÅ¨£¦ò «nµL´¶·Ó¦ò «nµL¹êÁn¦ò «nµL§®Án¦ò «nµL
ªk¤õµK¥ú©ú¦ò «nµLª÷¦âÄ_§@¬É§®¦ò «nµLª÷ÀF¯B¼l¤l¾B¨º¥ú©ú¦ò «nµLª÷¦â¦Ê¥ú©ú
¦ò «nµL¹êºÙ¦ò «nµL¤£ªÅºÙ¦ò «nµL¤é·R¦ò «nµL¦¨´N´¼¸q¦ò «nµL´¶½å¦ò «nµL
µL«¯¥ú©úÂû³£¤ý¦ò «nµLÄ_µK¦ò «nµL¤é¤ë¦ò «nµL®ü³Ó¦ò «nµLªk¼l¦ò «nµLµLÃä
¥\¼w¤ý¦ò «nµLÄ_Âæò «nµLµL«¯±¦ò «nµLµL¶q¹ØµØ¦ò «nµLÄ_»E¦ò «nµLÂıCÏi
¯B¦ò «nµL´¼°_¦ò «nµL´¶Å@¦ò «nµLÂ÷«¯¥ú¦ò «nµL¼wº¦ò «nµL§®¼w¤s¦ò «nµL
¤H¤ý¦ò «nµLµL¤WµØ¦ò «nµLµL¬È¤O¤ý¦ò «nµL®v¤l¨Ì¤ý¦ò «nµLÀs¦Û¦b¤ý¦ò «nµL
¦Û¦b¤ý¦ò «nµL´¶´²ª÷¥ú¦ò «nµL«i²r¦ò «nµLª÷¤sÄ_»\¦ò «nµLª÷µØµK¥ú©ú¦ò «n
µL¼z¥ú©ú¦ò «nµL¤d¥ú©ú¦ò «nµL§®´L´¼¤ý¦ò «nµLÄ_»\¿O¤ý¦ò «nµL¼z¼l³Ó²øÄY¤ý
¦ò «nµLµL«¯Âæò «nµL¥ú©ú¬Û¦ò «nµLª÷µK¥ú©ú¦ò «nµLª÷¥Õ¥ú©úÂæò «nµLÆ[¥@
µ¦ò «nµL±j³Ó¤O¤ý¦ò «nµL¹L¥h¤À¨½Ñ¦ò «nµL²{¦bµL¶q½Ñ¦ò «nµL¤Q»õ¼l¤ý©ú½Ñ
¦ò «nµLÂ÷«¯µµª÷¨F¦ò «nµLµL¶q©ú¦ò «nµL¤é½ü¥ú©ú¤ý¦ò «nµL»¿n¦ò «nµL®v¤l
»õ¹³¦ò «nµL®v¤l¹C³ß¦ò «nµL´¶¥ú¥\¼w¤s¤ý¦ò «nµLµ½¦í¥\¼wÄ_¤ý¦ò «nµLÄ_µØ²ø
P. 94
ÄY¤ý¦ò «nµLÃø³Ó¦ò «nµL¶·À±¬Û¦ò «nµL¶·À±¿O¤ý¦ò «nµLÄ_¼w¦ò «nµLÄ_¤ë¦ò
«nµLÄ_µK¦ò «nµLÄ_ÄY¦ò «nµLÃø³Ó®v¤lÅT¦ò «nµL¤j¥ú¤ý¦ò «nµL¤£°Ê¦ò «nµLÃÄ
¤ý¦ò «nµL²øÄY¦ò «nµL¼Ó¦Ü¦ò «nµL¤ë»\¦ò «nµL´¶¥ú¦ò «nµLÄ_¤ý¦ò «nµLºû½Ã
¦ò «nµL¦¡¥u¦ò «nµLÀH¸¦ò «nµL©ë¼Ó¯³¦ò «nµL©ë¨º§t¦È¥§¦ò «nµL{¸¦ò «n
µL¹pµ¤ý¦ò «nµL¬éªkÂæò «nµLÑêÀȵئò «nµLÑêÀȸ¦ò «nµL§®µ¦ò «nµLµL¤W
³Ó¦ò «nµL¥ÌÅS¹ª¦ò «nµLÏi±C¤r¦ò «nµL¤é¤ë¥ú©ú¦ò «nµLµL³Ó¥ú¦ò «nµL¨ã¨¬²ø
ÄY¤ý¦ò «nµL¥ú©ú¹M·Ó¥\¼w¤ý¦ò «nµL¯}Ãa¥|Å]®v¤l§q¤ý¦ò «nµLª÷褣Ãa¦ò «nµL
瑠¼þ¥ú¦ò «nµL¶·À±¤s¤ý¦ò «nµL²b¤g¥ú©ú¤ý¦ò «nµL´¶¥ú¦ò «nµL´¶©ú¦ò «nµL´¶
²b¦ò «nµL¦h¼¯Ã¹¶[ÑêÀÈ»¦ò «nµLÑêÀÈ»¥ú¦ò «nµL¼¯¥§¼l¦ò «nµLÅw³ßÂü¯¥§Ä_
¿n¦ò «nµL¤@¤Á¥@¶¡¼Ö¨£¤W¤jºë¶i¦ò «nµL¼¯¥§¼l¿O¥ú¦ò «nµL¼z¬²·Ó¦ò «nµL®ü¼w
¥ú©ú¦ò «nµLª÷è¨c±j´¶´²ª÷¥ú¦ò «nµL¤j±jºë¶i«i²r¦ò «nµL¤j´d¥ú¦ò «nµL·O¤O
¤ý¦ò «nµL·OÂäý¦ò «nµLÑêÀȸ]²øÄY³Ó¦ò «nµL½åµ½º¦ò «nµLµ½·N¦ò «nµL¼s²ø
ÄY¤ý¦ò «nµLª÷µØ¥ú¦ò «nµLÄ_»\·ÓªÅ¦Û¦b¤ý¦ò «nµLµêªÅÄ_µØ¥ú¦ò «nµL瑠¼þ²øÄY
¤ý¦ò «nµL´¶²{¦â¨¥ú¦ò «nµL¤£°Ê´¼¥ú¦ò «nµL°¥ñ½ÑÅ]¤ý¦ò «nµL°]¥ú©ú¦ò «n
µL´¼¼z³Ó¦ò «nµLÀ±°ÇÂA¥ú¦ò «nµL¥@²b¥ú¦ò «nµLµ½±I¤ëµ§®´L´¼¤ý¦ò «nµLÀsºØ
¤W´¼´L¤ý¦ò «nµL¤é¤ë¥ú¦ò «nµL¤é¤ë¯]¥ú¦ò «nµL¼z¼n³Ó¤ý¦ò «nµL®v¤l§q¦Û¦b¤O
¤ý¦ò «nµL§®µ³Ó¤ý¦ò «nµL±`¥ú¼l¦ò «nµLÆ[¥@µ¿O¤ý¦ò «nµL¼z«Â¿O¤ý¦ò «nµL
ªk³Ó¤ý¦ò «nµL¶·À±¥ú¦ò «nµL¶·¼¯¨ºµØ¥ú¦ò «nµLÀu¾è鉢ùµØ®í³Ó¤ý¦ò «nµL¤j¼z
¤O¤ý¦ò «nµLªü閦ÏiÅw³ß¥ú¦ò «nµLµL¶qµÁn¤ý¦ò «nµL°]¥ú¦ò «nµLª÷®ü¥ú¦ò «n
µL¤j³q¥ú¦ò «nµL¤s®ü¼z¦Û¦b³q¤ý¦ò «nµL¤@¤Áªk¬Ûº¡¤ý¦ò «nµLÄÀ{¦È¥§¦ò «nµL
ª÷褣Ãa¦ò «nµL´¶¥ú¦ò «nµLÀs´L¤ý¦ò «nµLºë¶ix¦ò «nµLºë¶i³ß¦ò «nµLÄ_¤õ
¦ò «nµLÄ_¤ë¥ú¦ò «nµL²{µL·M¦ò «nµLÄ_¤ë¦ò «nµLµL«¯¦ò «nµLÂ÷«¯¦ò «nµL«i
¬I¦ò «nµL²M²b¦ò «nµL²M²b¬I¦ò «nµL±C¯d¨º¦ò «nµL¤ô¤Ñ¦ò «nµL°í¼w¦ò «nµL
ÑêÀÈ¥\¼w¦ò «nµLµL¶q±Å¥ú¦ò «nµL¥ú¼w¦ò «nµLµL¼~¼w¦ò «nµL¨ºÃ¹©µ¦ò «nµL¥\
¼wµØ¦ò «nµL½¬µØ¥ú¹CÀ¸¯«³q¦ò «nµL°]¥\¼w¦ò «nµL¼w©À¦ò «nµLµ½¦WºÙ¥\¼w¦ò
«nµL¬õª¢¼l¤ý¦ò «nµLµ½¹C¨B¥\¼w¦ò «nµL鬪¾Ô³Ó¦ò «nµLµ½¹C¨B¦ò «nµL©P¥`²øÄY
¥\¼w¦ò «nµLÄ_µØ¹C¨B¦ò «nµLÄ_µØµ½¦í²ïù¤ý¦ò «nµLµ½¼w¦ò «nµLµL¶q¥ú©ú¦ò
«nµLªûù¥§¹CÀ¸¦ò «nµLº·«ÄY©w¤T¬N¤O¤ý¦ò «nµLµL¤W¥\¼w¦ò «nµLµ½¨£©w¦Û¦b¤ý
¦ò «nµL¯«³q¦Û¦b¦ò «nµLµL¦â¬Û¦ò «nµLµL´²¬Û¦ò «nµLµL»¬Û¦ò «nµLµL¨ý¬Û¦ò
«nµLµLIJ¬Û¦ò
¦¸Â§¤Q¤G³¡´L¸g¤jÂêk½ü¡C
«nµL¤C¨Æ¸g «nµL醎¤ô³ë¸g «nµL¤C³B¤TÆ[¸g «nµL¤E¾î¸g «nµL¤K¥¿¹D¸g «n
µL¤³±³ë¸g «nµLÂàªk½ü¸g «nµL¸tªk¦L¸g «nµLÂøªü§t¸g «nµL¤£¦Û¦u·N¸g «nµL
§Ù¼w»¸g «nµL¤ñ¥CÅ¥¬I¸g «nµL°¨¦³¤T¬Û¸g «nµL°¨¦³¤KºAÄ´¤H¸g «nµL¤ñ¥CÁ×´c
P. 95
¦W±ý¦Û±þ¸g «nµL§Ù¬ÛÀ³ªk¸g «nµLÁI¦æ¤T¤Q¤C«~¸g «nµL´Lªk¸q¸g «nµL¼Ó¬´¸g
«nµL¤j¯ë¯Iºn¸g «nµL¦ò¯ëªd¬§¸g «nµL¤j¤»¦V«ô¸g «nµL±ëºô¤»¤Q¤G¨£¸g «nµL¤Q
³øªk¸g «nµL±I§ÓªG¸g «nµL±ë§Óªü¶[¸g «nµL¤C¦ò¤÷¥À©m¦r¸g «nµL±ë§Ó»áù©µ°Ý
ºØ´L¸g «nµL½å¸t¶°¶Ç «nµL¼¯¶F¯ëYªiù»e¸g «nµL¤»«×¶° «nµLµÐÂÄ¥»½t¶° «n
µL¹¬¦÷ù«b¶° «nµL§¸¸g§Û¶° «nµL«ä±©¸g «nµL¦òÂå¸g «nµL¤À§O·~³ø²¤¶° «nµL
Às¾ðÄUµo½Ñ¤ýnÔU «nµLÂøÄ´³ë¸g «nµLµL©úù«b³ë¶° «nµLÂø呪¶° «nµL¦ò¥»¦æ¶°
«nµL¼¶¶°¦Ê½t¸g «nµL¦Ê³ë¶° «nµLÂÂÂøÄ´³ë¸g «nµLªk¥y³ë¶° «nµLªk¥y¸g «n
µL¥|¤Q¤G³¹ «nµLÁI¯¦nªk
·q§¤Q¤è½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
«nµLµL«¯ÂõÐÂÄ «nµLÂ÷«¯ÂõÐÂÄ «nµLºØºØ¼Ö»¡²øÄYÂõÐÂÄ «nµL¤j¥ú©úùºô
ÂõÐÂÄ «nµL¤jª÷¤s¥ú©ú«Â¼w¤ýÂõÐÂÄ «nµL²b©ú«Â¼w¤ýÂõÐÂÄ «nµL¤@¤Á¬Û²øÄY²b
¼wÂõÐÂÄ «nµLª÷誢¼w¬Û²øÄYÂõÐÂÄ «nµLµK¿KÂõÐÂÄ «nµL±J¤ý¥ú·ÓÂõÐÂÄ «n
µLµêªÅµLꧮµÂõÐÂÄ «nµLªûù¥§¥\¼w«ù¤@¤Á¥@¶¡Ä@ÂõÐÂÄ «nµL®ü²øÄYÂõÐÂÄ
«nµL¶·À±¼wÂõÐÂÄ «nµL²b¤@¤Á¼wÂõÐÂÄ «nµL¦p¨ÓÂõÐÂÄ «nµL¦ò¼wÂõÐÂÄ «nµL
¥ú¼w¤ýµÐÂÄ «nµLÁ`«ù¦Û¦b¤ýµÐÂÄ «nµLÁ`«ùµÐÂÄ «nµL·À°£²³¥Í¯fµÐÂÄ «nµLÀø¤@
¤Á²³¥Í¯fµÐÂÄ «nµLÅw³ß©ÀµÐÂÄ «nµL¹½·NµÐÂÄ «nµL±`¹½WµÐÂÄ «nµL¤ë©úµÐÂÄ
«nµL¤ô¤ÑµÐÂÄ «nµL¥D¤ÑµÐÂÄ «nµL¤j·NµÐÂÄ «nµL¯q·NµÐÂÄ «nµL¼î¤ëµÐÂÄ «nµL
¤rÏi¤ýµÐÂÄ «nµL¤@¤Á³ÓµÐÂÄ «nµLª¾¤j¦aµÐÂÄ «nµL¹§ªÙµÐÂÄ «nµLªüÂ÷©ÀÀ±µÐÂÄ
«nµL³»¥Í¤ýµÐÂÄ «nµL欝¦hùµÐÂÄ «nµLÂÄ©MÀȵÐÂÄ «nµLªø¹Ø¤ýµÐÂÄ
Âk©R¦p¬Oµ¥¤Q¤è¥@¬ÉµL¶qµLÃä½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
·q§Án»D½tı¤@¤Á½å¸t¡C
§¤TÄ_¤w¦¸´_Äb®¬¡C
¤Ò±ýÄb®¬¥²¶·¥ý·q¤TÄ_¡C©Ò¥HµMªÌ¡C¤TÄ_«h¬O¤@¤Á²³¥Í¨}¤ÍºÖ¥Ð¡CY¯àÂk¦VªÌ¡C
«h·ÀµL¶q¸oªøµL¶qºÖ¡C¯à¥O¦æªÌÂ÷¥Í¦ºW±o¸Ñ²æ¼Ö¡C¬O¬G§Ì¤l¬Y¥Òµ¥¡CÂk¨Ì¤Q¤èºÉµê
ªÅ¬É¤@¤Á½Ñ¦ò¡CÂk¨Ì¤Q¤èºÉµêªÅ¬É¤@¤Á´Lªk¡CÂk¨Ì¤Q¤èºÉµêªÅ¬É¤@¤Á½Ñ¤jµÐÂÄ¡CÂk¨Ì
¤Q¤èºÉµêªÅ¬É¤@¤Á¸t¹¬¡C§Ì¤l¡C¤µ¤é©Ò¥HÄb®¬ªÌ¡C¥¿¨¥µL©l¤w¨Ó¦b¤Z¤Ò¦a¡C²ö°Ý¶Q½â
¸o¦ÛµL¶q¡C©Î¦]¤T·~¦Ó¥Í¸o¡C©Î±q¤»®Ú¦Ó°_¹L¡C©Î¥H¤º¤ß¦Û¨¸«ä±©¡C©ÎÄy¥~¹Ò°_©ó¬V
µÛ¡C¦p¬O¤D¦Ü¤Q´c¡C¼Wªø¤K¸U¥|¤d½Ñ¹Ð³Òªù¡CµM¨ä¸o¬ÛÁö´_µL¶q¡C¤j¦Ó¬°»y¤£¥X¦³¤T
¡C¦óµ¥¬°¤T¡C¤@ªÌ·Ð´o»Ù¡C¤GªÌ¬O·~»Ù¡C¤TªÌ¬OªG³ø»Ù¡C¦¹¤TºØªk¯à»Ù¸t¹D¡C¤Î¥H¤H
¤Ñ³Ó§®¦n¨Æ¡C¬O¬G¸g¤¤¥Ø¬°¤T»Ù¡C©Ò¥H½Ñ¦òµÐÂıЧ@¤è«K¡CÄb®¬°£·À¦¹¤T»ÙªÌ¡C«h¤»
®Ú¤Q´c¤D¦Ü¤K¸U¥|¤d½Ñ¹Ð³Òªù¬Ò±x²M²b¡C¬O¬G§Ì¤l¡C¤µ¤é¹B¦¹¼W¤W³Ó¤ßÄb®¬¤T»Ù¡C±ý
·À¦¹¤T»Ù¸oªÌ¡C·í¥Î¦óµ¥¤ß¥i¥O¦¹¸o·À°£¡C¥ý·í¿³¤CºØ¤ß¥H¬°¤è«K¡CµM«á¦¹¸o¤D¥i±o
·À¡C¦óµ¥¬°¤C¡C¤@ªÌºF·\¡C¤GªÌ®£©Æ¡C¤TªÌ¹½Â÷¡C¥|ªÌµoµÐ´£¤ß¡C¤ªÌ«è¿Ë¥µ¥¡C¤»
ªÌ©À³ø¦ò®¦¡C¤CªÌÆ[¸o©ÊªÅ¡C
P. 96
²Ä¤@ºF·\ªÌ¡C¦Û±©§Ú»PÄÀ{¦p¨Ó¦P¬°¤Z¤Ò¡C¦Ó¤µ¥@´L¦¨¹D¥H¨Ó¤w¸gº¸©Ò¹Ð¨F§T¼Æ
¡C¦Ó§Úµ¥¬Û»P¯Ô¬V¤»¹Ð¡C¬y®ö¥Í¦º¥ÃµL¥X´Á¡C¦¹¹ê¤Ñ¤U¥iºF¥i·\¥i²Û¥i®¢¡C
²Ä¤G®£©ÆªÌ¡C¬J¬O¤Z¤Ò¨¤f·N·~±`»P¸o¬ÛÀ³¡C¥H¬O¦]½t©R²×¤§«á¡CÀ³¼Z¦aº»¯b¥Í
¾j°¨üµL¶qW¡C¦p¦¹¹ê¬°¥iÅå¥i®£¥i©Æ¥iÄß¡C
²Ä¤T¹½Â÷ªÌ¡C¬Û»P·íÆ[¥Í¦º¤§¤¤¡C°ß¦³µL±`WªÅµL§Ú¤£²bµê°²¡C¦p¤ô¤Wªw³t°_³t
·À¡C©¹¨Ó¬yÂàµSY¨®½ü¡C¥Í¦Ñ¯f¦º¤KW¥æ·ÎµL®É¼È®§¡C²³µ¥¬Û»P¦ýÆ[¦Û¨±qÀY¦Ü¨¬¡C
¨ä¤¤¦ý¦³¤T¤Q¤»ª«¡C¾v¤ò¤ö¾¦ÁwÅn®÷涶¥Í¼ô¤GÂáC¤j膓¤p膓µÊµÇ¤ßªÍ¨xÁx¡C[¤ë*¥U]G
ªÕ»I[¸|-¥Ð+¥^]½¤µ¬¯ß°©Åè¡C¤j¤p«K§Q¤E¤Õ±`¬y¡C¬O¬G¸g¨¥¡C¦¹¨²³W©Ò¶°¡C¤@¤Á¬Ò
¤£²bª«¡C¦ó¦³´¼¼zªÌ¡C¦Ó·í¼Ö¦¹¯ä¦×¨¤]¡C¥Í¦º¬J¦³¦p¦¹ºØºØ´cªk¬Æ¥i±w¹½¡C
²Ä¥|µoµÐ´£¤ßªÌ¡C¸g¨¥·í¼Ö¦ò¨¡C¦ò¨ªÌ§Yªk¨¤]¡C±qµL¶q¥\¼w´¼¼z¥Í¡C±q¤»ªi
ù»e¥Í¡C±q·O´d³ß±Ë¥Í¡C±q¤T¤Q¤C§UµÐ´£ªk¥Í¡C±q¦p¬Oµ¥ºØºØ¥\¼w´¼¼z¥Í¦p¨Ó¨¡C±ý
±o¦¹¨ªÌ¡C·íµoµÐ´£¤ß¨D¤@¤ÁºØ´¼¡C±`¼Ö§Ú²bÂıCYªG¡C²b¦ò°ê¤g¦¨´N²³¥Í¡C©ó¨©R
°]µL©Ò悋±¤¡C
²Ä¤«è¿Ë¥µ¥ªÌ¡C©ó¤@¤Á²³¥Í°_·O´d¤ßµL©¼§Ú·Q¡C¦ó¥H¬Gº¸¡CY¨£«è²§¿Ë«h¬O¤À
§O¡C¥H¤À§O¬G°_½Ñ·QµÛ¡C·QµÛ¦]½t¥Í½Ñ·Ð´o¡C·Ð´o¦]½t³y½Ñ´c·~¡C´c·~¦]½t¬G±oWªG
¡C
§Ì¤»©À³ø¦ò®¦ªÌ¡C¦p¨Ó©¹©õµL¶q§T¤¤¡C±ËÀY¥ØÅ踣¤ä¸`¤â¨¬¡C°ê«°©d¤l¶H°¨¤C¬Ã
¡C¬°§Úµ¥¬G×½ÑW¦æ¡C¦¹®¦¦¹¼w¹êÃø¹S³ø¡C¬O¬G¸g¨¥¡CY¥H³»À¹¨âªÓ²üt©óùÚ¨F§T¥ç
¤£¯à³ø¡C§Úµ¥±ý³ø¦p¨Ó®¦ªÌ¡C·í©ó¦¹¥@«i²rºë¶i®Â³Ò§ÔW¡C¤£±¤¨©R«Ø¥ß¤TÄ_¡C¥°³q
¤j¼¼s¤Æ²³¥Í¦P¤J¥¿¹D¡C
²Ä¤CÆ[¸o©ÊªÅªÌ¡CµL¦³¹ê¬Û±q¦]½t¥ÍÄA˦Ӧ³¡C¬J±q¦]½t¦Ó¥Í¡C«h¥i±q¦]½t¦Ó·À
¡C±q¦]½t¦Ó¥ÍªÌ¡C©ãªñ´c¤Í³y§@µLºÝ¡C±q¦]½t¦Ó·ÀªÌ¡C§Y¬O¤µ¤é¬~¤ßÄb®¬¡C¬O¬G¸g¨¥
¡C¦¹¸o¬Û¤£¦b¤º¤£¦b¥~¤£¦b¤¤¶¡¡C¬Gª¾¦¹¸o±q¥»¬OªÅ¡C¥Í¦p¬Oµ¥¤CºØ¤ß¡C¥H½t·Q¤Q¤è
½Ñ¦ò½å¸t¡CÀº®±¦X´x©Ü³¯¦Ü¨ìºF·\§ï²¡CµÎÃw¤ß¨x¬~¿º膓G¡C¦p¦¹Äb®¬¥ç¦ó¸o¦Ó¤£·À
¡C¥ç¦ó»Ù¦Ó¤£®ø¡CY´_¥¿º¸±y±y½wÁa±¡¼{¡C®{¦Û³Ò§Î©ó¨Æ¦ó¯q¡C¥B´_¤H©RµL±`³ë¦pÂà
Àë¡C¤@®§¤£ÁÙ«K¦V¦ÇÄ[¡C¤T¶îW³ø«h¨À³¨ü¡C¤£¥i¥H¿ú°]Ä_³fÅñ°U¨D²æ¡C¯·¯·ßß®¦
³jµL´Á¡C¿WÀ¦¦¹WµL¥N¨üªÌ¡C²ö¨¥§Ú¤µ¥Í¤¤µL¦³¦¹¸o¡C©Ò¥H¤£¯àÀµ¨ìÄb®¬¡C¸g¤¤¹D¨¥
¡C¤Z¤Ò¤§¤HÁ|¨¬°Ê¨BµL«D¬O¸o¡C¤S´_¹L¥h¥Í¤¤¬Ò±x¦¨´NµL¶q´c·~¡C°l³v¦æªÌ¦p¼vÀH§Î
¡C¤µ¤éY¤£Äb®¬¸o´c¤é²`¡C¬G¥]ÂÃâݲ«¦ò±Ð¤£³\¡CÄb®¬¥ý¸o²b¦W©Ò©|¡C¬Gª¾ªø²_W®ü
ØÓ¥ÑÁôÂСC¬O¬G§Ì¤l¡C¤µ¤éµoÅSÄb®¬¤£´±ÂÐÂáC©Ò¨¥¤T»ÙªÌ¡C¤@¤ê·Ð´o»Ù¡C¤G¦W¬°·~
»Ù¡C¤T¬OªG³ø»Ù¡C¦¹¤TºØªk§ó¬Û¥ÑÂÇ¡C¦]·Ð´o¬G©Ò¥H°_´c·~¡C´c·~¦]½t¬G±oWªG¡C¬O
¬G§Ì¤l¡C¤µ¤é¦Ü¤ß²Ä¤@¥ýÀ³Äb®¬·Ð´o»Ù¡C¤S¦¹·Ð´o¡C½Ñ¦òµÐÂĤJ²z¸t¤HºØºØ¨þ¹É¡C¥ç
àQ¦¹·Ð´o¥H¬°«è®a¡C¦ó¥H¬G¡C¯àÂ_²³¥Í¼z©R®Ú¬G¡C¥çàQ¦¹·Ð´o¥H¤§¬°¸é¡C¯à§T²³¥Í½Ñ
µ½ªk¬G¡C¥çàQ¦¹·Ð´o¥H¬°¼Éªe¡C¯à[º}*¤o]²³¥Í¤J©ó¥Í¦º¤jW®ü¬G¡C¥çàQ¦¹·Ð´o¥H¬°Åù
P. 97
鏁¡C¯àô²³¥Í©ó¥Í¦ºº»¤£¯à±o¥X¬G¡C¥çàQ¦¹·Ð´oµS¦pÁ¯ÂΡC¹°Ü²³¥Í¯u¦p¦ò©Ê¬G¡C©Ò
¥H¤»¹D²o³s¥|¥Í¤£µ´¡C´c·~µL½aWªG¤£®§¡C·íª¾¬Ò¬O·Ð´o¹L±w¡C¬O¬G§Ì¤l¡C¤µ¤é¹B¦¹
¼W¤Wµ½¤ß¡CÂk¨Ì¦ò¡C
«nµLªF¤èª÷¥ú©ú¦ò «nµL«n¤è¤j¶·À±¦ò «nµL¦è¤è§®¼Ö¦ò «nµL¥_¤è¨ã«Â»ö´¼¦ò
«nµLªF«n¤èªkºØ´L¦ò «nµL¦è«n¤è¿Í¼l¦ò «nµL¦è¥_¤è¶}¤ÆµÐÂĦò «nµLªF¥_¤è¼z
ºë¶i¦ò «nµL¤U¤è¦ç¤ò¤£竪¦ò «nµL¤W¤èµL¼Æºë¶i¿³Âצò
Âk©R¦p¬Oµ¥¤Q¤èºÉµêªÅ¬É¤@¤Á¤TÄ_¡C
§Ì¤lµ¥¡C±qµL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C©Î¦b¤H¤Ñ¤»¹D¨ü³ø¡C¦³¦¹¤ßÃѱ`Ãh·M´bÁcº¡¯ÝÃÌ
¡C©Î¦]¤T¬r®Ú³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¤Tº|³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¤Tı³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¤T¨ü³y¤@¤Á¸o
¡C©Î¦]¤TW³y¤@¤Á¸o¡C©Î½t¤T°²³y¤@¤Á¸o¡C©Î³g¤T¦³³y¤@¤Á¸o¡C¦p¬Oµ¥¸oµL¶qµLÃä¡C
´o¶Ã¤@¤Á¤»¹D¥|¥Í¡C¤µ¤éºF·\Âk©RÄb®¬¡C
¤S´_§Ì¤l¡CµL©l¥H¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C©Î¦]¥|ÃѦí³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¥|¬y³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]
¥|¨ú³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¥|°õ³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¥|½t³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¥|¤j³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¥|
¿£³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¥|¹³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¥|¥Í³y¤@¤Á¸o¡C¦p¬Oµ¥¸oµL¶qµLÃä¡C´o¶Ã¤»¹D
¤@¤Á²³¥Í¡C¤µ¤éºF·\Âk©RÄb®¬¡C
¤S´_§Ì¤l¡CµL©l¥H¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C©Î¦]¤¦í¦a·Ð´o³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¤¨ü®Ú³y¤@¤Á¸o
¡C©Î¦]¤»\³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¤ádzy¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¤¨£³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¤¤ß³y¤@¤Á¸o¡C
¦p¬Oµ¥·Ð´oµL¶qµLÃä¡C´o¶Ã¤»¹D¤@¤Á¥|¥Í¡C¤µ¤éµoÅSÂk©RÄb®¬¡C
¤S´_§Ì¤l¡CµL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C©Î¦]¤»±¡®Ú³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¤»Ãѳy¤@¤Á¸o¡C©Î¦]
¤»·Q³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¤»¨ü³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¤»¦æ³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¤»·R³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¤»
ºÃ³y¤@¤Á¸o¡C¦p¬Oµ¥·Ð´oµL¶qµLÃä¡C´o¶Ã¤»¹D¤@¤Á¥|¥Í¡C¤µ¤éºF·\Âk©RÄb®¬¡C
¤S´_§Ì¤l¡CµL©l¥H¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C©Î¦]¤Cº|³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¤C¨Ï³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¤K
˳y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¤K«¯³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¤KW³y¤@¤Á¸o¡C¦p¬Oµ¥·Ð´oµL¶qµLÃä¡C´o¶Ã¤»
¹D¤@¤Á¥|¥Í¡C¤µ¤éµoÅSÂk©RÄb®¬¡C
¤S´_§Ì¤l¡CµL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C©Î¦]¤E´o³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¤Eµ²³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¤E
¤W½t³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¤Q·Ð´o³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¤QÄñ³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¤Q¤@¹M¨Ï³y¤@¤Á¸o¡C
©Î¦]¤Q¤G¤J³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¤Q¤»ª¾¨£³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¤Q¤K¬É³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¤G¤Q¤§Ú
³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¤»¤Q¤G¨£³y¤@¤Á¸o¡C©Î¦]¨£¿Í«ä±©¤E¤Q¤K¨Ï¦Ê¤K·Ð´o±Þ©]¿KµM¶}½Ñº|
ªù³y¤@¤Á¸o¡C¦p¬Oµ¥·Ð´oµL¶qµLÃä¡C´o¶Ã½å¸t¤Î¥H¥|¥Í¡C¹Mº¡¤T¬ÉÀ±亘¤»¹D¡CµL³B¥i
ÂõL³B¥iÁסC¤µ¤é¦Ü¨ì¦V¤Q¤è¦ò´Lªk¸t²³¡CºF·\µoÅS¬Ò±xÄb®¬¡C
Ä@§Ì¤lµ¥¡C©Ó¬OÄb®¬¤T¬rµ¥¤@¤Á½Ñ·Ð´o©Ò¥Í¥\¼w¡CÄ@¥Í¥Í¥@¥@¡C¤T¼z©ú¡C¤T¹F®Ô
¡C¤TW·À¡C¤TÄ@º¡¡CÄ@§Ì¤lµ¥¡C©Ó¬OÄb®¬¥|Ãѵ¥¤@¤Á½Ñ·Ð´o©Ò¥Í¥\¼w¡CÄ@¥Í¥Í¥@¥@¡C
¼s¥|µ¥¤ß¥ß¥|«H·~¡C¥|´c½ì·À±o¥|µL¬È¡C
P. 98
Ä@§Ì¤lµ¥¡C©Ó¬OÄb®¬¤»\µ¥½Ñ·Ð´o©Ò¥Í¥\¼w¡CÄ@¥Í¥Í¥@¥@«×¤¹D¾ð¤®Ú¡C²b¤²´
¦¨¤¤À¡C
Ä@§Ì¤lµ¥¡C©Ó¬OÄb®¬¤»·Rµ¥½Ñ·Ð´o©Ò¥Í¥\¼w¡CÄ@¥Í¥Í¥@¥@¨ã¨¬¤»¯«³q¡Cº¡¨¬¤»«×
·~¡C¤£¬°¤»¹Ð´b¡C±`¦æ¤»§®¦æ¡C
Ä@§Ì¤lµ¥¡C©Ó¬OÄb®¬¤Cº|¤K«¯¤Eµ²¤QÄñµ¥¤@¤Á½Ñ·Ð´o©Ò¥Í¥\¼w¡CÄ@¥Í¥Í¥@¥@§¤¤C
²bµØ¬~¹Ð¤K¤ô¡C¨ã¤EÂ_´¼¦¨¤Q¦a¦æ¡CÄ@¥HÄb®¬¤Q¤@¹M¨Ï¤Î¤Q¤G¤J¤Q¤K¬Éµ¥¤@¤Á½Ñ·Ð´o
©Ò¥Í¥\¼w¡CÄ@¥Í¥Í¥@¥@¤Q¤@ªÅ¸Ñ±`¥Î¬~¤ß¡C¦Û¦b¯àÂà¤Q¤G¦æ½ü¡C¨ã¨¬¤Q¤K¤£¦@¤§ªk¡C
µL¶q¥\¼w¤@¤Á¶êº¡¡C
¤j¼½¬µØÄ_¹F°Ýµª³øÀ³¨Fªù¸g
Ä_¹F³¼«e¤J¤@¤õ¤Y¥õ¤f¦aº»¡C¤ª¦ó¦W¤ê¤õ¤Y¥õ¤f¦aº»¡C¨ä¦aº»Áa¼s¤K¤Q¥Ñ¦¯¡C¨ä
¦aº»ÅK«°Ã¹ºô¡C¤õµKÑ°_¨Ó¿N¸o¤H¡C¨ä«°¥|¨¤²r·¦Ó¨Ó§j¦¹ÅK«°¡C¦Ó°Ê´²µo¤Æ§@ÅK¤Y
¸¬y¦Ó¤U¡C¨ä¤Y¤K¤è銐¦p¾W釯¤õµKѧ@¡C©óµêªÅ¤¤¦@¬Û½Ø©è¥ç¦p¹pÁn¡C«nªù¤§¤¤¦³¦Ê
¤d¸o¤H¡C¨Fªù¨Ó¤J¨ä¤¤°Û¦p¬O¨¥¡C§Ú¤µ¦ó¸o¨Ó¤J¦¹¤¤¨ü¸o¦p¬O¡C°ÛÁn¤j¥s¨¤¤¾_µõ¡C
烟¤õÑ¥X¨Ó¤J¨ä¤¤¡CªÅ¤¤¤õ¤Y±q¤f¤U¤J¨¬¤U¦Ó¥X¡C¨¤ò¤Õ¤¤¬Ò¥ç¤õµM¡C¤@¤é¤@©]¨üµL
¶q¸o¡C
Ä_¹F°Ý°¨ÀYù«b¤ê¡C¦¹½Ñ¨Fªù§@¦óµ¥¸o¨ü¦p¬OW¡C°¨ÀYù«bµª¤ê¡C¦¹½Ñ¨Fªù¨ü¦ò
²b§Ù¦Ó¤£¬È¸o¡C¤âïѲ³¹¬菓¦Û¹»P¤H¤£ª¾ºF·\¡C¥H¬O¦]½t¼Z¦¹¦aº»¡C±q¦aº»¥XY±o¬°
¤HâÚ瘂¤£»y¡CÄ_¹F»D¤§´dª_¦Ó¥h¡C
¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤Q¤»
P. 99
¦ò»¡¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤Q¤C
º¸®ÉÀuªi¼¯¨º¤ñ¥C±q®y¦Ó°_¡C°¾³R¥kªÓ¥k½¥µÛ¦a¡C¦X´x®¥·q¥Õ¦ò¨¥¡C¥@´L¡C´X¦ò
¹L¥h¡C¦ò§iÀuªi¼¯¨º¤ñ¥C¡C¤ñ¥C¡CÄ´¦pùÚªe¨F¥@¬É¡C¤U¦Ü¤ô»Ú¤WºÉ¦³³»º¡¤¤·L¹Ð¡C¤ñ
¥C¡C¦³¤H©ó¤¤¨úº¸©Ò·L¹Ð¡C¹LùÚªe¨F¥@¬É¤U¤@·L¹Ð¡C¦p¬O¹LùÚªe¨F¥@¬É´_¤U¤@¹Ð¡C¦p
¬OºÉº¸©Ò·L¹Ð¡C¤ñ¥C¡C©ó·N¤ª¦ó¡CYµÛ·L¹ÐY¤£µÛ·L¹Ð¡C¬O½Ñ·L¹Ð¼Æ¥iª¾¼Æ¤£¡C¤ñ¥C
¨¥¡C¤£¤]¥@´L¡C¦ò§i¤ñ¥C¡C¤ñ¥C¡C©¼½Ñ·L¹Ð¥iª¾¨ä¼Æ¡C¦Ó©¼¹L¥h¦P¦WÄÀ{¦È¥§¦ò¡C¤w
¤J¯IºnªÌ¤£¥i¼Æª¾¡C¤ñ¥C¡C§Úª¾©¼¹L¥h½Ñ¦ò¦p²{«e¨£¡C©¼½Ñ¦ò¥À¦P¦W¼¯¶F¼¯C¡C¤÷¦P
¦W¿éÀYÀȤý¡C«°¦P¦W{Ïiù¡C©¼½Ñ¦ò²Ä¤@Án»D§Ì¤l¡C¦P¦WªÙ§Q¥±¥ØÙa³s¡C¨ÍªÌ§Ì¤l¦P
¦WªüÃøªû¡C¦óªpºØºØ²§¦W¥À²§¦W¤÷²§¦W«°¡C²§¦W§Ì¤l²§¦W¨ÍªÌ¡C¤ñ¥C¡C©¼Y¤z¥@¬É¡C
©¼¤H©ó¦óµ¥¥@¬ÉµÛ·L¹Ð¡C¦óµ¥¥@¬É¤£µÛ·L¹Ð¡C©¼½Ñ¥@¬ÉYµÛ·L¹Ð¤£µÛ·L¹Ð¡C¤U¦Ü¤ô»Ú
¤W¦Ü¦³³»¡C¤ñ¥C¡C´_¦³²Ä¤G¤H¨ú¤@·L¹Ð¡C¹L©¼Y¤z·L¹Ð¼Æ¥@¬É¡Cº¸¼Æ¦ò°ê¤gªü¹¬¬é»õ
¦Ê¤d¸U¨º¥Ñ¥L¥@¬É¬°¤@¨B¡C¤ñ¥C¡C©¼¤H´_¹L¬OY¤z·L¹Ð¼Æ¥@¬É¬°¤@¨B¡C©¼¤H¦p¬O¹L¦Ê
¤d¸U»õ¨º¥Ñ¥Lªü¹¬¬é§T¡C¦æ¤D¤U¤@¹Ð¡C¦p¬OºÉ½Ñ·L¹Ð¡C¤ñ¥C¡C¦p¬OY¤z¥@¬Éº¡¤¤·L¹Ð
¡C´_§óµÛ¤Q¤è¥@¬É¡C¤ñ¥C¡C´_¹L¬O¥@¬ÉµÛ·L¹Ð¡C©¼½Ñ¥@¬É¤U¦Ü¤ô»Ú¤W¦Ü¦³³»º¡¤¤·L¹Ð
¡C¤ñ¥C¡C©ó·N¤ª¦ó¡C©¼½Ñ·L¹Ð¥iª¾¼Æ¤£¡C¤ñ¥C¨¥¡C¤£¤]¥@´L¡C¦ò§i¤ñ¥C¡C©¼½Ñ·L¹Ð¥i
ª¾¨ä¼Æ©¼¦P¦W¥À¦P¦W¤÷¦P¦W«°¡C¦P¦W§Ì¤l¦P¦W¨ÍªÌ¡C¦P¦WÄÀ{¦È¥§¦ò¤£¥iª¾¼Æ¡C¦pÄÀ
{¦È¥§¡C¤£³Ó¼l¦ò¥ç¦p¬O¡C¿cªÙ¨º¦ò¥ç¦p¬O¡CµL«¯³Ó²´¦ò¥ç¦p¬O¡CµL«¯¥ú©ú²´¦ò¥ç¦p
¬O¡C¥ú©ú²M²b¤ý¦ò¥ç¦p¬O¡Cµ½µL«¯²M²b¦ò¥ç¦p¬O¡C¦¨´NµLÃä¥\¼w³Ó¤ý¦ò¥ç¦p¬O¡CÄ_¥ú
©ú¦ò¥ç¦p¬O¡C±Iצò¥ç¦p¬O¡CÁn¼w¦ò¥ç¦p¬O¡CªiÀY¼¯³Ó¦ò¥ç¦p¬O¡C¤é¤ë¦ò¥ç¦p¬O¡C´¶
Ä_»\¦ò¥ç¦p¬O¡C¤ñ¥C¡C¦¼·íÂk©R¦p¬Oµ¥ªü¹¬¬é¦P¦W¦ò¡C
«nµL´¶¥ú©ú¾Ä¨³¤ý¦ò «nµL´¶·Ó¦ò «nµLÃĤý¦ò «nµLÀ±¯d¿O¤ý¦ò «nµLÄ_²øÄY
¦ò «nµL´¼¦¨´N¦ò «nµLÄ_»\¦ò «nµL©ñª¢¦ò «nµLª«¦¨´N¦ò «nµLºÙ´¼¦ò «nµL¤T
¬N³Ó¦ò «nµLÄ_Æ[¦ò «nµLÄ_Âû³£¦ò «nµL¤rù¬I¦ò «nµL²ïù¤ý¦ò «nµLÄ_·N¤sÂû
°Â¤ý¦ò «nµL¤j²øÄY¦ò «nµL¤s¦Û¦b¤ý¦ò «nµLÑЪû¦ò «nµL¨£¸q¦ò «nµL¦Û¦b¼l¦ò
«nµL¤jÀ±¯d¦ò «nµLµL¥ú³Ó¦ò «nµL¤j²øÄY¤ý¦ò «nµL¤j´¼¼l¦ò «nµL¤éÂæò «n
µLµL¬È¤W³Ó¤s¤ý¦ò «nµL±ë¦Û¦b¦ò «nµL¾l¨Ì¤îÃ\Án¤ý¦ò «nµL´¼Âû°Â¦ò «nµL´¼¬²
¦í«ù¦ò «nµL¹L¤@¤Á¥@¶¡¦ò «nµLªk·Ó¦ò «nµLµL«¯¥ú¦ò «nµL´¶¥ú¦ò «nµL¤@¤Á³Ó
¦ò «nµL±IÀR§®Án¦ò «nµL´¶©ú¦ò «nµL³Ó¤s¤ý®v¤l¾Ä¨³¹Ò¬ÉÁn¦ò «nµL¦a¦í«ù¦ò
«nµL¥\¼w¤ý¥ú¦ò «nµL¦í«ù´¼®x¿R¦ò «nµL¼Ö»¡³Ó¤ý¦ò «nµLª÷¦âªiÀY¼¯¦¨¤ý¦ò «n
µLÃø³Ó¦ò «nµLÄ_§@¦ò «nµLµL¶qÁn¦ò «nµL¿Ë¥ú¦ò «nµLÀs¤Ñ¦ò «nµL¤Ñ¤O¦ò «n
µL®v¤l¦ò «nµLÂ÷½Ø¥ú¦ò «nµL¥@¤Ñ¦ò «nµL³Ó¿n¦ò «nµL¤H¤ý¦ò «nµLµØ¤ý¦ò «n
µLµØ³Ó¦ò «nµLµoºë¶i¦ò «nµL¦]ªûùÂû°Â¦ò «nµL²M²bµL«¯¥úµÐ´£Ä_µØ¤£Â_µ´¥ú©ú
¤ý¦ò «nµL½³îL¤W¦ò «nµL·NºÖ¼w¦Û¦b¦ò «nµLÆ[Án¤ý¦ò «nµLµL«¯«Â¼w¦ò «nµL¥\
P. 100
¼wÄ_¶°§q¦ò «nµL¦¨´N¼w¦ò «nµL¦¨´N³Ó¦ò «nµL´µ¦ó¦ò «nµL«Â¼w¦ò «nµL°ª¶·À±
¤s¦ò «nµLªü¿é{¥@¬É½å§®³Ó¦ò
Y¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H¡C¨ü«ùŪ»w¬O½Ñ¦ò¦W¡C¥²±o¤£°hµÐ´£¤ß¡C
«nµLÃøªû¥@¬ÉÑêÀȳӦò¡C
Y¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H¡C¨ü«ùŪ»w¬O½Ñ¦ò¦W¡C²¦³º±o²M²b¤ß¡C
«nµL¶[ªû¥@¬É±I¬V¦ò «nµL·N´¼Âû°Â¥@¬É¯}Å]¤O¦ò «nµLº¡¤ë¥@¬ÉµL¼~¦ò «nµL
Âû°Â·N³Ó¥@¬ÉÄ_§ú¦ò «nµL»y§qÁn³Ó¥@¬Éªá³Ó¦ò «nµL®t¼¯¥@¬É¤T¬N¾Ä¨³¦ò «nµL¼s
¥@¬É¾ð´£³Ó¦ò «nµL¤ë³Ó¥@¬Éª÷è¥\¼w¨¦ò «nµL¹L¥hµL¶qµLÃä®ü³Ó¦ò
Y¦³µ½¨k¤lºÙ©¼¦ò¦W¡C±o²¦³º¤£°hµÐ´£¤ß¡C
«nµLÀ±¯d³Ó¤ý¦ò
©¼¦òªì¦¨¦ò²Ä¤@·|¡C¤K¤Q»õ¦Ê¤d¸U¨º¥Ñ¥LÁn»D²³¡C²Ä¤G·|¤C¤Q»õ¦Ê¤d¸U¨º¥Ñ¥L¡C
²Ä¤T·|¤»¤Q»õ¦Ê¤d¸U¨º¥Ñ¥L¡C²Ä¥|·|¤G¤Q¤»õ¦Ê¤d¸U¨º¥Ñ¥L¡C¦p¬OµÐÂĵL¶qµLÃä¡C¦Ê
¤d¸U¨º¥Ñ¥L¡C
«nµL®v¤l§®Án¤ý¦ò
©¼¦òªì·|¦³¤E¤Q¤E»õÁn»D¡C²Ä¤G·|¤E¤Q»õ¡C²Ä¤T·|¤E¤Q¤T»õ¡C²Ä¥|·|¤E¤Q¤E»õ¡C
¦p¬OµÐÂļ¯¶FÂIJ³µL¶qµLÃä¡C
«nµLµØ³Ó¦ò
©¼¦òªì·|¤K¤Q»õÁn»D¡CµÐÂŬ¥ç¦p¬O¡C
«nµL§®¦æ¦ò
©¼¦òªì·|¤K¤Q»õÁn»D¡CµÐÂŬ¥ç¦p¬O¡C
«nµLµL¶q¤j²øÄY¦ò
©¼¦òªì·|¤K¤Q»õÁn»D¡C²Ä¤G·|¤C¤Q»õ¤D¦Ü²Ä¤Q·|¥ç¦p¬O¡CµÐÂŬ¥ç¦p¬OµL¶qµLÃä
¡C
«nµL©ñª¢¦ò
©¼¦òªì·|¦³¤E¤Q»õÁn»D¡C¦p¬O²Ä¤G¤D¦Ü²Ä¤Q¥ç¦p¬O¡CµÐÂļ¯¶FÂŬµL¶qµLÃä¡C
«nµL¤@¤Á¥ú©ú¦ò
©¼¦òªì·|¦³¨º¥Ñ¥L»õÁn»D¡CµÐÂŬ¥ç¦p¬O¡C
«nµLµL¶q¥ú©ú¦ò
©¼¦òªì·|Án»D¦³¤E¤Q¤»»õ¡C²Ä¤G·|¤E¤Q¥|»õ¡C²Ä¤T·|¤E¤Q¤T»õ¡CµÐÂŬ¥ç¦p¬O¡C
«nµLÁn¼w¦ò
©¼¦òªì·|Án»D¦³¤K¤Q»õ¡C²Ä¤G·|¤C¤Q»õ¡C²Ä¤T·|¤»¤Q»õ¡CµÐÂŬ¥ç¦p¬O¡CÀ³·íÂk
©R¦p¬Oµ¥½Ñ¦òµÐÂÄ¡C
´_¦¸¤ñ¥C¡CÀ³·í·q§«n¤è²M²bµL«¯¥@¬ÉµÐÂĦò¡C¿×¤å®í®v§Q¡C²{¦b´¶¨£¦p¨Ó¦ò°ê
¤g¤¤¡C
P. 101
´_¦¸¤ñ¥C¡CÀ³·í·q§¥|¤j¤hµÐÂÄ¡C²Ä¤@¦W¥ú©ú¼l¡C²{¦bªF¤èµL¬È¦p¨Ó¦ò°ê¤g¤¤¡C
²Ä¤G¦W´¼³Ó¡C²{¦b«n¤è´¼»E¦p¨Ó¦ò°ê¤g¤¤¡C²Ä¤T¦W±I®Ú¡C²{¦b¦è¤è´¼¤s¦p¨Ó¦ò°ê¤g¤¤
¡C²Ä¥|¦WÄ@·N¦¨´N¡C²{¦b¥_¤è¨ºÃ¹©µ¦p¨Ó¦ò°ê¤g¤¤¡C
´_¦¸¼¯¶F¨k¤ñ¥C¡C«°Ý¦p¨Ó¥@´L¡C¹L¥h´X¦ò¤J¯Iºn¡C¦ò§i¼¯¶F¨k¡C¦¼¤µ¿ÍÅ¥·í¬°
¦¼»¡¡C¤ñ¥C¡CªF¤èùÚªe¨F¥@¬É¡C«n¤èùÚªe¨F¥@¬É¡C¦è¤èùÚªe¨F¥@¬É¡C¥_¤èùÚªe¨F¥@¬É
¡C¤W¤U¥|ºûùÚªe¨F¥@¬É¡C©¼¤@¤Á¥@¬É¡C¤U¦Ü¤ô»Ú¤WºÉ¦³³»º¡¤¤·L¹Ð¡C¤ñ¥C¡C©ó·N¤ª¦ó
¡C©¼¦p¬O·L¹Ð¥iª¾¼Æ¤£¡C¤ñ¥C¨¥¤£¤]¥@´L¡C¦ò§i¤ñ¥C¡C¦p¬O¦P¦WÄÀ{¦È¥§¦ò¡C¹L¥h¤J
¯IºnªÌ¤£¥i¼Æª¾¡C¤ñ¥C¡C§Úª¾©¼¹L¥h½Ñ¦ò¦p²{¦b«e¡C©¼½Ñ¦ò¥À¦P¦W¼¯¶F¼¯C¡C¤÷¦P¦W
¿éÀYÀȤý¡C«°¦P¦W{Ïiù¡C©¼¦ò²Ä¤@Án»D§Ì¤l¦P¦WªÙ§Q¥±¥ØÙa³s¡C¨ÍªÌ§Ì¤l¦P¦WªüÃø
ªû¡C¦óªpºØºØ²§¦W¥À²§¦W¤÷²§¦W«°²§¦W§Ì¤l²§¦W¨ÍªÌ²§¦W¡C¤ñ¥C¡C©¼Y¤z¥@¬É©¼¤H©ó
¦óµ¥¥@¬ÉµÛ·L¹Ð¡C¦óµ¥¥@¬É¤£µÛ·L¹Ð¡C©¼½Ñ¥@¬ÉYµÛ·L¹Ð¤Î¤£µÛªÌ¡C¤U¦Ü¤ô»Ú¤W¦Ü¦³
³»¡C¤ñ¥C¡C´_¦³²Ä¤G¤H¨ú©¼·L¹Ð¡C©¼Y¤z·L¹Ð¼Æ¥@¬Éº¸©Ò¦ò°ê¤g¡Cªü¹¬¬é¼Æ¦Ê¤d¸U»õ
¨º¥Ñ¥L¥@¬É¡C¹Lº¸©Ò¥@¬É¬°¤@¨B¡C¤ñ¥C¡C©¼¤H´_¹LY¤z·L¹Ð¼Æ¥@¬É¬°¤@¨B¡C©¼¤H¦p¬O
¹L¦Ê¤d¸U»õ¨º¥Ñ¥Lªü¹¬¬é§T¦æ¤D¤U¤@¹Ð¡C¦p¬OºÉ½Ñ·L¹Ð¡C¤ñ¥C¡C¦p¬OY¤z¥@¬ÉYµÛ·L
¹Ð¤Î¤£µÛªÌ¡Cº¡¤¤·L¹Ð¡C´_§óµÛ¤Q¤è¥@¬É¡C¤ñ¥C¡C´_¹L¬O¥@¬ÉYµÛ·L¹Ð¤Î¤£µÛªÌ¡C©¼
½Ñ¥@¬É¤U¦Ü¤ô»Ú¤W¦Ü¦³³»º¡¤¤·L¹Ð¡C¤ñ¥C¡C©ó·N¤ª¦ó¡C©¼½Ñ·L¹Ð¥iª¾¼Æ¤£¡C¤ñ¥C¨¥¡C
¤£¤]¥@´L¡C¦ò§i¤ñ¥C¡C©¼½Ñ·L¹Ð¥iª¾¨ä¼Æ¡C©¼¦P¦WÄÀ{¦È¥§¦ò¡C¥À¦P¦W¼¯¶F¼¯C¡C¤÷
¦P¦W¿éÀYÀȤý¡C«°¦P¦W{Ïiù¡C²Ä¤@Án»D§Ì¤l¡C¦P¦WªÙ§Q¥±¥ØÙa³s¡C¨ÍªÌ§Ì¤l¦P¦Wªü
Ãøªû¡C¤£¥iª¾¼Æ¡C
´_¦¸¤ñ¥C¡C´_¦³²Ä¤T¤H¡C¨ú©¼º¸©Ò¥@¬É·L¹Ð¡C¹L©¼º¸©Ò·L¹Ð¼Æ¥@¬É¬°¤@¨B¡C¹L©¼
Y¤z¦Ê¤d¸U»õ¨º¥Ñ¥Lªü¹¬¬é§T¡C¦æ¤D¤U¤@¹Ð¡C¦p¬OºÉ½Ñ·L¹Ð¡C´_¦³²Ä¥|¤H¡C¨ú©¼Y¤z
·L¹Ð¼Æ¥@¬É¡CYµÛ·L¹ÐY¤£µÛ·L¹Ð¡C¤U¦Ü¤ô»Ú¤W¦Ü¦³³»º¡¤¤·L¹Ð¡C¤ñ¥C¡C©ó·N¤ª¦ó¡C
©¼½Ñ·L¹Ð¥iª¾¼Æ¤£¡C¤ñ¥C¨¥¡C¤£¤]¥@´L¡C¦ò§i¤ñ¥C¡C©¼Y¤z·L¹Ð¥iª¾¨ä¼Æ¡CµM©¼¦P¦W
ÄÀ{¦È¥§¦ò¥À¦P¦W¤÷¦P¦W¥@¬É¦P¦W§Ì¤l¦P¦W¨ÍªÌ¦P¦W¦ò¤£¥iª¾¼Æ¡C¤ñ¥C¡C¦p¬O²Ä¤¤H
¡C²Ä¤»²Ä¤C²Ä¤K²Ä¤E²Ä¤Q¤H¡C´_¦¸¤ñ¥C¡C´_¦³²Ä¤Q¤@¤H¡C¬O¤H©¼Y¤z·L¹Ð¤¤¨ú¤@·L¹Ð
¡C¯}¬°¤Q¤èY¤z¥@¬É·L¹Ð¼Æ¤À¡C¦p¤@·L¹Ð¯}¬°Y¤z¤À¡C¦p¬O¾l·L¹Ð¥ç±x¯}¬°Y¤z¥@¬É
·L¹Ð¼Æ¤À¡C¤ñ¥C¡C©ó·N¤ª¦ó¡C©¼½Ñ·L¹Ð¥iª¾¼Æ¤£¡C¤ñ¥C¨¥¡C¤£¤]¥@´L¡C¦ò§i¤ñ¥C¡C´_
¦³¤H©¼Y¤z·L¹Ð¦ò°ê¤g¬°¹L¤@¨B¡C¦p¬O³t¯e¯«³q¦æªF¤è¥@¬É¡CµL¶qµLÃä§T¦æ¡C¦p¬OªF
¤è¥@¬É¤U¤@·L¹Ð¡CªF¤èºÉ¦p¬O·L¹Ð¡CYµÛ·L¹Ð¤Î¤£着ªÌ¡C¤U¦Ü¤ô»Ú¤W¦Ü¦³³»º¡¤¤·L¹Ð
¡C¦p¬O«n¤è¤D¦Ü¤Q¤è¡C¤U¦Ü¤ô»Ú¤W¦Ü¦³³»º¡¤¤·L¹Ð¡C¤ñ¥C¡C©ó·N¤ª¦ó¡C©¼½Ñ·L¹Ð¥iª¾
¼Æ¤£¡C¤ñ¥C¨¥¡C¤£¤]¥@´L¡C¦ò§i¤ñ¥C¡CY¤z·L¹Ð¤À¥iª¾¨ä¼Æ¡CµM²{¤µ¦b¥@¦P¦WÄÀ{¦È
¥§¦ò¤J¯Iºn¤£¥i¼Æª¾¡C¥À¦P¦W¼¯¶F¼¯C¡C¤÷¦P¦W¿éÀYÀȤý¡C«°¦P¦W{Ïiù¡C²Ä¤@Án»D
§Ì¤l¡C¦P¦WªÙ§Q¥±¥ØÙa³s¡C¨ÍªÌ§Ì¤l¦P¦WªüÃøªû¡C¦óªpºØºØ²§¦W¡C¤ñ¥C¡C§ÚY¤z·L¹Ð
¼Æ§T¦í¥@¡C»¡¤@¦P¦WÄÀ{¦È¥§¦ò¤£¥i½aºÉ¡C¦p¬O¦P¦WµM¿O¦ò¦P¦W´£®P©µ¦ò¡C¦P¦W¿O¥ú
P. 102
©ú¦ò¡C¦P¦W¤@¤Á³Ó¦ò¡C¦P¦WºÙ¤ý¦ò¡C¦P¦WªiÀY¼¯³Ó¦ò¡C¦P¦WÏi±C¤r¦ò¡C¦P¦W¤r±ó¦ò¡C
¦P¦WÏiªÙ¯B¦ò¡C¦P¦W©ë¯d®]¦ò¡C¦P¦W©ë¨º§t¦È¥§¦ò¡C¦P¦W{¸¦ò¡C¦p¬Oµ¥²§¦W¥À¡C¤D
¦Ü²§¦W¨ÍªÌ¤J¯Iºn¡C§Úª¾©¼¦ò¦p²{¦b«e¡CÀ³·í·q§¦p¬Oµ¥½Ñ¦ò¡CÀuªi¼¯¨º¤ñ¥C¥Õ¦ò¨¥
¡C¥@´L¡C¥¼¨Ó¦³´X³\¦ò¡C¦ò§iÀuªi¼¯¨º¤ñ¥C¡C¦¼¤µ¿ÍÅ¥·í¬°¦¼»¡¡C¤ñ¥C¡C¥¼¨Ó¬P±J§T
¤¤¦³¤T¦Ê¦ò¥X¥@¡C¦P¦W¤jÂû°Â¡C´_¦³¤Q¤d¦P¦W²øÄY¤ý¦ò¡CµØ§@§T¤¤¦³¤@»õ¦Ê¤d¸U¦ò¥X
¥@¡C¦P¦WµÐ´£Ä±µØ¡C´_¦³§T¤¤¤K¤dÀW±Cù¦ò¥X¥@¡C¦P¦WÂ÷·R¦ò¡C¦h¿cªi¼¯§T¤¤¦³¤»¤d
¦ò¥X¥@¦P¦W´²µØ¡C³ÓÁn§T¤¤²ïù¦Û¦b°ª¼l¥@¬É¡C¦³¤Q¤d¦ò¥X¥@¡C¦P¦W²M²bÀuªiù»¤s
¡C´¶µØ§T¤¤¦³¤d¤K¦Ê¦ò¥X¥@¡C¦P¦WÂ÷¦k¡C´_¦³§T¤¤¤d¤T¦Ê¦ò¥X¥@¡C¦P¦W±ëÁn¡C´_¦³§T
¤¤¤T¤Q»õ¦ò¥X¥@¡C¦P¦WÄÀ{¦È¥§¡C´_¦³§T¤¤¤K¤d¦P¦WµM¿O¦ò¥X¥@¡C´_¦³§T¤¤¤»¤Q¤d¦P
¦WÅw³ß¦ò¥X¥@¡C´_¦³§T¤¤¤T»õ¦ò¥X¥@¡C¦P¦W¥±¨F¡C´_¦³§T¤¤¤K¤Q¤d¦ò¥X¥@¡C¦P¦W²ïù
¦Û¦b¤ý¡C´_¦³§T¤¤¤T¦Ê¦ò¥X¥@¡C¦P¦WªiÀY¼¯³Ó¡C´_¦³§T¤¤¤¦Ê¦ò¥X¥@¡C¦P¦Wªi¦h±C¡C
´_¦³§T¤¤¤d¦ò¥X¥@¡C¦P¦WÀF¯BÀÈ¡C´_¦³§T¤¤¤d¤G¦Ê¤d¸U¦ò¥X¥@¡C¦P¦W¨£¤@¤Á¸q¡C´_¦³
§T¤¤¤d¦ò¥X¥@¡C¦P¦WÑ隣¡C´_¦³§T¤¤¤E¤d¦ò¥X¥@¡C¦P¦W{¸¡C´_¦³§T¤¤¤Q¤K¦ò¥X¥@¡C
¦P¦W¦]ªûù¼l¡C´_¦³§T¤¤¤Q¤¦ò¥X¥@¡C¦P¦W¤é¦ò¡C´_¦³§T¤¤¤»¤Q»õ¦ò¥X¥@¡C¦P¦W¤j²ø
ÄY¡C´_¦³§T¤¤¤»¤Q¦ò¥X¥@¡C¦P¦W¦]ªû¼l¡C´_¦³§T¤¤¤¦Ê¦ò¥X¥@¡C¦P¦W¤é¦ò¡C´_¦³§T¤¤
¤»¤Q»õ¦ò¥X¥@¡C¦P¦W¤j²øÄY¡C´_¦³§T¤¤¤»¤Q¤G¦Ê¦ò¥X¥@¡C¦P¦W±I¦æ¡C´_¦³§T¤¤¤»¤Q»õ
¦ò¥X¥@¡C¦P¦W²ïù¦Û¦b¤ý¡C´_¦³§T¤¤¤K¤d¦ò¥X¥@¡C¦P¦W°íºë¶i¡C´_¦³§T¤¤¦Ê»õ¦ò¥X¥@
¡C¦P¦W¨M©w¥ú©ú¡C´_¦³§T¤¤¤K¤Q»õ¦ò¥X¥@¡C¦P¦W¹êªk¨M©w¡C´_¦³§T¤¤¤»¤Q¤G»õ¦ò¥X¥@
¡C¦P¦WÏi¯dù¡C´_¦³§T¤¤¤»¤Q¤d¦ò¥X¥@¡C¦P¦W§®ªiÀY¼¯¦ò¡C´_¦³§T¤¤¥|¤Q¤d¦ò¥X¥@¡C
¦P¦WÄ@²øÄY¡C´_¦³§T¤¤¤¦Ê¦ò¥X¥@¡C¦P¦WµØ³Ó¤ý¡C´_¦³§T¤¤¥|¤Q»õ¨º¥Ñ¥L¦ò¥X¥@¡C¦P
¦W§®Án¡C´_¦³§T¤¤¤d¦ò¥X¥@¡C¦P¦W¥\¼w»\¦wÁô¦Û¦b¤ý¡C´_¦³§T¤¤¤»¤Q¤d¦ò¥X¥@¡C¦P¦W
°í׬XÀá¡C´_¦³§T¤¤¤Q¦ò°ê¤g·L¹Ð¼Æ¦Ê¤d¸U¤£¥i»¡¤£¥i»¡¦ò¥X¥@¡C¦P¦W´¶½å¡C´_¦³§T
¤¤¤C¤d¦ò¥X¥@¡C¦P¦Wªk²øÄY¤ý¡C¤ñ¥C¡CÁ|n¨¥¤§¡C¥¼¨Ó½Ñ¦òµL¶qµLÃ䤣¥i»¡¤£¥i»¡¤£
¥i½aºÉ¡C¤ñ¥C¦¼µ¥À³·í¤@¤ßÂk©R¦p¬Oµ¥½Ñ¦ò¡C
º¸®ÉªÙ§Q¥±±q®y¦Ó°_¡C°¾³R¥kªÓ¥k½¥着¦a¡CJ¸÷¦X´x¥Õ¦ò¨¥¡C¥@´L¡C´X¦ò²{¦b¡C
¦ò§iªÙ§Q¥±¡C¦¼¨£§Ú²{¦b¨¤]¡CªÙ§Q¥±¨¥¡C¦p¬O¥@´L¡C§Ú¤µ¹ê¨£¦ò¨¡C´_§iªÙ§Q¥±¡C
§Ú¤µ¨£¤Q¤èµL¶qµLÃ䤣¥i»¡¤£¥i»¡¥@¬É¡C¦P§Ú¦WÄÀ{¦È¥§¦ò¦b¥@ªÌ¡C¦p¦¼¨£§ÚµL²§¡C
¦p¬O¦P¦WµM¿O¦ò¡C¦P¦WÏi±C¤r¦ò¡C¦P¦W¤r±ó¦ò¡C¦P¦WÏiªÙ¯B¦ò¡C¦P¦W©ë¯d®]¦ò¡C¦P¦W
©ë¨º§t¦ò¡C¦P¦W{¸¦ò¡CªÙ§Q¥±¡CÁ|n¨¥¤§¡C§ÚY¤@§TY¦Ê¤d¸U»õ¨º¥Ñ¥L§T¡C»¡¦P¦W
½Ñ¦ò¤£¥i½aºÉ¡C¦óªp²§¦W¦ò¡C¦¹¦p¬Oµ¥½Ñ¦ò¡C¬Ò¬O¤å®í®v§Q¡Cªì±Ðµoªü¿®¦hù¤TÂƤT
µÐ´£¤ß¡CªÙ§Q¥±¡C¦¼µ¥À³·í¤@¤ßÂk©R¦p¬Oµ¥¦ò¡CªÙ§Q¥±¡C²{¦b§T¤¦Ê¦P¦W´¼¼l¦ò¡C´_
¦³§T¤¦Ê¦P¦Wªk¼l¦ò¡C´_¦³§T¤»¤Q¤G¦P¦WµM¬²¦ò¡C´_¦³§T¤»¤Q¤G¦P¦W¤r±ó¦ò¡C´_¦³§T
¤d¦P¦WµM¤õ³æ²þ¦Û¦b¤ýÁn¦ò¡C´_¦³§T¤G¤d¤£¦P¦W¡C©Î¦W´¼³Ó¦ò¡C©Î¦WµM¿O¤ý¦ò¡C©Î¦W
ªk³Ó¦ò¡C©Î¦³¦W±ë³Ó¦ò¡CªÙ§Q¥±¡C¦¼µ¥À³·í¤@¤ßÂk©R¦p¬Oµ¥½Ñ¦ò¡CªÙ§Q¥±¡C´_¦³¦ò¦W
P. 103
§®Án¤ÀÁn¦ò¡CªÙ§Q¥±¡C©¼§®Án¤ÀÁn¦ò¡C¹Ø©Rº¡¨¬¤»¤Q¦Ê·³¡C¹L©¼ªF¤è¦W´¼¦Û¦b¨â¨¬´L
¡C©¼´¼¦Û¦b¦p¨Ó¹Ø©Rº¡¨¬¤Q¤G¤d·³¡C¹L©¼´¼¦Û¦b¥@´L¡C´_¦³¦ò¦W«Â¼w¦Û¦b¨â¨¬´L¡C©¼
«Â¼w¦Û¦b¦ò¹Ø©Rº¡¨¬¤C¤Q¤»¤d·³¡C¹L©¼«Â¼w¦Û¦b¥@´L¡C´_¦³¦ò¦W¼¯ñQºÃ¹¡C©¼¼¯ñQº
ù¦ò¹Ø©Rº¡¨¬¤@»õ·³¡C¹L©¼¼¯ñQºÃ¹¦ò¡C´_¦³¦ò¦W±ëÁn¡C©¼±ëÁn¦ò¹Ø©Rº¡¨¬¤Q»õ·³¡C
¹L©¼±ëÁn¥@´L¡C´_¦³¦ò¦W¤j²³¦Û¦b¡C©¼¤j²³¦Û¦b¦ò¹Ø©Rº¡¨¬¤»¤Q¤d·³¡C¹L©¼¤j²³¦Û¦b
¥@´L¡C´_¦³¦ò¦WÁn¦Û¦b¡C©¼Án¦Û¦b¦ò¹Ø©Rº¡¨¬¤@»õ·³¡C¹L©¼Án¦Û¦b¥@´L¡C´_¦³¦ò¦W³Ó
Án¡C©¼³ÓÁn¦ò¹Ø©Rº¡¨¬¦Ê»õ·³¡C¹L©¼³ÓÁn¥@´L¦³¦ò¦W¤ë±¡C©¼¤ë±¦ò¹Ø©Rº¡¨¬¤@¤é¤@
©]¡C¹L©¼¤ë±¥@´L¡C´_¦³¦ò¦W¤é±¡C©¼¤é±¦ò¹Ø©Rº¡¨¬¤d¤K¦Ê·³¡C¹L©¼¤é±¥@´L¡C´_
¦³¦ò¦W±ë±¡C©¼±ë±¦ò¹Ø©Rº¡¨¬¤G¤Q¤T¤d·³¡C¹L©¼±ë±¥@´L¡C´_¦³¦ò¦W±ëªü²ï±C¡C©¼
±ëªü²ï±C¦ò¹Ø©Rº¡¨¬¤d¤K¦Ê·³¡CªÙ§Q¥±¡C¦¼µ¥À³·í¤@¤ßÂk©R¦p¬Oµ¥½Ñ¦ò¡CªÙ§Q¥±¡C´_
¹L¤@§T¤¤¤G¦Ê¦ò¥X¥@¡C§Ú»¡©¼¦ò¦W¡C¦¼·íÂk©R¡C
«nµL¤£¥i¶û¨¦ò «nµLºÙ¦W¦ò «nµL«Â¼w¦ò «nµLºÙ§q¦ò «nµLºÙ¤W¦ò «nµLÁn
²M²b¦ò «nµL´¼³Ó¦ò «nµL´¼¸Ñ¦ò «nµLÃ\¼z¦ò «nµL´¼³q¦ò «nµL´¼¦¨´N¦ò «nµL
´¼¨Ñ¾i¦ò «nµL´¼§®¦ò «nµL´¼ª¢¦ò «nµL´¼«i²r¦ò «nµL²b¤W¦ò «nµL±ë¤Ñ¦ò «n
µLµ½±ë¤Ñ¦ò «nµL²b±CÃÁ¦ò «nµL§®±ëÁn¦ò «nµL±ë¦Û¦b¦ò «nµL±ë¤Ñ¦Û¦b¦ò «nµL
¦]¨ºªû¦ò «nµL±ë§q¦ò «nµL±ë¼w¦ò «nµL«Â¼w¤O¦ò «nµL«Â¼w¦Û¦b¦ò «nµLµ½«Â¼w
¦ò «nµL«Â¼wµ´ÛµL¯à¨î¥ñ¦ò «nµL«Â¼w°_¦ò «nµLµ½¨M©w«Â¼w¦ò «nµL«Â¼w¤Ñ¦ò
«nµL«Â¼w³Ó¦ò «nµLÅå©Æ¦ò «nµLÅå©Æ·N¦ò «nµLÅå©Æ¼z¦ò «nµLÅå©Æ²³¥Í¦ò «nµL
Åå©Æ±¦ò «nµLÅå©Æ°_¦ò «nµL«Â¼w¨M©w²¦³º¦ò «nµL«Â¼w¤Ñ¦ò «nµLÅå©Æ¹ê¦ò «n
µL¨£Åå©Æ¦ò «nµLµ½²´¦ò «nµL¤ë³Ó¦ò «nµL²`Án¦ò «nµLµLÃäÁn¦ò «nµL²bÁn¦ò
«nµL²M²bÁn¦ò «nµLµL¶qÁn¦ò «nµL©ñÁn¦ò «nµL°¥ñÅ]¤OÁn¦ò «nµL¦í«ùÁn¦ò «n
µLµ½¥Ø¦ò «nµL²M²b±¦ò «nµLµ½·Ó¦ò «nµLµLÃä²´¦ò «nµL´¶²´¦ò «nµLºÙ²´¦ò
«nµL²´²øÄY¦ò «nµL¤£¥i¶û²´¦ò «nµL½Õ¬X¦ò «nµL½Õ¥ñ¨¤ß¦ò «nµL¨¤ß¬X³n¦ò
«nµL½Õ²´¦ò «nµLµ½½Õ¤ß¦ò «nµLµ½±I®Ú¦ò «nµLµ½±I·N¦ò «nµLµ½±I§®¦ò «nµLµ½
±I¦æ¦ò «nµLµ½±I¥h¦ò «nµLµ½±I©¼©¤¦ò «nµLµ½±I«i²r¦ò «nµLµ½±I¦í³Ó¦ò «nµL
µ½±I²b¤ß¦ò «nµL²³¤Wº¦Û¦b¤ý¦ò «nµL¦³²³¦ò «nµL²³¦Û¦b¦ò «nµL³Ó²³¦ò «nµL
²M²b´¼¦ò «nµL¤j²³¦Û¦b¦ò «nµL²³«i²r¦ò «nµL©ñ§®»¦ò «nµLªk¤O¦ò «nµLªkÂû
°Â¦ò «nµLªk¦æ¦ò «nµLªkÄ_¦ò «nµLªk¤O¦ò «nµLªk¤ý¦ò «nµLµ½ªk¦ò «nµLªk«i
²r¦ò «nµLªk¼Ö¨M©w¦ò
«nµL¹êªk¨M©w¤@§T¤¤¤K¤Q»õ¦P¦W¨M©w¦ò¡C²Ä¤G§T¤¤¤K¤Q»õ¥ç¦P¦W¨M©w¦ò¡C¹L¨M©w
¦ò¦W³Ó¦¨´N¦ò¡C¥çÀ³¤@¤ß·q§¡C
«nµL¦wÁô¦ò «nµL©ë隣¦ò «nµLµ½Åw³ß¦ò «nµLµ½²´¦ò «nµLÀYªûù¦\¦ò «nµL
Ïi¯d³Õ¤e¦ò «nµLµ½²´¦ò «nµL§®²´¦ò «nµLµ½¨£¦ò «nµLµ½¸Ñ¦ò «nµLÄÀ{¦È¥§¦ò
«nµL§®¥h¦ò «nµL¤j³Ó¦ò «nµLÑêÀȦò «nµLµ½«×¦ò «nµL·À´c¦ò «nµL¤j¥\¼w¦ò
P. 104
«nµL¼¯±ù¤ä¦ò «nµL¥ú©ú¦ò «nµLº¡¤ë¦ò «nµL²b¦W¦ò «nµL²b¼w¦ò «nµL²b¦í¦ò
«nµL³ß³Ó¦ò «nµL¤ë¼l¦ò «nµLÄ_°_¦ò «nµLµL¬È¦ò «nµLµM¿O¦ò «nµLªk§®¦ò
«nµL°ªÀg¦ò «nµLºÙ§®¦ò «nµL¦¸³Ó§®ÄÀ{¦È¥§¦ò «nµL¦N¨F¦ò «nµL¥±¨F¦ò «nµL
Ïi±C¤r¦ò «nµL¤r±ó¦ò «nµLÏiªÙ¯B¦ò «nµL©ë¯d®]¦ò «nµL©ë¨º§t¦È¥§¦ò «nµL{
¸¦ò
¦ò´_§iªÙ§Q¥±¡C²{¦bªF¤è¥i¼Ö¥@¬É¤¤¦Wªü閦¦ò¡C¦¼µ¥À³·í¤@¤ß·q§¡C
«nµL¤éÂæò «nµLÀs¤ý¦Û¦b¤ý¦ò «nµL¤é§@¦ò «nµLÀsÅw³ß¦ò «nµL¦Û¦b¦ò «n
µLºÙ¥ú©ú¦ò «nµL¤s«°¦ò «nµL´¶§®¦ò «nµL´¶Ä_¦ò «nµLºÙ¦Û¦b¤ý¦ò «nµL¦æªk¦æ
ºÙ¦ò «nµLªì´¼¼z¦ò «nµL´¼¤s¦ò «nµL¤é¥ú©ú¦ò «nµL¥Í³Ó¦ò «nµLÀ±¯dÂæò «n
µL´¼®ü¦ò «nµL¤jºë¶i¦ò «nµL°ª¤s³Ó¦ò «nµL¥\¼wÂæò «nµL´¼ªk¬É¦ò «nµLµL¬È
¦Û¦b¦ò «nµL¤jºë¶i¦¨´N¦ò «nµL´¼¦¨´N¦ò «nµLµLê¤ý¦ò «nµL¦a¤Oºë¶i¦ò «nµL
«ù¦æ¦ò «nµL¤O¤ý¦ò «nµLµ½¨£¦ò «nµLªk¥ú©ú¤ý¦ò «nµL°¥ñÅ]¦ò «nµL¤£Â_ª¢¦ò
«nµL¥\¼w¤s¦ò «nµL´¼»ô¦ò «nµLµL»Ù¤O¤ý¦ò «nµLµ½«ä±©¦ò «nµL®v¤lÅw³ß¦ò
«nµL§Ù¥ú©ú¦ò «nµL§Ö³Ó¤ý¦ò «nµLµLºÉ´¼Âæò «nµLÄ_±³Ó¦ò «nµL´¼ªi±C¦ò «n
µL¨M©wºÙ¦ò «nµLµLÃäÆ[¤ý¦ò «nµLªkµØ«B¦ò «nµL§@¥ú©ú¦ò «nµL°ª¤s¤ý¦ò «nµL
¦¨´Nªk½ü¤ý¦ò «nµLµL«¯²´¦ò «nµL¤j¦WÁn¼w¦ò «nµLµLê´¼¤O¤ý¦ò «nµLµLê¦wÁô
¦ò «nµL±Iªù¦ò «nµLºÖ¼w¤Oºë¶i¦ò «nµL´¼¦ç¤ý¦ò «nµLªk¦Û¦b¤ý¦ò «nµLµL§«¦w
Áô¦ò «nµL´¼¦¨´N¦ò «nµL¤j¤OÀ±¯dÂæò «nµLÆ[¥\¼wºë¶i¦ò «nµL±oµL»Ù¤£°g¦ò
«nµL»¥ú©ú¦ò «nµL¥\¼w»E¶°¤ý¦ò «nµLªk»ô©³¦ò «nµLÁn¦Û¦b¤ý¦ò «nµLÅ@Án¦ò
«nµLºØºØ¤Oºë¶i¤ý¦ò «nµLÄ_¥ú©ú³Ó¤ý¦ò «nµL¹L¤@¤Á¶·À±¤s¤ý¦ò «nµLÄ_À±¯d¦ò
«nµL¤£°Êªk¦ò «nµL°í©T»\¤ý¦ò «nµL´¶¥\¼w¦ò «nµLªk²ïùÀ±¯d¦ò «nµL»E¶°´¼Án
¦ò «nµL´¼ª¢µØ¤ë¤ý¦ò «nµLÀs¤ý¦Û¦b¤ý¦ò «nµLÀu¾è¥½ªá¤ý¦ò «nµL¯uª÷¦â¤ý¦ò
«nµL¼Wªøªk¼l¤ý¦ò «nµLÑêÀȪiù¥ú¦ò «nµL¦í«ù¥\¼wºÙ¦ò «nµL°í©T·Nºë¶i¦ò «n
µLµM¹Ð¿O¦ò «nµLºë¶i¨B¦ò «nµLµLÃä°í©T¼l¦ò «nµL³ÌªkºÙ¦ò «nµLªk¤ý¦ò «nµL
°¥ñ¤j²³¦ò «nµL¦³¥úª¢µØ°ª¤s¦ò «nµL´¼³Ó·Ó¦ò «nµL¤~«Â¼wµM¿O¦ò «nµLµL½ØµL
¬È¦ò «nµL´¼¤ÆÁn¦ò «nµL¤G½ü¦¨´N¦ò «nµL§®¨»\¦ò «nµL³Ó²øÄY¤ý¦ò «nµL®v¤l
®yµ½§¤¦ò «nµL©ñ¤ë¥úµØ¤ý¦ò
´_¦¸ªÙ§Q¥±¡C²{¦b«n¤è¦ò¦¼À³·í¤@¤ßÂk©R¡C
«nµLªk¦Û¦b§q¦ò «nµL®v¤l¾Ä¨³¤ý¦ò «nµLªìµo¤ß»¦Û¦b²ïù¦ò «nµL¨ºÃ¹©µ¦Û
¦bÂÃÀ±¯d³Ó¦ò «nµLÄ_¤sºë¶i¦Û¦b¶°¥\¼w¦ò «nµL¾ð´£Âæò «nµL¬P±J¤è«KºÙ¦ò «n
µL¥\¼w¤O²ïù¤ý¦ò «nµL§®Án§q¾Ä¨³¦ò «nµL±o¤@¤Á²³¥Í·N¦ò «nµL¤j·N¦ò «nµL§®
Án¦ò «nµLÄ_ªû¤s¦ò «nµLªk¶³§qÁn¦ò «nµL»ªiÀY¼¯ºë¶i¤ý¦¨´N¦ò «nµLµL«¯¥ú©ú
¦ò «nµL¥úªi±C¦\¦ò «nµL¥\¼w¸ñ¦ò «nµL¦]½t¥ú©ú¦ò «nµLµLÃä¥\¼w¤ý¦ò «nµL¼W
ªø²´¦ò «nµL®v¤lÁn¾Ä¨³¦ò «nµL¤Ñ¤O®v¤l¾Ä¨³¦ò «nµLÆ[ªk¦ò «nµLªkµØ³q¦ò «n
P. 105
µL·qªk²M²b¦ò «nµL°íºë¶i¦æ¾Ä¨³¦ò «nµL¦Ûºë¶i¦ò «nµLÀ±¯d¥ú¦ò «nµL¥\¼wªü¥§
ù¦ò «nµL²b®Ú¦ò «nµL³ê´¼¦ò «nµL´¼¼z§@¦ò «nµL¤£¯}¼s¼z¦ò «nµL¤O¼z¦ò «n
µLÀuÀY鉢¦ò «nµLªk°í©TÅw³ß¦ò «nµL°í©T·N¦Û¦b¤ý¦ò «nµL¥µ¥¶·À±¤s±¦ò «nµL
µo±Ë¦¨´N¦ò «nµL²M²bÂæò «nµL¤@¤Á²³¥Í¦Û¦b¦ò «nµL³Ó·~²M²b¨£¦ò «nµL´¼¦Û¦b
¦ò «nµLµ½§Ö¾Ä¨³¦ò «nµLµL»ÙµLµÛºë¶i¦ò «nµL¥@¶¡¦Û¦b¦ò «nµL¼sªk¦æ¦ò «nµL
¥\¼w¦¨´N¦ò «nµL¤£©Ä®z¦¨´N¦ò «nµL«°¦p·N³q¦ò «nµL¦pÆ[ªk¦ò «nµLÑêÀÈŽ¦ò
«nµL·q«§Ù¤ý¦ò «nµLÄ_¦W¦ò «nµLÀs¤ý¦Û¦bÁn¦ò «nµL¤j´¼²øÄY¦ò «nµLµL©t¿W¥\
¼w¦ò «nµLªüù¼¯¦ò «nµL¤£·À²øÄY¦ò «nµL²b¥\¼w²øÄY¦ò «nµL¦Û¦b¬Û¦n²øÄYºÙ¦ò
«nµL¦æ¦Û¦b¤ý¦ò «nµLªkµØÀ±¯d¦ò «nµLªk©Ê²øÄY¦ò «nµLÄ@º¡¨¬¦ò «nµL¤j±Ë²ø
ÄY¦ò «nµL¤dªkµL¬È¦ò «nµL¦³¦Û¦b¦¨´N¦ò «nµL¼Öªk¾Ä¨³¦ò «nµL±I¤ý¦ò «nµL¸Ñ
²æ¤ý¦ò «nµLªÓÀ±¯d¦ò «nµL¦p·N¤O¹q¤ý¦ò
¦¸Â§¤Q¤G³¡´L¸g¤jÂêk½ü¡C
·q§¤Q¤è½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
«nµLÄó´£µÐÂÄ «nµL³ÂŵÐÂÄ «nµL¤WÄ_¤ëµÐÂÄ «nµL«Â»öµÐÂÄ «nµL¤£µê¼wµÐ
ÂÄ «nµLÄ_©úµÐÂÄ «nµL¼Ö»¡³»µÐÂÄ «nµL¼z³»µÐÂÄ «nµL¤@¤Á«i°·µÐÂÄ «nµL¯}îî
µÐÂÄ «nµL¥\¼wÄ_µÐÂÄ «nµLµØ«Â¼wµÐÂÄ «nµLÂ÷´c¹DµÐÂÄ «nµL¶³³±µÐÂÄ «nµL¥X
¹LµÐÂÄ «nµL³»¬ÛµÐÂÄ «nµL¤s¬Û³Õ¤ýµÐÂÄ «nµL§®¥ÍµÐÂÄ «nµL«ÒºôµÐÂÄ «nµLÄ_
¬IµÐÂÄ «nµL¯}Å]µÐÂÄ «nµL©w¦Û¦b¤ýµÐÂÄ «nµLªk¦Û¦b¤ýµÐÂÄ «nµLªk¬ÛµÐÂÄ «n
µL±`ºGµÐÂÄ «nµL°õÄ_¬²µÐÂÄ «nµL©úºôµÐÂÄ «nµLµL½tÆ[µÐÂÄ «nµLÃaÅ]µÐÂÄ «n
µL¤j¥Øªk¤ý¤l «nµL·O¤ýªk¤ý¤l «nµL±ëµªk¤ý¤l «nµL§®¦âªk¤ý¤l «nµLÑêÀȪLªk
¤ý¤l «nµL®v¤l§qµªk¤ý¤l «nµL§®Ánªk¤ý¤l «nµL§®¦â§Î»ªªk¤ý¤l «nµLºØºØ²øÄY
ªk¤ý¤l «nµLÄÀ¼lªk¤ý¤l «nµL³»¥Íªk¤ý¤l
Âk©R¦p¬Oµ¥¤Q¤è¥@¬ÉµL¶qµLÃä½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
·q§Án»D½tı¤@¤Á½å¸t¡C
§¤TÄ_¤w¦¸´_Äb®¬¡C
¤Ò½×Äb®¬ªÌ¡C¥»¬O§ï©¹×¨Ó·À´c¿³µ½¡C¤H¥Í©~¥@½Ö¯àµL¹L¡C¾Ç¤H¥¢©À©|°_·Ð´o¡C
ùº~µ²²ß°Ê¨¤f·~¡C°Zªp¤Z¤Ò¦Ó·íµL¹L¡C¦ý´¼ªÌ¥ýı«K¯à§ï®¬¡C·MªÌÂÐÂóv¨Ï´þ½¯¡C
©Ò¥H¿n²ßªø©]¾å®©µL´Á¡CY¯àºF·\µoÅSÄb®¬ªÌ¡C°Z±©¥¿¬O·À¸o¦Ó¤w¡C¥ç´_¼WªøµL¶q¥\
¼w¡C¾ð¥ß¦p¨Ó¯Iºn§®ªG¡CY±ý¦æ¦¹ªkªÌ¡C¥ý·í¥~µÂ§Î»ö¤©^´L¹³¡C¤º°_·q·N½t©ó¬Ûªk
¡CÝg¤Á¦Ü¨ì¥Í¤GºØ¤ß¡C¦óµ¥¬°¤G¡C¤@ªÌ¦Û©À§Ú¦¹§Î©RÃø¥i±`«O¡C¤@´Â´²Ãa¤£ª¾¦¹¨¦ó
®É¥i´_¡CY´_¤£È½Ñ¦ò½å¸t¡C©¿¾D³{´c¤Í³y²³¸o·~¡C´_À³¼Z¸¨²`§|ÀI½ì¡C¤GªÌ¦Û©À§Ú
¦¹¥Í¤¤¡CÁö±oȹJ¦p¨Ó¥¿ªk¬°¦ò§Ì¤l¡C§Ì¤l¤§ªk²ÐÄ~¸tºØ¡C²b¨¤f·Nµ½ªk¦Û©~¡C¦Ó¤µ
§Úµ¥¤½¦Û§@´c¦Ó´_ÂÐÂáC¨¥¥L¤£ª¾¿×©¼¤£¨£¡CÁô°Î¦b¤ß¶ÆµMµL·\¡C¦¹¹ê¤Ñ¤U·M´b¤§¬Æ
¡C«h¤µ²{¦³¤Q¤è½Ñ¦ò¡C½Ñ¤j¦aµÐÂĽѤѯ«¥P¡C¦ó´¿¤£¥H²M²b¤Ñ²´¨£©ó§Úµ¥©Ò§@¸o´c¡C
P. 106
¤S´_«ÕÅãÆF¬é¡Cª`°O¸oºÖÅÖ²@µL®t¡C¤Ò½×§@¸o¤§¤H¡C©R²×¤§«á¡C¤ûÀYº»¨ò¿ý¨äºë¯«¡C
¦bÀFù¤ý©ÒÅG½a¬O«D¡C·íº¸¤§®É¤@¤Á«è¹ï¬Ò¨ÓÃÒ¾Ú¡C¦U¨¥¦¼¥ý±O¼®§Ú¨¬¶µN»]ª¥¡C©Î
¨¥¦¼¥ýé¹Ü©ó§Ú¤@¤Á°]Ä_Â÷§Ú²²ÄÝ¡C§Ú©ó¤µªÌ©l±o¦¼«K¡C©ó®É²{«eÃÒ¾Ú¦ó±o´±¿Ð¡C°ß
À³¥Ì¤ß¤À¨ü±J¬o¡C¦p¸g©Ò©ú¦aº»¤§¤¤¤£ªPªv¤H¡CY¨ä¥Í¥¤§¤é¡C¯À©Ò§@²³¸o¤ß¦Û¥¢ªÌ
¡C¬O¨ä¥Í®É³y´c¤§³B¡C¤@¤Á½Ñ¹³¬Ò²{¦b«e¡C¦U¨¥¦¼©õ¦b©ó§ÚÃä§@¦p¬O¸o¤µ¦ó±o¿Ð¡C¬O
¬°§@¸oµLÂÃÁô³B¡C©ó¬OÀFÅ]ù¤ý¡C¤Á¾¦¨þ¹É±N¥I¦aº»¡C¾ú§T½a¦~¨D¥X²ö¥Ñ¡C¦¹¨Æ¤£»·
¤£Ãö¥L¤H¡C¥¿¬O§Ú¨¦Û§@¦Û¨ü¡CÁö¤÷¤l¦Ü¿Ë¡C¤@¥¹¹ï¦ÜµL¥N¨üªÌ¡C²³µ¥¬Û»P¤Î¨ä§Î¥ð
ÅéµL²³¯e¡C¦U¦Û§V¤O»P©Ê©RÄv¥Í¤j©Æ¬È¡C¦º±ý¦Ü®É®¬µL©Ò¤Î¡C¬O¬G§Ì¤l¡C¦Ü¤ßÂk©R¤Q
¤è½Ñ¦ò¡C
«nµLªF¤èª÷®ü¦ò «nµL«n¤è¶W¥X¶·À±¦ò «nµL¦è¤èµL¶q¼n¦ò «nµL¥_¤è¦æ´¼¦ò
«nµLªF«n¤è¨s³º´¼¦ò «nµL¦è«n¤èµL¤W´¼¦ò «nµL¦è¥_¤è¦Û¦b´¼¦ò «nµLªF¥_¤è©ú´¼
¦ò «nµL¤U¤è±ë¤Ñ´¼¦ò «nµL¤W¤è¥ñ«è´¼¦ò
Âk©R¦p¬Oµ¥¤Q¤èºÉµêªÅ¬É¤@¤Á¤TÄ_¡C
§Ì¤lµ¥¡C±qµL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C¿n»EµL©ú»Ù½ª¤ß¥Ø¡CÀH·Ð´o©Ê³y¤T¥@¸o·~¡C©Î¯Ô
¬V·RµÛ°_©ó³g±ý·Ð´o¡C©Î½QÑ}©Á«ãÃh®`·Ð´o¡C©ÎÕ_å¦ê{Àü¤£¤F·Ð´o¡C©Î§ÚºC¦Û°ª»´¶Æ
·Ð´o¡CºÃ´b¥¿¹DµS¹w·Ð´o¡CÁ½µL¦]ªG¨¸¨£·Ð´o¡C¤£Ãѽt°²µÛ§Ú·Ð´o¡C°g©ó¤T¥@°õÂ_±`
·Ð´o¡CªBª´cªk°_¨£¨ú·Ð´o¡C»÷¸[¨¸®v³y§Ù¨ú·Ð´o¡C¤D¦Ü¤@µ¥¥|°õ¾îp·Ð´o¡C¤µ¤é¦Ü
¸ÛÂk©RÄb®¬¡C
¤S´_§Ì¤lµ¥¡C±qµL©l¥H¨Ó¦Ü©ó¤µ¤é¡C¦u±¤°íµÛ°_áÇ悋·Ð´o¡C¤£Ä᤻±¡°ø½Ï·Ð´o¡C
¤ß¦æ¹ú´c¤£§Ô·Ð´o¡CÃi¼Z½wÁa¤£¶Ô·Ð´o¡C±¡¼{ļ°ÊıÆ[·Ð´o¡CIJ¹Ò°g´bµLª¾¸Ñ·Ð´o¡C
ÀH¥@¤K·¥Í©¼§Ú·Ð´o¡C½Ô¦±±ÅA¤£ª½¤ß·Ð´o¡C¾î±jÃøIJ¤£½Õ©M·Ð´o¡C©ö©ÁÃø®®¦h§t«ë
·Ð´o¡C¶ú妬ô¨ë«ë©Ñ·Ð´o¡C¤¿ÀI¼É®`½Ô¬r·Ð´o¡C¨ÄI¤G¿Í°õ¬Û·Ð´o¡C©óW¶°·À¹D¥ÍÄA
˷дo¡CÀH±q¥Í¦º¤Q¤G¦]½t¬yÂà·Ð´o¡C¤D¦ÜµL©lµL©ú¦í¦aùÚ¨F·Ð´o¡C°_¥|¦í¦a·p©ó¤T
¬ÉWªG·Ð´o¡C¦p¬Oµ¥½Ñ·Ð´oµL¶qµLÃä¡C´o¶Ã½å¸t¤»¹D¥|¥Í¡C¤µ¤éµoÅS¦V¤Q¤è¦ò´Lªk¸t
²³Âk©RÄb®¬¡C
Ä@§Ì¤lµ¥¡C©Ó¬OÄb®¬³g½Qèµ¥¤@¤Á½Ñ·Ð´o©Ò¥Í¥\¼w¡CÄ@¥Í¥Í¥@¥@§é婺C¼lºÜ·R±ý
¤ô¡C·À½QÑ}¤õ¯}·Mè·t¡C©ÞÂ_ºÃ®Úµõ½Ñ¨£ºô¡C²`ÃѤT¬ÉµS¦p¨cº»¡C¥|¤j¬r³D¤³±«è¸é
¡C¤»¤JªÅ»E·R¶B¿Ëµ½¡CפK¸t¹DÂ_µL©ú·½¡C¥¿¦V¯Iºn¤£¥ð¤£®§¡C¤T¤Q¤C«~¤ß¤ß¬ÛÀ³¡C
¤Qªiù»e±`²{¦b«e¡C
¤j¼½¬µØÄ_¹F°Ýµª³øÀ³¨Fªù¸g
Ä_¹F³¼«e§ó¤J¤@¬H¤â¦aº»¡C¤ª¦ó¦W¤ê¬H¤â¦aº»¡C¨ä¦aº»Áa¼s¤T¤Q¤»¥Ñ¦¯¡C¨ä¦aº»
¤¤¦³¤jÅK§É¡CÁa¼s¤¤Q¾l¨B¡Cª¢¤õ²r¿K烟µKÑ°_¨Ó¿N¸o¤H¡C¸o¤H¨£¤§¢ÐµË¦a¦Ó¤£¦Û
³Ó¡C«nªù¤§¤¤¦³¤¤d¨Fªù¡C´Án¤j¥s§Ú¤µ¦ó¸o¨Ó¤J¦¹¤¤¡C°¨ÀYù«b¤â®»¤T¹WÅK¤e¡C±æ
P. 107
¯Ý¦Ó¼²I¤W¦Ó¥X¡C±N¦ÜÅK§É¤§¤W¡C¨ä§É¤õµM烟µKÑ¥X¨Ó¿N¸o¤H¡C´_¦³ÅK©ò¬H¸o¤H¤â¤o
¤o¦Ó¸H¡C¤@¤é¤@©]¨ü¸o¸UºÝ¡C¨D¥Í¤£±o¨D¦º¤£±o¡C
Ä_¹F°Ý°¨ÀYù«b¤ê¡C¦¹½Ñ¨Fªù¡C§@¦ó¸o·~¨Ó¤J¨ä¤¤¡Cù«bµª¤ê¡C¦¹½Ñ¨Fªù¨ü¦ò²b
§Ù¦Ó¤£¯à«ù¡C¥ç¤£²M²b·¨ªKº¤¤f¡C¤â¤£²M²b¦h¦³«¯Â©¡C©Î¤â®»¨k®Ú¤k®Ú®»¤£²bª«¡CµÊ
¤¤¦³¯ä©¦Ó¤£°£¥h«K®»¸g¹³¡C¥H¬O¦]½t¼Z¦¹¦aº»¡C¸g¤d¸U§T¦Ó¤£¯à¥X¡CY±o¬°¤H¨¤£
¨ã¨¬¡C
Ä_¹F»D¤§´dª_¦Ó¥h¡C
¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤Q¤C
P. 108
¦ò»¡¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤Q¤K
«nµLµL»Ù¦ò¤ë¦ò «nµL¤£Æg¹Ä¥@¶¡³Ó¦ò «nµLªk¤ý¨M©w¦ò «nµL¬P±JÄ_¶³¤ý¦ò
«nµLªü¨p¦hÄ_³Ó¦ò «nµLªk¦æ¦Û¦b¦ò «nµL¦a«i¦W¦ò «nµLµLÃä³ÓÄ_¦W¦ò «nµL¦W´¼
¾Ä¨³¤ý¦ò «nµL¦W¾ð{¨º¦÷¤ý¦ò «nµL¦W¼Wªø¼z¦ò «nµL¦WªkµØ³q悳¦ò «nµL¦W§Ö·Ó
¥ú©úºë¶i³q¶°¦ò «nµL¦W·ÓÆ[¦ò¤ý¦ò «nµL¦W¤£µÛ´c³Ó¦ò «nµL¦W´¼ºÉ¤Ñ¦ò «nµL¦W
³Ó§®ªk¦ò «nµL¦W¤j´¼Án´¼¼z¦ò «nµL¦W¨£¤@¤Á¥@¶¡¤£¬È¦ò «nµL¦W¨£µL¬È¦ò «nµL
¦WÁn¥h¦ò «nµL¦p¨Ó¦æµL¶q¤ý¦ò
´_¦¸ªÙ§Q¥±¡C²{¦b¦è¤è½Ñ¦ò¡C¦¼µ¥À³·í¤@¤ß·q§¡C
«nµLªì¥ú©úµØ¤ß·Ó¦ò «nµL§®Ánצæ§q¦ò «nµL¦í³Ó´¼ºÙ¦ò «nµL´¶¨£¦ò «nµL
§@¤j´d¤ßµØ¥ú¦ò «nµLªk¦æµM¿O¦ò «nµL´¶³Ó¦ò «nµL´¼§qºÙ¤ý¦ò «nµL±ëÁnÅw³ß§q
¦ò «nµL¤d²´¦ò «nµL®ü»ª¢¦ò «nµL¤d¤ë¦Û¦bÂæò «nµLªk³t¼Ö¦æ¦ò «nµL¨½å»·
¥ú¦ò «nµL®v¤l¼s²´¦ò «nµL¤Q¤O¥ú©ú³Ó¦ò «nµL´¼¨Ó¦ò «nµLµLÃäºë¶i³Ó±¦ò «n
µL¤j³Ó¦¨´Nªk¦ò «nµL¤£ªÅ¨£¦ò «nµL¤£¥iºÉ¦â¦ò «nµLÆ[ªk´¼¦ò «nµLµL¤ý§«¦ò
«nµLµLÃä¼w¦ò «nµL´¼¹îªk¦ò «nµL¤@¤Áµ½®ÚµÐ´£¹D¦ò «nµLµLêºë¶iµ½«ä±©¾Ä¨³¤ý
¦ò «nµL¤W´¼³Óµ½¦í¥\¼w¦ò «nµL´¼»³Ó¦ò «nµL´¼³Ó¨£¤r±ó¤ý¦ò «nµL§®¥\¼w´¼¦ò
«nµL¤£¼~ªkµØ§q¤ý¦ò «nµLªk²M²b¨Ó¦ò «nµL³Ó¤W¥\¼w¦ò «nµL¶}ªkªùÂæò «nµL
·Óªk¦P¤ý¦ò «nµL¤O¤ýµ½¦íªk¦ò «nµLµ½¾Ü¤O±o¦ò «nµLµLÃäªù¨£¦ò «nµLµ½¤Æ²øÄY
¦ò «nµL¤£¦ü¨£¦ò «nµLÂ÷½Q¥\¼w¤ý¦ò «nµLÂ÷¹Ð¾Ð³Ó¦ò «nµL¤j¤O¯ëY¾Ä¨³¤ý¦ò
«nµLªkÃè¹³¦ò «nµL°í¤e§Q¦¨´N¦ò «nµL¤@¤Á´¼¥\¼w³Ó¦ò «nµL¤£¼Ö¥X¥\¼w¦ò «nµL
ºë¶i¹Lºë¶i¦Û¦b¤s¦ò «nµL¤@¤Á¥@¶¡¦Û¦b¾ô±ç³Ó¦ò «nµL¥Ü²{µLºÉ¼w¦ò «nµL²M²b§Ù
¥\¼w¤ý¦ò «nµLµØÄY§@²øÄY¦ò «nµL¿W¤ý¦ò «nµL±o¤j³qÄ@¤O¦ò «nµL§qÁn³tºë¶i¦ò
«nµL³Ó¨¨ºÃ¹©µ´¼¦ò «nµL¨ºÃ¹©µ¦ò «nµLÄ_¥úªü¥§Ã¹³Ó¦ò «nµLÄ_®üª¢¦ò «nµL
¤j®üÀ±¯d³Ó¤ý¦ò «nµLªì¤£¿B¤Ñ¤ý¦ò «nµL¤£¦í¥Í·À³Ó¥\¼w¤ý¦ò «nµLµêªÅ¼Ö»¡µLê
ºÙ¦ò «nµL³Ó¼z¦ò «nµLµL¤ñÂú٦ò «nµL¤Ñ¦Û¦b±ë¼W¤W¦ò «nµLµ½¦æ¨£¤ý¦ò «nµL
ºØºØ¦æ¤ý¦ò «nµL¿cªÙ¨º³Ó¥\¼w¦ò «nµL¦Û¦b¦ò «nµL¦íµØ¦ò «nµL´¼µ½®Ú¦¨´N©Ê¦ò
«nµLµL»Ùê´¼¦¨´N¦ò «nµLµ½¨Mªk¦ò «nµLªk²øÄYÆ[¼Ö»¡ºÙ¦ò «nµL¤GÄ_µM¿O¦ò
«nµL¼¯¶F«ä±©Âæò «nµL¤£¥i«äij¤ý¦ò «nµL¦Û¦b¾Ð¦ò «nµL®v¤l¯ÝÂæò «nµL´¼¤ý
²øÄY¦ò «nµL¦Û¦b®Ú¦ò «nµLÂ÷Án²´¦ò «nµLµ½»¦ò «nµL¤£¬V¦ò «nµLªiÀY¼¯¦ò
«nµLªk¨¦ò «nµL¼s§Ù¤ý¦ò «nµL¤ßµ½¦æºÙ¦ò «nµLªk¦Û¦b¦ò «nµL¦p·N³qÆ[Âæò
«nµLµM¿O³g¤ý¦ò «nµLºÖ¼w³Ó¥Ð¦ò «nµL¥@¶¡·N¦¨´Nµ½ªk¦ò «nµLµ½Æ[¦òªk³Ó¦ò
´_¦¸ªÙ§Q¥±¡C²{¦b¥_¤è½Ñ¦ò¡C¦¼µ¥À³·í¤@¤ßÂk©R¡C
«nµLªì³ÓÂäs¦ò «nµL©ñ¥ú©ú¦ò «nµLµLÃä´¼¼z¦ò «nµLÀsµØ¦ò «nµL¤@¤ÁÀs¾Ä
¨³«i²r¦ò «nµLºÖ¼w²øÄY¦ò «nµLªk¥@¶¡Ãè¹³¦ò «nµL°¥ñ¤@¤ÁÅ]¦ò «nµL³Ó±C¶Ø¤s
P. 109
¦ò «nµLªk¨Ó¤ý¦ò «nµL¦ò¤Æ¦¨´N¦ò «nµL´¶²øÄY¾ð¦æ³Ó¦ò «nµLÄ_¿n¦¨´N¦ò «nµL
¤@¤Á¦¨´NºÙ¦ò «nµL¤T¥@´¼³Ó¦ò «nµL³Ó«Âµ½¦í¦ò «nµLºØºØÄ@¥ú¦ò «nµL¤£°h¦Ê³Ó
¥ú¦ò «nµLµLÃä´¼¼z¦ò «nµLÀsµØ¼w¦ò «nµL¤Àîîù³Ó¦ò «nµL¹Ü¤@¤Á¨¸¨£¦ò «nµL
±o¦ò²´½ü¦ò «nµL±o¤@¤Á¦ò´¼¦ò «nµL¤j´d±ÏÅ@³Ó¦ò «nµL®v¤l´¼¾ô±ç¦ò «nµL¦í¹ê
»Ú¤ý¦ò «nµL½Ñµ½®ÚºÖ¼wªk¦¨´N¦ò «nµL¤jµL«¯´¼¦ò «nµL´¼ºÙ¤ý¦ò «nµL¦òªkªiÀY
¼¯¦ò «nµL¿³¤@¤Á¬Û¦ò «nµLÀH¤@¤Á·Nªk¶³¦ò «nµLº¡¨¬ºë¶iÄ_¼z¦ò «nµL¤jÏi¯d[¤f
*²þ]¦ò «nµL³Ó¥ú©ú¦ò «nµL¤£°Êªk´¼¥ú¦ò «nµLÑêÀȶ³¤ý¦ò «nµL¤£¬VªiÀY¼¯Án¦ò
«nµLªk¼W¤WÁn¤ý¦ò «nµLµL«¯§T¦ò «nµL¼¶¾ÜªkµLêªáºÙ¦ò «nµL¦ò²´µL«¯ºë¶i¼W
¤W½ü¦ò «nµL´¼¦Û¦bºÙ¦ò «nµLµLÃäºÃ¦ò «nµLµLÃä´¼¾Ä¨³µLê¤ß¦ò «nµL¼s«Â¼w¦Û
¦b¤ý¦ò «nµL±ýªk¹Dµ½¦í¦ò «nµL¤@¤Á¥Í´¼¦ò «nµL°¥ñÅ]¤O°í©T·N¦ò «nµLºë¶i¦Û
¦bÄ_¤ý¦ò «nµL«Â¼wÂæò «nµL¨£§Q¯q¤@¤ÁÅw³ß¦ò «nµL¤j¨B¦ò¤ý¦ò «nµLºØºØ¤é¦ò
«nµLÁn¤À§®Ä_§q¦ò «nµLµL«¯ªk¤ý¦ò «nµL¤£°hºë¶i¥Ü²{¦ò «nµL²øÄY¦ò°ê¤g¤ý¦ò
«nµL´¼®Ú¥»µØ¦ò «nµL¤£ºÙ¯Iºn¦ò «nµL¤@¤ÁÀs¼¯¥§Âæò «nµL¼Öªk¦Û¦b¦ò «nµL
±oªk¬Û¦Û¦b¦ò «nµLµLÃäÄ_¥\¼wÂæò «nµL²M²bµØ¤s¦ò «nµL¤jªk¤ý©ëĬ¼¯³Ó¦ò «n
µL¤@¤ÁºÉ¤£ºÉÂæò «nµLµØÀ±¯dµ½¦ò «nµLµêªÅ´¼¤s¦ò «nµL´¼¤O¤ý¦ò «nµLµLêÁn
´¼¦ò «nµLµLÃä¦òÁnÂæò «nµL´¼¤ý¤£ºÉºÙ¦ò «nµL¤ß¼z¾Ä¨³¤ý¦ò «nµL¦Û©Ê²M²b´¼
¦ò «nµL´¼¦Û¦bªk¤ý¦ò «nµL¥¿¨£¦ò «nµL»y¨£¦ò «nµLº¡¨¬ªk»¨£¦ò «nµLÀs¤ë¦ò
«nµL¦]ªûù¤sµLê¤ý¦ò «nµLÄ_¦Û¦b²ïù¤ý¦ò «nµL¨£¤@¤Á²³¥Í¦ò «nµL¤ô¦í«ù¥ú
©ú¤ý¦ò «nµLı¤@¤Áªk¦ò «nµL´¼Ä_ªk³Ó¦ò «nµLºë¶i¦Û¦b·NªkÂæò «nµLµLê¤s¦ò
«nµLµL«¯ö¥¦ò «nµL©ñ¥ú©ú·Ó¦ò «nµLª¢¦Û¦bÂæò «nµLÁn¤À§®Ä±§q¦ò «nµLÀ±¯d
¤O¦Û¦bÂæò «nµLºë¶i¦Û¦bÀ±¯d±I¦Û¦b¦ò «nµL°í©TµL¬È¥\¼w¦ò «nµL°í©T«i²rÄ_¦ò
«nµL°í©T«i²r±IÀR¤ý¦ò «nµL°¥ñîîÀ±¯d¤s¤ý¦ò «nµL³Ó¤V¤Òªâªû§Q¦ò «nµL¸tÁn
Âæò «nµL´¶½åªâªû§Q¦ò «nµLªk¥µ¥ªk¨¦ò «nµLÃø³Ó¦ò «nµLÂ÷¥i·N¦ò «nµL¤£
°Ê¦ò «nµL§®Án¦ò «nµL³ÓÁn¦ò «nµL²ïù¾Ä¨³¦ò «nµLÄ_³Ó¦ò «nµL·R¨£¦ò «nµL
µM¿O¦ò «nµL¶·À±§T¦ò «nµL¤é¥ú¦ò «nµL¤ë¥ú¦ò «nµLªk¬É¦ò «nµLÃľð¤ý¦ò «n
µL¬P±J¦ò «nµLı¤W¦ò «nµL±Â°O¦ò «nµL·R§@¦ò «nµLµL¬È§@¦ò «nµLµØÄ_ÑêÀȦò
«nµLÀs¥\¼w¦ò «nµL¿cªÙ¨º¦ò «nµLµL«¯¦ò «nµLµL·Ð´o¦ò «nµLµ½¨Ó¦ò «nµLª÷
¦â¦â¦ò «nµLµL®Ú¥»¦ò «nµL¶·À±µn¦ò «nµL¥i¼Ö¨£¥ú¦ò «nµL¯à§@¥ú¦ò «nµL¤@¤Á
µL¿B¦ò «nµLµL¬V¦ò «nµLµ½²b¦ò «nµL¸Ñ²æ¦ò «nµLµØ¾ð¦ò «nµLªk©Ê¦ò «nµLµ½
Å@Án¦ò «nµL±o·N¦ò «nµLÂ_·R¦ò «nµL¤º¥~¦ò «nµL¦¨´N¼l¦ò «nµL±ëÁn¦ò «nµL
§®Án¦ò «nµL³ÓÁn¦ò «nµLª÷è¦ò «nµL¤j³q¦ò «nµLµL¬È¦ò «nµLÂ÷¤@¤Á·Ð´o¦ò
«nµLÂ÷©Æ¬È¦ò «nµLÂ÷©Ä®z¦ò «nµL¤£¥i°Ê¦ò «nµL¼Ö¸Ñ²æ¦ò «nµL¦¨´N¦ò «nµL¨â
¨¬´L¦ò «nµL¤@¤ÁºØ´¼¦ò «nµL¬Û²øÄY¦ò «nµL¤£¥i¶q¨¥¦ò «nµL¤£¬È¨¥¦ò «nµL±`
¬ÛÀ³¨¥¦ò «nµL±ë²³¬ÛÀ³¦ò «nµL¤T¤Q¤Ñ²³¬ÛÀ³¦ò «nµL¦rª÷¦â¦ò «nµL±Ëµ²¦ò «n
P. 110
µL²ïùµØ¦ò «nµLª÷µØ¦ò «nµL抅¦ÈÀY¬Û¦ò «nµL³»³Ó¦ò «nµL¤@¤Á³q´¼¦ò «nµL±o
¤@¤Áªk¨ì©¼©¤¦ò «nµL¤£¥i¬Û¦ò «nµLµ½¦í¦ò «nµL²øÄY¬Û¦ò «nµL²M²b²³¥Í¦ò «n
µL±`´¼¦ò «nµL§®±I¦ò «nµL±Ë¯Bù¾Ä¨³¦ò «nµL²¦³º¤j´d¦ò «nµL¦¨´N°í¦ò «nµL
±`·L¯º¦ò «nµLÂ÷¿B¦ò «nµL¦Ê¬Û¥\¼w¦ò «nµLÀH¶¶¦ò «nµL³ÓÂæò «nµL¯ëY¼l¦ò
«nµLÄ_¯ëY²¦³º¦ò «nµLº¡¨¬·N¦ò «nµLÆ[¥@¦Û¦b¤ý¦ò «nµL¤jª¢»E¦ò «nµL³Ó¥\
¼w«Â¼w¦ò «nµL±ë³Ó¤Ñ¦ò «nµL¤ºÄ_¦ò «nµL¤TµÐ´£¼l¦ò «nµL³Ó¿O¦ò «nµLµ½¾ÜÄ@
¶V³Ó²ïù¤ý¦ò «nµLµL«¯¥ú©ú¦ò «nµL·Óîî¦ò «nµLµL¬ÈÆ[¦ò «nµL¼Ö»¡²øÄY¦ò «n
µLµL«¯¤ëÂû°ÂºÙ¦ò «nµLµØ²øÄY¥ú©ú§@¦ò «nµL¤õ¾Ä¨³¦ò «nµLÄ_¤W¦ò «nµLµL¬È´¼
Æ[¦ò «nµL®v¤l¾Ä¨³»ô¦ò «nµL»·Â÷¤@¤ÁÅå©Æ¤ò竪µ¥ºÙ¥ú¦ò «nµL¦÷¨º¦÷¤ý¥ú©ú«Â¼w
¦ò «nµLÆ[¥@µ¦ò «nµL¥§À±¦ò «nµLÄ_¤õ¦ò «nµLÄ_¤s¦ò «nµL¦Û¦b¦ò «nµLÄ_ºë
¶i¤é¤ë¥ú©ú²øÄY«Â¼wÃ\Án¤ý¦ò «nµLªìµo¤ß©ÀÆ[¤@¤ÁºÃ«hÂ_·Ð´o¦ò «nµLÂ_îî¤T¬N³Ó
¤ý¦ò «nµLÄ_ª¢¦ò «nµL¤õ»E¦ò «nµLÑêÀÈ»¦ò «nµLµêªÅ¥µ¥¦ò «nµL§«ô¼W¤W¦ò
«nµL¤£°Ê§@¦ò «nµLÅw³ß¦ò «nµLÂ÷¬È¦ò «nµLµ½²M²b³Ó¦ò «nµL¥ú©ú¤ý¦ò «nµL
¤£°¥ñ¼l¦ò «nµL³Ó¤@¤Á¦ò «nµL»DÁn³Ó¦ò «nµLµ½Áu¦ò «nµLÄ_°ª¦ò «nµLµ½¸Ñ¦ò
«nµL¤ë°ª¦ò «nµLµ½¨£¦ò «nµL·Ó½åº³Ó¦ò «nµL±o¸t¦ò «nµL¦¨´N¤@¤Á¨Æ¦ò «n
µL¤s峯¦ò «nµL´¶Ä_»\²øÄY¦ò «nµL¼s¥ú©ú¤ý¦ò «nµLÄ_»\³ß¦ò «nµL²M²b¤@¤ÁÄ@«Â
¼w³Ó¤ý¦ò «nµL·Ó½å³Ó¦ò «nµL¼Ö¤é¦ò «nµL´¶½å¦ò «nµL¥\¼w¤ý¥ú©ú¦ò «nµL´¶¥ú
©ú¦ò «nµL´¶»¦ò «nµLµ½²M²b¦ò «nµLªkÂæò «nµL³Ì¤Wº¦ò «nµLµÐ´£µØ¦ò «n
µL¤ë©ú¦ò «nµL¤é¥ú¦ò «nµLµØ¦â¤ý¦ò «nµL¤ô¤ë¥ú¦ò «nµL°£ºÃߦò «nµL«×»\¦æ
¦ò «nµL²b«H¦ò «nµLµ½±J¦ò «nµL«Â¯«¦ò «nµLªk¼z¦ò «nµLÆ}µ¦ò «nµL®v¤lµ
¦ò «nµLÀsµ¦ò «nµL³B¥@¦ò «nµL¦Û¦b¦ò «nµLµL¶q¹Ø¦ò «nµLµL¶q¥ú¦ò «nµLµL
Ãä¥ú¦ò «nµLµLê¥ú¦ò «nµLµL¹ï¥ú¦ò «nµLª¢¤ý¥ú¦ò «nµL²M²b¥ú¦ò «nµLÅw³ß¥ú
¦ò «nµL´¼¼z¥ú¦ò «nµL¤£Â_¥ú¦ò «nµLÃø«ä¥ú¦ò «nµLµLºÙ¥ú¦ò «nµL¶W¤é¤ë¥ú¦ò
«nµL¬Û¦nµµª÷¦ò «nµL»··Ó¦ò «nµLÄ_Âæò «nµLµL¶qµ¦ò «nµL´¶³Ó¦ò «nµL´¼
§qºÙ¤ý¦ò
¦¸Â§¤Q¤G³¡´L¸g¤jÂêk½ü¡C
·q§¤Q¤è½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
«nµL¥\¼w¬ÛÄYµÐÂÄ «nµL¤s¬ÛÀ»µµÐÂÄ «nµLª÷Äí¯_©úµÐÂÄ «nµL¤@¤Á¦æ²bµÐÂÄ
«nµL¤T¬N¹CÀ¸µÐÂÄ «nµL¤ßµLêµÐÂÄ «nµL©ú²øÄYµÐÂÄ «nµL©wµLêµÐÂÄ «nµL¹q
±oµÐÂÄ «nµL¤j´¼µÐÂÄ «nµL§ó©úµÐÂÄ «nµL»X¥úµÐÂÄ «nµLµØ¥úµÐÂÄ «nµL¤å¥úµÐ
ÂÄ «nµLÀs¥úµÐÂÄ «nµL¦P¥úµÐÂÄ «nµL©ú¬PµÐÂÄ «nµL¤d¶§µÐÂÄ «nµL¤é¤¤µÐÂÄ
«nµL«Ø¥ßµÐÂÄ «nµL¾ð¤ýµÐÂÄ «nµLÀs¤ÑµÐÂÄ «nµL¦a°ÊµÐÂÄ «nµL±o¿ë¤âµÁnµÐÂÄ
«nµL´¶¼sµÐÂÄ «nµL¤Jºë¶iµÐÂÄ «nµLºÉºë¶iµÐÂÄ «nµL¤£±Ë¼ÖµÐÂÄ «nµL¤Wºë¶i
µÐÂÄ «nµL²ßºë¶iµÐÂÄ «nµL¤@¼«×µÐÂÄ «nµL¦æºë¶iµÐÂÄ «nµL´dºë¶iµÐÂÄ «nµL
P. 111
²b©Rºë¶iµÐÂÄ «nµL¦Ü¸Ûºë¶iµÐÂÄ «nµL°í«iºë¶iµÐÂÄ «nµL¤Ñ¼wÂõÐÂÄ «nµLÀ»ª÷
¼zµÐÂÄ «nµL®v¤l¼nµÐÂÄ «nµL®v¤l¦íµÐÂÄ
Âk©R¦p¬Oµ¥¤Q¤è¥@¬ÉµL¶qµLÃä½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
·q§Án»D½tı¤@¤Á½å¸t¡C
§¤TÄ_¤w¦¸´_Äb®¬¡C
²³µ¥¬Û»P§Y¤µ¨¤ß±IÀR¡CµL½ÔµL»Ù¥¿¬O¥Íµ½·À´c¤§®É¡C´_À³¦U°_¥|ºØÆ[¦æ¥H¬°·À
¸o§@«e¤è«K¡C¦óµ¥¬°¥|¡C¤@ªÌÆ[©ó¦]½t¡C¤GªÌÆ[©óªG³ø¡C¤TªÌÆ[§Ú¦Û¨¡C¥|ªÌÆ[¦p¨Ó
¨¡C
²Ä¤@Æ[¦]½tªÌ¡Cª¾§Ú¦¹¸oÄy¥HµL©ú¤£µ½«ä±©¡CµL¥¿Æ[¤O¤£ÃѨä¹L¡C»·Â÷µ½¤Í½Ñ¦ò
µÐÂÄ¡CÀH³vÅ]¹D¦æ¨¸édÍß¡C¦p³½§]¹_¤£ª¾¨ä±w¡C¦pÅú§@õ¦Û¿¢¦Û¿£¡C¦p¸¿u¤õ¦Û¿N¦Û
Äê¡C¥H¬O¦]½t¤£¯à¦Û¥X¡C
²Ä¤GÆ[©óªG³øªÌ¡C©Ò¦³½Ñ´c¤£µ½¤§·~¡C¤T¥@¬yÂàWªGµL½a¡C¨H·ÄµLÃ䥨©]¤j®ü¬°
½Ñ·Ð´où«b©Ò¹¡C¥¼¨Ó¥Í¦ºßµMµL²P³]¨Ï³ø±oÂà½ü¸t¤ý¡C¤ý¥|¤Ñ¤U¸¦æ¦Û¦b¤CÄ_¨ã¨¬
¡C©R²×¤§«á¤£§K¦º¼Z´c½ì¡C¥|ªÅªG³ø¤T¬É´L·¥¡CºÖºÉÁÙ§@¤ûÀY¤¤ÂΡCªp´_¨ä¾lµLºÖ¼w
ªÌ¡C¦Ó´_¾Ó«å¤£¶ÔÄb®¬¡C¦¹¥çÄ´¦p©ê¥Û¨H²W¨D¥X¨}Ãø¡C²Ä¤TÆ[§Ú¦Û¨¡CÁö¦³¥¿¦]ÆFı
¤§©Ê¡C¦Ó¬°·Ð´o¶Â·tÂOªL¤§©ÒÂнª¡CµL¤F¦]¤O¤£¯à±oÅã¡C§Ú¤µÀ³·íµo°_³Ó¤ß¡C¯}µõµL
©úÄAË«»Ù¡CÂ_·À¥Í¦ºµê°°W¦]¡CÅãµo¦p¨Ó¤j©úı¼z¡C«Ø¥ßµL¤W¯Iºn§®ªG¡C
²Ä¥|Æ[¦p¨Ó¨¡CµL¬°±I·ÓÂ÷¥|¥yµ´¦Ê«D¡C²³¼w¨ã¨¬´ïµM±`¦í¡CÁö´_¤è«K¤J©ó·À«×
¡C·O´d±Ï±µ¥¼´¿¼È±Ë¡C¥Í¦p¬O¤ß¥i¿×·À¸o¤§¨}¬z°£»Ù¤§n¦æ¡C¬O¬G§Ì¤l¤µ¤é¦Ü¤ß½]º
Âk©R©ó¦ò¡C
«nµLªF¤è³Óµ¦ò «nµL«n¤è³ë¦p¶·À±¦ò «nµL¦è¤è¤j¥úµØ³q¦ò «nµL¥_¤èµÐ´£¥ú
©ú¦ò «nµLªF«n¤è½¬ªá¼Å¤O¦ò «nµL¦è«n¤è¦çªAª¾¨¬¦ò «nµL¦è¥_¤è¥X®a¼Ö¦æ¦ò «n
µLªF¥_¤èÄ_»\¶W¥ú¦ò «nµL¤U¤è¦WºÙ»·»D¦ò «nµL¤W¤èµL¨¥³Ó¦ò
Âk©R¦p¬Oµ¥¤Q¤èºÉµêªÅ¬É¤@¤Á¤TÄ_¡C
§Ì¤lµ¥¡C±qµL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡Cªø¾i·Ð´o¤é²`¤é«p¤éÀã¤éZ¡CÂл\¼z²´¥OµL©Ò¨£
¡CÂ_°£²³µ½¤£±o¬ÛÄò°_»Ù¡C¤£±o¨£¦ò¤£»D¥¿ªk¤£È¸t¹¬·Ð´o°_»Ù¡C¤£¨£¹L¥h¥¼¨Ó¤@¤Á
¥@¤¤µ½´c·~¦æ¤§·Ð´o»Ù¡C¨ü¤H¤Ñ´L¶QªG³ø¤§·Ð´o»Ù¡C¥Í¦âµL¦â¬ÉÁI©wºÖ¼Ö¤§·Ð´o»Ù¡C
¤£±o¦Û¦b¯«³q¸ÄËÁôÅã¹M¦Ü¤Q¤è½Ñ¦ò²b¤gÅ¥ªk¤§·Ð´o»Ù¡C¾Ç¦w¨º¯ë¨º¼Æ®§¤£²bÆ[½Ñ·Ð
´o»Ù¡C¾Ç·O´d³ß±Ë¦]½t·Ð´o»Ù¡C¾Ç¤C¤è«K¤TÆ[¸q·Ð´o»Ù¡C¾Ç¥|©À³B·Ü³»§Ô·Ð´o»Ù¡C¾Ç
»D«äײĤ@ªk·Ð´o»Ù¡C¾ÇªÅ¥µ¥¤¤¹D¸Ñ·Ð´o»Ù¡C¾Ç¤K¥¿¹D¥Ü¬Û¤§·Ð´o»Ù¡C¾Ç¤Cı¤ä¤£
¥Ü¬Û·Ð´o»Ù¡C¾Ç©ó¹D«~¦]½tÆ[·Ð´o»Ù¡C¾Ç¤K¸Ñ²æ¤EªÅ¤§·Ð´o»Ù¡C¾Ç©ó¤Q´¼¤T¬N·Ð´o»Ù
¡C¾Ç¤T©ú¤»³q¥|µLê·Ð´o»Ù¡C¾Ç¤»«×¥|µ¥·Ð´o»Ù¡C¾Ç¥|Äáªk¼s¤Æ¤§·Ð´o»Ù¡C¾Ç¤j¼¤ß
¥|¥°»}Ä@·Ð´o»Ù¡C¾Ç¤Q©ú¤Q¦æ¤§·Ð´o»Ù¡C¾Ç¤Q°j¦V¤QÄ@¤§·Ð´o»Ù¡Cªì¦a¤G¦a¤T¦a¥|¦a
©ú¸Ñ¤§·Ð´o»Ù¡C¤¦a¤»¦a¤C¦a½Ñª¾¨£·Ð´o»Ù¡C¾Ç¤K¦a¤E¦a¤Q¦aÂù·Ó¤§·Ð´o»Ù¡C¦p¬O¤D
P. 112
¦Ü»Ù¾Ç¦òªG¡C¦Ê¸Uªü¹¬¬é½Ñ¦æ¤W·Ð´o»Ù¡C¦p¬O¦æ»ÙµL¶qµLÃä¡C§Ì¤l¤µ¤é¡C¦Ü¨ì½]Àµ¦V
¤Q¤è¦ò´Lªk¸t²³¡CºF·\Äb®¬Ä@¬Ò®ø·À¡C
Ä@Äy¦¹Äb®¬»Ù©ó½Ñ¦æ¡C¤@¤Á·Ð´o»Ù¥ÃºÉµL¾l¡CÄ@§Ì¤l¡C¦b¦b³B³B¦Û¦b¨ü¥Í¤£¬°µ²
·~¤§©Ò°jÂà¡C¥H¦p·N³q©ó¤@©À³¼¹M¦Ü¤Q¤è¡C²b½Ñ¦ò¤gÄá¤Æ²³¥Í¡C©ó½ÑÁI©w¬Æ²`¹Ò¬É¤Î
½Ñª¾¨£³q¹FµLê¡C¤ß¯à´¶©P¤@¤Á½Ñªk¡C¼Ö»¡µL½a¦Ó¤£¬VµÛ¡C±o¤ß¦Û¦b±oªk¦Û¦b¡C´¼¼z
¦Û¦b¤è«K¦Û¦b¡C¥O¦¹·Ð´o¤ÎµLª¾µ²²ß²¦³º¥ÃÂ_¤£´_¬ÛÄò¡CµLº|¸t¹D®ÔµM¦p¤é¡C
¤j¼½¬µØÄ_¹F°Ýµª³øÀ³¨Fªù¸g
Ä_¹F³¼«e¤J¤@«B¤õ¦aº»¡C¤ª¦ó¦W¤ê«B¤õ¦aº»¡C¨ä¦aº»Áa¼s¤K¤d¥Ñ¦¯ÅK¾À©P¶êª¢¤õ
Ñ¿K¡C¤U¦³ÅK¤b¨ä¤b¥¿¥õ¡C¨ä«°¥|¨¤°_·§j«°¡C¨ä«°¤õ¿K¥|¨¤»Éª¯¡Cª¯¤ú¤W¥X¡C¤f²´
¤õ¥X¨ä¯e¦p·¡C»Éª¯¤f¤¤¥X©ó¶³®ðùWøΩØ欝¡C¨ä»ó¥X¤ô¥ç¦p¤Ñ«B¡C¨äºw¤§¤¤¤õµKÑ°_
¡CªÅ¤¤¨Ó¤U¤õ¦p¨®½ü¡CµÛ¸o¤H¨Á|¨¤õµM¡C¤@¤é¤@©]¨ü¸oµL¶q¡C¤d¦º¤d¥Í¸U¦º¸U¥Í¡C
Ä_¹F°Ý°¨ÀYù«b¤ê¡C¦¹½Ñ¨Fªù§@¦ó·~¦æ¨ü¦p¬OW¡C°¨ÀYù«bµª¤ê¡C¦¹½Ñ¨Fªù¨ü¦ò
²b§Ù¦Ó¤£Å@±¤«Â»ö¡CÁö§@³P¸Æ¦Ó¤£ªÖµÛ¡CªÅ¨ÅSÅé¤J©ó§ø¨¶¡CµS¦p¬\¾ðµL¦³¥ú¿A¡CY
¦b¦ò¦a¹¬¦a¥ç´_¦p¬O¡C½Ñ¤Ñ°Û¤ê¡C¨g¸é¤ñ¥C¤J¤H§ø¨¶¡C¥H¬O¦]½t¼Z¦¹¦aº»¡C±q¦aº»¥X
¸g¤d¸U§T±`§@¯b¥Í¡CÄ_¹F»D¤§´dª_¦Ó¥h¡C
¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤Q¤K
P. 113
¦ò»¡¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤Q¤E
º¸®É¦ò§iªÙ§Q¥±¡CÁ|n¨¥¤§²{¦b½Ñ¦ò»¡¤£¥iºÉ¡CªÙ§Q¥±¡CÄ´¦pªF¤èùÚªe¨F¥@¬É¡C
«n¤èùÚªe¨F¥@¬É¡C¦è¤èùÚªe¨F¥@¬É¡C¥_¤èùÚªe¨F¥@¬É¡C¤W¤U¥|ºûùÚªe¨F¥@¬É¡C©¼¤@¤Á
¥@¬É¤U¦Ü¤ô»Ú¤W¦Ü¦³³»º¡¤¤·L¹Ð¡CªÙ§Q¥±¡C©ó·N¤ª¦ó¡C©¼¦p¬O·L¹Ð¥iª¾¼Æ¤£¡CªÙ§Q¥±
¨¥¡C¤£¤]¥@´L¡C¦ò§iªÙ§Q¥±¡C¦p¬O¦P¦WÄÀ{¦È¥§¦ò²{¦b¥@ªÌ¡C§Ú²{«e¨£©¼½Ñ¦ò¡C¥À¦P
¦W¼¯¶F¼¯C¡C¤÷¦P¦W¿éÀYÀȤý¡C«°¦P¦W{Ïiù¡C©¼½Ñ¦ò²Ä¤@Án»D§Ì¤l¡C¦P¦WªÙ§Q¥±¥Ø
Ùa³s¡C¨ÍªÌ§Ì¤l¦P¦WªüÃø¡C¦óªpºØºØ²§¦W¥À²§¦W¤÷²§¦W«°¡C²§¦W§Ì¤l²§¦W¨ÍªÌ¡CªÙ§Q
¥±¡C©¼Y¤z¥@¬É¡C©¼¤H©ó¦óµ¥¥@¬ÉµÛ·L¹Ð¡C¦óµ¥¥@¬É¤£µÛ·L¹Ð¡C©¼½Ñ¥@¬ÉYµÛ·L¹Ð¤Î
¤£µÛªÌ¡C¤U¦Ü¤ô»Ú¤W¦Ü¦³³»¡CªÙ§Q¥±¡C´_¦³²Ä¤G¤H¨ú©¼·L¹Ð¡C©¼Y¤z·L¹Ð¼Æº¸©Ò¦ò°ê
¤g¡Cªü¹¬¬é»õ¦Ê¤d¸U¨º¥Ñ¥L¥@¬É¡C¹Lº¸©Ò¥@¬É¬°¤@¨B¡CªÙ§Q¥±¡C©¼¤H´_¹LY¤z·L¹Ð¼Æ
¥@¬É¬°¤@¨B¡C©¼¤H¦p¬O¹L¦Ê¤d¸U»õ¨º¥Ñ¥Lªü¹¬¬é§T¦æ¤D¤U¤@¹Ð¡C¦p¬OºÉ½Ñ·L¹Ð¡CªÙ§Q
¥±¡C¦p¬OY¤z¥@¬É¡CYµÛ·L¹Ð¤Î¤£µÛªÌº¡¤¤·L¹Ð¡C´_§óµÛ¤Q¤è¥@¬É¡CªÙ§Q¥±¡C´_¹L¬O
¥@¬É¡CYµÛ·L¹Ð¤Î¤£µÛªÌ¡C©¼½Ñ¥@¬É¤U¦Ü¤ô»Ú¤W¦Ü¦³³»º¡¤¤·L¹Ð¡CªÙ§Q¥±¡C´_¦³²Ä¤T
¤H¡C¨ú©¼º¸©Ò·L¹Ð¡C¹L©¼º¸©Ò·L¹Ð¼Æ¥@¬É¬°¤@¨B¡C©¼Y¤z¦Ê¤d¸U»õ¨º¥Ñ¥Lªü¹¬¬é§T¦æ
¤D¤U¤@¹Ð¡C¦p¬OºÉ½Ñ·L¹Ð¡C´_¦³²Ä¥|¤H¡C¨ú©¼Y¤z·L¹Ð¼Æ¥@¬É¡CYµÛ·L¹Ð¤Î¤£µÛªÌ¡C
¤U¦Ü¤ô»Ú¤W¦Ü¦³³»º¡¤¤·L¹Ð¡CªÙ§Q¥±¡C©ó·N¤ª¦ó¡C©¼½Ñ·L¹Ð¥iª¾¼Æ¤£¡CªÙ§Q¥±¨¥¡C¤£
¤]¥@´L¡C¦ò§iªÙ§Q¥±¡C©¼Y¤z·L¹Ð¥iª¾¨ä¼Æ¡CµM©¼¦P¦WÄÀ{¦È¥§¦ò¡C¥À¦P¦W¼¯¶F¼¯C
¡C¤÷¦P¦W¿éÀYÀȤý¡C«°¦P¦W{Ïiù¡C²Ä¤@§Ì¤l¦P¦WªÙ§Q¥±¥ØÙa³s¡C¨ÍªÌ§Ì¤l¦P¦WªüÃø
ªû¡C©¼¦ò¤£¥iª¾¼Æ¡CªÙ§Q¥±¡C¦p¬O²Ä¤¤H²Ä¤»²Ä¤C²Ä¤K²Ä¤E²Ä¤Q¤H¡CªÙ§Q¥±¡C´_¦³²Ä
¤Q¤@¤H¡C¬O¤H©¼Y¤z·L¹Ð¤¤¨ú¤@·L¹Ð¡C¯}¬°¤Q¤èY¤z¥@¬É·L¹Ð¼Æ¤À¡C¦p¬O¾l·L¹Ð¥ç±x
¯}¬°Y¤z¥@¬É·L¹Ð¼Æ¤À¡CªÙ§Q¥±¡C©ó·N¤ª¦ó¡C©¼·L¹Ð¤À¥iª¾¼Æ¤£¡CªÙ§Q¥±¨¥¡C¤£¤]¥@
´L¡C¦ò§iªÙ§Q¥±¡C´_¦³¤H¹L©¼Y¤z·L¹Ð¤À¦ò°ê¤g¬°¤@¨B¡C¦p¬O³t¯e¯«³q¡C¦æªF¤è¥@¬É
µL¶qµLÃä§T¤U¤@·L¹Ð¡CªF¤èºÉ¦p¬O·L¹Ð¡CYµÛ·L¹Ð¤Î¤£µÛªÌ¡C¤U¦Ü¤ô»Ú¤W¦Ü¦³³»º¡¤¤
·L¹Ð¡C¦p¬O«n¤è¤D¦Ü¤Q¤è¡C¤U¦Ü¤ô»Ú¤W¦Ü¦³³»º¡¤¤·L¹Ð¡CªÙ§Q¥±¡C©ó·N¤ª¦ó¡C©¼·L¹Ð
¥iª¾¼Æ¤£¡CªÙ§Q¥±¨¥¡C¤£¤]¥@´L¡C¦ò§iªÙ§Q¥±¡C©¼Y¤z·L¹Ð¤À¥iª¾¨ä¼Æ¡CµM²{¤µ¦b¥@
¦P¦WÄÀ{¦È¥§¦ò¡C¥À¦P¦W¼¯¶F¼¯C¡C¤÷¦P¦W¿éÀYÀȤý¡C«°¦P¦W{Ïiù¡C²Ä¤@§Ì¤l¦P¦W
ªÙ§Q¥±¥ØÙa³s¡C¨ÍªÌ§Ì¤l¦P¦WªüÃøªû¡C¤£¥iª¾¼Æ¡C¦óªpºØºØ²§¦W¦ò¡C²§¦W¥À²§¦W¤÷²§
¦W«°¡C²§¦W§Ì¤l²§¦W¨ÍªÌ¡CªÙ§Q¥±¡C§ÚY¤z·L¹Ð¼Æ§T¦í¥@¡C»¡¤@¦P¦WÄÀ{¦È¥§¤£¥i½a
ºÉ¡C¦p¬O¦P¦WµM¿O¦ò¡C¦P¦W´£ªi©µ¦ò¡C¦P¦W¿O¥ú©ú¦ò¡C¦P¦W¤@¤Á³Ó¦ò¡C¦P¦W¤jºÙ¦ò¡C
¦P¦WªiÀY¼¯³Ó¦ò¡C¦P¦WÏi±C¤r¦ò¡C¦P¦W¤r±ó¦ò¡C¦P¦WÏiªÙ¯B¦ò¡C¦P¦W©ë¯d®]¦ò¡C¦P¦W
©ë¨º§t¦È¥§¦ò¡C¦P¦W{¸¦ò¡C¦p¬Oµ¥¦P¦W¤D¦Ü²§¦W¨ÍªÌ¡C²{¦b¥@ªÌ§Ú¤µ±xª¾¡C¦¼µ¥À³
·í¤@¤ß·q§¡C
P. 114
º¸®É¦ò§iªÙ§Q¥±¡CYµ½¨k¤lµ½¤k¤H¨Dªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£ªÌ¡C·í¥ýÄb®¬¤@¤Á½Ñ¸o
¡CY¤ñ¥C¥Ç¥|«¸o¡C¤ñ¥C¥§¥Ç¤K«¸o¡C¦¡¤e¼¯¨º¨FÀ±¨FÀ±¥§¡C¥Ç¥X®a®Ú¥»¸o¡CYÀu±C
¶ë¥ÇÀu±C¶ë«§Ù¡CÀu±C¦i¥ÇÀu±C¦i«§Ù¡C±ýÄb®¬ªÌ¡C·í²b¬~«UµÛ·s²b¦ç¤£¹ÂȨ¯¡C·í
¦bÀR³Bתv«Ç¤º¡C¥H½Ñ¼nµØ²øÄY¹D³õ¡C»ªd¶îµeÄa¥|¤Q¤EªT¼n¡C²øÄY¦ò®y¦w¸m¦ò¹³¡C
¿NºØºØ»ÑêÀȨH¤ô¡CÂȳ°¦h¦÷ùĬ¾Øªû¡CºØºØ¥½»¶î»¡C¿N¦p¬Oµ¥ºØºØ§®»´²ºØºØµØ
¡C¿³¤j·O´dÄ@±ÏW²³¥Í¡C¥¼«×ªÌ¥O«×¡C¥¼¸ÑªÌ¥O¸Ñ¡C¥¼¦wªÌ¥O¦w¡C¥¼±o¯IºnªÌ¥O±o¯I
ºn¡C±Þ©]«ä±©¦p¨Ó¥»¦æW¦æ¡C©óµL¶q§T¨ü½ÑW´o¤£¥Í¯h¹½¡C¬°¨DµL¤WµÐ´£¬G¡C©ó¤@¤Á
²³¥Í¦Û¥Í¤U¤ß¦p¹¹²¤ß¡CY¤ñ¥CÄb¥|«¸o¡C¦p¬O±Þ©]¥|¤Q¤E¤é¡C·í¹ï¤K²M²b¤ñ¥CµoÅS
©Ò¥Ç¸o¡C¤C¤é¤@¹ïµoÅS¡C¦Ü¤ß®ï«®¬©õ§@©Ò¡C¤@¤ßÂk©R¤Q¤è½Ñ¦ò¡CºÙ¦W§«ôÀH¤ÀÀH¤O
¡C¦p¬O¦Ü¤ßº¡¥|¤Q¤E¤é¸o¥²°£·À¡C¬O¤H±o²M²b®É·í¦³¬Û²{¡CY©óı¤¤Y©ó¹Ú¤¤¡C¨£¤Q
¤è½Ñ¦ò»P¨ä°O莂¡C©Î¨£µÐÂÄ»P¨ä°O莂¡C±N¸Ú¹D³õ¦@¬°¤v¦ñ¡C©Î»P¼¯³»¥Ü·À¸o¬Û¡C©Î¦Û
¨£¨¤J¤j·|¤¤³B¦b²³¦¸¡C©Î¦Û¨£¨³B²³»¡ªk¡C©Î¨£½Ñ®v²b¦æ¨Fªù¡C±N¸Ú¹D³õ¥Ü¨ä½Ñ¦ò
¡CªÙ§Q¥±¡CY¤ñ¥CÄb®¬¸o®É¡CY¨£¦p¬O¬ÛªÌ¡C·íª¾¬O¤H¸o«¯±o·À¡C°£¤£¦Ü¤ß¡CY¤ñ¥C
¥§Äb®¬¤K«¸oªÌ¡C·í¦p¤ñ¥Cªk¡Cº¡¨¬¥|¤Q¤E¤é·í±o²M²b¡C°£¤£¦Ü¤ß¡CY¦¡¤e¼¯¨º¨FÀ±
¨FÀ±¥§¡CÄb®¬®Ú¥»«¸o¡C·í¹ï¥|²M²b¤ñ¥C¤ñ¥C¥§¡C¦p¤Wªkº¡¤G¤Q¤@¤é·íª¾²M²b¡C°£¤£
¦Ü¤ß¡CYÀu±C¶ëÀu±C¦iÄb®¬·À¸o¡CÀ³·í¦Ü¤ß®¥·q¤TÄ_¡CY¨£¨Fªù®¥·q§«ô¥ÍÃø¾D·Q¡C
½Ð¸Ú¹D³õ³]ºØºØ¨Ñ¾i¡C·í½Ð¤@¤ñ¥C¤ß·q«ªÌ¡C´N¨äµoÅS©Ò¥Ç½Ñ¸o¦Ü¤ßÄb®¬¡C¤@¤ßÂk©R
¤Q¤è½Ñ¦òºÙ¦W§«ô¡C¦p¬Oº¡¨¬¤C¤é¥²±o²M²b°£¤£¦Ü¤ß¡Cº¸®É¥@´L¡C¦Ó»¡ÔU¨¥¡C
±o¦¨µÐ´£°¥ñÅ] ¦Û¦b¸g¦æ¹D¾ð¤U
ÃÒµL»Ùê²´¤Î¨ ªk¬É¥µ¥¦pµêªÅ
¤Q»õ°ê¤g·L¹Ð¼Æ µÐÂħ̤l²³³ò¶
±o©ó¤@¤Á±IÀR¤ß µ½¦í´¶½å½Ñ¦æ¤¤
¦ò¨¬Û¦n§®²øÄY ©ñ©óºØºØµL¶q¥ú
´¶·Ó¤Q¤è½Ñ°ê¤g ½Ñ¦ò¤£¥i«äij¤O
¨£½Ñ°ê¤g±xµL«¯ µL¶q§®¦â²M²bº¡
½Ñ¦ò©Ò¦³³Ó§®¨Æ ©Ó¦ò¯«¤O¨£¤j²³
ªF¤è¥@¬É¦WÄ_¼l »·Â÷½Ñ«¯§®²øÄY
©¼³B¦Û¦bÄ_¿O¦ò ©ó¤µ²{¦b©¼¥@¬É
«n¤è»á±ù¿O°ê¤g ²M²b§®¦â´¶ÄY²b
¼¯¥§²M²b¶³¦p¨Ó ²{¤µ¦b¥@»¡§®ªk
¦è¤èµL«¯²M²b¤g ¦W¬°¦w¼Ö§®¥@¬É
©¼¦Û¦bµL¶q¹Ø¦ò µÐÂħ̤l²{³ò¶
¥_¤è¥@¬É¦W»¿O °ê¤g²M²b¬ÆÄY¹¢
µL¬V¥ú¼l¦ò©Ò¤Æ ²{¤µ¦Û¦b¹D³õ¾ð
P. 115
瑠¼þ¥ú©ú¯u§®¦â °ê¤g²M²b³Ó²øÄY
µLê¥ú¶³¦ò¦p¨Ó ©ó¤µ²{¦bªF¥_¤è
¥ú©ú·Ó¼l¥@¬É¤¤ ²{¨£º¡¨¬½ÑµÐÂÄ
¦Û¦b§qÁn¦ò©¼³B ²{¤µ¦b©óªF«n¤è
ºØºØ¼Ö¼Ö¦ò¥@¬É ¼¯¥§²øÄY§®µL«¯
³Ó§®´¼¤ë¦p¶·À± ²{¤µ¦b©ó¦è«n¤è
²{¨£¦è¥_¤è¦p¨Ó À±¯d¥ú©ú¥µ¥¬É
©¼³B¤j¸t¦Û¦b¦ò §Ì¤lµÐÂIJ³³ò¶
¤U¤è¥@¬É¦Û¦b¥ú °ê¤g²M²bÄ_ª¢ÂÃ
¥ú©ú§®½ü¤£ªÅ¨£ ¦ò¤µ¦í©¼§®°ê¤g
¤W¤è¥@¬É¥úª¢Âà ©¼¥@¬É¦W²bµL«¯
´¶²´¥\¼w¥ú©ú¶³ ²{¨£µÐ´£¾ð¤U§¤
º¸®ÉªÙ§Q¥±µ¥¤j²³¡C©Ó¦ò¯«¤O¨£¤Q¤è¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦òµL¶qµLÃä¡Cº¸®ÉªÙ§Q¥±¦b
¤j²³¤¤´dª_¬y²\¥Õ¦ò¨¥¡C§Æ¦³¥@´L¡CYµ½¨k¤lµ½¤k¤H¡C¤£µoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ßªÌ
¤£±o¦¨¦ò¡C§Úµ¥©õ¨ÓµS¦p»G¯ó¡CÁö¸g¬K¶§µLÑ©¬î¹ê¡C
º¸®É¼z©RªÙ§Q¥±¡C«h±q®y°_°¾³R¥kªÓ¥k½¥µÛ¦a¦X´x¥Õ¦ò¨¥¡C¥@´L¡CÄ@§ó¼s»¡¤Q¤è
©Ò¦³½Ñ¦ò¦W¸¹¡C§Úµ¥¼Ö»D¡C
º¸®É¦ò§iªÙ§Q¥±¡C¦¼·í¦Ü¤ß¿ÍÅ¥§Ú¬°¦¼»¡¡CªÙ§Q¥±¡C±q¦¹¥@¬ÉªF¤è¹L¦Ê¤d»õ¥@¬É
¡C¦³¦ò¥@¬É¦WµM¿O¡C©¼¥@¬É¦³¦ò¦WÄ_¶°ªüù¶F¤TÂƤT¦òªû¡C²{¦b»¡ªk¡CªÙ§Q¥±¡CYµ½
¨k¤lµ½¤k¤H¡C»D©¼¦ò¦W¦Ü¤ß¨ü«ù¾Ð©À¡C¬Oµ½¨k¤lµ½¤k¤H²¦³º±o¤Cı¤À¤T¬N¡C±o¤£°hÂà
ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß¡C¶W¶V¥@¶¡¤»¤Q§T¡Cº¸®É¥@´L¥HÔU¹|¤ê¡C
ªF¤èµM¿O¬É ¦³¦ò¦WÄ_¶°
Y¤H»D¦WªÌ ¶W¥@¤»¤Q§T
ªÙ§Q¥±¡CªF¤è¦³¥@¬É¦WÄ_¶°¡C©¼¥@¬É¦³¦ò¦WÄ_³Óªüù¶F¤TÂƤT¦òªû¡C²{¦b»¡ªk¡C
Yµ½¨k¤lµ½¤k¤H»D©¼¦ò¦W¡C¦Ü¤ß¨ü«ù¾Ð©ÀŪ»w¦X´x§«ô¡CY´_¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H¡C¥Hº¡
¨¬¤T¤d¤j¤d¥@¬É¬ÃÄ_¥¬¬I¡C¦p¬O¤é¤é¥¬¬Iº¡¤@¦Ê·³¡C¦p¦¹¥¬¬IºÖ¼w¤ñ«e¦Ü¤ß§«ô¥\¼w
¡C¦Ê¤À¤£¤Î¤@¡C¤d¤À¤£¤Î¤@¡C¦Ê¤d¤À¤£¤Î¤@¡C¼Æ¤À¤£¤Î¤@¡Cºâ¤À¤£¤Î¤@¡CÄ´³ë¤À¤£¤Î
¤@¡Cº¸®É¥@´L¥HÔU¹|¤ê¡C
Ä_¶°¥@¬É ¦³¦òÄ_³Ó Y¤H»D¦W
¬I¤£¤Î¤@
ªÙ§Q¥±¡C±q¦¹ªF¤è¹L¤K¦Ê¥@¬É¡C¦³¦ò¥@¬É¦W»¿n¥@¬É¡C¦³¦ò¦W¦¨´N¿cªÙ¨ºªüù¶F
¤TÂƤT¦òªû¡C²{¦b»¡ªk¡CY¤H»D©¼¦ò¦W¡C¨ü«ùŪ»w¾Ð©À§«ô¡C¶W¶V¥@¶¡¤¦Ê§T¡CªÙ§Q
¥±¡C±q¦¹¥@¬ÉªF¤è¹L¤d¥@¬É¡C¦W¾ð´£¶[´£¡C©¼¥@¬É¦³¦ò¦W¿cªÙ¨ºÃè¹³ªüù¶F¤TÂƤT¦ò
ªû¡C²{¦b»¡ªk¡CYµ½¨k¤lµ½¤k¤H»D©¼¦ò¦W¡C¨ü«ùŪ»w¦Ü¤ß¾Ð©À®¥·q§«ô±o²æ¤T´c¹D¡C
P. 116
ªÙ§Q¥±¡C±q¦¹ªF¤è¹L¤G¤d¥@¬É¡C¦³¦ò°ê¤g¦WµL¶q¥ú©ú¥\¼w¡C©¼¥@¬É¦³¦ò¦W¿cªÙ¨º
¥ú©úªüù¶F¤TÂƤTµÐªû¡CYµ½¨k¤lµ½¤k¤H»D©¼¦ò¦W¡C¤Åé§ë¦a²`¤ß·q«¡C¨ü«ùŪ»w®¥
·q§«ô¡C¬O¤H¶W¶V¥@¶¡¤G¤Q§T¡C
ªÙ§Q¥±¡CªF¤è¹L¤d¥@¬É¦³¦ò°ê¤g¦W¥i¼Ö¡C©¼¦ò¦W¤£°ÊÀ³¨Ñ¥¿¹Mª¾¡CYµ½¨k¤lµ½¤k
¤H»D©¼¦ò¦W¡C¨ü«ùŪ»w®¥·q§«ô¡C¬O¤H²¦³º¤£°hªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡C¤@¤Á½ÑÅ]©Ò¤£
¯à°Ê¡C
ªÙ§Q¥±¡CªF¤è¹L¤d¥@¬É¦³¦ò¥@¬É¦W¤£¥i¶q¡C©¼³B¦³¦ò¦W¤j¥ú©úªüù¶F¤TÂƤT¦òªû
¡C²{¦b»¡ªk¡CYµ½¨k¤lµ½¤k¤H»D©¼¥ú©ú¦ò¦W¡C¨ü«ùŪ»w®¥·q§«ô¡C¬O¤H±`¤£Â÷¤@¤Á½Ñ
¦òµÐÂÄ¡C²¦³º±o¤£°hÂàªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡C
ªÙ§Q¥±¡C±q¦¹¦ò°ê¤g¡CªF¤è¹L¤»¤Q¥@¬É¦³¦ò¥@¬É¦WµM¿O¬²¡C¦ò¦W¤£¥i¶qÁnªüù¶F
¤TÂƤT¦òªû¡C²{¦b»¡ªk¡CYµ½¨k¤lµ½¤k¤H»D©¼ªüÀ±ªû¦ò¦W¡C¤T¹MºÙ«nµLµL¶qÁn¦p¨Ó«n
µLµL¶qÁn¦p¨Ó«nµLµL¶qÁn¦p¨Ó¡C¬O¤H²¦³º¤£¼Z¤T´c¹D¡C©w±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡C
ªÙ§Q¥±¡C´_¹L©¼¥@¬É«×¤d¦ò°ê¤g¡C¦³¦ò¥@¬É¦WµL¹Ð¡C©¼¦³¦ò¦P¦WªüÀ±ªû§W¨Fªüù
¶F¤TÂƤT¦òªû¡C²{¦b»¡ªk¡CYµ½¨k¤lµ½¤k¤H»D©¼¦ò¦W¡C²`¤ß·q«¨ü«ùŪ»w®¥·q§«ô¡C
¬O¤H¶W¶V¥@¶¡¤Q¤G§T¡C
ªÙ§Q¥±¡C´_¹L¤G¤Q¤d¦ò°ê¤g¡C¦³¦ò¥@¬É¦WÃø³Ó¡C©¼³B¦³¦ò¦W¤jºÙªüù¶F¤TÂƤT¦ò
ªû¡CYµ½¨k¤lµ½¤k¤H»D©¼¦ò¦W¡C¦X´x§@¦p¬O¨¥¡C«nµL¤jºÙ¦p¨Ó¡CY´_¦³¤H¥H¶·À±¤sµ¥
¤CÄ_¡C¤é¤é¥¬¬Iº¡¤@¦Ê·³¡C¤ñ»D¦¹¦ò¦W§«ô¥\¼w¡C¦Ê¤À¤£¤Î¤@¤D¦Üºâ¼Æ¤À¤£¤Î¤@¡C
ªÙ§Q¥±¡C´_¹L¤T¤d¦ò°ê¤g¦³¥@¬É¦W¥ú©ú¡C¦ò¦WÄ_¥ú©úªüù¶F¤TÂƤT¦òªû¡CYµ½¨k
¤lµ½¤k¤H¨ü«ù©¼¦ò¦W¡C¶W¶V¥@¶¡¤@¦Ê§T¡C±o¤£°hÂàªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡CY¦³¤H¤£«H
»D¦W±o¦p¦¹¥\¼w¡C¬O¤H·í¼Zªü»ó¦aº»º¡¨¬¤@¦Ê§T¡C
ªÙ§Q¥±¡CªF¤è¹L¤Q¤d¦ò°ê¤g¡C¦³¥@¬É¦W¥ú·Ó©ú¡C©¼³B¦³¦ò¦W±o¤jµL¬Èªüù¶F¤TÂÆ
¤T¦òªû¡C²{¦b»¡ªk¡CYµ½¨k¤lµ½¤k¤H»D©¼¦ò¦W¡C¨ü«ùŪ»w®¥·q§«ô¡C¬O¤H²¦³º±o¤jµL
¬È¡CÄá¨úµL¶qµLÃä¥\¼w»E¡CªÙ§Q¥±¡C¹L¤C¤d¦ò°ê¤g¦³¥@¬É¡C¦W¼¯¥§¥ú©ú¡C©¼³B¦³¦ò¦W
µM¿O¤õªüù¶F¤TÂƤT¦òªû¡C²{¦b»¡ªk¡CYµ½¨k¤lµ½¤k¤H»D©¼¦ò¦W¡C¦Ü¤ß®¥·q§«ô¨ü«ù
Ū»w¡C¬O¤HÄá±o¦p¨Ó¤Q¤O¡C
ªÙ§Q¥±¡C´_¹L¤K¤d¦ò°ê¤g¡C¦³¥@¬É¦W¯u¹ê¡C©¼¥@¬É¤¤¦³¦ò¸¹¹êÁn¦p¨Óªüù¶F¤TÂÆ
¤T¦òªû¡C²{¦b»¡ªk¡CYµ½¨k¤lµ½¤k¤H»D©¼¦ò¦W¡C¨ü«ùŪ»w¦Ü¤ß§«ô¡C¬O¤H²¦³º±o¥|¸t
¿Í¡C²¦³º±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡C
ªÙ§Q¥±¡C´_¹L¤G¤Q¤d¦ò°ê¤g¡C¦³¦ò¥@¬É¦W¥ú©ú¡C¦ò¦WµLÃäµL«¯¦òªüù¶F¤TÂƤT¦ò
ªû¡C²{¦b»¡ªk¡CYµ½¨k¤lµ½¤k¤H»D©¼¦ò¦W¡C¦Ü¤ß«H¨ü¨ü«ùŪ»w®¥·q§«ô¡CY´_¦³¤H¥H
º¡¤T¤d¤j¤d¥@¬É¤CÄ_¥¬¬I¡C¤ñ»DµL«¯¦ò¦W¨ü«ùŪ»w¥\¼w¡C¤d¸U¤À¤£¤Î¤@¤D¦Üºâ¼Æ¤À¤£
¤Î¤@¡C¦ó¥H¬G¡CY²³¥Íµ½®Ú·LÁ¡¡C¤£¯à±o»DµL«¯¦ò¦W¡CY¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H¡C»DµLÃäÂ÷
«¯¦p¨Ó¦W¡C¬O¤H«D©ó¤@¦ò©ÒºØ½Ñµ½®Ú¡C¥ç«D¤d¦ò©ÒºØ½Ñµ½®Ú¡C¬O¤H¤D¬O¦Ê¤d¸U¦ò©ÒºØ
P. 117
½Ñµ½®Ú¡C¬O¤H¶W¶V¥@¶¡¥|¤Q¤K§T¡C
ªÙ§Q¥±¡CªF¤è¹L¤E¤d¦ò°ê¤g¡C¦³¥@¬É¦W§®Án¡C¦ò¦W¤ëÁnªüù¶F¤TÂƤT¦òªû¡C²{¦b
»¡ªk¡CYµ½¨k¤lµ½¤k¤H»D©¼¦ò¦W¡C¯à¨ü«ùŪ»w¦Ü¤ß§·q¡C¬O¤H©Ò±o¤@¤Á¥\¼w¡C¦Êªk¨ã
¨¬¦pº¡¤ë¡C²¦³º±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡C
ªÙ§Q¥±¡C´_¹L¤Q¤d¦ò°ê¤g¡C¦³¥@¬É¦WµL¬È¡C¦ò¦WµLÃäºÙªüù¶F¤TÂƤT¦òªû¡C²{¦b
»¡ªk¡CYµ½¨k¤lµ½¤k¤H»D©¼¦ò¦W¡C¨ü«ùŪ»w¦X´x§@¦p¬O¨¥¡C«nµLµLÃäºÙ¥@´L¡CY´_¦³
¤H¤CÄ_¦p¶·À±µ¥¥¬¬I¡C¤é¤é¦p¬Oº¡¨¬¦Ê¦~¡C¦¹ºÖ¼w»E¤ñ«ù¦ò¦W¥\¼w¡C¦Ê¤À¤£¤Î¤@¡C¤D
¦Üºâ¼ÆÄ´³ë©Ò¤£¯à¤Î¡C
ªÙ§Q¥±¡C´_¹L¤d¤¦Ê¦ò°ê¤g¡C¦³¥@¬É¦W¤êµM¿O¡C¦ò¦W¤é¤ë¥ú©úªüù¶F¤TÂƤT¦òªû
¡C²{¦b»¡ªk¡CYµ½¨k¤lµ½¤k¤H»D©¼¦ò¦W¨ü«ùŪ»w¡CJ¸÷¦X´x¥k½¥µÛ¦a¡C¤T¹M§@¦p¬O¨¥
¡C«nµL¤é¤ë¥ú©ú¥@´L¡C«nµL¤é¤ë¥ú©ú¥@´L¡C«nµL¤é¤ë¥ú©ú¥@´L¡C¬O¤H³t¦¨ªü¿®¦hù¤T
ÂƤTµÐ´£¡C
ªÙ§Q¥±¡C´_¹L¤T¤Q¤d¦ò°ê¤g¡C¦³¥@¬É¦WµL«¯¡C¦ò¦WµL«¯¥ú©úªüù¶F¤TÂƤT¦òªû¡C
²{¦b»¡ªk¡CYµ½¨k¤lµ½¤k¤H¡C¤ÑÀs©]¤eù«bY¤H«D¤H¡C»D¬O¦ò¦W²¦³º¤£°hªü¿®¦hù¤T
ÂƤTµÐ´£¡C¤£¤J´c¹D¡C
ªÙ§Q¥±¡CªF¤è¹L¤Q¤d¦ò°ê¤g¡C¦³¥@¬É¦W¦Ê¥ú©ú¡C¦ò¦W²M²b¥ú©úªüù¶F¤TÂƤT¦òªû
¡C²{¦b»¡ªk¡CY¤ÑÀs©]¤e«D¤H»D¦WªÌ¡C¥²±o¤H¨»·Â÷³g½Qè·Ð´o¡CY¤H»D¤£«HªÌ¡C¤»
¤Q¤d§T¼Z¤j¦aº»¡C
ªÙ§Q¥±¡C´_¹L¦Ê¦ò°ê¤g¡C¦³¥@¬É¦Wµ½¼w¡C¦ò¦W¤é¥ú©úªüù¶F¤TÂƤT¦òªû¡C²{¦b»¡
ªk¡CY¤H²¦³º²M²b¤ßºÙ¦¹¦ò¦W¡C©Ò±o¥\¼wº¡¨¬¦p¤é½ü¡C²¦³º¯à¥ñ¤@¤Á½ÑÅ]¥~¹D¡C¶W¶V
¥@¶¡¤T¤Q§T¡C
ªÙ§Q¥±¡C´_¹L¤»¤Q¤d¦ò°ê¤g¡C¦³¥@¬É¦W¦í¤Cı¤À¡C¦ò¦WµLÃäÄ_ªüù¶F¤TÂƤT¦òªû
¡C²{¦b»¡ªk¡CY¤H»D©¼¦ò¦W¡C¬O¤H¨ã¨¬±o¤Cı¤À¡C¯à¸m²³¥ÍµÛ³ÓÄ_¤¤¡C²¦³º¦¨´NµL¶q
¥\¼w»E¡C
ªÙ§Q¥±¡C´_¹L¤¦Ê¦ò°ê¤g¡C¦³¥@¬É¦WµØÃè¹³¡C¦ò¦WµØ³Óªüù¶F¤TÂƤT¦òªû¡C²{¦b
»¡ªk¡CY¤H»D©¼¦ò¦W«H¤ß·q«¡C©¼¤H¤@¤Áµ½ªk¦¨´N¦pµØ¶}¼Å¡C¶W¶V¥@¶¡¤¤Q¤§T¡C
ªÙ§Q¥±¡C´_¹L¦Ê¤d»õ¦ò°ê¤g¡C¦³¥@¬É¦W»·Â÷¤@¤Á¼~´o¡C¦ò¦W§®¨ªüù¶F¤TÂƤT¦ò
ªû¡C²{¦b»¡ªk¡CY¤H»D©¼¦ò¦W¦Ü¤ß·q«Â§«ô¨Ñ¾i¡C¬O¤H²¦³º»·Â÷¤@¤Á½Ñ»Ù¤£¤J´c¹D¡C
¶W¶V¥@¶¡µL¶q§T¡C
ªÙ§Q¥±¡C´_¹L¨º¥Ñ¥L¦ò°ê¤g¡C¦³¥@¬É¦W¥µ¥¡C©¼³B¦³¦ò¸¹ªk¥ú©ú²M²b¶}¼Å½¬µØªü
ù¶F¤TÂƤT¦òªû¡C²{¦b»¡ªk¡CY¤H±o»D©¼¦p¨Ó¦W¨ü«ù¤£§ÑªÌ¡C¥ÃÂ÷¤T´c¹D¡C
«nµLªk¥ú©ú²M²b¶}¼Å½¬µØ¦ò¡C
ªÙ§Q¥±¡CY¤ñ¥C¤ñ¥C¥§Àu±C¶ëÀu±C¦i¡C±ýÄb®¬½Ñ¸o¡C·í²b¬~¯DµÛ·s²b¦ç¡C²bªv«Ç
¤º¼Å³]°ª®y¦w¸m¦ò¹³¡CÄa¤G¤Q¤ªT¼n¡CºØºØµØ»¨Ñ¾i¡C»w¦¹¤G¤Q¤¦ò¦W¡C¤é©]¤»®ÉÄb
P. 118
®¬¡Cº¡¤G¤Q¤¤é·À¥|«¤K«µ¥¸o¡C¦¡¤e¼¯¨º¨FÀ±¨FÀ±¥§¡C¥ç´_¦p¬O¡C
º¸®ÉªÙ§Q¥±¥Õ¦ò¨¥¡C¥@´L¡C°ßÄ@¥@´L¡C¬°§Ú»¡¹L¥h¤C¦ò¦W©m¹Ø©Rªøµu¡C§Úµ¥¼Ö»D
¡C¦ò§iªÙ§Q¥±¡C¿ÍÅ¥¿ÍÅ¥·í¬°¦¼»¡¡CªÙ§Q¥±¡C¹L¥h¤E¤Q¤@§T¦³¦ò¡C¦WÏi±C¤r¦p¨Ó¡C¹L
¥h¤T¤Q§T¦³¦ò¡C¦W¤r±ó¦p¨Ó¡C©¼§T¤¤´_¦³ÏiªÙ¯B¦p¨Ó¡C¦Û¦¹¥H«áµL¶qµLÃä§TªÅ¹LµL¦ò
¡C¦Ü½å§T¤¤¦³¥|¦ò¡C©ë¯d®]¦ò¡C©ë¨º§t¦È¥§¦ò¡C{¸¦ò¡C§ÚÄÀ{¦È¥§¦ò¡CÏi±C¤r¦ò¹Ø
©R¤K¤Q¤d§T¡C¤r±ó¦ò¹Ø©R¤»¤Q¤d§T¡CÏiªÙ¯B¦ò¹Ø©R¤G¤d§T¡C©ë¯d®]¦ò¹Ø©R¤Q¥|¤p§T¡C
©ë¨º§t¦È¥§¦ò¹Ø©R¤T¤Q¤p§T¡C{¸¦ò¹Ø©R¤G¤p§T¡C§Ú²{¦b³Ì¤Ö¹Ø©R¤@¦Ê·³¡CÏi±C¤r¦ò
¤r±ó¦òÏiªÙ¯B¦ò«b§Q®a¥Í¡C©ë¯d®]¦ò©ë¨º§t¦ò{¸¦ò±Cùªù®a¥Í¡CªÙ§Q¥±¡C§ÚÄÀ{¦È
¥§¦ò«b§Q®a¥Í¡CÏi±C¤r¦ò¤r±ó¦òÏiªÙ¯B¦ò¤T¦ò©m©ë隣¡C©ë¯d®]¦ò©ë¨º§t¦È¥§¦ò{¸¦ò
¦¹¤T¦ò©m{¸¡CªÙ§Q¥±¡C§ÚÄÀ{¦È¥§¦ò©m£¾è¡CªÙ§Q¥±¡CÏi±C¤r¦òªi¦\ù¾ð¤U±oªü¿®
¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡C¤r±ó¦òªâªû§Q¾ð¤U±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡CÏiªÙ¯B¦ò²ïù¾ð¤U±oªü
¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡C©ë¯d®]¦ò§Q¨F¾ð¤U±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡C©ë¨º§t¦È¥§¦ò¤rÀuÀY
¶[¾ð¤U±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡C{¸¦ò¥§©ë«ß¾ð¤U±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡C§ÚÄÀ{¦È
¥§¦òªü»¡¥L¾ð¤U±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡CÏi±C¤r¦ò¤T¶°Án»D¡C¤r±ó¦ò¤T¶°Án»D¡CÏiªÙ
¯B¦ò¦A¶°Án»D¡C©ë¯d®]¦ò¤@¶°Án»D¡C©ë¨º§t¦È¥§¦ò¤@¶°Án»D¡C{¸¦ò¤@¶°Án»D¡C§ÚÄÀ
{¦È¥§¦ò¤@¶°Án»D¡CÏi±C¤r¦ò²Ä¤@Án»D§Ì¤l¡C¤@¦W¦N¨F¤G¦W¬Ý²þ¡C¤r±ó¦ò²Ä¤@Án»D§Ì
¤l¡C¤@¦W³Ó¤G¦W¦Û¦b¡CÏiªÙ¯B¦ò²Ä¤@Án»D§Ì¤l¡C¤@¦W¬P±J¤G¦W¤W¡C©ë¯d®]¦ò²Ä¤@Án»D
§Ì¤l¡C¤@¦W¯e¤G¦W¤O¡C©ë¨º§t¦È¥§¦ò²Ä¤@Án»D§Ì¤l¡C¤@¦W¬¡¤G¦WÏiÀYù¡C{¸¦ò²Ä¤@
Án»D§Ì¤l¡C¤@¦W¿é¨º¤G¦W»áù¼Z¡C§ÚÄÀ{¦È¥§¦ò²Ä¤@Án»D§Ì¤l¡C¤@¦WªÙ§Q¥±¤G¦W¥ØÙa
³s¡C¦p¤W¤G¤Hµ¥«eªÌ´¼¼z²Ä¤@¡C«á¯«³q²Ä¤@¡CÏi±C¤r¦ò¨ÍªÌ¦WµL¼~¡C¤r±ó¦ò¨ÍªÌ¦WÂ÷
¬È¡CÏiªÙ¯B¦ò¨ÍªÌ¦W±I¡C©ë¯d®]¦ò¨ÍªÌ¦W´¼¡C©ë¨º§t¦È¥§¦ò¨ÍªÌ¦W¿Ë¡C{¸¦ò¨ÍªÌ¦W
{¥¢¡C§Ú¨ÍªÌ¦WÅw³ß¡CÏi±C¤r¦ò¤l¦W¦¨³±¡C¤r±ó¦ò¤l¦W¤£¥i¶q¡CÏiªÙ¯B¦ò¤l¦Wµ½´¼¡C
©ë¯d®]¦ò¤l¦W¤W¡C©ë¨º§t¦È¥§¦ò¤l¦W³Ó¡C{¸¦ò¤l¦W¾É®v¡C§Ú¤l¦Wù睺ù¡CÏi±C¤r¦ò
¤÷¦WºnÀY¡C¥À¦WºnÀY·N¡C«°¦WºnÀY¡C¤r±ó¦ò¤÷¦W¹_¨º¡C¥À¦W³Ó¡C«°¦Wªü¼Ó¨º¶[´£¡CÏi
ªÙ¯B¦ò¤÷¦Wªü¼Ó¨º¤Ñ¤l¡C¥À¦WºÙ·N¡C«°¦WÀH·N¡C©ë¯d®]¦ò¤÷±CùªùºØ¦W¥\¼w¡C¥À¦W¼s
³Q¤Ñ¡C¤l¦WµL¬È¡C«°¥ç¦WµL¬È¡C©ë¨º§t¦È¥§¦ò¤÷±CùªùºØ¦W¤j¼w¡C¥À¦WÃø³Ó¤Ñ¡C¤l²ø
ÄY¡C«°¥ç¦W²øÄY¡C{¸¦ò¤÷±CùªùºØ¦W²b¼w¡C¥À¦Wµ½¤~¤Ñ¡C¤l¦Wª¾¨Ï¡C«°¥ç¦Wª¾¨Ï¡C
¤µ®Éªiù©`«°¡C¬O§Ú¤µ¤÷¦W¿éÀYÀȤý¡C¥À¦W¼¯¶F¼¯C¡C«°¦W{Ïiù¡C
ªÙ§Q¥±¡CÀ³·í·q§§Ú¥»®v¡C¿×ÄÀ{¦È¥§¦ò¡CºÙ§®¦ò¡C°¥ñ¤@¤Á¦ò¡CµM¿O¥ú¦ò¡CµL
¬È¦ò¡Cªk³Ó¦ò¡C¦p¬Oµ¥ªì¤@¤jªü¹¬¬é§T¦³¤K¤Q»õ¦ò¡C³Ì«á¦WÄÀ{¦È¥§¦ò¡C²Ä¤Gªü¹¬¬é
§Tªì¡CÄ_³Ó¦ò¡CµM¿O¦ò¡C§®Án¦ò¡C³Ó¦¨¦ò¡Cµ½¨£¦ò¡Cµ½²´¦ò¡C«ù´£Ã¹¦\¦ò¡C®v¤lµL¬È
¦Û¦bµL¹Hµ½²´µ½¤sµ½·NÑêÀÈ°¥ñ¼ö°¥ñîî®v¤l¾Ä¨³§®ÁnµL¶q«Â¼w²b¼wª¢¨£²Ä¤@¸q¡C´_
¦³ÄÀ{¦È¥§§®¦æ³Ó§®±IÀR§®¨¥\¼w±ë©R¤ë°¦Û¦b½Õ¤s¥Øªûù°]¡C¦¹¬O²Ä¤G¤jªü¹¬¬é§T
¡C¦³¦p¬Oµ¥¤C¤Q¤G»õ¦òÀ³·í·q§¡CªÙ§Q¥±¡C¤j¤O¤jºë¶i²b¼w¤j©ú¶§ª¢¡C´_¦³ÄÀ{¦È¥§
P. 119
¤jÀs¤j«Â¼w°í¦æÑêÀÈÄ_¤s¦]ªûù¼lµL¬È§@´I¼Ó¨ºÄ_ÀgªiÀY¼¯³Ó§®³ÓµL«¯»P¥ú©ú°¥ñ«è
ªi´µ¥L¤j¼l»áù¼Z²¦¨F¡C¬P±JÏi±C¤r¤r±ó©ë隣ÏiªÙ¯B¯à§@¥ú©ú¤£¥i³Ó¡C´_¦³¤r±óµ½¨£
³Ì«áÄÀ{¦È¥§¡C²Ä¤T¤jªü¹¬¬é§T¤¤¦³¦p¬Oµ¥¤C¤Q¤@»õ¦ò¡CÀ³·í·q§¡CªÙ§Q¥±¡C¦p¬Oµ¥
¹L¥hµL¶q¦ò¡C¦¼µ¥À³·í·q§¡C
«nµLÅw³ß¼Wªø¦ò «nµL¤H¦Û¦b¤ý¦ò «nµL¤£°Ê¦ò «nµL¤j¸t¦ò «nµLÅw³ß¦ò «n
µL¦Û¦b¦ò «nµL´¶¥ú©ú¦ò «nµLº¡¨¬¦ò «nµL©ë隣¦ò «nµL¦wÁô¦ò «nµL¤jºë¶i¦ò
«nµL´¼¼z¦ò «nµL¤jºÙ¦ò «nµLªü[¤Ö/¨ß]«ß¦ò «nµL§®³Ó¦ò «nµL¤£¹½¨¬¦ò «nµL¤j
¥úª¢»E¦ò «nµL¤ë¥ú¦ò «nµL¤õ«Â¼w¦ò «nµL´¶Ä_»\¦ò «nµL¨ºÃ¹©µ¥ú©ú¦ò «nµLµ½
®Ú¼Wªø¥ú©ú¦ò «nµL®v¤l¼¥ú©ú¦ò «nµLÂ÷¤@¤Á¼~´o¥ú©ú¦ò «nµL°í©T¥ú©ú¦ò «nµL
¶³¤ý¥ú©ú¦ò «nµLµL«¯Áu¥ú©ú¦ò «nµL¦¨´N¸q¥ú©ú¦ò «nµL³ÓÅ@¥ú©ú¦ò «nµL±ë³Ó¤Ñ
¤ý¥ú©ú¦ò «nµL¦p¬Oµ¥¦P¦W¤£¥i»¡¤£¥i¶q¦ò
ªÙ§Q¥±¡C¦¼À³·í·q§µL¶q¹Ø¦ò°ê¡C¦w¼Ö¥@¬ÉÆ[¥@µµÐÂÄ¡C±o¤j¶ÕµÐÂÄ¡C¥H¬°¤Wº
¡C¤ÎµL¶qµLÃäµÐÂIJ³¡C¦p¬O¼¯±ù¤ä¥@¬ÉÃø³Ó¦ò°ê¤g¡C¥ú©ú¼lµÐÂÄ¡C¥ú©ú³ÓµÐÂÄ¡C¥H¬°
¤Wº¡C¤ÎµL¶qµLÃäªü¹¬¬éµÐÂIJ³¡C¦p¬O¥i¼Ö¥@¬Éªü閦¦ò°ê¤g¡C»¶HµÐÂÄ¡C§®»¶HµÐÂÄ
¡C¥H¬°¤Wº¡C¤ÎµL¶qµLÃäµÐÂIJ³¡C¦p¬O¿cªÙ¨º¥@¬É¤é¤ë¦ò°ê¤g¡C®v¤lµÐÂÄ¡C®v¤l¼zµÐ
ÂÄ¡C¥H¬°¤Wº¡C¤ÎµL¶qµLÃäµÐÂIJ³¡C¦p¬O¤£Àþ¥@¬Éµ½¤ë¦ò°ê¤g¡C²ïùLµÐÂÄ¡C¤@¤Áªk
±o¦Û¦bµÐÂÄ¡C¥H¬°¤Wº¡C¤ÎµL¶qµLÃäµÐÂIJ³¡C¦p¬O¥ú©ú¥@¬É´¶·Ó¦ò°ê¤g¡C¤ë½üµÐÂÄ¡C
Ä_¬²µÐÂÄ¡C¥H¬°¤Wº¡C¤ÎµL¶qµLÃäµÐÂIJ³¡C¦p¬O¼Ö¦¨¥@¬ÉÄ_ª¢¦p¨Ó¦ò°ê¤g¡C¤£ªÅ¾Ä¨³
µÐÂÄ¡C¤£ªÅ¨£µÐÂÄ¡C¥H¬°¤Wº¡C¤ÎµL¶qµLÃäµÐÂIJ³¡CÆ[¥@¬É´¶Æ[¦p¨Ó¦ò°ê¤g¡C¶³¤ýµÐ
ÂÄ¡Cªk¤ýµÐÂÄ¡C¥H¬°¤Wº¡C¤ÎµL¶qµLÃäµÐÂIJ³¡C¨£·R¥@¬ÉÆ[¥@µ¤ý¦p¨Ó¦ò°ê¤g¡C°¥ñ
Å]µÐÂÄ¡C¤s¤ýµÐÂÄ¡C¥H¬°¤Wº¡C¤ÎµL¶qµLÃäµÐÂIJ³¡C¦p¬Oµ¥¤Q¤è¥@¬É¤@¤Á¦ò°ê¤g¡C¤@
¤ÁµÐÂħڬÒÂk©R¡C
«nµL¶·À±µn¤ý¦ò «nµLÄ_¤ý¦ò «nµLÄ_³Ó¦ò «nµLÄá«ù¤@¤Áªk¦ò «nµL¹LºÙ¶q¦ò
«nµLµLÁu³ë¦ò «nµLµLÃäªk¦ò «nµLÃø«äij¦ò «nµL¤G¸U¤é¤ë¿O©ú¦ò «nµL¤T¸UµM
¿O¦ò «nµL¤j³q´¼³Ó¦ò «nµL¤Q¤»¤ý¤l¦ò «nµLªÅ¤ý¦ò «nµL¦hÄ_¦ò «nµL¶³¦Û¦b¿O
¤ý¦ò «nµL«Âµ¤ý¦ò «nµLµL¼Æ¥ú¦ò «nµL«äµ½¦ò «nµL¤À¨½Ñ¦ò «nµL¤é¤ë²b©ú¼w
¦ò «nµL¯BµØ±J¤ý´¼¦ò «nµLµL²b²øÄY¤ý¦ò «nµLÀs´L¤ý¦ò «nµL¶³¹pµ¦ò «nµL¶³
¹p±J¤ýµØ´¼¦ò «nµLÄ_¤ý¦ò «nµL«Â¼wÄ_¤ý¦ò «nµL¥ú©ú¤ý¦ò
¦¸Â§¤Q¤G³¡´L¸g¤jÂêk½ü¡C
·q§¤Q¤è½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
«nµL¤£«äijµÐÂÄ «nµLÂ÷ıµµÐÂÄ «nµL±©©À¦wµÐÂÄ «nµLÂ÷«¯ºÙµÐÂÄ «nµLµL
¶qµµÐÂÄ «nµL¤j¦W»DµÐÂÄ «nµL©úئÀgµÐÂÄ «nµL°í®v¤lµÐÂÄ «nµL¿W¹C¨BµÐÂÄ
«nµL±Ë©Ò©ÀµÐÂÄ «nµL¤Î´¼¿nµÐÂÄ «nµL·Nµ½¦íµÐÂÄ «nµLµL·¥¬ÛµÐÂÄ «nµL¼z¥úÂ`
µÐÂÄ «nµL®ø±j·NµÐÂÄ «nµL¯à¾ÖÅ@µÐÂÄ «nµL¦Ü¸Û^µÐÂÄ «nµL½¬µØ¬ÉµÐÂÄ «nµL
P. 120
²³½Ñ¦wµÐÂÄ «nµL¸t¼z·~µÐÂÄ «nµL±N¥\¾±µÐÂÄ «nµLµL«äijµÐÂÄ «nµL²b±ë¬IµÐÂÄ
«nµLÄ_¨Æ·~µÐÂÄ «nµL³B¤ÑµØµÐÂÄ «nµLµ½«ä±©µÐÂÄ «nµLµLªkµÐÂÄ «nµL¦W»D
·NµÐÂÄ «nµL¤wÅG¿nµÐÂÄ «nµL¦Û¦bªùµÐÂÄ «nµL¤QºØ¤OµÐÂÄ «nµL¦³¤Q¤OµÐÂÄ «n
µL¤j¸t·]µÐÂÄ «nµLµL©Ò¶VµÐÂÄ «nµL¹C±IµMµÐÂÄ «nµL¦b©ó©¼µÐÂÄ «nµLµL¼Æ¤ÑµÐ
ÂÄ «nµL¶·À±¥úµÐÂÄ «nµL·¥«ÂõÐÂÄ «nµL¦]¶W¶VµÐÂÄ
Âk©R¦p¬Oµ¥¤Q¤è¥@¬ÉµL¶qµLÃä½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
·q§Án»D½tı¤@¤Á½å¸t¡C
Âk©R¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä¹@¤ä¦ò¡C
§¤TÄ_¤w¦¸´_Äb®¬¡C
§Ì¤lµ¥²¤Äb·Ð´o»Ù³º¡C¤µ·í¦¸²ÄÄb®¬·~»Ù¡C¤Ò·~¯à²ø¹¢¥@½ì¡C¦b¦b³B³B¡C¬O¥H«ä
±©¨DÂ÷¥@¸Ñ²æ¡C©Ò¥H¤»¹DªG³ø¡CºØºØ¤£¦P§ÎÃþ¦U²§¡C·íª¾¬Ò¬O·~¤O©Ò§@¡C©Ò¥H¦ò¤Q¤O
¤¤·~¤O¬Æ²`¡C¤Z¤Ò¤§¤H¦h©ó¦¹¤¤¦n°_ºÃ´b¡C¦ó¥H¬Gº¸¡C²{¨£¥@¶¡¦æµ½¤§ªÌ¬O¨Æôܶa¡C
¬°´c¤§ªÌIJ¦V¿Ó°¸¡C¿×¨¥¤Ñ¤Uµ½´cµL¤À¡C¦p¦¹pªÌ¬Ò¬O¤£¯à²`¹F·~²z¡C¦ó¥H¬Gº¸¡C¸g
¤¤»¡¨¥¡C¦³¤TºØ·~¡C¦óµ¥¬°¤T¡C¤@ªÌ²{³ø¡C¤GªÌ¥Í³ø¡C¤TªÌ«á³ø¡C²{³ø·~ªÌ¡C²{¦b§@
µ½§@´c¡C²{¨¨ü³ø¡C¥Í³ø·~ªÌ¡C¦¹¥Í§@µ½§@´c¡C¨Ó¥Í¨ü³ø¡C«á³ø·~ªÌ¡C©Î¬O¹L¥hµL¶q
¥Í¤¤§@µ½§@´c¡C©Î©ó¦¹¥Í¤¤¨ü¡C©Î²{¦b¥¼¨ÓµL¶q¥Í¤¤¤è¨ü¨ä³ø¡C¦VªÌ¦æ´c¤§¤H²{¦b¨£
¦n¡C¦¹¬O¹L¥h¥Í³ø«á³ø¡Cµ½·~¼ô¬G¡C©Ò¥H²{¦b¦³¦¹¼ÖªG¡C°ZÃö²{¦b§@½Ñ´c·~¦Ó±o¦n³ø
¡C¦æµ½¤§¤H²{¦b¨£WªÌ¡C¬O¹L¥h¥Í¤¤¥Í³ø«á³ø¡C´c·~¼ô¬G²{¦bµ½®Ú¤O®z¤£¯à±Æ»º¡C¬O
¬G±o¦¹W³ø¡C°ZÃö²{¦b§@µ½¦Ó©Û´c³ø¡C¦ó¥Hª¾µM¡C²{¨£¥@¶¡¬°µ½¤§ªÌ¡C¬°¤H©ÒÆg¹Ä¤H
©Ò´L«¡C¬Gª¾¥¼¨Ó¥²©Û¼ÖªG¡C¹L¥h¬J¦³¦p¦¹´c·~¡C©Ò¥H½Ñ¦òµÐÂıХO¿Ëªñµ½¤Í¦@¦æÄb
®¬¡Cµ½ª¾ÃѪ̩ó±o¹D¤¤«h¬°¥þ§Q¡C¬O¬G§Ì¤lµ¥¡C¤µ¤é¦Ü¸ÛÂk¨Ì©ó¦ò¡C
«nµLªF¤è²M²bÂæò «nµL«n¤è³ò¶»ÂȦò «nµL¦è¤èÄ_µL¶q¼l¦ò «nµL¥_¤èº¡¨¬
·N¦ò «nµLªF«n¤è§Ö¼Ö´L¦ò «nµL¦è«n¤è¥XªkµL«¯¤ý¦ò «nµL¦è¥_¤è¦w¥ß¤ý¦ò «nµL
ªF¥_¤è¥Õ½¬ªá¥Í¦ò «nµL¤U¤èªk¦W¸¹¦ò «nµL¤W¤èµL·MÂצò
Âk©R¦p¬Oµ¥¤Q¤èºÉµêªÅ¬É¤@¤Á¤TÄ_¡C
§Ì¤lµ¥¡C±qµL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C¿n´c¦pùÚ¨F³y¸oº¡¤Ñ¦a¡C±Ë¨»P¨ü¨¤£Ä±¥ç¤£ª¾
¡C©Î§@¤°f²`«p¿BÄñµL¶¡¸o·~¡C©Î³y¤@ÄÄ´£Â_µ½®Ú·~¡C»´»z¦ò»yÁ½¤èµ¥·~¡C¯}·À¤TÄ_
·´¥¿ªk·~¡C¤£«H¸oºÖ°_¤Q´c·~¡C°g¯uªð¥¿Ã¨´b¤§·~¡C¤£§µ¤G¿Ë¤Ï©Ñ¤§·~¡C»´ºC®vªøµL
§·q·~¡CªB¤ÍµL«H¥Ç¤£¸q¤§·~¡C©Î§@¥|«¤»«¤K«»Ù¸t¹D·~¡C·´¥Ç¤§Ù¯}¤K»ô·~¡C¤
½g¤C»E¦h¯Ê¥Ç·~¡C¼~±C¶ë§Ù»´««¯·~¡C©ÎµÐÂħ٤£¯à²M²b¦p»¡¦æ·~¡C«e«á¤è«K¦Ã±ë¦æ
·~¡C¤ëµL¤»ÂN¾Ó«å¤§·~¡C¦~¤Tªø»ô¤£±`×·~¡C¤T¤d«Â»ö¤£¦pªk·~¡C¤K¸U«ß»ö·L²Ó¸o·~
¡C¤£×¨§Ù¤ß¼z¤§·~¡C¬K¬î¤K¤ý³y²³¸o·~¡C¦æ¤Q¤»ºØ´c«ß»ö·~¡C©óW²³¥ÍµL·]¶Ë·~¡C
¤£¬á¤£©ÀµL¼¦·]·~¡C¤£©Þ¤£ÀÙµL±ÏÅ@·~¡C¤ßÃh¶ú§ÒµL«×©¼·~¡C©ó«è¿Ë¹Ò¤£¥µ¥·~¡C¯Ô
¯î¤¼¤¤£¹½Â÷·~¡C©Î¦]¦ç¹¶éªL¦Àªh¥Í¿º¶h·~¡C©Î¥H²±¦~©ñ®¡±¡±ý¡C³y²³¸o·~¡C©Îµ½
P. 121
¦³º|°j¦V¤T¦³»Ù¥X¥@·~¡C¦p¬Oµ¥·~µL¶qµLÃä¡C¤µ¤éµoÅS¦V¤Q¤è¦ò´Lªk¸t²³Âk©RÄb®¬¡C
Ä@§Ì¤lµ¥¡C©Ó¬OÄb®¬µL¶¡µ¥¸o©Ò¥ÍºÖµ½¡CÄ@¥Í¥Í¥@¥@·À¤°f¸o°£ÄÄ´£´b¡C¦p¬O»´«½Ñ
¸o¡C±q¤µ¥H¥h¤D¦Ü¹D³õ»}¤£§ó¥Ç¡CùڲߥX¥@²M²bµ½ªk¡Cºë«ù«ß¦æ¦uÅ@«Â»ö¡C¦p´ç®üªÌ
·R±¤¯BÅn¡C¤»«×¥|µ¥±`[¼Ð*¤o]¦æº¡C§Ù©w¼z«~Âà±o¼W©ú¡C³t¦¨¦p¨Ó¤T¤Q¤G¬Û¤K¤QºØ¦n
¡C¤Q¤OµL¬È¤j´d¤T©À¡C±`¼Ö§®´¼¤K¦Û¦b§Ú¡C
¤j¼½¬µØÄ_¹F°Ýµª³øÀ³¨Fªù¸g
Ä_¹F³¼«e¤J¤@ªm«Ë¦aº»¡C¤ª¦ó¦W¤êªm«Ë¦aº»¡C¨ä¦aº»Áa¼s¤»¤Q¥Ñ¦¯¡C©P¥`ÅK«°ÅK
ºôùÂШ䤤¡CªF¦è¬y«Ë«n¥_¦Ó¬y¡C¤õ¥X¨ä¤¤烟ª¢Ñ°_¥ç¦p¶³«B¡C¬Æ¤j¯ä©¯ä¤¤¤§¯ä¤Å
¹L©ó¦¹¡C¥_ªù¤§¤¤¦³¤»¦Ê¨Fªù¡C¨Ó¤J¨ä¤¤¡C´d¸¹®÷ª_¤f²´¤õ¥X¥çµL¥ð®§¡C¨Ó¤J¦¹ÁT¦À
¶¼©óÁT«Ë¤JÁT«Ë¡C¤fµK¤õÑ¥X¡C¤f²´¤»®Ú¥ç´_¦p¬O¡C¤d¦º¤d¥Í¸U¦º¸U¥Í¡C
Ä_¹F°Ý°¨ÀYù«b¤ê¡C¦¹½Ñ¨Fªù¦ó¦]½t¬G¼Z¦¹¦aº»¡C°¨ÀYù«bµª¤ê¡C¦¹½Ñ¨Fªù¨ü¦ò
²b§Ù¦Ó¤£²b«ù¡C³g¶Ý°s¦×¹äü¤¨¯¼Z¦¹¦aº»¡CÄ_¹F»D¤§´dª_¦Ó¥h¡C
¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤Q¤E
P. 122
¦ò»¡¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤G¤Q
ªÙ§Q¥±Âk©Rµ½²M²bµL«¯Ä_¥\¼w¶°³Ó¤ý¦ò¡C
«nµL¦]ªûù¼l¦ò «nµL´¶·Ó¦ò «nµL²M²b¥ú©ú¤ý¦ò «nµLª÷¦â¥ú©ú®v¤l¾Ä¨³¤ý¦ò
«nµL´¶³Ó¤s¥\¼w¦ò «nµLµ½¦í¥\¼w¼¯¥§¤s¤ý¦ò «nµL´¶¨£¤ý¦ò «nµLª÷è³Ó¦ò «n
µL´¶½å¦ò «nµL´¶·Ó¦ò «nµLÄ_ªk³Ó¨M©w¦ò «nµLµL¶q·N¥\¼w¤ý¦ò «nµL¦a¦Û¦b¤ý¦ò
«nµLÂ÷¹Ð¥\¼w¦ò «nµLµLºÉ¥ú¦ò «nµLµL¬È¤ý¦ò «nµLÃøª¾¦ò «nµLª÷觮¦ò «n
µLµL«¯³Ó¦ò «nµL¤ë³Ó¦ò «nµL¤@¨ý³Ó¦ò «nµLºnÀYµØ¦ò «nµLö¥»³Ó¦ò «nµL¦h¼¯
ù¶[»³Ó¦ò «nµL¤ëÂæò «nµL¨H¤ô»¦ò «nµL¾ð´£¥ú©ú¦ò «nµL®ü»¦ò «nµLÀsÂÃ
¦ò «nµLÄ_¥ú©ú¦ò «nµL¤j¶³Âæò «nµL´¼¼w¦ò «nµLª÷èÂæò «nµL¦í«ù¦a¦ò «n
µLµêªÅ¥µ¥¦ò «nµL³ÓÂæò «nµLÀá»y¦ò «nµL¦³¼w¦ò «nµL¤sÂæò «nµL§®¹ª¦ò
«nµL·R³Ó¦ò «nµL¹ª¼W¤W¦ò «nµLÅw³ßÂæò «nµL¤éÂæò «nµL¦æ³Ó¦ò «nµL¹ê»y¦ò
«nµL´¼Âæò «nµL§®Án¦ò «nµL¦Û¦b³Ó¦ò «nµL³Ó§®³Ó¦ò «nµL¦òÄ_¼l¦ò «nµLÀH
¶¶§Ù¦ò «nµLÄ_³Ó¦ò «nµLµL«¯瑠¼þ¦ò «nµLº¡¨¬ª÷è¦í«ù¦ò «nµL¥ÌÅS¼l¦ò «nµL
¦¨´N¥\¼w¦ò «nµL»¤s¦ò «nµL®Ú¥»³ÓÂæò «nµL¤£¥iª¾¦ò «nµLµLÃ䪾¦ò «nµLµL
¶q¦ò «nµLµL¶q¦Û¦b¦ò «nµL¤j¥ú©ú¦ò «nµL¼wÂæò «nµL®Ú¥»²øÄY¾Ä¨³¦ò «nµL²{
µL·M¦ò «nµLÄ_¤ë¦ò «nµLµL«¯¦ò «nµLÂ÷«¯¦ò «nµL«i¬I¦ò «nµL²M²b¦ò «nµL²M
²b¬I¦ò «nµL®P¯d¨º¦ò «nµL¤ô¤Ñ¦ò «nµL°í¼w¦ò «nµLÑêÀÈ¥\¼w¦ò «nµLµL¶q±Å¥ú
¦ò «nµL¥ú¼w¦ò «nµLµL¼~¼w¦ò «nµL¨ºÃ¹©µ¦ò «nµL¥\¼wµØ¦ò «nµL½¬ªá¥ú¹CÀ¸¯«
³q¦ò «nµL°]¥\¼w¦ò «nµL¼w©À¦ò «nµLµ½¦WºÙ¥\¼w¦ò «nµL¬õª¢¼l¤ý¦ò «nµLµ½¹C
¨B¥\¼w¦ò «nµL鬪¾Ô³Ó¦ò «nµLµ½¹C¨B¦ò «nµL©P¥`²øÄY¥\¼w¦ò «nµL®Ú¥»¥ú¦ò «n
µL¤@¤Á²³¥Í¨£·R¾Ä¨³²øÄY¤ý¦ò «nµL§Ô¤ý¦ò «nµLÂ÷¤@¤Á·Ð´o¦ò «nµLÄ_¦â³Ó¦ò «n
µL»³Ó¤ý¦ò «nµL»õÂæò «nµL¨£¤@¤Á¦ò «nµL¨£·R¦ò «nµL¤£¥i¨£¦ò «nµL¥ÌÅS¥\
¼wºÙ¦ò «nµL¤@¤Á¬È®t§O¯àÂ_ºÃ¦ò «nµL®v¤l§q¦ò «nµL´²µØ¦ò «nµL¤j³Ó¦ò «nµL
µLê´¼§@¦ò «nµL¤@¤Á§@¼Ö¦ò «nµL´L³Ó¦ò «nµL¦N¤ý¦ò «nµL¤@¤Á¥@¶¡¹D¦Û¦b¤ý¦ò
«nµL¶·À±§T¦ò «nµL³Ó¶·À±¦ò «nµL¸Ñ²æ¦ò «nµL¥@¶¡Án¦ò «nµL°í¾Ä¨³¦ò «nµL
°í¦Û¦b¦ò «nµLÑêÀȳӦò «nµL¤£®t§O¦ò «nµL®§¥\¥Î¦ò «nµLµ½«ä±©¦ò «nµL¯àÂ_
¤@¤Á·~¦ò «nµLÂ÷·Q¦ò «nµLÄ_³Ó¦ò «nµLÄ_½ü¦ò «nµL¤jÄ_¦ò «nµLµL«¯¥ú©ú¦ò
«nµL¼Ö»¡²øÄYºÙ¦ò «nµLµL«¯¤ë¼lºÙ¦ò «nµLµØ²øÄY¥ú©ú¦ò «nµL¥X¤ô¤õ¦ò «nµLµL
¬ÈÆ[¦ò «nµL®v¤l¾Ä¨³¤O¦ò «nµLÄ_ºë¶i¤é¤ë¥ú©ú¦ò «nµL²øÄY¥\¼w´¼Án¤ý¦ò «nµL
ªìµo¤ß©ÀÂ_¤@¤ÁºÃ·Ð´o¦ò «nµL¯}¤@¤Áîî³Ó¦ò «nµLÄ_ª¢¦ò «nµLÑêÀÈ»¦ò «nµL¤j
Ä_ª¢¦ò «nµLµØ¼l¦ò «nµL´¶³Ó«Ò¨F¦ò «nµLº¡½å¦ò «nµL³Ì¤Oºë¶i¾Ä¨³¦ò «nµL»
³Ó¦ò «nµL³ÓºÙ¦ò «nµL²bÃè¦ò «nµLµØ³Ó¦ò «nµLÂ÷¹Ð¦ò «nµL±o¥\¼w¦ò «nµL¤£
°Ê¦ò «nµLÑêÀȦò «nµL¦]ªûù°]¦ò «nµL¼Ö¤s¦ò «nµL¯à¤Æ¦ò «nµL¦]ªûù¼l¦ò
P. 123
«nµLµL¬È§@¦ò «nµL´I¼Ó¨º¦ò «nµL¥±¨F¦ò «nµLªk¤ô²M²bµêªÅ¬É¤ý¦ò «nµL´¶´¼¥ú
©ú³Ó¤ý¦ò «nµL»¥ú©ú¥\¼wÄ_²øÄY¤ý¦ò «nµL²M²b¥ú©úµL«¯µM¿O¦ò «nµL´¶´¼Án¤ý¦ò
«nµLµ½¥ú¤õ¥ú¦ò «nµL´¶³ß³t³Ó¤ý¦ò «nµL¤@¤Á¥|µL¬ÈµM¿O¦ò «nµL´¶ªù´¼·ÓÁn¦ò
«nµLµL¶q¥\¼w®üÂÃ¥ú©ú¦ò «nµLªk¬É¹p¥úµL»Ùê¥\¼w¦ò «nµL²M²b²´µL«¯µM¿O¦ò
«nµL®v¤l¥ú©ú³Ó¥ú¦ò «nµL¼s¥ú©ú´¼³Ó¼l¦ò «nµLª÷¥ú©úµLÃä¤Oºë¶i¦¨¦ò «nµL»¥ú
©úÅw³ß¤O®ü¦ò «nµL¦¨´N¤ý¦ò «nµL¦Û¦b°ª¦ò «nµLÅw³ß¤j®ü³t¦æ¦ò «nµLºÙ¦Û¦b¥ú
¦ò «nµL¼sºÙ´¼¦ò «nµL´¼¦¨´N®ü¤ý¼l¦ò «nµL¬ÛÅã¤å®í¤ë¦ò «nµL¤@¤Áªk®ü³Ó¤ý¦ò
«nµL´¼¥\¼wªk¦í¦ò «nµL±ë¦Û¦b³Ó¦ò «nµL¹Lªk¬É³ÓÁn¦ò «nµL¤£¥i¶û¤O´¶·Ó¥ú©ú
¼l¦ò «nµLµL«¯¥\¼w¤é©ú¦ò «nµLµLê´¼´¶·Ó¥ú©ú¦ò «nµLµL¶q³ÓÂû°Â¼l¦ò «nµLªk
¬ÉµêªÅ´¶¹M¥ú©ú¦ò «nµLºÖ¼w¬Û¶³³Ó«Â¼w¦ò «nµL·Ó³Ó³»¥ú©ú¦ò «nµLªk·¤j®ü·N¦ò
«nµL¬Ûªk¤Æ´¶¥ú©ú¦ò «nµLµ½¦¨´N²²ÄÝ´¶·Ó¦ò «nµLªkºÉ¯e³tÅw³ß¼z¦ò «nµLµL«¯
²M²b´¶¥ú©ú¦ò «nµL²M²b²´µØ³Ó¦ò «nµLµ½´¼¤O¦¨´N¦ò «nµLµêªÅ²M²b©ú¤ë¦ò «nµL
µMª÷¦â¶·À±¿O¦ò «nµL´¼³ÓÄ_ªk¥ú©ú¦ò «nµLµMÄ_¿O¦ò «nµL´¶¥ú©ú°ª¤s¦ò «nµL¤j
³Ó¦ò «nµLªiÀY¼¯¾Ä¨³¦ò «nµLµ½¤Ñ·Ó¦ò «nµLµLºÉ¥\¼w¦ò «nµLµØ«Â¼w¦ò «nµL¥Ì
ÅS¤O¦ò «nµLÁnÃä¦ò «nµL§®ªk³Ó«Â¼w¦¨´N¦ò «nµL´¶¥ú©úÁnµêªÅ·Ó¦ò «nµL´¶ªù¨£
³Ó¥ú¦ò «nµLµLÃä¥\¼w·Ó¦ò «nµL´¶¥ú¥\¼wµM¿OÃè¹³¦ò «nµL³ß¼Ö²{µØ¤õ¦ò «nµLÄ_
¶·À±µM¿O¤ý¦ò «nµLµ½¤Æªk¬Éª÷¥ú©ú¹qÁn¦ò «nµL¥i°¥ñ¤OÄ@¦ò «nµLµêªÅ«°¼z§qÁn
¦ò «nµL¤Q¤è¼s¹MºÙ´¼µM¿O¦ò «nµL®v¤l¥ú©úº¡¨¬¥\¼w¦ò «nµL´¼¼ÅµØ¥ú©ú¦ò «nµL
´¶²´º¡¨¬ªk¬ÉÂû°Â¼l¦ò «nµL³Ó¼zµ½¾É®v¦ò «nµL´¶¥ú©ú§@¦ò «nµL¤ë¼l¦ò «nµLªF
¤èµ½Å@¥|¤Ñ¤U¦Wª÷è¨}¦p¨Ó¬°¤Wº «nµL«n¤èÃø³Ó¥|¤Ñ¤U¦]ªûù¦p¨Ó¬°¤Wº «nµL¦è
¤è¿Ë·N¥|¤Ñ¤U±C¼Ó¨º¦p¨Ó¬°¤Wº «nµL¥_¤è®v¤l·N¥|¤Ñ¤U¼¯¶F¦È¥§¦p¨Ó¬°¤Wº «nµL
ªF«n¤è§®¼Ö¥|¤Ñ¤UÏi¨Fªù¦p¨Ó¬°¤Wº «nµL¦è«n¤è°í©T¥|¤Ñ¤U¤£°Ê¦p¨Ó¬°¤Wº «nµL
¦è¥_¤èµ½¦a¥|¤Ñ¤U´¶ªù¦p¨Ó¬°¤Wº «nµLªF¥_¤èµ½¾Ü¥|¤Ñ¤U°¥ñ½ÑÅ]¦p¨Ó¬°¤Wº «n
µL¤W¤è§®¥|¤Ñ¤U±o´¼¼z·N¦p¨Ó¬°¤Wº «nµL¤U¤è¥úª¢¥|¤Ñ¤Uµ½¶°¦p¨Ó¬°¤Wº «nµL¿c
ªÙ¨º³Ó«Â¼w¤ý¦ò «nµL´¶¥ú©ú³ÓÂäý¦ò «nµLªk¬É¦ò «nµL´¼¿O¦ò «nµLªk¬ÉµêªÅ´¼
¼l·Ó¦ò «nµLªüÀ±Àݪi²´¦ò «nµLÀs¦Û¦b¤ý¦ò «nµLªk¤ë´¶´¼¥ú¤ý¦ò «nµL´¶·Ó³ÓÀ±
¯d¤ý¦ò «nµLµL»ÙµêªÅ´¼Âû°Â¼l¤ý¦ò «nµL´¶½ü¨ìÁn¦ò «nµLµL¶q¬P±J¦Û¦b¤ý¦ò «n
µL´¶¹M»¦ò «nµLÀ±¯dµM¿O¤ý¦ò «nµL»ÏiÀYù¦ò «nµLÑêªûÂû°Â¦ò «nµLªü¨ºÃ¹²´
¹Ò¬É¦ò «nµL¤@¤Á¦òÄ_³Ó¤ý¦ò «nµLµLÃä¥@¶¡´¼½üÂû°Â¦ò «nµLªü¹¬¦÷´¼Âû°Â¦ò «n
µL¤£¥i«ä¶q©R¦ò «nµL¤£¥i¥Î¦ò «nµL®v¤l¦ò «nµL¤ë´¼¦ò «nµL¤j·Ó¦ò «nµL¤é¿O
¦ò «nµLµL«¯¦ò «nµL¤s³Ó¦ò «nµLªiÀY¼¯³ÓÂæò «nµL¿cªÙ¨º¦ò «nµL´¶²´¦ò «n
µL±ë©R¦ò «nµLªiÃÁ¤Ñ¦ò «nµLµLÃä¥ú©ú¥µ¥ªk¬É²øÄY¤ý¦ò «nµL¤O¥ú©ú¦ò «nµL°ª
¦æ¦ò «nµLÑêÀȹH¦ò «nµLª÷¦â·N¦ò «nµL§®¶¼¦ò «nµL°ªÁn¦ò «nµL³Ì³Ó¦ò «nµL
°ª¨£¦ò «nµL¦N¨F¦ò «nµL¥±¨F¦ò «nµL°ªºÙ¦ò «nµL§®ªiÀY¼¯¦ò «nµL´¶¥\¼w¦ò
P. 124
«nµL§@¿O¦ò «nµLµ½¥Ø¦ò «nµL¥\¼w¼l¦ò «nµL¤@¤Áªk¦ò§q¤ý¦ò «nµL¤s¼l¨²´³Ó¦ò
«nµLÄ_³ÓµM¿O¥\¼w¼l¦ò «nµL´¶´¼Ä_ª¢³Ó¥\¼w¦ò «nµL¦]ªûù¼l³ÓÂû°Â¦ò «nµL³Ó
½ü¦ò «nµL¤j´d¶³¼l¦ò «nµLª÷診ù©µÂû°Â¦ò «nµLµL»Ùê³Ó¦wÁôº¡¨¬¦ò «nµL¤õ
ª¢¤s³Ó²øÄY¦ò «nµL¤@¤Áªk®ü³Ó¤ý¦ò «nµLÄ_Àgª¢º¡¨¬µM¿O¦ò «nµL²`ªk®ü¥ú¦ò «n
µL¤Q»õ°ê¤g·L¹Ð¼Æ¦P¦Wª÷èÂæò «nµL¤Q»õ°ê¤g·L¹Ð¼Æ¦P¦Wª÷èÂû°Â¦ò «nµL¤Q¦Ê¤d
°ê¤g·L¹Ð¼Æ¦P¦Wª÷è¼l¦ò «nµL¤Q¦Ê¤d°ê¤g·L¹Ð¼Æ¦P¦Wµ½ªk¦ò «nµL¤Q¦Ê¤d°ê¤g·L¹Ð
¼Æ¦P¦WºÙ¤ß¦ò «nµL¤@¦ò°ê¤g·L¹Ð¼Æ¦P¦W´¶¥\¼w¦ò «nµL¤£¥i»¡¦ò°ê¤g·L¹Ð¼Æ¦P¦W¤£
¥i³Ó¦ò «nµL¤£¥i»¡¦ò°ê¤g·L¹Ð¼Æ¦P¦WÏi±C¤r¦ò «nµL¤Q¦ò°ê¤g·L¹Ð¼Æ¦P¦W´¶¼l¦ò
«nµL¤K¤Q»õ¦ò°ê¤g·L¹Ð¼Æ¤£¥i¼Æ¦Ê¤d¸U»õ¨º¥Ñ¥L¦P¦W´¶½å¦ò «nµL¤@¦ò°ê¤g·L¹Ð¼Æ¦P
¦Wı³Ó¦ò «nµL¤Q¦ò°ê¤g·L¹Ð¼Æ¦Ê¤d¸U»õ¨º¥Ñ¥L¤£¥i»¡¦P¦W´¶ºÙ¦Û¦b¦ò «nµL½å³Ó¦ò
«nµL¥\¼w®ü¥ú©ú³Ó·ÓÂæò «nµLªk¬ÉµêªÅº¡¨¬¤£°h¦ò «nµLªk¬É§q¦ò «nµL¤£°hÂà
ªk¬ÉÁn¦ò «nµLªk¾ð¤s«Â¼w¦ò «nµL¤@¤Áªk°í©T§q¤ý¦ò «nµLÄ_¥úµM¿O¼l¤ý¦ò «nµL
¥\¼w¤s¥ú©ú«Â¼w¤ý¦ò «nµLªk¶³§q¤ý¦ò «nµL´¼¬²¤ý¦ò «nµLªk¹q¼l¤ý³Ó¦ò «nµLªk
¿O´¼®v¤l¤O¤s«Â¼w¤ý¦ò «nµL¤@¤Áªk¦L§q«Â¼w¤ý¦ò «nµLµL«¯ªk¤s«Â¼w¿O¦ò «nµLªk
¥ú©ú³Ó¶³¦ò «nµLªk½ü¥ú©ú³»¦ò «nµLªk®ü»¡Án¤ý¦ò «nµLªk¤é´¼½üµM¿O¦ò «nµLªk
µØ°ª¼l¶³¦ò «nµLªkª¢¤sÂû°Â¤ý¦ò «nµLªk¦æ²`³Ó¤ë¦ò «nµLªk´¼´¶¥ú©úÂæò «nµL
±`´¼§@¤Æ¦ò «nµL¤s¤ý³ÓÂäý¦ò «nµL´¶ªù½åÀ±¯dªk¯eºë¶i¼l¦ò «nµL¤@¤ÁªkÄ_ÑĬ
¼¯³Ó¶³¦ò «nµL±IÀR¥ú©ú¨Àg¦ò «nµLªk¥ú©ú·OÃè¹³¤ë¦ò «nµLª¢³Ó®ü¦ò «nµL´¼¤é
´¶·Ó¦ò «nµL´¶½ü¦ò «nµL´¼·Ó³»¤ý¦ò «nµL´¼¤sªk¬É¤Q¤è¥ú©ú«Â¼w¤ý¦ò «nµL¥\¼w
¥úÑĬ¼¯¿O¦ò «nµL´¼¬²°ÓÂû°Â¼l¤ý¦ò «nµL¤é·Ó¥ú©ú¤ý¦ò «nµL¬Û¤s¦ò «nµL²øÄY
¤s¦ò «nµL¤é¨B´¶·Ó¦ò «nµLªk¤ýºô³Ó¥\¼w¦ò «nµL¥|µL¬Èª÷診ù©µ®v¤l¦ò «nµL
´¶´¼¼l«i²r¦ò «nµLªkªiÀY¼¯¼Å¨¦ò «nµL¥\¼wÑĬ¼¯¨«¾á¦ò «nµL¹D³õı³Ó¤ë¦ò
«nµLµM¿Oªk¬²³Ó¤ë¦ò «nµL´¶½å¥ú©ú³»¦ò «nµLªk¼l¿Oª÷è°í¼l¦ò «nµLºÙ¤s³Ó¶³
¦ò «nµLÑêÀȳӤë¦ò «nµL´¶³ÓÑĬ¼¯«Â¼wµÐ´£¦ò «nµL·Ó¤@¤Á¤ý¦ò «nµLªiÀY¼¯³Ó
Âæò «nµL»ª¢·Ó¤ý¦ò «nµL¦]ªiÀY¼¯¦ò «nµL¬Û¤s·Ó¦ò «nµL´¶ºÙ¥\¼w¤ý¦ò «nµL
´¶ªù¥ú©ú¶·À±¤s¦ò «nµLªk«°¥ú©ú³Ó¥\¼w¤s«Â¼w¤ý¦ò «nµL³Ó¬Û¦ò «nµLªk¤O«i²r¼l
¦ò «nµLÂàªk½ü¥ú©ú§qÁn¦ò «nµL¥ú©ú¥\¼w¤s´¼¼z¤ý¦ò «nµLÂàªk½ü¤ë³ÓªiÀY¼¯·Ó¦ò
«nµL¦ò¼l¦Û¦b¥\¼w¤£¥i³Ó¼l¦ò «nµLÄ_ªiÀY¼¯¥ú©úÂæò «nµL¥ú©ú峯¶³¿O¦ò «nµL
´¶Ä±ÑĬ¼¯¦ò «nµLºØºØ¥ú©ú³Ó¤sÂæò «nµL¥ú©ú½ü峯¤ý¦ò «nµL¥\¼w¶³»\¦ò «nµL
ªk峯¶³¼l¦ò «nµLªk¤é¶³¿O¤ý¦ò «nµL¥\¼w¤s«Â¼w¦ò «nµLªk¶³¤Q¤èºÙ¤ý¦ò «nµLªk
½ü»\¶³¦ò «nµLı´¼¼l¦ò «nµL´¼«Â¼w¦ò «nµLªk½ü²M²b³Ó¤ë¦ò «nµLª÷¤s«Â¼w½å¦ò
«nµL½å³Ó¤s«Â¼w¦ò «nµL´¶¼z¶³Án¦ò «nµLªk¤O³Ó¤s¦ò «nµL»ª¢³Ó¤ý¦ò «nµL¦÷
¨º{¼¯¥§¤s«Â¼w¦ò
P. 125
¦¸Â§¤Q¤G³¡´L¸g¤jÂêk½ü¡C
·q§¤Q¤è½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
«nµL¦Ó¿W¨BµÐÂÄ «nµL«Â¯«³ÓµÐÂÄ «nµL¤j³¡¬ÉµÐÂÄ «nµL¥H¤sÅ@µÐÂÄ «nµL±N
¤T¥@µÐÂÄ «nµL¦³¥\¾±µÐÂÄ «nµL«Å¦WºÙµÐÂÄ «nµL¤é¥ú©úµÐÂÄ «nµL®v¤l^µÐÂÄ
«nµL®É¸`¤ýµÐÂÄ «nµL®v¤lÂõÐÂÄ «nµL¥Ü²{¦³µÐÂÄ «nµL¥ú»··ÓµÐÂÄ «nµL¤s®v¤l
µÐÂÄ «nµL¦³¨ú¬IµÐÂÄ «nµL²ö¯à³ÓµÐÂÄ «nµL¬°³Ì¼lµÐÂÄ «nµL³ß®®ºÙµÐÂÄ «nµL
°íºë¶iµÐÂÄ «nµLµL·l´îµÐÂÄ «nµL¦³¦WºÙµÐÂÄ «nµLµL®£©ÆµÐÂÄ «nµLµLµÛ¤ÑµÐÂÄ
«nµL¤õ©ú¿OµÐÂÄ «nµL¥@¥ú©úµÐÂÄ «nµL·L§®µµÐÂÄ «nµL°õ¥\¾±µÐÂÄ «nµL°£îî
½PµÐÂÄ «nµLµLµ¥½üµÐÂÄ «nµL³ß¤ýµÐÂÄ «nµL´¼¼z·Ó©úÂõÐÂÄ «nµLÑêÀȼwÂõÐÂÄ
«nµLºÖ¼wÂõÐÂÄ «nµLµLê²M²b´¼¼wÂõÐÂÄ «nµL¨ºÃ¹©µ¼wÂõÐÂÄ «nµL´¶´¼¥ú©ú
¼z¿OµÐÂÄ «nµLµL¶qµØ·Ó««ÀgµÐÂÄ «nµLµLºÉ²M²b¥ú©ú¤ýµÐÂÄ «nµL¥ú·Ó¤À§Oªk¬ÉµÐ
ÂÄ «nµLµL»Ùê¤Oºë¶i¼zµÐÂÄ
Âk©R¦p¬Oµ¥¤Q¤è¥@¬ÉµL¶qµLÃä½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
·q§Án»D½tı¤@¤Á½å¸t¡C
§¤TÄ_¤w¦¸´_Äb®¬¡C
§Ì¤lµ¥¡C¤µ¥HÁ`¬ÛÄb®¬¤@¤Á½Ñ·~¡C¤µ·í¦¸²Ä§ó´_¤@¤@§O¬ÛÄb®¬¡CYÁ`Y§OY麁Y
²Ó¡CY»´Y«Y»¡¤£»¡¡C«~Ãþ¬Û±qÄ@¬Ò®ø·À¡C§O¬ÛÄb®¬ªÌ¡C¥ýÄb¨¤T¦¸Äb¤f¥|¡C¨ä¾l
½Ñ»Ù¦¸²Ä½]ó¨¡C¨¤T·~ªÌ¡C²Ä¤@±þ®`¡C¦p¸g©Ò©ú®¤¤v¥i¬°³ë¡C¤Å±þ¤Å¦æ§ú¡CÁö´_¸VÃ~
¤§®í¡C«O©R¬È¦º¨ä¨Æ¬O¤@¡CY´M¦¹²³¥ÍµL©l¤w¨Ó¡C©Î¬O§Ú¤÷¥À¥S§Ì¤»¿Ë²²ÄÝ¡C¥H·~¦]
½t½ü°j¤»¹D¡C¥X¥Í¤J¦º§ï§Î©ö³ø¤£´_¬ÛÃÑ¡C¦Ó¤µ¿³®`¹äü¨ä¦×Â_¤j·OºØ¡C¬O¬G¦ò¨¥¡C
³]±o¾l¹·í¦p°§¥@¹¤l¦×·Q¡C¦óªp¹äü¦¹³½¦×C¡C¤S¨¥¬°§Q±þ²³¥Í¡C¥H¿ú¯Ç²³¥Í¦×¡C
¤GѬO´c·~¦º¼Z¥s³ê¦aº»¡C¬Gª¾±þ®`¤Î¥H¹äü¡C¸o²`ªe®ü¹L«¥C©¨¡CµM§Ì¤lµ¥¡C±qµL
©l¤w¨Ó¤£¹Jµ½¤Í¬Ò¬°¦¹·~¡C¬O¬G¸g¨¥¡C±þ®`¤§¸o¯à¥O²³¥Í¼Z©ó¦aº»¾j°¨üW¡CY¦b¯b
¥Í«h¨üªê豿°[¯TÆNÅcµ¥¨¡C©Î¨ü¬r³Dç¸ç²µ¥¨±`Ãh´c¤ß¡C©Î¨ü麞³Àºµò¼µ¥¨±`Ãh®£©Æ
¡CY¥Í¤H¤¤±o¤GºØªG³ø¡C¤@ªÌ¦h¯f¤GªÌÂ_©R±þ®`¹äü¬J¦³¦p¬OµL¶qºØºØ½ÑªG³ø¡C¬O¬G
§Ì¤l¡C¤µ¤é¦Ü¨ì½]ó¨¦Ü¸ÛÂk¨Ì©ó¦ò¡C
«nµLªF¤èªkµØ´¼¦ò «nµL«n¤èªk³Ì¦ò «nµL¦è¤èºû½Ã²øÄY¦ò «nµL¥_¤è´¼¦Û¦bºÙ
¦ò «nµLªF«n¤è«Bµ¦Û¦bªk¦ò «nµL¦è«n¤è¬y¥¬¤O¤ý¦ò «nµL¦è¥_¤èªìµo·N¦ò «nµL
ªF¥_¤è¦W¬y¤Q¤è¦ò «nµL¤U¤è©^ªk¦ò «nµL¤W¤è¤ë^Âצò
Âk©R¦p¬Oµ¥¤Q¤èºÉµêªÅ¬É¤@¤Á¤TÄ_¡C
§Ì¤lµ¥¡C¦Û±qµL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C¦³¦¹¤ßÃѱ`ÃhꧬrµL·O·]¤ß¡C©Î¦]³g°_±þ¡C¦]
½Q¦]è¤Î¥HºC±þ¡C©Î¿³´c¤è«K»}±þÄ@±þ¤Î¥H呪±þ¡C©Î¯}¨M´ò¦ÀµI¿N¤s³¥¥ÐÂy®·³½¡C©Î
¦]·©ñ¤õ¸ÆN©ñ¤ü¡C´o®`¤@¤Á¤»¹D²³¥Í¡C¦p¬Oµ¥¸oµL¶qµLÃä¡C¤µ¤é¦Ü¤ßÂk©RÄb®¬¡C
P. 126
©Î¥H[¥´-¤B+ºÊ]ÕL§Ü¼·ªT´u¤}©¸¡C¼u®g¸³¾¨«Ã~¤§Ãþ¡C©Î¥HÓ`ºôí㳨¡C¼´âu¤ô©Ê
³½鼈ï±ùe½¼¸ÃòÝ蜯Àã©~¤§ÄÝ¡C¨Ï¤ô³°¤§»PªÅ¦æÂëµL¦a¡C©Î¯b¾i鷄[¤ë*ªÌ]¤û¦Ï¤ü¨¨ÃZ
Àn¤§ÄÝ¡C¦Û¨Ñ©´厨©Î³f¥L®_±þ¡C¨Ï¨ä«sÁn¥¼ºÉ¤ò¦Ð²æ¸¨¡CÅì¥Ò¶Ë·´¨º¤ÀÂ÷¡C°©¦×¾P
¸Héµõ±O³Î¡C¬¶¿NµNª¥·¡¬r»Ä¤Á¡C¾î¥[µL¶d¦ý¨ú¤@®É¤§§Ö¡C¤f±o¨ý¬Æ¹è¡C¤£¹L¤T¤o¦Þ
®Ú¦Ó¤w¡CµM¨ä¸o³ø¬o²Ö¥Ã§T¡C¦p¬Oµ¥¸o¤µ¤é¦Ü¸ÛÂk©RÄb®¬¡C¤S´_µL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C
©Î´_¿³®v¬Û¥ï¡C¾Ê³õ¥æ½Ø¨â°}¬Û¦V§ó¬Û±þ®`¡C©Î¦Û±þ¥L±Ð±þ»D±þÅw³ß¡C©Î²ß±Oø۶Ŭ°
¦D¼®¡C²i®_¥L©R¦æ©ó¤£§Ô¡C©Î®¡©Á«ã´§¤à¼¾¤b¡C©Î±Ù©Î¨ë©Î±À着§|¹Õ¡C©Î¥H¤ô¨H·Ä¡C
©Î¶ë¥ÞÃa±_¡C¤g¥Û磓[¥Û*¥Ò]¡C©Î¥H¨®°¨躙÷e½îÁϤ@¤Á²³¥Í¡C¦p¬Oµ¥¸oµL¶qµLÃä¡C¤µ¤é
µoÅSÂk©RÄb®¬¡C
¤S´_µL©l¤w¨Ó¡C©Îµ@Äé³°¥Ð¡C¼ZL¸¨¤l¡C¯}§ZÃa±_¡C¬rÃÄÅÛ¹D¶Ë±þ²³¥Í¡C¾Á¤g±¸
¦aºØ´Ó¥Ð¶é¡C¾iÅúµNõ¡C¾i猫Ý«¹«¶Ë±þ´þ¬Æ¡C©Î¥´¼³°Aj螥ÃǸÁç²Ý°担°Dªë¡C©Î¿N°£
ÁT±½¡C¶}¨M·¾´ëªP®`¤@¤Á¡C©Îäü菓¹ê©Î¥Î½\¦Ì¡C©Î¤ô©Îµæ¾î±þ²³¥Í¡C©ÎµM¾öÁ~©ÎÅS¿O
ÀëµI½ÑÂÎÃþ¡C©Î¹ÂæÜ`¤£¬Ý·n°Ê¡C©ÎÂm´ö¤ô¼å±þÂÎÃÆ¡C¦p¬O¤D¦Ü¦æ¦í§¤ª×¥|«Â»ö¤¤¡C
ùÚ±`¶Ë±þ¸ªÅµÛ¦a²Ó·L²³¥Í¡C§Ì¤l¡C¥H¤Z¤ÒÃÑ·t¤£Ä±¤£ª¾¡C¤µ¤éµoÅSÂk©RÄb®¬¡C
¤S´_§Ì¤lµ¥¡C±qµL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C©Î¥HÃ@§úÏEÂê®ì±ñ¡CÀ£¥ß«þ±°¥´ÂY¤â脚ÃàÁÏ
¡CÄñ¿£Å¢Ã´Â_µ´¤ô½\¡C¦p¬OºØºØ½Ñ´c¤è«KW´o²³¥Í¡C¤µ¤é¦Ü¸Û¦V¤Q¤è¦ò´Lªk¸t²³¡CÂk
©RÄb®¬¡C
Ä@§Ì¤lµ¥¡C©Ó¬OÄb®¬±þ®`µ¥¸o©Ò¥Í¥\¼w¡CÄ@¥Í¥Í¥@¥@±oª÷訹ةRµL½a¡C¥ÃÂ÷«è
¼¨µL±þ®`·Q¡C©ó½Ñ²³¥Í±o¤@¤l¦a¡CY¨£¦MÃø«æ¤Ì¤§ªÌ¡C¤£±¤¨©R¤è«K±Ï¸Ñ¥O±o¸Ñ²æ¡C
µM«á¬°»¡·L§®¥¿ªk¨Ï½Ñ²³¥Í覩§Î¨£¼v¬Ò»X¦w¼Ö¡C»D¦WÅ¥Án®£©Æ±x°£¡C
¤j¼½¬µØÄ_¹F°Ýµª³øÀ³¨Fªù¸g
Ä_¹F³¼«e¤J¤@¸Ñ¨¦aº»¡C¤ª¦ó¦W¤ê¸Ñ¨¦aº»¡C¨ä¦aº»Áa¼s¤T¤Q¥Ñ¦¯¡C©P¥`ÅK«°ÅK
ºôÂФW¡C¤¤¶¡²r¤õª¢»®¬}µM¡C¦³ÅK[ª÷*¯e][ª÷*Â÷]¹M¥¬¨ä¦a¡C´_¦³¸Ãò¨Ó¨ë¸o¤H¡C¦³¤j
ÅK®ìÄa¸o¤H¨¤ä¸`¤À¸Ñ¡Cº¸®ÉªFªù¤§¤¤¦³µL¼Æ¸o¤H»»±æ¨£¤§´d³Ú¸¹¥sÁ|Åé§ë¦a°Û¦p¬O
¨¥¡C§Ú¤µ¦ó¸o¨Ó¤J¦¹¤¤¡Cº»¨ò©]¤e¡C¤â«ù¤j©ò±æÀY¦Ó¬H¡C´_¥HÅK¯Á¨ÓÄñ¨ä¨¡C²r¤õ¿N
Åé¸Ãò¶Ã¨ë¡Cº¸®É¸o¤H¨B¨B¦Ó˦ܤ_®ì¤U¡Cº»¨ò©]¤eÙh÷ܸo¤H¡C¥H¤jÅK¿÷¸`¸`¤À¸Ñ¡C
¬y¦å¹M¦aWµh¸UºÝ¡C¤D¦³¦Ï§Î¤û§ÎÆj°¨¤§§Î¡CÂγ¾ÂøÃþ½Ñ¯b¥Í¤§§Î¡C¨Ó¶¼¨ä¦å´_äü¨ä
¦×¡C¦]½Ñ¯b¥Íµ¥¬Ò±q¸o¤H¯Á¨ä¥»©R¤Î¥H¥»¦×¡Cº¸®É¸o¤HµL¨¥¥Hµª¡C½Ñ¯b¥Íµ¥¬ÒËßÅj¤§
¡CµhW·¡¬r¤£¥i³ô§Ô¸o¤H©D§q¤f²´¦å¥X´dÁn¶ã«|¤W¹ý¤_¤Ñ¡C¦p¬OW¬r¤@¤é¤@©]¨ü¸oµL
¶q¡C¤d¦º¤d¥Í¸U¦º¸U¥Í¡C¸g¤d¸U§TµL¦³¥X´Á¡C«áY±o¥X·í¼Z¯b¥Í¤¤¡C¦Ê»õ¤d¥Í¬°½Ñ«è
®a¤§äü¹¡CÄ_¹FµÐÂİݤê¡C¦¹½Ñ¨Fªù§@¦ó·~¬G¤µ¨ü¦¹W¡Cù«bµª¤ê¡C¦¹½Ñ¸o¤H¡C¨ü¦ò
¸T§Ù¤£¨DµL¤W¥¿¯u§®ªk¡C¦ý覩¥Ø«e«H¨¸Ë¨£¡C慠½Ïå©Áa¤ßÃhꧬr¡C¦ÓµL·O´d±þ®`²³¥Í
¡C¸`¸Ñ¦òºØÃþ¬G¡C¥H¬O¦]½t¨ü¦p¦¹¸o¡C«á±o¬°¤H¦Ê¥Í¤d¥Í½Ñ®Ú¤£¨ã¡CŤª¼âÚ瘂¤â脚¤£
P. 127
¥þ¡C¨¦h½Ñ½H±`¬yÁw¦å¡CÂ_½Ñ©R¬G·í¨üµu³ø¡CÄ_¹F»D¤§´dª_¦Ó¥h¡C
¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤G¤Q
P. 128
¦ò»¡¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤G¤Q¤@
«nµL¶·À±Âä@¤Áªk¥ú½ü¦ò «nµLµMªk½ü«Â¼w¦ò «nµL¤s峯³Ó«Â¼w¦ò «nµL´¶ºë¶i
¬²¦ò «nµLÄ_§®³Ó¤ý¦ò «nµL¤é³Ó§®¦ò «nµLªk¬²Ä_±bÁn¦ò «nµL¤T¬N®ü¼s³»«a¥ú¦ò
«nµLªkµêªÅµLÃä¥ú®v¤l¦ò «nµL¬Û²øÄY¼l¤ë¦ò «nµL¥ú©ú¤s¹p¹q¶³¦ò «nµLªkµêªÅ
µLê¥ú¦ò «nµL§®´¼¼Å¨¦ò «nµL¥@¶¡¦]ªûù§®¥ú©ú¶³¦ò «nµLªk¤T¬N¥ú¦ò «nµLªk
µ½²øÄYÂæò «nµLªkµM¿Oª¢°í©TÁn¦ò «nµL¤T¥@¬ÛÃè¹³«Â¼w¦ò «nµLªk½ü峯¥ú©ú¦ò
«nµLªk¬É®v¤l¥ú©ú¦ò «nµL¿cªÙ¨º³Ó¶·À±¤s¤T¬N°í©T®v¤l¦ò «nµL´¶¥ú©ú«°¿O¦ò «n
µLÄ_ÑĬ¼¯Âæò «nµLÂ৮ªkÁn¦ò «nµLµêªÅ§T¿O¦ò «nµLªk¼l¦ò «nµL¦wÁô¥@¶¡¤ë
¦ò «nµL¼¯¶F¦÷ù¨º®v¤l¦ò «nµL¥i¼ÖÁn¦ò «nµL¦wÁô¦ò «nµL¼W¤W«H«Â¼w¦ò «nµL
Âå¤ý¦ò «nµLªkµêªÅ¤W³Ó¤ý¦ò «nµL¤ÑÂæò «nµL¦a峯¤ý¦ò «nµLÂàªk½ü¥ú©ú§q¤ý¦ò
«nµL´¼µêªÅ¼Ö¤ý¦ò «nµL¤@¤Á§q¤ý¦ò «nµL¤£¥i°¥ñ¦ò «nµL¤Q¤OÂû°Â¦ò «nµLÂà
ªk½ü¤Æ´¶¥ú©úÁn¦ò «nµL¬Û³Ó¤s¦ò «nµL¨ã¨¬°í»E¦ò «nµLµL«¯±C¶Ø¦ò «nµL¦í«ù¯e
¦æ¦ò «nµL¹M¬Û¦ò «nµLµL«¯±C«J¦ò «nµL®v¤l¨Bצò «nµL¤Ñ¦Û¦b³»¦ò «nµLªk°_
ºÙ¦ò «nµL¤jµL¼~Üئò «nµLµêªÅ¿O¦ò «nµLµL«¯¼l¦ò «nµLùÚªe¨F¦P¦W½å¦æ¦ò «n
µLùÚªe¨F¦P¦WµLÃä©R¦ò «nµLùÚªe¨F¦P¦W¤£°Ê¦ò «nµLùÚªe¨F¦P¦W¤ë´¼¦ò «nµLùÚªe
¨F¦P¦Wª÷è¼l¦ò «nµLùÚªe¨F¦P¦W¤éÂæò «nµLùÚªe¨F¦P¦Wµ½¥ú¦ò «nµLùÚªe¨F¦P¦W
ª÷è¦ò «nµL¤¦Ê¦P¦W¤j·O´d¦ò «nµL´¶´¼ª¢¥\¼w¼l¤ý¦ò «nµLµ½³uªk¼l³Ó¦ò «nµL
¶·À±¦ò «nµL¥\¼wö¥¦ò «nµL¦Û¦b¦ò «nµL±I¤ý¦ò «nµLµL¶q·R¦ò «nµL¥»ºÙ¥\¼w¦ò
«nµL¶·À±¤s¦ò «nµL¤é¤ë±¦ò
«nµL¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä½Ñ¦ò¡C
«nµLµêªÅ¦æ¦ò «nµL´¶·Ó¦ò «nµL¤è«°¦í¦ò «nµL³Ó¥ú¦ò «nµL¶³³Ó¦ò «nµLªk
ª¢¤s¦ò «nµLªiÀY¼¯¥Í¦ò «nµLªk¬ÉµØ¦ò «nµL®ü¿O¦ò «nµL±I·À¦ò
«nµL¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä¦ò¡C
«nµLÄ_Âû°Â¤ý¦ò «nµL´¼·N¦ò «nµL«äij¦ò «nµL¦]ªûù³Ó¦ò «nµL¤j´¼¦ò «n
µL¶³¤ý¬È¦ò «nµL´¼³Ó¦ò «nµL¥ú©ú¤ýÂû°Â¦ò «nµLªk¬ÉªiÀY¼¯¦ò «nµL¦æ¼s¨£¦ò
«nµL³Ó¾Ä¨³«Â¼w¥h¦ò
«nµL¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä¦ò¡C
«nµLÄ_ª¢¤s¦ò «nµL³Ó¥ú¦ò «nµLÄ_¥\¼w¦ò «nµL®ü³Ó¦ò «nµLªk¥ú©ú¦ò «nµL
ªiÀY¼¯¦ò «nµLÂóӦò «nµL¥@¶¡²´¦ò
«nµL¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä¦ò¡C
«nµL»¥ú¦ò «nµL¶·À±³Ó¦ò «nµLÀ®¤ý¦ò «nµL²`³Ó¦ò «nµL³Ó¼¯¥§¦ò «nµLÂÃ
¤ý¦ò «nµL³Ó«Â¼w¬È¦ò «nµL±I¦â¥h¦ò
P. 129
«nµL¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä¦ò¡C
«nµL¼s´¼¦ò «nµLÄ_¥ú©ú¦ò «nµLµêªÅ¶³³Ó¦ò «nµL§®¬Û¦ò «nµL³Ó¬Û¦ò «nµL
²øÄY¦ò «nµL¦æ½ü¦ò «nµL¥ú³Ó¦ò «nµL¥ú©ú³Ó¦ò
«nµL¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä¦ò¡C
«nµL¨ºÃ¹©µ¦æ¦ò «nµL¶·À±³Ó¦ò «nµL¥\¼w½ü¦ò «nµL³Ó¤ý¦ò «nµL¤£¥i°¥ñ¦ò
«nµL¤s¤ý¾ð¦ò
«nµL¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä¦ò¡C
«nµL²ïù¦Û¦b¤ý¦ò «nµL³ÓÂæò «nµL¥@¶¡¦Û¦b¨¦ò «nµLÃè¹³¥ú©ú¦ò «nµL¦a
¥X¦ò «nµL¥ú©ú¥\¼w¦ò «nµLª÷è¦â¦ò «nµL¦í«ù«Â¼w³Ó¦ò
«nµL¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä¦ò¡C
«nµL²`ªk¥ú©ú¨¦ò «nµLªk®ü§qÁn¦ò «nµLÀ±¯d¼l³Ó¥ú©ú·N¦ò «nµLÄ_¥ú©ú³Ó¦ò
«nµL±ë¥ú¦ò «nµLµêªÅÁn¦ò «nµLªk¬ÉÃè¹³³Ó¦ò «nµL½ü¥ú©ú¦ò «nµL´¼¥ú°ªÂû°Â
·N¦ò «nµL¦÷¦÷¨º¿O¦ò «nµL¼Ö³Ó·Ó¦ò «nµL¥\¼w¥ú©ú³Ó¦ò «nµL±I³Ó¦ò «nµL¤j´d
³t¯e¦ò «nµL¦a¤O¥ú©ú·N¦ò «nµL¤@¤Á×±¦â¦ò «nµL³Ó¨¥ú©ú¦ò «nµLªk³Ó±J¦ò
«nµLªü¥§Ã¹³t¦æ¦ò «nµL²M²b¼l»\³Ó¦ò «nµL¤T¥@Ãè¹³¦ò «nµLÄ@®ü¼Ö»¡³Ó¦ò «nµL
ºF·\¶·À±¤s³Ó¦ò «nµL©ÀÂû°Â¤ý³Ó¦ò «nµLªk·N¦ò «nµL¼z¿O¦ò «nµL¥ú©úÂû°Â³Ó¦ò
«nµL¼s´¼¤W¦ò «nµLªk¬É¦æ´¼·N¦ò «nµLªk®ü·N´¼³Ó¦ò «nµLªkÄ_³Ó¦ò «nµL¥\¼w
½ü¦ò «nµL³Ó¶³¦ò «nµL§Ô°d¿O¦ò «nµL³Ó«Â¼w·N¦ò «nµL³t¥ú©ú¼¯¥LÁn¦ò «nµL±I
¼l¦ò «nµL¥@¶¡¿O¦ò «nµL¤jÄ@³Ó¦ò «nµL¤£¥i°¥ñ¼l¦ò «nµL´¼ª¢³Ó¥\¼w¦ò «nµL
ªk¦Û¦b¦ò «nµLµLê·N¦ò «nµL¥@¶¡¨¥»y°í©T§q¥ú¦ò «nµL¤@¤ÁÁn¤À§q³Óºë¶i¦Û¦b¦ò
«nµL¨ã¨¬·N¦ò «nµL½Ñ¤è¤Ñ¦ò «nµL²{±¥@¶¡¦ò «nµLª¾²³¥Í¤ß¥µ¥¨¦ò «nµL³Ì
³Ó¦ò «nµL¥µ¥¦ò «nµL¦æ¦ò¦æ¦ò «nµL²M²b¨¦ò «nµL³Ó½å¦ò
«nµL¦p¬Oµ¥¤Wº¤£¥i»¡¤£¥i»¡µL¶qµLÃä¦ò¡C
«nµL©¼½Ñ¦ò©Ò»¡§®ªk «nµL©¼¦ò§®ªk¨ «nµL©¼¦ò¤T¤Q¤G¬Û¤K¤QºØ¦nµL¶qµLÃä¥\
¼w¡C«nµL©¼½Ñ¦òºØºØ¹D³õ¡CºØºØµÐ´£¾ð¡CºØºØ§Î¹³¡CºØºØ§®¶ð¡C¥h¨Ó§¤ª×§®³B¡CÂk©R
©¼½Ñ¦ò¤£°hªk½ü¡CµÐÂĤj¹¬¤£°hÁn»D¹¬¤ñ¥C¤ñ¥C¥§Àu±C¶ëÀu±C¦i¡C¤ÑÀs©]¤e°®ök±Cªü
×ù{¼Óùºò¨ºÃ¹¼¯睺ù¦÷ºØºØª¬»ª¡C«H¦p¨Óªk½üÂà¦p¨Óªk½ü¡C¤£¥i«äijµÐÂļ¯¶FÂÄ
±x¬ÒÂk©R¡CÂk©R¦p¨Óªk¨¡C¤Q¤O¥|µL©Ò¬È§Ù©w¼z«~¸Ñ²æ¸Ñ²æª¾¨£¡C¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä¥\
¼w¡C¦p¬O¥\¼w°j¬I¤@¤Á²³¥Í¡CÄ@±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡CªÙ§Q¥±¡C¦³µ½²´§T¤¤¦³¤C¤Q
¨º¥Ñ¥L¦ò¥X¥@¡CªÙ§Q¥±¡Cµ½¨£§T¤¤¦³¤C¤Q¤G»õ¦ò¥X¥@¡C
ªÙ§Q¥±¡C±ëÆg¹Ä§T¤¤¦³¤@¸U¤K¤d¦ò¥X¥@¡CªÙ§Q¥±¡C¦W¹L¥h§T¤¤¦³¤T¤Q¤G¤d¦ò¥X¥@
¡CªÙ§Q¥±¡C²øÄY§T¤¤¦³¤K¸U¥|¤d¦ò¥X¥@¡CªÙ§Q¥±¡C¦¼µ¥À³·íÂk©R¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä¦ò¡C
¦ò§iªÙ§Q¥±¡Cµ½¨k¤lµ½¤k¤H±ý·À¤@¤Á¸o¡CÀ³·í²b¬~¯DµÛ·s²b¦ç¡CºÙ¦p¬Oµ¥¦ò¦W¨Ñ
¾i§«ô¡CÀ³·í§@¬O¨¥¡C§ÚµL©l¥@¬É¤w¨Ó¨¤f·N·~§@¤£µ½¦æ¡C¤D¦ÜÁ½¤èµ¥¸g¤°f¸oµ¥¡C
P. 130
Ä@¬Ò®ø·À¡C
ªÙ§Q¥±¡Cµ½¨k¤lµ½¤k¤H¡C±ýº¡¨¬¤»ªiù»e¦æ¡C±ý°j¦VµL¤WµÐ´£¡C±ýº¡¨¬¤@¤ÁµÐÂÄ
½Ñªiù»e¡CÀ³§@¬O¨¥¡C§Ú¾Ç¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ¡Cצæ¤j±Ë¯}¯Ý¥X¤ß¬I©ó²³¥Í
¡C¦p´¼³ÓµÐÂĤÎ{¤r¤ýµ¥¡C±Ë©d¤lµ¥¥¬¬I³h¥F¡C¦p¤£°hµÐÂĤΪü¯Íù¨º¤ý¡C¶·¹FÎÔ¤Î
²øÄY¤ýµ¥¡C¤J©ó¦aº»±ÏW²³¥Í¡C¦p¤j´dµÐÂĤε½²´¤Ñ¤lµ¥¡C±Ï´c¦æ²³¥Í¡C¦pµ½¦æµÐÂÄ
¤Î³Ó¦æ¤ýµ¥¡C±Ë³»¤WÄ_¤Ñ«a¦}éÀY¥Ö¦Ó»P¦p³Ó¤W¨µÐÂĤÎÄ_Àg¤Ñ¤lµ¥¡C±Ë²´¥¬¬I¡C¦p
·R§@µÐÂĤΤë¥ú¤ýµ¥¡C±Ë¦Õ»ó¥¬¬I¡C¦pµL«èµÐÂĤγӥh¤Ñ¤lµ¥¡C±Ë¾¦¥¬¬I¦pµØ¾¦µÐÂÄ
¤Î¤»¤ú¶H¤ýµ¥¡C±Ë¦Þ¦p¤£°hµÐÂĤε½±¤ýµ¥¡C±Ë¤â¦p±`ºë¶iµÐÂĤΰí·N¤ýµ¥¡C±Ë¦å¦p
ªk§@µÐÂĤΤë«ä¤Ñ¤lµ¥¡C±Ë¦×Åè¦p¦wÁôµÐÂĤΤ@¤Á¬I¤ýµ¥¡C±Ë¤j膓¤p膓¨xªÍµÊµÇ¡C¦p
µ½¼wµÐÂĤΦۻ·Â÷½Ñ´c¤ýµ¥¡C±Ë¨¤@¤Á¤j¤p¤ä¸`¡C¦pªk¦Û¦bµÐÂĤΥú³Ó¤Ñ¤lµ¥¡C±Ë¥Ö
¦p²M²bÂõÐÂĤΪ÷¦â¤Ñ¤lª÷¦â³À¤ýµ¥¡C±Ë¤â¨¬«ü¦p°íºë¶iµÐÂĤΪ÷¦â¤ýµ¥¡C±Ë¤â¨¬¥Ò
¦p¤£¥iºÉµÐÂĤΨDµ½ªk¤Ñ¤lµ¥¡C¬°¨Dªk¬G¤J¤j¤õ§|¡C¦pºë¶iµÐÂĤΨD¨Fªk¤ýºë¶iµ¥¡C
¬°¨Dªk¬G½æ¨ËÒ¨¯}°©¥XÅè¡C¦pÂĪûªi±[µÐÂĤΪ÷°í¤ýµ¥¡C¨ü¤@¤ÁW´o¦p¨D§®ªkµÐÂÄ
¡C¤Î³t¦æ¤j¤ýµ¥¡C±Ë¥|¤Ñ¤U¤j¦a¤Î¤@¤Á²øÄY¡C¦p±o¤j¶Õ¦ÜµÐÂÄ¡C¤Î³Ó¥\¼w¤Ñ¤lµ¥¡C±Ë
¨¦p¼¯¶FÂÄئµÐÂÄ¡C¤Î¼¯¶F±Cù¤ýµ¥¡C¦Û¨»P¤@¤Á³h½aW´o²³¥Í¡C§@µ¹¨Ï¨ÍªÌ¡C¦p¤r
Ïi¤ýµ¥¡CÁ|n¨¥¤§¡C¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½ÑµÐÂÄ¡C¤@¤Áªiù»e¦æ¡CÄ@§Ú¥ç¦p¬O¦¨´N¤Q¤è¥@¬É
½Ñ§®»µØö¥½Ñ§®§²¼Ö¡C§ÚÀH³ß¨Ñ¾i¦òªk¹¬¡C´_°j¦¹ºÖ¼w¬I¤@¤Á²³¥Í¡CÄ@¦]¦¹ºÖ¼w¡C²³
¥Íµ¥²ö¼Z´c¹D¡C¦]¦¹ºÖ¼w¡Cº¡¨¬¤K¸U¥|¤d½Ñªiù»e¦æ¡C³t±o±Âªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O
¡C³t±o¤£°hÂà¤j¦a¡C³t¦¨µL¤WµÐ´£¡C
ªÙ§Q¥±À³·í·q§¤Q¤è½Ñ¦ò¡C
«nµL¤£°Ê¦ò «nµLºÉ¸t¦ò «nµL¤é¥ú¦ò «nµLÀs¾Ä¨³¦ò «nµL¦Û¦b¥ú©úºÙ¦ò «n
µL¤Q¥ú¦ò «nµL´¶Ä_¦ò «nµLºÙ¦Û¦b¦ò «nµL³ÓÂú٦ò «nµLª¢·N¦ò «nµLÄ_¼l¦ò
«nµL´¼¤s¦ò «nµL¦]¥ú¦ò «nµL¥Í³Ó¦ò «nµLÀ±¯dÂæò «nµL´¼®ü¦ò «nµL¤jºë¶i¦ò
«nµLÀ±¯d¥\¼w¦ò «nµL³ÓÂæò «nµL´¼¼w¦ò «nµL¯à»PµL¬È¦ò «nµL¤jºë¶i½ì¤ý¦ò
«nµL´¼¦¨´N¦ò «nµLµLº¢¦ò «nµL¦a¤O¦í«ùºë¶i¦ò «nµL¤O©R¦ò «nµLµ½²´¦ò «n
µL¤£®`ªk¤ý¦ò «nµL·ÀÅ]¦ò «nµL¤£¥i«äijºë¶i¦ò «nµLÆ[¥\¼w¦ò «nµL´¼ÀW±C¦ò
«nµLªü¹¬¦÷¤Oºë¶i¦ò «nµL¤ß¦Û¦b¦ò «nµLÏV²üÃøªû¦ò «nµL§Ù¥ú¦ò «nµL°í¤W¤ý¦ò
«nµLµLÃä¥ú¤ý¦ò «nµLµLºÉ´¼Âæò «nµLÄ_«BÀY¦ò «nµL´¼ªi±Cù¦ò «nµLÏi¥§ºÙ
¦ò «nµLµLÃä¥\¼w¤ý¦ò «nµLªkµØ±C®v¦ò «nµL¥úª¢¤ý¦ò «nµL§®¤s¤ý¦ò «nµLÂàªk
½ü³Ó¤ý¦ò «nµLµL«¯¥Ø¦ò «nµL¦í«ù¤j¯ëY¦ò «nµL¤£¦í¤Oºë¶i¤ý¦ò «nµL¦Û¦bÃѦò
«nµL²{©À¦ò «nµLºÖ¼w¤Oºë¶i¦ò «nµL´¼³P¸Æ¤ý¦ò «nµL´¼¦Û¦b¦ò «nµL¦wÁô²³¥Í
µL»Ù¦ò «nµL´¼¶i¦ò «nµL¼¯¶FÀ±¯d¤OÂæò «nµLµêªÅ¥ú©ú¦ò «nµLªü¦÷¼Ó¥\¼wºë¶i
¦ò «nµLÂ÷è¥\¼wÁn¤ý¦ò «nµLªk¬I²øÄY¦ò «nµLÁn¦Û¦b¤ý¦ò «nµLÅ@ªù¦ò «nµL¦Û
¦b¤Oºë¶i¤ý¦ò «nµLÄ_¥ú©ú³Ó¤ý¦ò «nµL³Ó¤@¤Á¶·À±¤s¤ý¦ò «nµLù¦h¨ºÀ±¯d¦ò «n
P. 131
µL¤£¥i±o°Êªk¦ò «nµLªûù¥§¦Û¦b¤ý¦ò «nµL´¶¥\¼w¤ý¦ò «nµLªk²ïù¤ýÀ±¯d¦ò «n
µL´¼¶°¥\¼w»E¦ò «nµL´¼ª¢µØ¾ð¤ý¦ò «nµL¤@¤Á¥@¶¡¦Û¦b¦ò «nµLµ½µØ¤ý¦ò «nµLª÷
¤d¾B¨º¤ý¦ò «nµLªk¼l¾Ä¨³¤ý¦ò «nµLÑêÀȪi±Cù³ò¶¦ò «nµL¦íªk¤ÀºÙ¦ò «nµL°í
·Nºë¶i¦ò «nµL·Ó¤@¤Á¥@¶¡¿O¦ò «nµLÀH²³¥Í¤ß¾Ä¨³¦ò «nµLµLÃäºÙ²ïù¼l¦ò «nµL
¹L¥hºÙªk«B¦ò «nµL¥\¼wª¢µØ¦ò «nµL´¼¦æ¦ò «nµL¼Ö«Â¼w¿O¦ò «nµLÂ÷½Ñ»ÙµL¬È¦ò
«nµL´¼·ÓÁn¦ò «nµL¤G¦¨´N¦ò «nµL¶°§®¦æ¦ò «nµL¼Ö²øÄY¤ý¦ò «nµLªü¹¬¬é²øÄY
¤ý¦ò «nµL®v¤l®yµ½¦í¦ò «nµL©ñÑêÀȵؤý¦ò «nµL¥ÌÅS¨ý¦ò «nµLÀs³Ó¦ò «nµL³Ó
¤O¦ò «nµL®v¤lµ¦ò
ªÙ§Q¥±¡C§Ú©ó¦¹§¤¥H²M²bµL»Ùê¹L¤H¤Ñ²´¡C¨£ªF¤è¦h¦Ê¦ò¦h¤d¦ò¦h¦Ê¤d¦ò¡C¦h¦Ê
¤d¸U¦ò¦h¦Ê¤d»õ¦ò¡C¦h¦Ê¤d¸U»õ¨º¥Ñ¥L¦ò¡CµL¶qªü¹¬¬é¦ò¡C¤£¥i«äij¦ò¤£¥i¶q¦ò¡CºØ
ºØ¦WºØºØ©mºØºØ¥@¬É¡CºØºØ¦ò°ê¤g¡CºØºØ¤ñ¥C¤ñ¥C¥§Àu±C¶ëÀu±C¦i³ò¶¡CºØºØ¤ÑÀs©]
¤e°®ök±Cªü×ù{¼Óùºò¨ºÃ¹¼¯睺ù¦÷¤H«D¤Hµ¥³ò¶¨Ñ¾i¡C§Ú±x²{¨£¦pÆ[´x¤¤µÚ¼¯°Ç
菓¡CªÙ§Q¥±¡CY¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H¤ñ¥C¤ñ¥C¥§Àu±C¶ëÀu±C¦i¡C«H§Ú»y¨ü«ùŪ»w¬O½Ñ¦ò¦W
¡C·í¬~¯DµÛ·s²b¦ç¡C©ó±Þ¤éªì¤À®É¤¤¤À®É«á¤À®É¡C©]«e¤À®É¤¤¤À®É«á¤À®É¡C±q®y¦Ó°_
°¾³R¥kªÓ¥k½¥µÛ¦a¡C¤@¤ßºÙ¬O¦ò¦W¡C¨Ñ¾i§«ô§@¦p¬O¨¥¡C¦p¨Ó©Òª¾¤Q¤è½Ñ¦ò§Ú¤µ·q§
¡C
ªÙ§Q¥±¡C¬Oµ½¨k¤lµ½¤k¤H¡C¤ñ¥C¤ñ¥C¥§Àu±C¶ëÀu±C¦i¡C¦p¬O¨Ñ¾i§«ô±oµL¶qºÖ¼w
¡CªÙ§Q¥±¡CY±ý±oÁn»D¦a¡C±ý±o¹@¤ä¦ò¦a¡C±ý±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£ªÌ¡C·í§¤Q¤è½Ñ
¦ò¤@¤Á¬Ò±o¡C´_§@¬O¨¥¡C¬O½ÑºÖ¼w»E½Ñ¦ò¦p¨Ó©Òª¾¡C§Ú±x°j¦Vªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡C
ªÙ§Q¥±¡CÀ³·íÂk©RªF¤è¤@¤Á½Ñ¦ò¡C
«nµLªk¦Û¦b¾Ä¨³¦ò «nµLצæ°í©T¦Û¦b¦ò «nµL®v¤l¾Ä¨³¤ý¦ò «nµL¤O¤h¦Û¦b¤ý
¦ò «nµLªk¤s³Ó¦ò «nµLÄ_¤s¦ò «nµL¦Û¦bªûù¥§¦ò «nµL¾ð´£Âæò «nµL¬P±JºÙ¦ò
«nµL¥\¼w¤O°í©T¤ý¦ò «nµL¤HÁn¦Û¦b¼Wªø¦ò «nµL³Ó¤@¤Á¥@¶¡¦ò «nµL¤T¥@ªk¬É¦ò
«nµL§®Án§q¦ò «nµLÄ_¦aÀs¤ý¦ò «nµLªk¯e§qÁn¦ò «nµL»ªiÀY¼¯¾Ü¦Û¦bÄ_«°¦ò
«nµL¥ú½ü¦ò «nµLÄ_³s¦ò «nµL¥\¼wµØ¦ò «nµL¦h¨Ñ¾i¦ò «nµLµLÃä¥\¼w¤ý¦ò «nµL
¼Wªø³ß¦ò «nµL®v¤lÀs¾Ä¨³¦ò «nµL®PùÂîv¤l¨B¦æ¦ò «nµLÆ[½Ñªk¦ò «nµLªkµØ´¼
¦ò «nµL®Éªk²M²b¦ò «nµL°í©Tºë¶i¨¥»y¦ò «nµLÁnºë¶i¦ò «nµLª¢¼¯¥§¦ò «nµL¤s
¥ú©ú¦ò «nµL²M²bµL«¯Âæò «nµLµL«¯¤ë¦ò «nµL²M²b®Ú¦ò «nµL¦h´¼¦ò «nµL¯à§@
´¼¦ò «nµL¼s´¼¦ò «nµL¤O·N¦ò «nµL³Ó·N¦ò «nµL°í©TÅw³ß¦ò «nµL°í©T¦æ¦Û¦b¦ò
«nµLµ¥¶·À±±¦ò «nµLÆ[¦¨´N¦ò «nµL²M²bÂæò «nµL¶H¦Û¦b¦ò «nµL²{Å]·~²b·~
¦ò «nµL´¼¼z¦Û¦b¦ò «nµL´¼¼zºë¶i¾Ä¨³¦ò «nµLµLêºë¶i¦ò «nµL¥@¶¡¦Û¦b¦ò «n
µLªk¦æ¼s·N¦ò «nµLºÖ¼w¦¨´N¦ò «nµL¤£©Ä®z¦¨´N¦ò «nµL³Ó¦¨´N¦ò «nµLÀsÆ[¦ò
«nµL¶·À±ÑêÀȦò «nµL§@§Ù¤ý¦ò «nµL»E¶°Ä_¦ò «nµLÀs¤ýÁn¦ò «nµL¤j´¼ºë¶i¦ò
«nµL©t¿Wºë¶i¦ò «nµL¤£´î²øÄY¦ò «nµL¤£°Ê¥§¥L¦ò «nµL¦Ê¥\¼w²øÄY¦ò «nµL¦Û¦b
P. 132
½Ñ¬Û¦nºÙ¦ò «nµL¦Û¦b¦]ªûù¤ë¦ò «nµLªkµØ¤s¦ò «nµLªk¬É²øÄY¦ò «nµLº¡¨¬Ä@¦ò
«nµL¤j®v¤l²øÄY¦ò «nµL®v¤l¥µ¥ºë¶i¦ò «nµLצæ¦Û¦b°í©T¦ò «nµL¼Öªkצæ¦ò
«nµL³Ó¼z¦ò «nµL®ü¨B¦ò «nµL¤j¦pצæ¦ò «nµL°ª¥ú©ú¦ò «nµLµL½Ø´¼¦ò «nµL
®v¤lÁn¦ò «nµLµ½³ø¦ò «nµLµ½¦í¦ò «nµL¤é¥ú¦ò «nµL¥ÌÅS¼W¤W¦ò «nµL¹D¤Wº¦ò
«nµL³Ó¦Û¦b¿Ë¦ò «nµLµ½¨£¦ò «nµLµL¿B¸q¦ò «nµL³Ó·N¦ò «nµL¤H¤ë¦ò «nµL«Â
¼w¥ú¦ò «nµL´¶©ú¦ò «nµL¤j²øÄY¦ò «nµL®v¤l¾Ä¨³¥h¦ò «nµL¼¯¼Ó¦h·R¦ò «nµL±I
¤ß¦ò «nµL¤j¨B¦ò «nµL¥i»DÁn¦ò «nµL¿n¥\¼w¦ò «nµL¼¯¥§¦V¦ò
¦¸Â§¤Q¤G³¡´L¸g¤jÂêk½ü¡C
·q§¤Q¤è½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
«nµL¤j¼Ö»¡µÐÂÄ «nµLÄ_ÀȪáµÐÂÄ «nµL¤W¦æµÐÂÄ «nµLµLÃä¦æµÐÂÄ «nµL¦w¥ß
¦æµÐÂÄ «nµL²b¦æµÐÂÄ «nµL±J¤ýµØµÐÂÄ «nµL³ß¨£µÐÂÄ «nµL§®µµÐÂÄ «nµL±oìß
ºë¶iµÐÂÄ «nµL²bÂõÐÂÄ «nµL²b²´µÐÂÄ «nµL§®¼wµÐÂÄ «nµL·O¤óµÐÂÄ «nµLµ½«ä
ijµÐÂÄ «nµLªÅµLµÐÂÄ «nµL¯«³qµØµÐÂÄ «nµL¥ú^µÐÂÄ «nµL±I®ÚµÐÂÄ «nµLÄ@¼z
µÐÂÄ «nµL¤¤¦íµÐÂÄ «nµL¨î¦æµÐÂÄ «nµL©w¦Û¦b¤ýµÐÂÄ «nµLªk¬ÛµÐÂÄ «nµL¥ú¬Û
µÐÂÄ «nµL¥úÄYµÐÂÄ «nµL¤jÄYµÐÂÄ «nµL±`ºGµÐÂÄ «nµL³ß¬ÛµÐÂÄ «nµL³ß¤ýµÐÂÄ
«nµLÅG·NµÐÂÄ «nµLÄᬲµÐÂÄ «nµLÄ_«iµÐÂÄ «nµLÄ_¨£µÐÂÄ «nµL¿ÍºôµÐÂÄ «n
µL©úºôµÐÂÄ «nµLµL½tÆ[µÐÂÄ «nµL¼z¿nµÐÂÄ «nµLÄ_³ÓµÐÂÄ «nµL¤Ñ¤ýµÐÂÄ
Âk©R¦p¬Oµ¥¤Q¤è¥@¬ÉµL¶qµLÃä½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
·q§Án»D½tı¤@¤Á½å¸t¡C
§¤TÄ_¤w¦¸´_Äb®¬¡C
§Ì¤lµ¥¦¸Äb§Tµs¤§·~¡C¸g¤¤»¡¨¥¡CYª«ÄÝ¥L¥L©Ò¦uÅ@¡C©ó¦¹ª«¤¤¤@¯ó¤@¸¤£»P¤£
¨ú¡C¦óªpµsÅÑ¡C¦ý¦Û²³¥Í°ß¨£²{¦b§Q¬G¡C¥HºØºØ¤£¹D¦Ó¨ú¡CP¨Ï¥¼¨Ó¨ü¦¹¬o²Ö¡C¬O¬G
¸g¨¥¡C§Tµs¤§¸o¯à¥O²³¥Í¼Z©ó¦aº»¾j°¨üW¡CY¦b¯b¥Í«h¨ü¤û°¨ÆjÅ[Àd¾mµ¥§Î¡C¥H¨ä
©Ò¦³¨¤O¦å¦×Àv¥L±J¶Å¡CY¥Í¤H¤¤¬°¥L¥£±A¡C¦ç¤£½ª§Î¹¤£¥R©R¡C³h´H§xW¤H²z¬pºÉ
¡C§Tµs¬J¦³¦p¬OW³ø¡C¬O¬G§Ì¤l¡C¤µ¤é¦Ü¨ì½]ºÂk¨Ì¦ò¡C
«nµLªF¤è¦h´¼¦ò «nµL«n¤è¤j¶°¦ò «nµL¦è¤è²b´¼¦ò «nµL¥_¤è´¼ºÙ¦ò «nµLªF
«n¤è«ù§Ù¤ý¦ò «nµL¦è«n¤è¼W¯qµ½ªk¦ò «nµL¦è¥_¤èµ½©ñ»¦ò «nµLªF¥_¤èµêªÅ²b¤ý
¦ò «nµL¤U¤è®v¤l¦ò «nµL¤W¤è°fªÅ¥ú©ú¦ò
Âk©R¦p¬Oµ¥¤Q¤èºÉµêªÅ¬É¤@¤Á¤TÄ_¡C§Ì¤lµ¥¦Û±qµL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C©Îµs¥L°]Ä_
¿³¤b±j¹Ü¡C©Î¦ÛÌ|«î¨¹G¢¦Ó¨ú¡C©Î«î¤½«Â©Î°²¶Õ¤O¡C°ª®ì¤j±ñªPÀ£¨}µ½¡C§]¯Ç«Á³f
«þª½¬°¦±¡C¬°¦¹¦]½t¨Ã¹¾Ëºô¡C©Î¥ô¨¸ªv¹{¥L°]ª«¡C«I¤½¯q¨p«I¨p¯q¤½¡C·l©¼§Q¦¹§Q
©¼·l¦¹¡C³Î¥L¦ÛÄǤf»P¤ß悋¡C©ÎÅѨS¯²¦ô°½«×Ãöµ|¡C°Î¤½½Ò¿éÂÃÁô¨Ï¨S¦p¬Oµ¥¸oµL¶q
µLÃä¡C¤µ¤éºF·\Âk©RÄb®¬¡C
P. 133
©Î¬O¦òªk¹¬ª«¤£»P¦Ó¨ú¡C©Î¸g¹³ª«©Îªv¶ð¦xª«¡C©Î¨Ñ¾i±`¦í¹¬ª«©ÎÀÀ©Û´£¹¬ª«¡C
©Îµs¨ú»~¥Î«î¶Õ¤£ÁÙ¡C©Î¦Ûɳf¤H¡C©Î´_´«¶Uº|¦k¡C©Î¤TÄ_ª«²V¶ÃÂø¥Î¡C©Î¥H²³¹¬ª«
½\¦Ì¾öÁ~Á¤³aÂæÜ`¡Cµæ¯ø菓¹ê¿ú©¦Ë¤ì¡C¹ºù¼n»\»µØªoÀëÀH±¡³v·N¡C©Î³\¬I¤TÄ_ª«
»¥´Û¤£»P¡C©Î¦Û¥Î©Î»P¤H¡C©ÎºK¦òµØ菓¥Î¹¬ö¥ª«¡C¦]¤TÄ_°]¨p¦Û§Q¤w¡C¦p¬Oµ¥¸oµL¶q
µLÃä¡C¤µ¤éºF·\µoÅSÄb®¬¡C
¤S´_§Ì¤lµ¥¡C±qµL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C©Î§@©P±ÛªB¤Í®v¹¬¦P¾Ç¡C¤÷¥À¥S§Ì¤»¿Ë²²ÄÝ
¡C¦@¦í¦P¤î¦Ê¤@©Ò¡C¶·§ó¬Û´Û»¥¡C©Î©ó¶m隣¤ñªñ²¾ÆX©ÝÀð¡C«I¹Ü¦a¦v§ï[¼Ð*¤o]©ö¬Û¸¸
±°¥Ð¶é¡C¦]¤½°U¨p¹Ü¥Lªó©±¤Î¥H¤ò³¥¡C¦p¬Oµ¥¸oµL¶qµLÃä¡C¤µ¤éµoÅSÂk©RÄb®¬¡C
¤S´_§Ì¤lµ¥¡C±qµL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C©Î§ð«°¯}¨¶¿N§øÃa¬]¡C°½½æ¨}¥Á»¤¥L¥£±A¡C
©Î´_¬WÀ£µL¸o¤§¤H¡C¨Ï¨ä§Î[¤î*¥B]¦å¤b¨³Q®{Âê¡C®a·~¯}´²°©¦×¥ÍÂ÷¡C¤À±i²§«°¥Í¦º
¹jµ´¡C¦p¬Oµ¥¸oµL¶qµLÃä¡C¤µ¤éºF·\µoÅSÄb®¬¡C
¤S´_§Ì¤lµ¥¡C±qµL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C©Î°Ó«Q³Õ³fªó©±¥«©ö¡C»´¯¯¤p¤æ´î³Î¤Ø¤oµs
ÅѤÀ»Ë´ÛªÉ¦c¦X¡C¥H麁©ö¦n¥Hµu´«ªø¡C¥©´Û¦ÊºÝ§Æ±æ²@§Q¡C¦p¬Oµ¥¸oµL¶qµLÃä¡C¤µ¤é
ºF·\Âk©RÄb®¬¡C
¤S´_§Ì¤lµ¥¡C±qµL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C¬ïëÆÀð¾ÀÂ_¹D§Û±°¡C©è®Â¶Å®§t¶Å¹Hn¦Ó´Û
¤ß¤f¡C©Î«D¹D³®¹Ü°¯«¸VÃ~¥|¥Í¤§ª«¡C©Î°²°U¤R¬Û¨ú¤H°]Ä_¡C¦p¬O¤D¦Ü¥H§Q¨D§Q´c¨D
¦h¨DµL¹½µL¨¬¡C¦p¬Oµ¥¸oµL¶qµLÃ䤣¥i»¡ºÉ¡C¤µ¤é¦Ü¨ì¦V¤Q¤è¦ò´Lªk¸t²³«eÂk©RÄb®¬
¡CÄ@§Ì¤lµ¥¡C©Ó¬OÄb®¬§Tµsµ¥¸o©Ò¥Í¥\¼w¡CÄ@¥Í¥Í¥@¥@±o¦p·NÄ_¡C±`«B¤C¬Ã¤W§®¦çªA
¡C¦Ê¨ý¥ÌÅSºØºØ´öÃÄ¡CÀH·N©Ò¶·À³©R«h¦Ü¡C¤@¤Á²³¥ÍµL°½¹Ü¬Û¡C¤@¤Á¬Ò¯à¤Ö±ýª¾¨¬¤£
¯Ô¤£¬V¡C±`¼Ö´f¬I¦æ«æÀÙ¹DÀY¥ØÅ踣¦p±ó®÷涶¡C°j¦Vº¡¨¬ÀȪiù»e¡C
¤j¼½¬µØÄ_¹F°Ýµª³øÀ³¨Fªù¸g
Ä_¹F³¼«e§ó¤J«§Án¥s³ê¦aº»¡C¨ä¦aº»¤¤²r¤õ¿K²±烟µKѵo¡C¸o¤H¤J¤¤¨üW¸UºÝ¡C
¦èªù¤§¤¤¦³½Ñ¨Fªù¨Ó¡C¤J¨ä¤¤©D¸¹°Ê¦a¡C°¨ÀYù«b¤â®»ÅK±·±æÀY¦Ó´Õ¡C¸o¤H¥s³ê«§Án
¦Ó¨«¡Cº»¨ò©]¤eÄv¦@¥´¤§¡C¨«ÂõL¦a¨«¦VªFªù«h³¬¡C«n¦è¥_ªù¥ç´_¦p¬O¡C¤@¤é¤@©]¨ü
¸oWµh¡C¨D¥Í¤£±o¨D¦º¤£±o¡C
Ä_¹F¡C°Ý°¨ÀYù«b¤ê¡C¦¹½Ñ¨Fªù¡C§@¦óµ¥¸o¨ü¦p¬O³ø¡C°¨ÀYù«bµª¤ê¡C¦¹½Ñ¨Fªù
¡C¨ü¦ò²b§Ù¤ßµL·O©À¡C¥´±·¯b¥Í¤DµL·O¤ß¡C¥H¦¹¦]½t¨ü¦p¬O¸o¡C
Ä_¹F»D¤§´dª_¦Ó¥h¡C
¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤G¤Q¤@
P. 134
¦ò»¡¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤G¤Q¤G
¦ò§iªÙ§Q¥±À³·íÂk©R«n¤èµL¶q¦ò¡C
«nµL·R·Ó¦ò «nµL¦WºÙ¦ò «nµL«H¥\¼w¦ò «nµL²M²b´¼¦ò «nµLÄ_¥\¼w¦ò «nµL
§®«H»¦ò «nµL³Ó¶é¦ò «nµL³Óܹ¦ò «nµLÄ_´¼¦ò «nµL¥ÌÅS«Â¼w¦ò «nµL«HÂæò
«nµL¤ë¤W³Ó¦ò «nµLÀs¨B¦ò «nµL«HÃ\¼z¦ò «nµL·R¹ê»y¦ò «nµL¼~ªiù»¦ò «nµL
ÑêÀȦۦb¦ò «nµL¼Ä³Ó¦ò «nµL´¶¦æ¦ò «nµL¥\¼w³Ó¦ò «nµL¤j«Â¼w¦ò «nµLºØºØ¦â
¤é¦ò «nµL¹L½Ñ¹L¦ò «nµLµL¶q²´¦ò «nµLºF·\´¼¦ò «nµL¥\¼w¨Ñ¾i¦ò «nµLºØºØÁn
¦ò «nµL¥\¼w¥i¼Ö¦ò «nµL¦í²M²b¦ò «nµL§®»¦ò «nµL¤ë¥ú¦ò «nµL§Ù¤À¦ò «nµL
µØ´¼¦ò «nµLÀu¦h¼¯·N¦ò «nµL¤£îî·N¦ò «nµL¤s¦Û¦b¿n¦ò «nµL±I¤ý¦ò «nµL¸Ñ²æ
¤ý¦ò «nµLªüÁÎÀ±¯d¤ý¦ò «nµL¦p·N¤OÄÀ¥h¦ò «nµL©mªü´£¾B¦ò «nµL¤£Æg¹Ä¥@¶¡³Ó
¦ò «nµLªk¬V¦ò «nµLÄ_¬P±J¸Ñ²æ¤ý¦ò «nµL¥ÕÄ_³Ó¦ò «nµLªk¦æ¦Û¦b¦ò «nµLªûù
¥§¦Û¦b¦ò «nµLªüÃøªûÁn¦ò «nµL´¼¨B¤ý¦ò «nµLÀ±¯d¥µ¥¾Ä¨³¤ý¦ò «nµL´¼¾Ä¨³¦ò
«nµLªkµØ³q¾ð´£¦ò «nµL¦hªi¥§Åé¦ò «nµLªü¥§¦÷ªû¸ô¼¯³Ó¦ò «nµLÀu¦hù³Óªk¦ò
«nµL¤j´¼©À¿£¦ò «nµLìG¦÷´£¦Û¦b¤@¤Á¥@¶¡¾á¦ò «nµL¨£µL¬È¦ò «nµL¦Û¦b§@¦ò
«nµL¦Û¦b¶q¦ò «nµL¦pªkצæ¦ò
¦ò§iªÙ§Q¥±¡C§Ú¨£«n¤è¦p¬Oµ¥µL¶q¦òºØºØ©mºØºØ¦WºØºØ¦ò°ê¤g¦¼µ¥À³·í¦Ü¤ß¤@¤ß
Âk©R¡C
¦ò§iªÙ§Q¥±¡C¦¼µ¥À³·íÂk©R¦è¤èµL¶q¦ò¡C
«nµLªü±Cùª¢±C®vªá¦ò «nµL¼¯[¤Ö/¨ß]¨F¤fÁn¥h¦ò «nµL´¼³Ó¼WªøºÙ¦ò «nµL²ï
º©¦hªi¤r¦ò «nµL¦¸Ã¹Ïiùª¢ªá¥ú¦ò «nµLªk¦æµM¿O¦ò «nµLµLµ¥³Ó¦ò «nµL´¼¾Ä¨³
¦WºÙ¤ý¦ò «nµL±ë¾Ä¨³§®¹ªÁn¦ò «nµLªiÀY¼¯¤r§QÂò´¦ò «nµLªü¹¬¦÷·Nª¢¦ò «nµL
¤d¤ë¥ú©úÂæò «nµL¼Öªk¦æ¦ò «nµL¼¯¥§±Cªû¥ú¦ò «nµL®v¤l¼s²´¦ò «nµL¤Q¤O¥Í³Ó
¦ò «nµL´¼§@¦ò «nµLµLÃäºë¶i°¥ñ¤@¤Á½Ñ«è¦ò «nµL¤j³Ó°_ªk¦ò «nµLªüµL²ü¨£¦ò
«nµLµLÃä©R¦ò «nµLÆ[ªk´¼¦ò «nµLµLêºë¶i¤éµ½«ä±©¾Ä¨³¤ý¦ò «nµL¤£§Q¥L·N¦ò
«nµLµLÃ䨣¦ò «nµL´¼¨£ªk¦ò «nµL¤@¤Áµ½®ÚºØ¤l¦ò «nµLÀu¦h´¼³Óµo¦æ¥\¼w¦ò
«nµL´¼»³Ó¦ò «nµL´¼¤W¤r±ó¤ý¦ò «nµLºÖ¼w³Ó´¼¥h¦ò «nµL¤£¥i«äijªkªá§q¤ý¦ò
«nµLªk²M²b³Ó¦ò «nµL¤£¥i«äijÀ±¯d³Ó¦ò «nµL¯à¶}ªkªù¦ò «nµLÏi¿c¾B¨ºªk®ü»¤ý
¦ò «nµL¤O¤ýµ½¦íªk¤ý¦ò «nµL³Ó¤O´²¤@¤Á´c¤ý¦ò «nµL¨£µLÃä¼Ö¦ò «nµLµ½¤Æ¥\¼w
ª¢µØ¤ý¦ò «nµL¨£©¼©¤¦ò «nµLµ½¤Æ²øÄY¦ò «nµL¨£¼Ö³B¦ò «nµL¥§©ë«ß¤ý³Ó¦ò «n
µL§®³Ó¦ò «nµL¤j¤O´¼¼z¾Ä¨³¤ý¦ò «nµLªk¾ð´£¦ò «nµL°í©T»\¦¨´N¦ò «nµL¤@¤ÁºØ
´¼¸ê¥Í³Ó¦ò «nµL¤J³Ó´¼¦Û¦b¤s¦ò «nµL¤@¤Á¥@¶¡±o¦Û¦b¦³¾ô±ç³Ó¦ò «nµLºÉ¦X³Ó¦ò
«nµL²M²b§Ù¥\¼w¤ý¦ò «nµLªiÀY¼¯´²º©´¼¦h²øÄY¦ò «nµL¤@¤ý¦ò «nµL¤j¦h¤H¦wÁô
¦ò «nµL¤G³ÓÁn¥\¼w¦ò «nµL¶ê°í¦ò «nµL¤O¤h¦ò «nµLÄ_¯]¼¯¥§¤õ¦ò «nµL¤j®üÀ±
P. 135
¯d¦ò «nµL³Ó¤ý¦ò «nµL¤£¦í¦ò «nµL¤£ªÅ¥\¼w¦ò «nµLªì»·Â÷¤£¿B¤ý¦ò «nµLµêªÅ
¦æ¦ò «nµLµLêºÙ¦ò «nµLÁn¤s¦ò «nµL¤£¥i«äij°_¤T¬NºÙ¦ò «nµL½Ñ¤Ñ±ë¤ýÂû°Â¦ò
«nµL¥ÜµL¸q¤ý¦ò «nµLÅ@«¯¤ý¦ò «nµL·Ó¥\¼w¦ò «nµL¦Û¦b²´¦ò «nµL´¼±I¦¨´N©Ê
¦ò «nµLµL»Ùê´¼¦¨´N¦ò «nµL»¡¨M©w¸q¦ò «nµL²øÄYªk¿O§®ºÙ¦ò «nµL¤GÄ_ªk¿O¦ò
«nµL¤jª¢Âæò «nµL¦Û®v¤l¤W¨²øÄY¦ò «nµL´¼Ä_¦]½t²øÄY¦ò «nµLªA½Ñ®Ú²M²b²´
¦ò «nµLµ½»ÀH»ªiÀY¼¯¦ò «nµLªk¤ë¦ò «nµL¼s¤j¤ß¦ò «nµL§Ù¥\¼w¦ò «nµL±`Ãè
¦ò «nµLÀH¶¶ºÙ¦ò «nµLªk¦Û¦b¦ò «nµL¦p·N²øÄY¦ò «nµLª÷Âæò «nµL·V³g¦ò «n
µL«ä§®¸q°í©TÄ@¦ò «nµL¤@¤Á¼w½ü¥ú¦ò «nµLªk§q´¼©ú¦ò «nµL¥ÌÅS¥ú¦ò «nµLµLÃä
²øÄY¦ò «nµL³ÓºÖ¥Ð¦ò «nµLµ½¨M©w½Ñªk²øÄY¦ò
¦ò§iªÙ§Q¥±¡C¦è¤è¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä½Ñ¦ò¦¼µ¥À³·í¦Ü¤ßÂk©R¡C
¦ò§iªÙ§Q¥±¡C¦¼µ¥À³·í¦Ü¤ßÂk©R¥_¤è¦ò¡C
«nµL³ÓÂæò «nµL¦Û¦bÂæò «nµLµLÃäªáÀs¤@ÑĬ¼¯¤ý¦ò «nµL°¥ñ½ÑÅ]«i²r¦ò
«nµL©w½ÑÅ]¦ò «nµLªk¹³¦ò «nµL¥\¼w³Ó¦ò «nµL¤s峯¥ú¦ò «nµLªk¤ý¦ò «nµL´¶
®¥·q¿O¦ò «nµL¦a³Ó¦ò «nµL¦¨´N¦p¨Ó®a¦ò «nµL¤@¤ÁÄ_¦¨´N®a¦ò «nµLªûù¥§¤å¥y
¨M©w¸q¦ò «nµL§Ô¦Û¦b¤ý¦ò «nµL¦¨´N¤@¤ÁºÙ¦ò «nµL¤T¥@´¼Âà¦Û¦b¦ò «nµL³ÓÂk¨Ì
¥\¼wµ½¦í¦ò «nµLºØºØ¼¯¥§¥ú¦ò «nµL³Ó¥\¼w¦ò «nµL¦ò¥\¼w³Ó¦ò «nµLµL¾lÃÒ¦ò
«nµL±o¦ò²´¦ò «nµLÀH¹L¥h¦ò¦ò «nµL¤j·O¦¨´N´d³Ó¦ò «nµL¦í«ù®v¤l´¼¦ò «nµLµL
²³¥Í¦í¹ê»Ú¤ý¦ò «nµL¦Û®aªk¤£±o¦¨´N¦ò «nµL¤j´¼²øÄY¨¦ò «nµL´¼ºÙ¦ò «nµL¦ò
ªkº¦ò «nµL¤@¤Á²³¥Í¼w¦ò «nµL¹L¤@¤Áªkªù¦ò «nµL¦Û¦b¦]ªûù¦ò «nµLº¡¨¬·N¦ò
«nµL¤j瑠¼þ¦ò «nµLµÐ´£¥ú©ú¦ò «nµL¤£¥i«äijªk´¼¥ú©ú¦ò «nµLÑêÀȤ£ªÅ¤ý¦ò
«nµL¤£¬VªiÀY¼¯¼l¦ò «nµLªk°]Án¤ý¦ò «nµL¾Üªkµ½ª¾ºÙ¦ò «nµL´¼ö¥§T¦ò «nµL¦ò
²´²M²b¤Àªû§Q¦ò «nµL´¼¦Û¦bºÙ¦ò «nµLÂ_µLÃäºÃ¦ò «nµL²³¥Í¤è«K¦Û¦b¤ý¦ò «nµL
µLÃäı¾Ä¨³µLê«ä±©¦ò «nµLªk¦æ¦aµ½¦í¦ò «nµL´¶²³¥Í¬É¼s¦ò «nµL°¥ñ½ÑÅ]¤O°í
·N¦ò «nµL¤Ñ¤ý¦Û¦bÄ_¦X¤ý¦ò «nµL¦p¹êצæÂæò «nµL¯à¥Í¤@¤ÁÅw³ß¤ë¨£¦ò «nµL
¤j¨³Ä±¨³¦ò «nµLºØºØ¼¯¥§Án¤ý§q¦ò «nµLµLÆ[¤ý¦ò «nµL¤£°h¤F«i²r¦ò «nµL¦ò°ê
¤g²øÄY¨¦ò «nµLªkÁn¦Û¦b¦ò «nµL´¼®Ú¥»ªá¼l¦ò «nµL¤Æ¨µLêºÙ¦ò «nµL¤@¤ÁÀs
¼¯¥§Âæò «nµLªkÁn¦Û¦b¦ò «nµLªkÁnª¾¨£¦ò «nµLªk¥ÌÅS²ï±ùù¦ò «nµLµLÃäÄ_ºÖ
¼wÂæò «nµL²M²bµØ¦æ¦ò «nµL¤jªk¤ýµØ³Ó¦ò «nµL¤@¤ÁºÉµLºÉÂæò «nµLµØ¤sÂæò
«nµL´¼µêªÅ¤s¦ò «nµL´¼¤O¤£¥i¯}Ãa¦ò «nµLµLê°í©TÀH¶¶´¼¦ò «nµLµLÃä¤j®üÂÃ
¦ò «nµL´¼¤ýµLºÉºÙ¦ò «nµL¾Ä¨³¤ß·N¤ý¦ò «nµL¦Û©Ê²M²b´¼¦ò «nµL´¼¦Û¦bªk¤ý¦ò
«nµL³Ó¦æ¦ò «nµLª÷訣¦ò «nµLªkº¡¨¬ÀH»¨£¦ò «nµLÀs¤ë¦ò «nµL¦]ªûù³ò¦ò
«nµLµLê¤ý¦ò «nµLÄ_¦]ªûù½ü¤ý¦ò «nµL¯à¥Í¤@¤Á²³¥Í·qºÙ¦ò «nµL¤j«Â¼w¥ú©ú
½ü¤ý¦ò «nµL¯àÂ_¤@¤Á²³¥ÍºÃ¦ò «nµL´¼Ä_ªk¨£¦ò «nµLµL»Ùêªiù¦ò «nµLµL«¯Àg
¦ò «nµL©ñ¥ú©ú¦ò «nµL¤s¤O¤ëÂæò «nµL¤ß¦Û¦b¤ý¦ò «nµL°í©TµL¬È¤Wº¦ò «nµL
P. 136
°í©T«i²rÄ_¦ò «nµL°í©T¤ßµ½¦í¤ý¦ò «nµL¯à¯}îî鵤ý¦ò «nµL³Ó¤V¤Òªâªû§Q¦ò «n
µL¦Ê¸tÂæò «nµL§®½¬µØÂæò «nµL¨£¥µ¥ªk¨¦ò «nµL²³¥Í¤ë¦ò «nµL®v¤l¥h¦ò
«nµL¤j«Â¼w¦ò «nµL§®Án¦ò «nµLµLÃä¥ú¦ò «nµL¨£·R¦ò «nµL¤jº¦ò «nµL³Óº¦ò
«nµL¼ÖÁn¦ò «nµL¨£¹ê¦ò «nµL²M²bºÙ¦ò «nµL®v¤l¼z¦ò «nµL¼wÁn¦ò «nµL×¼Ó
Ïi»¦ò «nµL¹q¿O¦ò «nµLªiÀY¼¯¥ú¦ò «nµL¤j¥ú¦ò «nµL±ëÁn¦ò «nµLµLºÃ¦ò «n
µLµLÃä¶Õ¤O¦ò «nµL¤ë±¦ò «nµLµLÃä¥ú¦ò «nµL·R«Â¼w¦ò «nµL´²ºÃ¦ò «nµL¥\¼w
¿O¦ò «nµL¤£Âë¼w¦ò «nµLµLÃäÂæò «nµL¥ú©ú¾Ä¨³¤ý¦ò «nµL¼sºÙ¦ò «nµL»·Â÷
¼l¦ò «nµL¼Wªø¸t¦ò «nµL´¶¨£¦ò «nµL¤£¥i³Ó¦ò «nµL«Â¼w»E¦ò «nµL°í©T¨B¦ò
«nµL¼¯[¤Ö/¨ß]»ºÙ¦ò «nµLµLÃä¦â¦ò «nµL¤j¥ú©ú¦ò «nµL§®Án¦ò «nµL¤£°Ê¨B¦ò
«nµLµLÃä²øÄY¦ò «nµL¤j²M²b¦ò «nµL«Â¼w»E¥ú©ú¦ò «nµL¦í´¼¦ò «nµLª÷°í¦ò «n
µL·R¸Ñ²æ¦ò «nµL·RµL¬È¦ò «nµL¥ÌÅSÂæò «nµL´¶Æ[¹î¦ò «nµL¤jצæ¦ò «nµL²Ó
«Â¼w¦ò «nµL¤Q¤è®¥·q¦ò «nµL«»¡¦ò «nµL¥ú©ú³Ó¦ò «nµL¥ú©ú²øÄY¦ò «nµL®v¤l
¾Ä¨³¦ò «nµLµ½¨£¦ò «nµL¥ÌÅS¨B¦ò «nµL¤ë¥ú©ú¦ò «nµL¥\¼wºÙ¦ò «nµL¥h®Ú¦ò
«nµL²M²bÁn¦ò «nµLµL»Ùê½ü¦ò «nµL¥ÌÅSÁn¦ò «nµL²³¥Í¥i·q¦ò «nµL¦p·N«Â¼w¦ò
«nµLµLÃä¦â¦ò «nµL¤j¤O¦ò «nµL§Ö²øÄY¦ò «nµL´¶·ÓÆ[¦ò «nµL¾Ä¨³¼w¦ò «nµL
§®¦â¦ò «nµLºÙ·N¦ò «nµLÄ_²øÄY¦ò «nµL°ª¥ú©ú¦ò «nµL¸Ñ²æ¨B¦ò «nµL¥\¼w²øÄY
¦ò «nµL²¦³º´¼¦ò «nµL¥ÍÂû°Â¦ò «nµL¤£°Ê´¼¦ò «nµL¦æ·N¦ò «nµL§®¦â¦ò «nµL
¹ê¦â¦ò «nµL¤jÁn¦ò «nµLµ½«ä±©¦ò «nµL¥\¼wµØ¦ò «nµL«ä±©¥@¶¡¦ò «nµL¤j°ª¥ú
©ú¦ò «nµLµLÄ´³ë¾Ä¨³¦ò «nµL²M²bı¦ò «nµL¤ë«¦ò «nµL¤ë¿O¦ò «nµLµLÃä¥ú¦ò
«nµLºØºØ¤é¦ò «nµL¤Ñ«°¦ò «nµL¤ß²M²b¦ò «nµLªiÀY¼¯Âæò «nµL±`¾Ü´¼¦ò «n
µL®v¤lÁn¦ò «nµLµLÃä¥ú¦ò «nµL³ÓÁn¦ò «nµL¥i¼Ö·N´¼¥ú¦ò «nµL¥\¼w¥ú¦ò «nµL
¦Û¦b¥ú¦ò «nµL²bÄY¨¦ò «nµLµL¿B¸q¦ò «nµLÀ³«Â¼w¦ò «nµL¦¨´N¸q´¼¦ò «nµL±o
¤jÁn¦ò «nµL±CÃÁªûÁn¦ò «nµL欝ÎG¥ú¦ò «nµL¨M©w«ä±©¦ò «nµLÂľB±C[¤Ö/¨ß]¦ò
«nµL¶ãîî¥ú©ú¦ò «nµLÏi¥±ªi«Â¼w¦ò «nµL¼~¦hùÅ]¦\¦ò «nµL©]ªÙÂû°Â¦ò «nµL¥\
¼w²M²b¦ò «nµLªk¿O¦ò «nµL³Ó¥\¼w¦ò «nµL¥P²üªi´£·R±¦ò «nµL¤ß²ü¨B¥h¦ò «n
µL«ä±©²³¥Í¦ò «nµL²ï¦÷ù´¼¦ò «nµLªiÀY¼¯Âæò «nµL»\¥P¦ò «nµL²ïù¤ý¦ò «n
µLקQC¥ú¦ò «nµLµÐ´£¨ý¦ò «nµL±I½Ñ®Ú¦ò «nµLªi[¤Ö/¨ß]¥ú¦ò «nµLªâªû§Q¥ú¦ò
«nµLÀ±¯d¥ú¦ò «nµLÑêªû±¦ò «nµL²ï§Q²þ¥h¦ò «nµL½Ñ¤è²´¦ò «nµLªk¥ú©ú¦ò
«nµL¤rùªi´²¨º¦ò
¦¸Â§¤Q¤G³¡´L¸g¤jÂêk½ü¡C
·q§¤Q¤è½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
«nµL¥\¼w¬ÛÄYµÐÂÄ «nµL±ëºôµÐÂÄ «nµLÄ_°]µÐÂÄ «nµLµL½tµÐÂÄ «nµLÄY¤gµÐ
ÂÄ «nµL¥úÄYµ£¤lµÐÂÄ «nµL«ù¥@µÐÂÄ «nµLµ½¼wµÐÂÄ «nµLÃø³ÓµÐÂÄ «nµL·Ó©úµÐ
ÂÄ «nµLÂĪûªi²_µÐÂÄ «nµL¾èµLºÜµÐÂÄ «nµLªk¦Û¦bµÐÂÄ «nµL¼w¦uµÐÂÄ «nµL¤£
P. 137
ÖµÐÂÄ «nµL¼w³»µÐÂÄ «nµLµ½±JµÐÂÄ «nµL§®ÁuµÐÂÄ «nµL¥±¨FµÐÂÄ «nµL²b¸ÑµÐ
ÂÄ «nµLµ½·NµÐÂÄ «nµL²{¨£µÐÂÄ «nµL´¶¦uµÐÂÄ «nµL³ß¨£µÐÂÄ «nµL©ú¬ÛµÐÂÄ
«nµL²`¼zµÐÂÄ «nµLµLêµÐÂÄ «nµL¤Wµ½µÐÂÄ «nµLºÖ¥ÐµÐÂÄ «nµL¼wÂõÐÂÄ «nµL
¤ë¤WµÐÂÄ «nµL¯]³»¤ýµÐÂÄ «nµL¼Ö¹êµÐÂÄ «nµL¼z¨£µÐÂÄ «nµLµn¤ýµÐÂÄ «nµL²`
¤ýµÐÂÄ «nµLµØ¤ýµÐÂÄ «nµL§®¦âµÐÂÄ «nµLµ½©úµÐÂÄ «nµLµ½Ó¯µÐÂÄ
Âk©R¦p¬Oµ¥¤Q¤è¥@¬ÉµL¶qµLÃä½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
·q§Án»D½tı¤@¤Á½å¸t¡C
§¤TÄ_¤w¦¸´_Äb®¬¡C
§Ì¤lµ¥¦Ü¤ßÄb®¬³g±ý¤§¸o¡C¸g¤¤»¡¨¥¡C¦ý¬°³g±ý³¬¦b躻¡C¨S¥Í¦ºªe²ö¤§¯à¥X¡C
²³¥Í¬°¬O¤±ý¦]½t¡C±q©õ¤w¨Ó¬yÂà¥Í¦º¡C¤@¤@²³¥Í¤@§T¤§¤¤¡C©Ò¿n¨°©¦p¤ýªÙ«°Ïi´I
ù¤s¡C©Ò¶¼¥À¨Å¦p¥|®ü¤ô¡C¨©Ò¥X¦å´_¹L©ó¦¹¡C¤÷¥À¥S§Ì¤»¿Ë²²ÄÝ¡C©R²×úª_©Ò¥X¥Ø
²\¦p¥|®ü氷¡C¬O¬G»¡¨¥¡C¦³·R«h¥Í·RºÉ«h·À¡C¬Gª¾¥Í¦º³g·R¬°¥»¡C©Ò¥H¸g¨¥¡CÔÙ±ý¤§
¸o¡C¯à¥O²³¥Í¼Z©ó¦aº»¾j°¨üW¡CY¦b¯b¥Í«h¨üÀo³¶ÀpÀmµ¥¨¡CY¥Í¤H¤¤©d¤£s¨}¡C
±o¤£ÀH·N²²ÄÝ¡CÔÙ±ý¬J¦³¦p¦¹´c·~¡C¬O¬G§Ì¤l¡C¤µ¤é¦Ü¤ß½]ó¨Âk¨Ì¦ò¡C
«nµLªF¤è¥ú½ü¦ò «nµL«n¤è¶}¥ú©ú¦ò «nµL¦è¤è²ß´¼¦ò «nµL¥_¤è¤j瑠¼þ¦ò «n
µLªF«n¤è¼Ö½¬ªáº¦ò «nµL¦è«n¤è´¼¼z©M¦X¦ò «nµL¦è¥_¤èµL¤W³Ó´L¦ò «nµLªF¥_¤è
²´²bµL«¯¦ò «nµL¤U¤è¨ã¨¬¥ú©ú¦ò «nµL¤W¤è³Ì²M²bµL¶q¼l¦ò
Âk©R¦p¬Oµ¥¤Q¤èºÉµêªÅ¬É¤@¤Á¤TÄ_¡C
§Ì¤lµ¥¦Û±qµL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C©Î³q¤H©d©c¹Ü¥L°ü¤k¡C«I³®s¼ä¦Ã¤ñ¥C¥§¡C¯}¥L
±ë¦æ¹G¢¤£¹D¡C¿B¤ß¨¸µø¨¥»y¼J[¤f*½Õ]¡C©Î´_®¢¥Lªù¤á¦Ã½åµ½¦W¡C©Î©ó¨k¤l¤ºØ¤H©Ò
°_¤£²b¦æ¡C¦p¬Oµ¥¸oµL¶qµLÃä¡C¤µ¤é¦Ü¸ÛÂk©RÄb®¬¡C§Ì¤lµ¥±qµL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C©Î
¨ü¤k¨¡C¤ß¦p³¥°¨¡CùÚ¤é©ñ¿º¡CµL¤@®É©w¡C±`Ãh¨¸¤ß¡Cùڥͱý·Q¡C©Î©ó¦÷ÂÅ·|©Ò¡CµL
¤ßÅ¥ªk²´±`³gµø¡C©Î·R±ý¨FªùÃa¥L¨k¤l¡C¤£½Ï¦òªk®¡©ñÔÙ±¡¡CP¥O¤ßÄƤj®üßµM¥¢©¤
¡C©Î©¦Ã¹¬¤T¦çªkªA¡C©Î©óºëªÙ°|¦t¡C¦æ¤£²b¦æ¡C¦@¬Û±´ºN¡C¦p¬Oµ¥¸oµL¶qµLÃä¡C¤µ
¤éºF·\¦Ü¤ßÄb®¬¡C
¤S´_§Ì¤lµ¥±qµL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C©Î§@¤k¨ùÚÃhÔÙ±ý¡C©Î«I¹Ü¥L¤Ò´B°g´b½Ñ¤V¤Ò
¡C©Î§@²Å®Ñ¹½ÅÛ»º¥L°ü±w¡C¤H¥Í¤ÖºÖ¬°¨¸©ÒµÛ¡C½Ñ¯f°µ¥¦]¦¹±o«K¡C¤£¹J¨}Âå¹EP¨
¦º¡C¦p¬Oµ¥¸oµL¶qµLÃä¡C¤µ¤éºF·\µoÅS®¬¹L¡C¦Ü¸Û½]ó¨Âk©RÄb®¬¡C
¤S´_§Ì¤lµ¥±qµL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C©Î²´¬°¦â¡C©Î·R¬V¥È¶À¬õºñ¡C¦¶µµ¬Ãª±Ä_¹¢¡C
©Î¨ú¨k¤kªøµu¶Â¥Õ«ººA¤§¬Û°_«Dªk·Q¡C©Î¦Õ³g¦nÁn®c°Ó²ÍºÞ§²¼Öºq°Û¡C©Î¨ú¨k¤kµÁn
¨¥»y³Ú¯º¤§¬Û°_«Dªk·Q¡C©Î»óÄy¦W»ÄÅe«ÕÄõ欝ª÷Ĭ¦X°_«Dªk·Q¡C©Î¦Þ³g¦n¨ýÂA¯Ì¥Ì
ªÎ¡C²³¥Í¦×¦å¸ê¾i¥|¤j¡C§ó¼WW¥»°_«Dªk·Q¡C©Î¨¼ÖµØºöÀA¸¹êÑ¡C¤@¤Á²Ó·Æ¤C¬ÃÄR
ªA¡C°_«Dªk·Q¡C©Î·N¦h¶Ã·QIJ¦V¨Äªk¡C¦³¦¹¤»·Q³y¸o¤×¬Æ¡C¦p¬Oµ¥¸oµL¶qµLÃä¡C¤µ¤é
¦Ü¸Û¦V¤Q¤è¦ò´Lªk¸t²³«eÂk©RÄb®¬¡C
P. 138
Ä@§Ì¤lµ¥©Ó¬OÄb®¬ÔÙ±ýµ¥¸o©Ò¥Í¥\¼w¡CÄ@¥Í¥Í¥@¥@¦ÛµM¤Æ¥Í¤£¥ÑML¡C²M²b²®¼ä
¬Û¦n¥úÄR¡C¤»±¡¶}®ÔÁo§Q¤À©ú¤F¹F®¦·RµS¦pÑèÕÀ¡CÆ[¦¹¤»¹Ð¦p¤Û¦p¤Æ¡C©ó¤±ý¹Ò¨M©w
¹½Â÷¡C¤D¦Ü¹Ú¤¤¤£°_¨¸·Q¡C¤º¥~¦]½t¥Ã¤£¯à°Ê¡CÄ@¥HÄb®¬²´®Ú¥\¼w¡CÄ@¥O¦¹²´¹ý¨£¤Q
¤è¡C½Ñ¦òµÐÂIJM²bªk¨¤£¥H¤G¬Û¡CÄ@¥HÄb®¬¦Õ®Ú¥\¼w¡CÄ@¥O¦¹¦Õ±`»D¤Q¤è½Ñ¦ò½å¸t¡C
©Ò»¡¥¿ªk¦p±Ð©^¦æ¡CÄ@¥HÄb®¬»ó®Ú¥\¼w¡CÄ@¥O¦¹»ó±`»D»[¥Ü*³d]¤Jªk¦ì»¡C±ËÂ÷¥Í¦º
¤£²b¯ä©¡CÄ@¥HÄb®¬¦Þ®Ú¥\¼w¡CÄ@¥O¦¹¦Þ±`À\ªk³ßÁI®®¤§¹¡C¤£³g²³¥Í¦å¦×¤§¨ý¡CÄ@
¥HÄb®¬¨®Ú¥\¼w¡CÄ@¥O¦¹¨³Q¦p¨Ó¦çµÛ§Ô°dñZ¡Cª×µL¬È§É§¤¥|ÁI®y¡CÄ@¥HÄb®¬·N®Ú¥\
¼w¡CÄ@¥O¦¹·N¦¨´N¤Q·Q¬}¹F¤©ú¡C²`Æ[¤G¿ÍªÅ¥µ¥²z¡C±q¤è«K¼z°_¤Q§®¦æ¡C¤Jªk¬y¤ô
©À©À¼W©ú¡CÅãµo¦p¨Ó¤jµL¥Íªk§Ô¡C
¤j¼½¬µØÄ_¹F°Ýµª³øÀ³¨Fªù¸g
Ä_¹F³¼«e¤J¤@¹_³±¦aº»¡C¤ª¦ó¦W¤ê¹_³±¦aº»¡C¨ä¦aº»Áa¼s¤T¤Q¥Ñ¦¯¡C¨ä¤¤¤õ¬yÄé
ª`¹M¥¬©ó¦a¡C¨ä¦a¥|¾À¦p¤WµL²§¡C¤¤¶¡µL¼Æ¸o¤H¡Cº»¨ò©]¤e¤â®»ÅK¹_±æ¸o¤H³±¦Ó·f¡C
¹_¤¤¤õµM¤W¤J¯Ý¤ß¡C¤ß¤W¤õµM¸¡Iѹý¡C±ý³ø·~¬G¤Æ§@°ü¤H¡C¦p¥»¥Í®É¥ý©Ò¨£ªÌ¡C©¼
§Y¨£¤w±ý¤õµo°_«K¨«½ì¡C©¼°ü¤kªÌ¨¬Oª÷èÅK¤õª¢¼ö¡C¬J¨ì©¼¤w©ê©¼¸o¤H¡C©ê§Y¯}¸H
´_´N¨ä¤f¡C¹E¹¨ä²å¨¥ç³Q¹¡CºÉ¤w´_¥Í¥Í¤w´_¹¡C©¼½Ñ¤k¤H·R±ý¨k¤l¥ç´_¦p¬O¡C±ý
¤ß¤£©w±ý¤õ±`µM¡C¦p¬OW¤Á·¡µhÃø³ô¡C·í¦¹¤§®É¸o¤H²³µ¥µSµL®¬¹L¡C¤@¤é¤@©]¨ü¸oµL
¶q¡C¤d¦º¤d¥Í¸U¦º¸U¥Í¡C¸gµL¶q¦Ê¤d¸U§Tº¸¤D±o²æ¡C¥H¾l·~ªG¥Í¯b¥Í¤¤§@¤£²bÂΡC¸g
¤G¦Ê¤d¥@«á±o¥Í¤H¤¤¡C©ó¤¦Ê¥@L¤¤¦Ó¦º¡C´_¤¦Ê¥@¥Í¤w¡C»Û¶¯¤£ÅG²´¥Ø¤£¥¿¡C³h½a
©tÅS¨ü©Rµu«P¡C©Î®É¦³°ü³Q¥L«Iªñ¡C©Î¦Û³g·R¥L¤H°ü¤k¡C¤£¯à¾B»ÙùÚµ´Ä~¶à¡C
Ä_¹F°Ý°¨ÀYù«b¤ê¡C¦¹½Ñ¨Fªù¡C§@¦óµ¥¦æ¨ü¸o¦p¬O¡C°¨ÀYù«bµª¤ê¡C¦¹½Ñ¨Fªù¡C
¨ü¦ò²b§Ù¤£¯à²b«ù¬G¡C¦æÔÙ±ý©ñÁa¤»±¡¡C¥H¬O¦]½t±o¦p¬O¸o¡C
Ä_¹F»D¤§´dª_¦Ó¥h¡C
¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤G¤Q¤G
P. 139
¦ò»¡¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤G¤Q¤T
«nµLªüÃøªû´¼¦ò «nµLªüÃøªû¦â¦ò «nµL¦a²þÏi±ùC¦ò «nµL´£±CÀ±¦h¦ò «nµL
²ïº©¦h´¼¦ò «nµL±IÀR¥ú¦ò «nµL¼¯[¤Ö/¨ß]ªÙ«Â¼w¦ò «nµLµ½¤ÀµÐ´£¥L¦ò «nµLºÙ¸t
¦ò «nµLºÙ¼l¦ò «nµL½ü±¦ò «nµL´¶²M²b¦ò «nµL¼¯¶F´£ìG¦ò «nµLªüù¶FÀ³¦ò
«nµL¼~¦h¨º³Ó¦ò «nµL±x¹F¥L«ä±©¦ò «nµL·R¨Ñ¾i¦ò «nµL¤Tº©¦hÅ@¦ò «nµL¥§À±¦ò
«nµL«HµÐ´£¦ò «nµL¯}·N¦ò «nµL¥X´¼¦ò «nµL³ÓÁn¦ò «nµL½è¦hù±C[¤Ö/¨ß]¦ò
«nµLÀ±²üÁn¦ò «nµL¤jª¢Äʪû¦ò «nµL³Ó©ë¦\¦ò «nµLªüµÎ¥[·R¦ò «nµL¤Ñ°ê¤g¦ò
«nµL®v¤lÃø´£©ë¨F¦ò «nµLªüÃøªûªi»á¦ò «nµL¨£·R¦ò «nµLªi´£ªi¤ý¦ò «nµL³ÓÂû
°Â¦ò «nµL¤è»DÁn¦ò «nµL·R²´¦ò «nµLÑêªûÂû°Â¦ò «nµLªü±C©]¹F¦h¦ò «nµL¨º«b
¦h¤ý¦ò «nµLĬ¼¯´£±C¦ò «nµL¤é¥ú©ú¦ò «nµL¤jºÙ¦ò «nµL¯uÁn¦ò «nµL»¡·R¦ò
«nµLºÙ¼~¦hù¦ò «nµL¼¯ÀYù¥ú©ú¦ò «nµL×Ê]Án¦ò «nµL½è¦h·N¦ò «nµL±CÃÁªû²M
²b¦ò «nµL±I½Q¦ò «nµL¯}·N¦ò «nµL±J¤ý¦ò «nµLÏi¦÷ªû¬È¦ò «nµL³Ó¼~¦h¼¯¦ò
«nµL±CÂĨº´¼¦ò «nµL·O³ÓºØºØ¥ú¦ò «nµL´¶¨£¦ò «nµL¨£¤ë¦ò «nµL°¥ñ½ÑÅ]«Â¼w
¦ò «nµL¼¯¶Fù¥L¦ò «nµL¤ß²ü¨B¥h¦ò «nµL¼Ö¥ú¦ò «nµL´¶Å@¦ò «nµL²M²b·N¦ò
«nµL¦¨´N¸q¦ò «nµL»¤s¦ò «nµL¼¯¥§²M²b¦ò «nµL¥\¼w¥ú¦ò «nµL¤é¥ú¦ò «nµL¦¨
´N¥ú¦ò «nµL¨£·R¦ò «nµLµ½«ä±©¦ò «nµL²ïº©¦h¨£¦ò «nµL®v¤l¼l¦ò «nµL´¶¦æ¦ò
«nµL¤j¨B¦ò «nµLªüùÀWÀYªiÀY¼¯²´¦ò «nµL¤é¥ú¦ò «nµLªüÀ±¦h²M²b¦ò «nµLªü
Ãø¦h¼Óªi¦ò «nµL»\¤Ñ¦ò «nµLù¦h¨º¥ú¦ò «nµL²ïù±èù¦h¦ò «nµLµ½¨£¦ò «nµL
¿Ë¨ý¦ò «nµL±C¯Ïù²ï¦ò «nµLקQ¨¸¨º¨º¦ò «nµLµL»Ùê²´¦ò «nµL²ï²ü¥h¦ò «n
µL¤jµM¿O¦ò «nµL¿c²ü¦÷¦ò «nµL²M²b¥\¼w¦ò «nµL¥\¼wÂæò «nµLªk©ú¦ò «nµL¼¯
¼Ó¦h·R¦ò «nµLªü±C¨¸·R¦ò «nµL¼z¼l¦ò «nµL«Â¼w¥ú¦ò «nµL¤ë¼w¦ò «nµL¨D¨º±C
ÃÁ¦ò «nµLµLÃä¥ú¦ò «nµL¦w¼Ö¦ò «nµLºÙÂû°Â¦ò «nµL¥ú©ú§q¦ò «nµL´¶¥\¼w¦ò
«nµL³ÓÂû°Â¦ò «nµL¨ºÃ¹©µ¦ò «nµLÄ_²M²b¦ò «nµL´¶¤ß¦ò «nµLµ½¤ß·N¦ò «nµLµ½
·N¦ò «nµL¤£¥i¶q«Â¼w¦ò «nµL®v¤lÁu¦ò «nµL¥ú©ú·N¦ò «nµL¨ºÃ¹©µ¤Ñ¦ò «nµLÂÄ
¾BÂû°Â¦ò «nµLµ½¦í·N¦ò «nµLªüÀ±¦h¤Ñ¦ò «nµL¤j¼z¼w¦ò «nµL¤j¼l¦ò «nµL¥ú©ú
¤é¦ò «nµLªk¤ô¦ò «nµLµ½ªk¦ò «nµLÑЪû±C[¤Ö/¨ß]¦ò «nµLµÚ¼¯Ã¹³Ó¦ò «nµL¸Ñ²æ
Æ[¦ò «nµLù¦h¨º¥ú¦ò «nµLµLùÁn¦ò «nµL´¶¤ß¾Ü¦ò «nµL¦¨´N¥ú¦ò «nµL¥ÌÅS²´
¦ò «nµLºÙ·R¦ò «nµLµ½Å@¦ò «nµL¤Ñ«H¦ò «nµLµ½¶q¨B¦ò «nµL´£±Cù¦h¦ò «nµL
²`´¼¦ò «nµL´µ¨º¨B¦ò «nµLÑЪû¶[ªû¦ò «nµL´£ìG¿n¦ò «nµL¤j³Ó¦ò «nµL¤j¨B¦ò
«nµLìG¨¸¤Ñ¦ò «nµL±x¹F¥L·N¦ò «nµL½è¦h·R¦ò «nµL®v¤lÁn¦ò «nµL«H´£ªÙ¨º¦ò
«nµL´¼¥ú¦ò «nµL©ëĬ¼¯´£ìG¦ò «nµL´£ìGù¤r¦ò «nµL¦p·N¥ú¦ò «nµLµLÃä«Â¼w
¦ò «nµLµLÃä¥ú¦ò «nµL³ÓÂæò «nµL¿c¾B¨ººÙ¦ò «nµL¹êÂû°Â¦ò «nµL§¦÷´£ìG¦ò
«nµL¤éÂû°Â¦ò «nµL¼¯¶FÀ±¯d¦ò «nµL¼¯¶FÃL²ü¦ò «nµL¥@¶¡±o¦W¦ò «nµL§¦÷¼w
P. 140
¦ò «nµLÀu¦h¼¯ºÙ¦ò «nµL¦¨´N¸q¨B¦ò «nµL´£±C¼¯ñQ¦h¦ò «nµL·R¹ê¦æ¦ò «nµLªü
¨ºÏi¯B¦hºÙ¦ò «nµLª÷¥ú¦ò «nµL¤jµM¿O¦ò «nµL¦æ·N¦ò «nµLÏi{¼¯¦ò «nµLµLê
¥ú¦ò «nµLÏi¼¯´£ìG¶F¦ò «nµL¼¯¶F¶[¦h¦ò «nµL¤ÑÁn¦ò «nµL¤£µÛ¨B¦ò «nµL¤Ñ¹D
¦ò «nµL訽ªûùÃøªû¦ò «nµLµØ¥ú¦ò «nµL¯à²{¦ò «nµL¤Ñ·R¦ò «nµL¸Ñ²æ¥ú¦ò «n
µL´¶¥ú¦ò «nµL¨D¨º{ù¦ò «nµL´¼»¡¦ò «nµLµÐ´£¥ú¦ò «nµL²ï¦÷ù¦ò «nµLµÐ´£
Ãø´£¦ò «nµL¼¯¶F´£±C¦ò «nµL²`´¼¦ò «nµLªk¦Û¦b¦ò «nµL¤jªi¨º¨º¦ò «nµL¤ß·N
¦ò «nµL´¼¥ú©ú¦ò «nµL¤£¿ù«ä±©¦ò «nµL³Ó¥\¼w¦ò «nµL§¤ºÙ¦ò «nµL¤j²øÄY¦ò
«nµL¤ë¥ú¦ò «nµL¤Ñ¥ú¦ò «nµL²M²b¦æ¦ò «nµL·R¥\¼w¦ò «nµL®v¤l·N¦ò «nµL«H±C
ÃÁ¨ºÃ¹¦ò «nµLÄ_¥ú©ú¦ò «nµL§Ö¥ú©ú¦ò «nµLºØºØ±C[¤Ö/¨ß]¦ò «nµL¤ë·R¦ò «nµL
Ĭ¼¯«b¦h¦ò «nµL´¶Æ[¦ò «nµL¤£¬V¦ò «nµLºÙ¥ú³Ó¦ò «nµL¤ë±¦ò «nµL¦÷¨º¤Ñ¦ò
«nµL¥\¼w»E¦ò «nµL¥\¼w´¼¦ò «nµLµØ³Ó¦ò «nµL·R¥@¶¡¦ò «nµL¥ÌÅS¥ú¦ò «nµL
¦a¥ú¦ò «nµL§@¥\¼w¦ò «nµLµØ³Ó¦ò «nµL¨D¨º±C睺¦ò «nµLªkµM¿O¦ò «nµL´¶¥ú¦ò
«nµL²bÁn¦ò «nµL¤j²øÄY¦ò «nµL¸Ñ²æ¤é¦ò «nµL°íºë¶i¦ò «nµL´¼¥ú©ú¦ò «nµL
¥\¼wºÙ¦ò «nµLµ½´¼¦ò «nµL¤£¥i¶q²øÄY¦ò «nµL®v¤lªû¨º¦ò «nµL¥\¼w¾Ä¨³¦ò «n
µL§®¤Ñ¦ò «nµLÆ[¦æ¦ò «nµL¤Ñ´£¦\¦ò «nµL¹q¥ú©ú¦ò «nµL³Ó·R¦ò «nµL¤s¼l¦ò
«nµLµØ¥ú¦ò «nµL³Ó·N¦ò «nµL¤s»¦ò «nµLºÖ¼w¾Ä¨³¦ò «nµL³Ó¼z¦ò «nµL«H¸t¦ò
«nµLÄ_¬w¦ò «nµL§®«Â¼w¦ò «nµL³Ì«á¨£¦ò «nµL·R¦æ¦ò «nµL§®²øÄY¦ò «nµL¥\
¼wÂóӦò «nµL²M²b¨£¦ò «nµL«Â¼w¤O¦ò «nµL²M²b²´¦ò «nµL´¼¦æ¦ò «nµL¤£ÂÕ¨B
¦ò «nµL¸t²´¦ò «nµL¼Ö¸Ñ²æ¦ò «nµL¤jÁn¦ò «nµL³Ó¤g¦ò «nµL¦¨´N¥ú©ú¦ò «nµL
¦Û·~¦ò «nµL·ÓºÙ¥ú©ú¦ò «nµL¥ú©ú¦æ¦ò «nµL·R¦Û¦b¦ò «nµL¤ë½å¦ò «nµL³Ó§q¦ò
«nµL³Ó¥\¼w¦ò «nµL¼¶¾ÜÄá¨ú¦ò «nµL¬Û¤ý¦ò «nµLÂ÷¼ö¦ò «nµL¸t¼w¦ò «nµLªk
°ª¦ò «nµL¥ÌÅS¥\¼w¦ò «nµLµLêºÙ¦ò «nµL¥ÌÅS»¦ò «nµL±Ë¥ú©ú¦ò «nµL§qÁn¦ò
«nµLµL¬È¤é¦ò «nµL±oµL¬È¦ò «nµL·RÃ\¼z¦ò «nµL´¼¼z¤£ÂÕ¦ò «nµLµêªÅ¥ú¦ò
«nµL¼W¤W¤Ñ¦ò «nµL«H¦p·N¦ò «nµL¤Ñ»\¦ò «nµLÀs¥ú¦ò «nµL§®¨B¦ò «nµLªk«Â¼w
¦ò «nµLÂ_½Ñ¦³¦ò «nµL²øÄY±¦ò «nµL§®¦â¦ò «nµL´¶²´¦ò «nµL¥\¼w¥ú¦ò «nµL
³Ó¤ë¦ò «nµL¥µ¥¼w¦ò «nµL¤ª¦óÂû°Â¦ò «nµL²³¥Í¦Û¦b§T¦ò «nµL»PµL¬È¿Ë¦ò «n
µLÄá¨ú²³¥Í·N¦ò «nµL°¥ñ½Ñ«è¦ò «nµLÄá¨ú¥ú©ú¦ò «nµL³Ó¤s¦ò «nµL¤@³Ó¥ú©ú¦ò
«nµL¨ºÃ¹©µ¨B¦ò «nµL®v¤l¨B¦ò «nµL·R§Ù¦ò «nµL²M²b¦ò «nµL«H¦WºÙ¦ò «nµL
²¦³º´¼¦ò «nµLÂ÷è¦ò «nµL¥\¼w»E¦ò «nµL¯à«ä±©«ä¦ò «nµLªk»\¦ò «nµL¤£°Ê¦]
¦ò «nµL¤ÑµØ¦ò «nµLªiÀY¼¯¦ò «nµL´¶«Â¼w¦ò «nµL¤ë¥ú¦ò «nµL¤j²³¤Wº¦ò «n
µL«ä±©¸q¦ò «nµL¬Û¤ý¦ò «nµLµØ±¦ò «nµL«ä±©¦WºÙ¦ò «nµL¾ð¼l¦ò «nµL®v¤l¾Ä
¨³¦ò «nµL«H¤j²³¦ò «nµLµ½»¦ò «nµL´¼¼zÆg¹Ä¦ò «nµL¥\¼w±ç¦ò «nµL´¼¥ú©ú¦ò
«nµL´¼®ü¦ò «nµL«Â¼w¤O¦ò «nµL³Ó«Â¼w¦ò «nµL¦òÅw³ß¦ò «nµL³Ó²M²b¦ò «nµL
·R¤@¤Á¦ò «nµL»·Â÷½ÑºÃ¦ò «nµLµ½«ä±©³Ó¸q¦ò «nµL¤j¤s¦ò «nµL°¥ñ¸t«H¦ò «n
P. 141
µL°¥ñÃ\¼z¦ò «nµL½ìµÐ´£¦ò «nµL§®Án¦ò «nµL¤j¶Õ¤O¦ò «nµL¼Ö®v¤l¦ò «nµL´¶
Ä_º¡¨¬¦ò «nµL¤@¤Á¥@¶¡·R¦ò «nµLª÷è½ü¦ò «nµL¹L¤õ¦ò «nµL¤j±N¦ò «nµL²³¥Í
¤ë¦ò «nµL¤j²øÄY¦ò «nµL¤é¥ú©ú¦ò «nµL³ÓÄY¦ò «nµLÂ_½Ñ¦³·N»¦ò «nµL±IÀR¦æ
¦ò «nµLÄá¨üºÙ¦ò «nµL±ë¤Ñ¨Ñ¾i¦ò «nµL¤j§q¦ò «nµLµL¶qµLÃäÄ@¦ò «nµL¥@¶¡¥ú
©ú¦ò «nµL¥i¨£§Ô¦ò «nµL¤jµØ¦ò «nµLצ樦ò «nµL½Ñ®Ú²M²b¦ò «nµL±CÃÁ¹F¦h
¦ò «nµL¤£©Ä®zÁn¦ò «nµL´¶¨£¦ò «nµL¤ë½å¦ò «nµL¨M©w¦â¦ò «nµL¤è«Kצò «n
µL«H³Ó¥\¼w¦ò «nµL³Ó³ø¦ò «nµL½å²øÄY¦ò «nµLºF·\½å¦ò «nµL°É¨ü¾¹Án¦ò «nµL
³Ó·R¦ò «nµL´¶¦æ¦ò «nµL´¶´¼¦ò «nµL¤j«Â¤O¦ò «nµL¤ëÂû°Â¦ò «nµL°í©T¦æ¦ò
«nµL¤Ñ¨Ñ¾i¦ò «nµL´¶·q¦ò «nµL³Ó§®ºÙ¦ò «nµL¦¨´N¤@¤Á¥\¼w¦ò «nµL°í©T²ï±ùù
¦ò «nµL¥ÌÅS¥ú¦ò «nµL¤j¶Q¦ò «nµL³ÓÁn¦ò «nµL¤j¤O¦ò «nµL¤j¨B¦ò «nµL«H¥Ì
ÅS¦ò «nµL¹D¨B¦ò «nµL³ÓÁn¤ß¦ò «nµL³Ó·N¦ò «nµL±C¼Ó¨º¨B¦ò
¦¸Â§¤Q¤G³¡¸g¤jÂêk½ü¡C
·q§¤Q¤è½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
«nµL¤F¬ÛµÐÂÄ «nµL©w¬ÛµÐÂÄ «nµL©w[¥Ü*³d]µÐÂÄ «nµLµo³ßµÐÂÄ «nµL¦w¦ìµÐ
ÂÄ «nµL©ÆÅ]µÐÂÄ «nµL¼z¬IµÐÂÄ «nµL¼z¿OµÐÂÄ «nµL´¼¾ÉµÐÂÄ «nµLÄ@¼zµÐÂÄ
«nµL¥|ÄáµÐÂÄ «nµL±ÐµµÐÂÄ «nµLªk³ßµÐÂÄ «nµL¹D«~µÐÂÄ «nµL¤j¦Û¦bµÐÂÄ «n
µLÀȪLµÐÂÄ «nµL§®ÄYµÐÂÄ «nµL§®¦â§ÎµÐÂÄ «nµL°ø´£µÐÂÄ «nµL»e²¨µÐÂÄ «nµL
µØÞÛµÐÂÄ «nµL¤WºµÐÂÄ «nµL´¶²{¦â¨µÐÂÄ «nµL¯«³qµÐÂÄ «nµL®ü¼wµÐÂÄ «nµL
µLÃ䨵ÐÂÄ «nµLÂå¤ý¦Û¦bµÐÂÄ «nµL{¸µÐÂÄ «nµLµL«¯ÂäýµÐÂÄ «nµL«ù¤@¤ÁµÐ
ÂÄ «nµL°ª¶Q¼w¤ýµÐÂÄ «nµL瑠¼þ¥úµÐÂÄ «nµLµL¬ÈµÐÂÄ «nµL®ü¤ýµÐÂÄ «nµL¥úÄY
µÐÂÄ «nµL¥ú©úµÐÂÄ «nµL¤jÅGµÐÂÄ «nµL·O¤OµÐÂÄ «nµL¨Ì¤ýµÐÂÄ «nµL¨Ì¤OµÐÂÄ
Âk©R¦p¬Oµ¥¤Q¤è¥@¬ÉµL¶qµLÃä½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
·q§Án»D½tı¤@¤Á½å¸t¡C
§¤TÄ_¤w¦¸´_Äb®¬¡C
§Ì¤lµ¥¥H¦@¬ÛÄb®¬¨¤T·~³º¡C¤µ·í¦¸²ÄÄb®¬¤f¥|´c·~¡C¸g¤¤»¡¨¥¡C¤f·~¤§¸o¯à¥O
²³¥Í¼Z©ó¦aº»¾j°¨üW¡CY¦b¯b¥Í«h¨üï¢ö¿±úøl³¾§Î¡C»D¨äÁnªÌµL¤£¼¨´c¡CY¥Í¤H¤¤
¤f®ð±`¯ä¡C©Ò¦³¨¥»¡¤H¤£«H¨ü¡C²²Äݤ£©M±`¦n鬪½Ø¡C¤f·~¬J¦³¦p¬O´cªG¡C¬O¬G§Ì¤l¡C
¤µ¤é¦Ü¸ÛÂk¨Ì¦ò¡C
«nµLªF¤è¬P±JºÙ¦ò «nµL«n¤è¤ë¿O¥ú¦ò «nµL¦è¤èµLÃ䨣¦ò «nµL¥_¤èµLÆ[¤ý¦ò
«nµLªF«n¤è¤j»¤ý¦ò «nµL¦è«n¤èµL¬°«ä±©¦ò «nµL¦è¥_¤è¼Ö²M²b¦ò «nµLªF¥_¤è
³Ó¾Ô鬪¦ò «nµL¤U¤è°£½Ñèߦò «nµL¤W¤è¦n¿Í¦í°ß¤ý¦ò
Âk©R¦p¬Oµ¥¡C¤Q¤èºÉµêªÅ¬É¤@¤Á¤TÄ_¡C§Ì¤lµ¥¦Û±qµL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C¦k»y¨â¦Þ
´c¤fºö»y¡C¶ÇªÅ»¡¦³»¡¦³¨¥ªÅ¡C¤£¨£¨¥¨£¨£¨¥¤£¨£¡C¤£»D¨¥»D»D¨¥¤£»D¡C¤£ª¾¨¥ª¾ª¾
¨¥¤£ª¾¡C´Û½åªÉ¸t¨¥¦æ¬Û¨Ä¡C¦ÛºÙÆgÅA±o¹L¤Hªk¡C§Ú±o¥|ÁI¥|µL¦â©wªü¨º¯ë¨º¤Q¤»¦æ
P. 142
Æ[¡C±o¶·ªû¬§¦Üªüùº~¡C§Ú±o¹@¤ä¦ò¤£°hµÐÂÄ¡C¤Ñ¨ÓÀs¨Ó°¨Ó¯«¨Ó¡C±Û·¤g°¬Ò¦Ü§Ú
©Ò©¼°Ý§Úµª¡CÅ㲧´b²³n¥@¦W§Q¡C¦p¬Oµ¥¸oµL¶qµLÃä¡C¤µ¤éµoÅSÂk©RÄb®¬¡C
¤S´_§Ì¤lµ¥¡C±qµL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C©ÎÅþ¨¥鬪¶Ã¥æ®°©¼¦¹¡C«B¦Þ[¨¥*Äõ]·p³c«û¤f
¦Þ¡C¦V©¼»¡¦¹¦V¦¹¾É©¼¡CÂ÷¥L²²ÄÝ¡C¯}¥L±B¿Ë½a¥L¤f¦Þ¡C»¡¤HªøµuÃa¤Hµ½¤Í¡C¨Ïª±K
ªÌ¬°踈¡C¿Ëª̦¨«è¡C©Îºö»y¤£¹ê¨¥¤£¤Î¸q¡C»zÁ½§g¤÷µûÁ¡®vªø¡C¯}Ãa©¾¨}®I¨S³Ó¤v
¡C³qP¤G°ê©¼¦¹®°§@¡C¯Bªáµê¥©µo¨¥±`µê¡C¤f¬O¤ß«D¨ä³~«D¤@¡C¹ï±ÅA¹ÄI«h¨þ·´¡C
Æg»wC®Ñ³ÅC´cªk¡C©Î´c¤fÛà½|¨¥»y麁ô£¡C©Î©I¤Ñ«ü¦a²o¤Þ°¯«¡C¦p¬O¤f·~©Ò¥Í½Ñ¸o
µL¶qµLÃä¡C¤µ¤é¦Ü¸Û¦V¤Q¤è¦ò´Lªk¸t²³«e¡CÂk©RÄb®¬¡C
Ä@§Ì¤lµ¥¡C©Ó¬OÄb®¬¤f·~µ¥¸o©Ò¥Í¥\¼w¡CÄ@¥Í¥Í¥@¥@¨ã¤KµÁn¥|µLêÅG¡C±`»¡©M
¦X§Q¯q¤§»y¡C¨äÁn²M¶®¤@¤Á¼Ö»D¡Cµ½¸Ñ²³¥Í¤è«U¨¥»y¡CY¦³©Ò»¡À³®ÉÀ³¡C¥O©¼Å¥ªÌ
«h±o¸Ñ®©¡C¶W¤Z¤J¸t¶}µo¼z²´¡C
¤j¼½¬µØÄ_¹F°Ýµª³øÀ³¨Fªù¸g
Ä_¹F³¼«e¤J¤@½Ø½×¦aº»¡C¤ª¦ó¦W¤ê½Ø½×¦aº»¡C¨ä¦aº»Áa¼s¤K¤Q¥Ñ¦¯¡CÅK¾À©P¥`ù
ºôÂФW¡C¤¤¦³ÅKÃò¥ç¦p¤W»¡¡C¤¤¦³ÅK¹_¹_¸o¤H¦Þ¡C´_¦³ÅK©ò¨Ó¬H¨ä¦Þ¤o¤o¦Óµ´¡C´_¦³
¤õ»ËÄé¨ä¤f¤¤I¤W¦Ó¥X¡C¤@¤é¤@©]¨ü¸oµL¶q¡C¸U¦º¸U¥Í¤d¦º¤d¥Í¡C¦èªù¤§¤¤¦³¤»¤d¨F
ªù¨Ó¤J¨ä¤¤¡C¸o¤H¸¹ÎB¦Ó¤£ªÖ¤J¡C°¨ÀYù«b¤â®»ÅK¤e¡C±æ¯Ý¦Ó¼²I¤W¦Ó¥X¨Ó¤J¨ä¤¤¡C
ÅK³¾°ª¸µ´¤U¨Ó¤J¡C¸o¤HÁ|ÀY«h±q¤f¤J¨¬¤U¦Ó¥X¡C´_¦³Á¯³D¤J¨ä²´¤¤¡C¨¤¤¤õµM¡C
Ä_¹F°Ý¤ê¡C¦¹½Ñ¨Fªù¡C§@¦óµ¥·~¨Ó¤J¦¹¤¤¨ü¸o¦p¬O¡Cù«bµª¤ê¡C¦¹½Ñ¨Fªù¨ü¦ò²b
¸T§Ù¤£Å@±N¨Ó¡C¦W¨¥§Ú¬O©ó¤j¼ªk®v¥ç¦pß©]¡C¦U¦Û»¡¨¥§Ú±o¦òªk²`¸Ñ¦ò¸q¡C«K¬°¤H
»¡¡C±N®{¤Þ²³¹C©ó¤H¶¡¡C©Î¨ü°ê¤ý«H¬I¨Ñ¾i¡C¤º¤ß§^§Ú¥ç¦p¤s®ü¡CµS¦p¬\¤ì¦ý¦³¨ä¥Ö
¡C¤¤¤ß»GÄêµL©Ò¥ô¥Î¡C¦¹½Ñ¨Fªù¥ç´_¦p¬O¡C¥H¦¹¦]½t¼Z¦¹¦aº»¡C±q¦aº»¥XY¥Í¤H¤¤¡C
Ťª¼âÚ瘂¤£»D¥¿ªk¡CÄ_¹F»D¤§´dª_¦Ó¥h¡C
¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤G¤Q¤T
P. 143
¦ò»¡¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤G¤Q¥|
«nµL¤jצæ¦ò «nµL«Â¼w¥ú¦ò «nµLµL½Ø´¼¦ò «nµL®v¤lÁn¦ò «nµLµ½¼w¦ò «n
µLµ½¦í¦ò «nµL¤é¥ú¦ò «nµLµÐ´£¤Wº¦ò «nµL°¥ñ«è¦ò «nµLµL«¯¿B¸q¦ò «nµL³Ó
¥h¦ò «nµL§®¥ú©ú¦ò «nµL´¶¥ú©ú¦ò «nµL¤j²øÄY¦ò «nµL¥\¼w¤s¦ò «nµL¼¯¥§¤ë¦ò
«nµL·R²´¦ò «nµL³Ó¦W¦ò «nµLµÐ´£´¼¦ò «nµLÄ_¥\¼w¦ò «nµL¤Ñ¥ú©ú¦ò «nµL³Ó
ܹ¦ò «nµL¹ê´¼¦ò´¼¦ò «nµL¥ÌÅS«Â¼w¦ò «nµL¯à«ä±©¦ò «nµLÀs¨B¦ò «nµL«H´¼¦ò
«nµL¹ê·R¦ò «nµL½¬µØ»¦ò «nµL³Ó¬Û¦ò «nµL¤j«Â¼w¦ò «nµLºØºØ¤é¦ò «nµL¼s
¦a¦ò «nµL¥ÌÅS²´¦ò «nµLºF·\´¼¦ò «nµL¤s¤ý¦Û¦b¿n¦ò «nµLÑ©³Ó¦ò «nµLºØºØ¶¡
¿ùÁn¦ò «nµL«Hצæ¦ò «nµL±Ë¼~´o¦ò «nµL½Ñ¥@¶¡´¼¦ò «nµL«Â¼w¤O¦ò «nµL«H³Ó
¦ò «nµL¶Õ¤OºÙ¦ò «nµL©ñ¥ú©ú¦ò «nµL¹L½ÑºÃ¦ò «nµLÏiù¨º¤ý¦ò «nµL·sµØ¦ò
«nµL³ÓµØ¦ò «nµL±Ë½Ø¦ò «nµL¤jªø¦ò «nµL¤jºÙ¦ò «nµL·R¥h¦ò «nµL¥ÌÅS»E¦ò
«nµL¤é»E¦ò «nµL¤ëÁn¦ò «nµL¨£¤Ñ¦ò «nµL²M²b¥ú¦ò «nµL¬î¤é¦ò «nµL±ØµØ¦ò
«nµL§®Án¦ò «nµL«B¥ÌÅS¦ò «nµLµ½¤Ñ¦ò «nµL³ÓÁn¦ò «nµL·R¤Wº¦ò «nµL·R¥ÌÅS
¦ò «nµL¥ÌÅSºÙ¦ò «nµLªkµØ¦ò «nµL¤j²øÄY¦ò «nµL¥@¶¡´L«¦ò «nµL°ª·N¦ò «n
µL°ª¤s¦ò «nµL¥ÌÅS«Â¼w¥ú©ú¦ò «nµLµÐ´£«Â¼w¦ò «nµL²M²b¤ß¦ò «nµL¯à§@¦]°¥ñ
«è¦ò «nµL»¤s¦ò «nµL¥ÌÅS¬P±J¦ò «nµL¤jºÙ¦ò «nµL¦wÁô«ä±©¦ò «nµLµÐ´£µØ¦ò
«nµLµÚ¼¯Ã¹¨Ñ¾i¦ò «nµL¼¯¥§²M²b¦ò «nµL«×¥@¶¡¦ò «nµL³Ó¦¨¦ò «nµLªk¬P±J¦ò
«nµL¤j³Ó¦ò «nµLÀH·N¥ú©ú¦ò «nµL¤õ¥ú©ú¦ò «nµL¨£·R¦ò «nµL¥ú©ú·R¦ò «nµL
¶Õ¤OºÙ¦ò «nµL©ñ¥ú©ú¦ò «nµL§ÆÁn¦ò «nµL¥\¼w¼w¦ò «nµL¦Þ¥h¦ò «nµLµL»Ù´¼¦ò
«nµL±o«Â¼w¦ò «nµL¤ëÂæò «nµL±ë¥ú©ú¦ò «nµL¼Ö¥ú©ú¦ò «nµL³Ó¥ú©ú¦ò «nµL
±I¥ú©ú¦ò «nµLÂ÷²§·N¦ò «nµLµL¹L´¼¦ò «nµLµLÃä´¼¦ò «nµL¦¨´N¥\¼w¦ò «nµL²ø
ÄY¨¦ò «nµLµL¬È·R¦ò «nµL¨ì¥ú©ú¦ò «nµL¤j¨¦ò «nµLª¾´¼¦ò «nµL¤j«ä±©¦ò
«nµL¼Ö²´¦ò «nµLµL½Ñ¼ö´¼¦ò «nµL¤£©Ä®z´¼¦ò «nµL´¶²M²b¦ò «nµLªk²M²b¦ò «n
µLªÙ¬I«Â¼w¦ò «nµL¤Ñ«°¦ò «nµLµL©ÄÁn¦ò «nµLµØ¤é¦ò «nµLµ½¦í¤ß¦ò «nµLÂû°Â
²M²b¦ò «nµLÑĬ¼¯¥ú¦ò «nµLªk¥±¨F¦ò «nµL¤ë§Æ¦ò «nµL±I·Ó¦ò «nµL¤£¿ù¦æ¦ò
«nµL¤jºë¶i¦ò «nµL¤HÁn¦ò «nµL´¶Án¦ò «nµLµÐ´£Ä@¦ò «nµL¤Ñ¦â«ä±©¦ò «nµL
¼z¤O¦ò «nµL¤TºC¦h¿c¾B¨º¦ò «nµL±ë¨Ñ¾i¦ò «nµL¸t¥±¨F¦ò «nµLµêªÅ´¼¦ò «nµL
¯à°¥ñ©ñ¶h¦ò «nµL¤£¥i¤ñ¼z¦ò «nµL³Óxªûù¦ò «nµL°ªü±ù¦ò «nµLÀ³·R¦ò «n
µL§Ù¨Ñ¾i¦ò «nµL¥µ¥¤ß©ú¦ò «nµL«H¤ß¤£©Ä®z¦ò «nµLºë¶i²M²b¦ò «nµL»D´¼¦ò
«nµLµL»Ùê«ä±©¦ò «nµLµL¬È¥ú©ú¦ò «nµL¥ÌÅSÁn¦ò «nµL¦W¥h¦ò «nµL±Ë½Ø¦ò «n
µLÅ@®Ú¦ò «nµLÁI¸Ñ²æ¦ò «nµL¤j®í´£¦ò «nµLÑêÀÈ»¦ò «nµL¥iÆ[¦ò «nµLµL¶q´¼
¦ò «nµL¤d¤é«Â¼w¦ò «nµL±Ë«¾á¦ò «nµLºÙ²M²b¦ò «nµL´£»»D¦ò «nµL¦Û¦b¤ý¦ò
«nµLµLÃä´¼¦ò «nµL¼s¥ú¦ò «nµL«H¥ÌÅS¦ò «nµL§®®Ú¦ò «nµL¸Ñ²æ¦æ¦ò «nµL§®
P. 144
¨£¦ò «nµL³Ó¥ú¦ò «nµL¤jÁn¦ò «nµL¤j«Â¼w»E¦ò «nµL¥ú©ú¹êÂû°Â¦ò «nµLÀ³¨Ñ¾i
¦ò «nµL¨D¨º´£ìG¿n¦ò «nµL«H¬Û¦ò «nµL¤jª¢¦ò «nµLªüù¶F«H¦ò «nµLµ½¦í«ä±©
¦ò «nµLµ½¾ô¼Ù¦ò «nµL´¼§@¦ò «nµL´¶Ä_¦ò «nµL¤é¥ú¦ò «nµL»¡¾ô¼Ù¦ò «nµL±C
ÂıCÑ¥L¦ò «nµL¤ß²ü¨¦ò «nµL³Ó¿Ë¥ú¦ò «nµL²M²bÁn¦ò «nµLÀH·N¥¬¬I¦ò «nµL
Ä_«Â¼w¦ò «nµLµ½«Â¼w¨Ñ¾i¦ò «nµL¥@¶¡¥ú©ú¦ò «nµL¥@¶¡¥i·q¦ò «nµL¦æ²M²b¦ò
«nµLÀ³²´¦ò «nµL¤j¨B¦ò «nµLµLÃä¦â¦ò «nµL¦í«ù¯ëY¦ò «nµL²³¾ô±ç¦ò «nµLÀ±
¯dªi±C¦ò «nµL¦wÁô·R¦ò «nµL´£±C¼¯ñQ¦h¦ò «nµLÏiìG²ü¦ò «nµLù¦h¨ºìG²ü¦ò
«nµL¾ô±ç¦ò «nµL«p¾Ä¨³¦ò «nµL¥ú©ú«Â¼w¦ò «nµL·O¤O¦ò «nµL¤ë³Ó¦ò «nµL±I¥ú
¦ò «nµL·R²´¦ò «nµL¤Ñ¦â¦ò «nµL¼Öªk¦ò «nµL¤j¤ë¦ò «nµLµL»ÙêÁn¦ò «nµL¤H
¥±¨F¦ò «nµL¥µ¥¨£¦ò «nµL¤jÑЪû¦ò «nµL¥±¨Fù²ï¦ò «nµL¤QºØ¥ú¦ò «nµLºØºØ
¥ú¦ò «nµL¶³Án¦ò «nµLÀs¼w¦ò «nµL¥\¼w¨B¦ò «nµL¤ß¥\¼w¦ò «nµL¤jÁn¦ò «nµL
¤FÁn¦ò «nµLÂ_´c¹D¦ò «nµL¤Ñ¥±¨F¦ò «nµL¤ô²´¦ò «nµL¤j¿O¦ò «nµLÂ÷îî¦ò «n
µL°í©T²´¦ò «nµL¤£¥i«äij¥ú©ú¦ò «nµL´¶¥ú©ú¦ò «nµL´¶½å¦ò «nµL¤ë³Ó¦ò «nµL
·N¼w¦ò «nµL²øÄYÁn¦ò «nµL§®·N¦ò «nµL½å¥ú¦ò «nµL°í©TµØ¦ò «nµL¥\¼w¦¨´N¦ò
«nµL·N¦¨¦ò «nµL¸Ñ²æ¼¦ò «nµL°¥ñ«è¦ò «nµL¹L¦Þ¦ò «nµL¹L½Ñ·Ð´o¦ò «nµL
µL¶q¥ú¦ò «nµLµL«¯¤ß¦ò «nµL©M¦XÁn¦ò «nµL¤£¥i¶q²´¦ò «nµL¶Õ¤O¦ò «nµL§®¥ú
©ú¦ò «nµL¶°¥\¼w¦ò «nµL¥i»DÁn¦ò «nµL¤j«ä±©¦ò «nµL«H¤Ñ¦ò «nµL«ä±©¥ÌÅS¦ò
«nµL¤F·N¦ò «nµL³Ó¿O¦ò «nµL°í·N¦ò «nµL¤O¶Õ¦ò «nµLµØ²´¦ò «nµLµÐ´£¥ú©ú
¦ò «nµL³Ì³ÓÁn¦ò «nµL¤»³qÁn¦ò «nµL«Â¼w¤O¦ò «nµL¤HºÙ¦ò «nµL³ÓµØ¶°¦ò «n
µL¤jÀg¦ò «nµL¤£ÀH¥L¦ò «nµL¤£¬È¦æ¦ò «nµLÂ÷¤@¤Á¼~îî¦ò «nµL¤ë¥ú©ú¦ò «nµL
¤ß«i²r¦ò «nµL¸Ñ²æ¼z¦ò «nµLÂ÷´c¹D¦ò «nµLÀF¯B¿O¦ò «nµL³Ó¨Ñ¾i¦ò «nµLµ½«ä
±©¦ò «nµL³Ó«Â¼w¦â¦ò «nµL«H²³¥Í¦ò «nµL§Ö®¥·q¦ò «nµLªiÀY¼¯²M²b¦ò «nµL¤H
ªiÀY¼¯¦ò «nµLµ½»¦ò «nµL³Ó¨Ñ¾i¦ò «nµLºØºØ¦âµØ¦ò «nµL³Ó¥\¼w¦ò «nµLµêªÅ
§T¦ò «nµL¤ë½å¦ò «nµL°í©T¦ò «nµL§®¤O¦ò «nµL³Ó¦]ªûù´¼¦ò «nµL³Ó¿Ë¦ò «n
µL·R«ä±©¦ò «nµL³Ó»¦ò «nµLµL½Ø¦æ¦ò «nµL¥\¼wªÙ¦ò «nµL¤jºë¶i«ä±©¦ò «nµL
¤j¥ú©ú¦ò «nµLÄá¨ü¬I¦ò «nµLצæ²`«ä±©¦ò «nµL»§Æ¦ò «nµL»¶H¦ò «nµLºØºØ
´¼¦ò «nµL«ä±©§®´¼¦ò «nµL¥\¼w²øÄY¦ò «nµL¼W¤W¦æ¦ò «nµL´¼¦æ¦ò «nµL¥\¼w¤s
¦ò «nµLÁnº¡¤Q¤è¦ò «nµLÄá¨ü¾Ü¦ò «nµL«H§®¦ò «nµL¤ë¨£¦ò «nµL¥\¼w»E¦ò «n
µLªk¤O¦ò «nµL¹L¤@¤ÁºÃ¦ò «nµLºÙ¤ý¦ò «nµLÅ@½Ñ®Ú¦ò «nµL³Ó·N¦ò «nµL¥ÌÅS¥ú
¦ò «nµL«ä±©¥ÌÅS¦ò «nµL¤@¤Á²³¤Wº¦ò «nµL·RÀg¦ò «nµL¤£¥i°¥ñ¦â¦ò «nµL´¶
«H¦ò «nµL²øÄY¤ý¦ò «nµLª÷è¨B¦ò «nµL½å§@¦ò «nµL¥\¼w³ø¥ú©ú¦ò «nµLºë¶i¤O
°_¦ò «nµLµ½²M²b¥ú©ú¦ò «nµL±o²æ¤@¤Á¿£¦ò «nµLµL«¯ªiÀY¼¯ÂóӦò «nµL±o¸Ñ²æ
¦ò «nµL¤Q¤èºÙÁnµL¬È¦ò «nµL¯}¤@¤Áîî½ì¦ò «nµL¥ú©ú¤ý¦ò «nµL¤jª¢¿n¦ò «nµL
µLÃä¦æ¥\¼wÄ_¥ú©ú¦ò «nµLªk¥ú©ú¦ò «nµLÅw³ß¤ý¦ò «nµL¯à§@¤@¤Á²³¥Í¥ú©ú¯}îî³Ó
P. 145
¦ò «nµL°_´¶¥ú©úצæµLÃäÄ@ºÙ¤ý¦ò «nµL´¶Ä@º¡¨¬¤£©Ä®z¦ò «nµL¤@¤Á¨£¥ú©ú¦ò
«nµLµL«¯¥ú²øÄY¤ý¦ò «nµL¥\¼wÂäs¯}ª÷è¦ò «nµLÀs¤ý¦Û¦b¤ý¦ò «nµLÄ_ºë¶i¤é¤ë
¼¯¥§²øÄY«Â¼wÁn¤ý¦ò «nµL§qÁn§®Án¦ò «nµLµ½¦í«ù¦a¦ò «nµL¥@¶¡¦Û¦b¤ý¦ò «nµL
µL»ÙêÃĤý¾ð³Ó¦ò «nµLÀ±¯d¼l¦ò «nµL¤j¤s¦ò «nµLÀ±¯d¥ú©ú¦ò «nµL§®Án¦ò «n
µL¤é¤ë¦í¦ò «nµLºÙ¥ú©ú¦ò «nµLµL¶q¥ú¦ò «nµL¤£¥i¶q¼l¦ò «nµL¤j¥ú©ú¦ò «nµL
Ä_Âû°Â¦ò «nµL²b¤ý¦ò «nµL¤jª¢»E¦ò «nµL¤@¤Á¤ýÁn¦ò «nµLÃø³Ó¦ò «nµL¤é¥Í¦ò
«nµLùºô¥ú©ú¦ò «nµL·Ó¥ú©ú¦ò «nµL®v¤l¦ò «nµLºÙ¦ò «nµLºÙ¥ú©ú¦ò «nµLªk
¦ò «nµLªk¦í«ù¦ò «nµLªk¼l¦ò «nµL±ëÁn¦ò «nµL¬P±J¤ý¦ò «nµL»³Ó¦ò «nµL»
¥ú¦ò «nµL¤j¿n¦ò «nµLÄ_ºØºØµØ¼Å¨¦ò «nµL²ïù¦Û¦b¤ý¦ò «nµLÄ_½¬µØ³Ó¦ò «n
µL¨£¤@¤Á¸q¦ò «nµL¶·À±§T¦ò «nµL´¼¿O¦ò «nµL¤j¥ú©ú·Ó¦ò «nµLÃø¥ñ¦ò «nµL·Ó
¦ò «nµL¶ÔÂû°Â¼l¦ò «nµL«Â¼w¦Û¦b¤ý¦ò «nµLı¤ý¦ò «nµLÄ_Âæò «nµL¤j®ü¦ò
«nµL¤Q¤O¼W¤W¦Û¦b¦ò «nµL°ßÄ_²øÄY¦ò «nµLµLÃäÄ_²øÄY¦ò «nµLµL¬ÛÁn¦ò
¦¸Â§¤Q¤G³¡´L¸g¤jÂêk½ü¡C
·q§¤Q¤è½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
«nµL¨Ì¼wµÐÂÄ «nµL´¶ÄáµÐÂÄ «nµL´¶ÀÙµÐÂÄ «nµL©w¥úµÐÂÄ «nµL¯u¥úµÐÂÄ
«nµL©ë¼ÓµÐÂÄ «nµL¤Ñ¥úµÐÂÄ «nµLÀ±¥úµÐÂÄ «nµL±Ð¾ÉµÐÂÄ «nµL¤j§ÔµÐÂÄ «nµL
µØ¿nµÐÂÄ «nµL¼z¥úµÐÂÄ «nµL®ü¼zµÐÂÄ «nµLÄÀÅ]¨kµÐÂÄ «nµLª÷ÂõÐÂÄ «nµL¤s
¼zµÐÂÄ «nµL¤sèµÐÂÄ «nµL¤s³»µÐÂÄ «nµL¤s¼lµÐÂÄ «nµL¥ñÅ]µÐÂÄ «nµL«B¤ýµÐ
ÂÄ «nµL¹p¤ýµÐÂÄ «nµLÄ_½üµÐÂÄ «nµLÄ_³õµÐÂÄ «nµLÄ_ÄYµÐÂÄ «nµLÄ_¤ôµÐÂÄ
«nµLÄ_µnµÐÂÄ «nµLÄ_²{µÐÂÄ «nµLÄ_³yµÐÂÄ «nµL¼ÖªkµÐÂÄ «nµL²b¤ýµÐÂÄ «nµL
¤d¥úµÐÂÄ «nµLìédµÐÂÄ «nµL·Ó¨ýµÐÂÄ «nµL¤ëÅGµÐÂÄ «nµLªk½üµÐÂÄ «nµL¥ú²b
µÐÂÄ «nµL´¶¼wµÐÂÄ «nµL³Ó¼lµÐÂÄ «nµLÀáµµÐÂÄ
Âk©R¦p¬Oµ¥¤Q¤è¥@¬ÉµL¶qµLÃä½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
·q§Án»D½tı¤@¤Á½å¸t¡C
§¤TÄ_¤w¦¸´_Äb®¬¡C
§Ì¤lµ¥¡C¤wÄb®¬¨¤T¤f¥|³º¡C¦¸´_Äb®¬¦òªk¹¬¶¡¤@¤Á½Ñ»Ù¡C¬O¬G¸g¤¤»¡¡C¤H¨Ãø
±o¦òªkÃø»D²³¹¬ÃøÈ¡C«H¤ßÃø¥Í¤»®ÚÃø¨ã¡Cµ½¤ÍÃø±o©Æ¤ßÃøµo¡C¦Ó¤µ¬Û»P±J´Óµ½®Ú¡C
±o¦¹¤H¨¤»®Ú§¹¨ã¡C¤Sȵ½¤Í±o»D¥¿ªk¡C©ó¨ä¤¤¶¡´_¦U¤£¯àºÉ¤ßºë¶Ô¡C®£©ó¥¼¨Óªø·Ä
¸UWµL¦³¥X´Á¡C¬O¬G¤µ¤éÀ³¶·¦Ü¸ÛºF·\½]ó¨Âk¨Ì¦ò¡C
«nµLªF¤èªk¤s³Ó¦ò «nµL«n¤è¶°µ¦ò «nµL¦è¤èªk¦æ¿O¦ò «nµL¥_¤è³ÓÂæò «n
µLªF«n¤è´L¥ñ±ý¤ý¦ò «nµL¦è«n¤è¬y¥¬¤O¤ý¦ò «nµL¦è¥_¤èªk³y¥°¦ò «nµLªF¥_¤è¸U
µL¶q¯«³q¦Û¦b¦ò «nµL¤U¤è¤j²³ªk¼z¦ò «nµL¤W¤è¦¨´N¤@¤Á½Ñ«bÂצò
Âk©R¦p¬Oµ¥¤Q¤èºÉµêªÅ¬É¤@¤Á¤TÄ_¡C
P. 146
§Ì¤lµ¥¡C¦Û±qµL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C±`¥HµL©úÂФ߷дo»Ù«¡C¨£¦ò§Î¹³¤£¯àºÉ¤ß®¥
·q¡C»´ºC²³¹¬´Ýhµ½¤Í¡C¯}¶ð·´¦xµI¿N§Î¹³¥X¦ò¨¦å¡C©Î¦Û³BµØ°ó¦w¸m´L¹³¨õµT¤§³B
¡C¨Ï·ÏÂȤé¼É·§j«BÅS¡C¹Ð¤gÁT¦Ã³¶¹«´Ý·´¡C¦@¦í¦@±J´¿µL§·q¡C©Î倮ÅS¹³¨¥Ã¤£ÄY
¹¢¡C©Î¾B±»¿OÀëÃö³¬·µ¦t»Ù¦ò¥ú©ú¡C¦p¬Oµ¥¸oµL¶qµLÃä¡C¤µ¤é¦Ü¸ÛµoÅSÄb®¬¡C
¤S´_§Ì¤lµ¥¡C±qµL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C©Î©óªk¶¡¥H¤£²b¤â§â®»¸g¨÷¡C©ÎÁ{¸g®Ñ«Dªk
«U¸Ü¡C©Î¦w¸m§ÉÀY§¤°_¤£·q¡C©ÎÃö³¬½cæ×ÂÎäü¦´Äê¡C©Îº¶b²æ¸¨³¡ÄÒ¥¢¦¸¡C©Î°Ñ²æº|
»~¯È¾¥¯}µõ¡C¦Û¤£×²z¤£ªÖ¬yÂà¡C¦p¬Oµ¥¸oµL¶qµLÃä¡C¤µ¤éµoÅSÂk©RÄb®¬¡C
©Î¯v¦aÅ¥¸g¥õª×Ū»w¡C°ªÁn»y¯º¶Ã¥LÅ¥ªk¡C©Î¨¸¸Ñ¦ò»y»÷»¡Å¥·N¡C«Dªk»¡ªkªk»¡
«Dªk¡C«D¥Ç»¡¥Ç¥Ç»¡«D¥Ç¡C»´¸o»¡««¸o»¡»´¡C©Î§Û«eµÛ«á§Û«áµÛ«e¡C«e«áµÛ¤¤¤¤µÛ
«e«á¡Cºö¹¢¤åÃã¦w¸m¤v¨å¡C©Î¬°§Q¾i¦WÅA®¥·q¬°¤H»¡ªk¡CµL¹D¼w¤ß¨Dªk®v¹L¡C¦Ó¬°½×
ij«D²z¼uÀ»¡C¤£¬°ªø¸Ñ¨D¥X¥@ªk¡C©Î»´ºC¦ò»y´L«¨¸±Ð¡C·´ÎI¤j¼ÆgÁn»D¹D¡C¦p¬Oµ¥
¸oµL¶qµLÃä¡C¤µ¤é¦Ü¤ßµoÅSÄb®¬¡C
¤S´_§Ì¤lµ¥¡C±qµL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C©Î©ó¹¬¶¡¦³»Ù¡C±þ®`ªüùº~¡C¯}©M¦X¹¬¡C®`
µoµL¤WµÐ´£¤ß¤H¡CÂ_·À¦òºØ¨Ï¹D¤£¦æ¡C©Î½}¤H¹DÃ@«þ¨Fªù¡C·¡¾Ø駈§ÐW¨¥¥[Á½¡C©Î¯}
§Ù¯}»ô¯}©ó«Â»ö¡C©ÎÄU¥L¤H±Ë©ó±ë¦æ¨ü¦æ¤±ý¡C©Î°²°U§Î»ö[ªù@µø]ÅѸé¦í¡C¦p¬Oµ¥
¸oµL¶qµLÃä¡C¤µ¤éºF·\¦Ü¤ßÄb®¬¡C
§Ì¤lµ¥¡C±qµL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C©Î»r§Î³æªA¦b¸g¹³«e¡C¤£²b脚¼ióT¤W·µ¶ð¡C©ÎµÛ
[¤r@(±ó-£y)]®j¤J¹¬¦÷ÂÅ¡C®÷³è°ó©Ð¦Ã¦ò¹¬¦a¡C©Î¦@¹¬¦P±J¦Ã©¼ªk¦ç¡C¼¨®µ¦°¨±Æ¬ð
¦xªÙ¡C¦p¬Oµ¥¸o©ó¤TÄ_¶¡¡C©Ò°_¸o»ÙµL¶qµLÃä¡C¤µ¤é¦Ü¸Û¦V¤Q¤è¦ò´Lªk¸t²³«e¡CÂk©R
Äb®¬¡C
Ä@§Ì¤lµ¥¡C©Ó¬OÄb®¬¦òªk¹¬¶¡©Ò¦³¸o»Ù©Ò¥Í¥\¼w¡CÄ@¥Í¥Í¥@¥@±`ȤTÄ_¡C´L¥õ®¥
·qµL¦³¹½¨¬¡C¤Ñ¹§®ºùÄ_µ±µ¸»O¡C¦Ê¤d§²¼Ö¬Ã²§µØ»¡C«D¥@©Ò¦³±`¥H¨Ñ¾i¡CY¥¼¦¨¦ò
¥ý©¹ÄU½Ð¶}¥ÌÅSªù¡CY¤J¯IºnÄ@§Ú±`±oÄm³Ì«á¨Ñ¡C©ó²³¹¬¤¤×¤»©M·q¡C±o¦Û¦b¤O¿³¶©
¤TÄ_¡C¤W¥°¦ò¹D¤U¤Æ²³¥Í¡C
¤j¼½¬µØÄ_¹F°Ýµª³øÀ³¨Fªù¸g
Ä_¹F³¼«e§ó¤J¤@¯Ñ¥Ð¦aº»¡C¤ª¦ó¦W¤ê¯Ñ¥Ð¦aº»¡C¨ä¦aº»Áa¼s¤G¤Q¥Ñ¦¯¡CÅK¾À©P¥`
²r¤õµ´µK¡C¤W¤õ¤U¹ý¤U¤õ¤W¹ý¡C¨äª¢Ñ¿K烟¤õ¬}µM¡Cº¸®Éº»¤¤¦a¥ÍÅK¤M¡C¨ä¤b¥õ¦V¤b
¤W¤õµM¨Ó¿N¸o¤H¡C¸o¤H¦£[·X-¤ì+(²*¤ë)]ºë¯«¸ÃG¡C»îÆFÌ£©È®Ì´o«ÕߦӤ£¦Ûı¡C¨ü
¸o¤dºÝWµh¸U»õ¡C¨ä¦aº»¤¤¦³ÅK¤û²p¦a¤õµKÑ°_¡CªFªù¤§¤¤¦³¤»¤d¸o¤H¡C¤f²´¤õµM烟
µKѵo¡C¨¤â¤»®Ú¤õ¬y¦p¤ô¡C¸o¤H¨Fªù¦Ó¤£ªÖ«e¡C°¨ÀYù«b¤â®»ÅK¤e¡C±æI¦Ó¼²¯Ý«e
¦Ó¥X¡C¤â®»ÅK鈎±æÀe¦Ó·f¨B¨B¨Ó«e¡C¤¤¦³ÅKª¯¨Ó¶¼¨ä¦å¡C´_¦³¾j°¨Ó¹¨ä¦×¡Cº¸®É¸o
¤H¨Fªù¤â®»ÅK²p¯Ñ¨ä¦a¡C¨ä¦a¤õµMÀH¬y¦Ó¥h¡C¨ä²p´¤¤¥ç¬Ò¤õ¬y¨Ó¿N¸o¤H¡C¦a¥Í½\¯ó
¬Ò¥ç¤õµM¡C¤@¤é¤@©]¸U¦º¸U¥Í¨ü¤jW´o¡Cºë¯«飃®ö»î¾z«Õß¡C¸g¤d¸U§T©l±o¬°¤H¡CŤ
P. 147
ª¼âÚ瘂¬°¤H©Ò¼¨¡C¾î¬°©x¨Æ¿¤©x³¬Äñ¡C¨¥Í´c½H¹C©ó¯ó³¥¡C
Ä_¹F°Ý°¨ÀYù«b¤ê¡C¦¹½Ñ¨Fªù¡C¦æ¦óµ¥¦æ¤µ¨ü¦¹W¡C°¨ÀYù«bµª¤ê¡C¦¹½Ñ¨Fªù¡C
¨ü¦ò¸T§Ù¤£ÄߤT´c¤KÃø¡C¨ü¸o¯}§ÙµLµ½¡C¯Ñ¥ÐºØ´Ó¦W¬°¯}§Ù¡C¤â¦Û§@¹ÁÙ¨ú¦Û¹¦Û±þ
¯ó¤ì¡C¥ç¦p¥~¹DÑЪûùµ¥µLºF·\¤ß¡C¥H¬O¦]½t¼Z¦¹¦aº»¡CÄ_¹F´dª_»¡¦¹ÔU¨¥¡C
¶ã©IÃø«äij ¤ª¦óÄA˨£
¤w±o´ç¤j®ü ¦Ó¨S¨ä²`²W
¤w±oÂ÷¥Íª¼ ÁÙ´_¥¢¥ú©ú
¤w±oµL¬°¹D ÁÙ¼Z¦³¬°¤¤
¤w±oÂ÷¥Í¦º ÁÙ³Q±ý¤õ¿N
Ä_¹FµÐÂÄ»¡ÔU¦Ó¥h¡C
¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤G¤Q¥|
P. 148
¦ò»¡¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤G¤Q¤
«nµL¹L¹Ò¬É¨B¦ò «nµL¶·À±¤s»E¦ò «nµLµêªÅ²´¦ò «nµLµêªÅ±I¦ò «nµLºÙ¤O¤ý
¦ò «nµL©ñ¥ú©ú¦ò «nµLÂ÷½Ñ¬V¦ò «nµLºØºØªá¦¨´N³Ó¦ò «nµL»·Â÷½Ñ¬ÈÅå©Æ¤ò竪¦ò
«nµL´¼¿n¦ò «nµLÑêÀÈ»¦ò «nµL¥ñ²´¦ò «nµLÄ_¨Ó¦ò «nµL»º¦ò «nµL³Ó²³¦ò
«nµL°ß»\¦ò «nµLµL»Ù²´¦ò «nµLÑêÀÈ¥h¦ò «nµL´¼µØÄ_¥ú©ú³Ó¦ò «nµL½å³Ó¥ú©ú
¦ò «nµL¯à¤@¤Á¬È¦ò «nµLµL¬È¦ò «nµLÀ±¯dÂæò «nµLªk§@¦ò «nµL¤Q¤W¥ú©ú¦ò
«nµL¤d¤W¥ú©ú¦ò «nµL´¼¥ú©ú¦ò «nµLÄ_³Ó¥ú©ú¦ò «nµLµLÃä¥ú©ú¦ò «nµLµLêÁn¦ò
«nµLùºô¥ú©ú¦ò «nµLºØºØÄ_´¼¦ò «nµLµLÃä²øÄY¦ò «nµLÀuªiù³Ó¦ò «nµL¦í´¼
³Ó¦ò «nµL³Ó¯à¸t¦ò «nµL´¼ºÙ¦ò «nµL²ïù¦Û¦b¤ý¦ò «nµLÄ_®Pù¦ò «nµL¤j±N¦ò
«nµLÄ_ö¥¦ò «nµL¤£ªÅ¦WºÙ¦ò «nµL³Ó¦¨´N¥\¼w¦ò «nµLºÙ¤ý¦ò «nµL¤£ªÅ¨B¦ò
«nµL»¥ú©ú¦ò «nµLµL»ÙêÁn¦ò «nµLºÙ¤O¤ý¦ò «nµL¶·À±¼Wªø³Ó¤ý¦ò «nµLÄ_³Ó¥\
¼w¦ò «nµLªiÀY¼¯³Ó¦ò «nµLÄ_°_¦ò «nµL»¥ú©ú¦ò «nµL¤Q¤èºÙµo°_¦ò «nµL´¶Å@
¼W¤W¶³Án¤ý¦ò «nµLµLÃä¥ú©ú¦ò «nµLµLÃä´¼¦¨¦ò «nµLµLÃä½ü¾Ä¨³¦ò «nµL²³¤Wº
¦ò «nµLµØ³Ó¤ý¦ò «nµLÄ_¹³¦ò «nµL¤£ªÅ¦WºÙ¦ò «nµLµo°_µLÃäºë¶i¥\¼w¦ò «nµL
µo¤ß²øÄY¤@¤Á²³¥Í¦ò «nµL»\¦æ¦ò «nµL¥ú©ú½ü«Â¼w¤ý¦ò «nµL¥\¼w¤ý¥ú©ú¦ò «nµL
¤@¤Á¥\¼w¨ì©¼©¤¦ò «nµLµM¿O§@¦ò «nµL¯à§@¥ú©ú¦ò «nµL±o¥\¼w¦ò «nµLªiÀY¼¯¤W
³Ó¦ò «nµLÄ_§@¦ò «nµLµLÃäÄ@¦ò «nµLµLÃä¥\¼w¤ý¦í¦ò «nµLÄ_»E¦ò «nµL®Pù¦Û
¦b¤ý¦ò «nµLÄ_¥ú©ú¦ò «nµLÄ_¿n¦ò «nµL³Ì¤W¦ò «nµLצæµLÃä¥\¼w¦ò «nµLÆ[Án
¦ò «nµL¶·À±¤s¥ú©ú¦ò «nµLµLÃä¹Ò¬É¦ò «nµL§®ªk¦ò «nµLÄ_µØ¦¨´N³Ó¦ò «nµLµL
Ãä¾Ä¨³¦ò «nµLµo°_¤@¤Á²³¥Í«H¦ò «nµLÄ_»\°_¦ò «nµL³Ó¥\¼w¦ò «nµL¤£¥iµØ¦ò
«nµLÄ_¹Ò¬É¥ú©ú¦ò «nµLÄ_³Ó¥\¼w¦ò «nµLµo¤ß§YÂàªk½ü¦ò «nµL¤Q¤èºÙ¦W¦ò «nµL
{³®¦÷¤ý¦ò «nµL¤é½üµM¿O¦ò «nµLÄ_¤W¦ò «nµL´¼¦¨´N³Ó¦ò «nµL¥\¼w¤ý¦í¦ò «n
µLµL»Ùê²´¦ò «nµLµL¬È¦ò «nµL¬IµL¬È¦ò «nµL´¼¿n¦ò «nµLµo°_µLÄ´³ë¬Û¦ò «n
µL¿n¥ú©ú½ü«Â¼w¦ò «nµL¦]·N¦ò «nµL¨ºÃ¹©µ¦ò «nµLµL«¯Âû°Â¦ò «nµL¤ë¿n¦ò «n
µL²M²b·N¦ò «nµL¦wÁô¦ò «nµLµo°_µ½«ä±©¦ò «nµL¯à¯}½Ñ«è¦ò «nµLÀuªiù¥\¼w¦ò
«nµLºÙ¤O¤ý¦ò «nµLµLÃä¥ú©ú¶³»À±¯d¦ò «nµLºØºØ¦âµØ¦ò «nµLµLÃä¥ú¦ò «nµL
¯àÂà¯à¦í¦ò «nµL³Ó»¦ò «nµLÄ_³Ó¦ò «nµL»¤s¦ò «nµL«H¤@¤Á²³¥Í¤ß´¼¨£¦ò «n
µLµL¬ÛÁn¦ò «nµL´¼¥\¼w¿n¦ò «nµLµL»ÙÁn¦ò «nµL¤@»\Âæò «nµL¤£°Ê¶Õ¦ò «nµL
{¸¦ò «nµLÆ[¨£¤@¤Á¹Ò¬É¦ò «nµL¤Wº¦ò «nµL¦¨¸q¦ò «nµL¦¨³Ó¦ò «nµLºÙ¦ò
«nµLÂ÷¤@¤ÁºÃ¦ò «nµL´¼¼w¦ò «nµL¥\¼w¼¦ò «nµL¬P±J¤ý¦ò «nµL¤£¥i¶qÂû°Â¦ò
«nµLÑêÀȦò «nµLùºô¥ú¦ò «nµL±ëÁn¦ò «nµL¤£¥i¶q¹êÅé³Ó¦ò «nµL¤@¤ÁªkµLÆ[¦ò
«nµLµo¤@¤Á²³¥Í¤£Â_µ´×¦æ¦ò «nµLµLÃä¾Ä¨³¦ò «nµL¨£¤@¤Áªk¦ò «nµL¨£¤@¤Áªk
¥µ¥¦ò «nµL¦¨´NµLÃä¥\¼w¦ò «nµL´¼°ª¥ú©ú¦ò «nµLªiÀY¼¯¤W¦ò «nµL¤Q¤è¤W¦ò
P. 149
«nµLµØ¦¨´N¥\¼w¦ò «nµL°í©T²³¥Í¦ò «nµL´¼¥ú©ú¦ò «nµL´¼²³¦ò «nµLÂ÷Âæò «n
µL©ú¤ý¦ò «nµL¤£¤À§Oצæ¦ò «nµLµLÃä´¼ºÙ¦ò «nµLÑêÀȫγӦò «nµLµL¤ñ´¼µØ¦¨
¦ò «nµLµ½¦í®Pù¤ý¦ò «nµL³Ó¤ë¥ú©ú¦ò «nµL¶·À±»E¦ò «nµLºÙ¦W¦ò «nµL¹L¤Q¤è
ºÙ¦ò «nµLºÙ¦W¿Ë¦ò «nµLºÙ°í©T¦ò «nµLÂ÷¼~´o¦ò «nµLªiÀY¼¯³Ó¤ý¥\¼w¦ò «nµL
´²µØÂû°Â¦ò «nµL´¶©ñ»¥ú©ú¦ò «nµLªi¨ºªû²´¦ò «nµL©ñª¢¦ò «nµL¤Q¤èºÙ¦W¦ò
«nµL¥ú©úÀ±¯d¦ò «nµLÄ_¥ú©ú¦ò «nµLµM¤r±ó¦ò «nµL¤T¬É¹Ò¬É¶Õ¦ò «nµL¥ú©ú½ü¦ò
«nµLµêªÅ±I¹Ò¬É¦ò «nµLºÉ¹Ò¬É¦ò «nµL§®Ä_Án¦ò «nµL´¶¹Ò¬É¦ò «nµL´¼ºÙ¦ò
«nµL¥ú©ú½ü¹Ò¬É³Ó¤ý¦ò «nµLµ½¦í¦ò «nµL¦¨´N¦òÄ_¥\¼w¦ò «nµL°_´¼¥\¼w¦ò «nµL
¤@¤Á¥\¼w¦ò «nµL¦ò¹Ò¬É²M²b¦ò «nµL°_´¼¥ú©ú«Â¼w¿n»E¦ò «nµL¦¨´NªiÀY¼¯¤ý¦ò
«nµL²Ä¤@¹Ò¬Éªk¦ò «nµL¥b¤ë¥ú©ú¦ò «nµL»¹³¦ò «nµL¦¨´NªiÀY¼¯¥\¼w¦ò «nµLÑê
ÀÈ¥\¼w¦ò «nµLÄ_¤s¦ò «nµLÃ\¼z¦æ¦ò «nµL¯à§@µL¬È¦ò «nµLµLÃä¥\¼w³Ó¦ò «nµL
¥ú©úÂû°Â¦ò «nµL§@µLÃä¥\¼w¦ò «nµL¦¨´N¤@¤Á³Ó¥\¼w¦ò «nµL¦í«ù¬²¦ò «nµL³Ó¼Ä
¹ï¦ò «nµL³Ó¤ý¦ò «nµL¬P±J¤ý¦ò «nµLµLÃä¤s¦ò «nµLµêªÅ½ü²M²b¤ý¦ò «nµLµLÃä
Án¦ò «nµLµLÃä¥ú©ú¦ò «nµLÄ_À±¯d¦ò «nµLºØºØÄ_¦ò «nµL©ë×¼¯°_¦ò «nµL¤Wº
¦ò «nµLµL«¯Â÷µoצæ¥ú©ú¦ò «nµLª÷¦âµØ¦ò «nµLÄ_¸]¦ò «nµLºØºØµØ¦¨´N¦ò «n
µL©ñ¥ú©ú¦ò «nµL¦¨´NµØ¦ò «nµLµØ»\¦ò «nµL¤£ªÅµoצæ¦ò «nµL³Ó¤O¤ý¦ò «nµL
²bÁn¤ý¦ò «nµLµLÃä¤Wº¦ò «nµLµL»Ù²´¦ò «nµL¯}½Ñ½ì¦ò «nµLÂ÷ºÃ¦ò «nµLµL¬Û
Án¦ò «nµL²¦³º¦¨´NµLÃä¥\¼w¦ò «nµLÄ_¦¨´N³Ó¦ò «nµLªiÀY¼¯±o³Ó¥\¼w¦ò «nµLÄ_
§®¦ò «nµL¤T¥@µLêµoצæ¦ò «nµLµLÃä·Ó¦ò «nµLÄ_À±¯d¦ò «nµLµM¿O³Ó¤ý¦ò «n
µL¦¨´N´¼¼z¼w¦ò «nµL¬²µM¿O¦ò «nµLµL¤W¥ú©ú¦ò «nµL¥\¼w¤ý¥ú©ú¦ò «nµL¥±¨F¦ò
«nµL±ëÁn¦ò «nµL¥\¼w½ü¦ò «nµL¤Q¤è¿O¦ò «nµL¦òµØ¦¨´N¼w¦ò «nµL®Pù¦Û¦b¤ý
¦ò «nµLµØö¥¦ò «nµLÄ_¿n¦ò «nµL¨£ºØºØ¦ò «nµLÃĤý¦ò «nµL³Ì¤W¦ò «nµL½å³Ó
¦ò «nµL»§®¦ò «nµL»³ÓÂû°Â¦ò «nµLÑêÀȫΦò «nµL»Âû°Â¦ò «nµLµLÃäºë¶i¦ò
«nµL¹L¤Q¥ú¦ò «nµL¦òªiÀY¼¯§®¦ò «nµLµLÃä¹Ò¬É¦ò «nµLÅå©ÆªiÀY¼¯¦¨´N³Ó¤ý¦ò
«nµLÄ_ùºô¦ò «nµLµ½¦í¤ý¦ò «nµL³Ì³Ó»¤ý¦ò «nµL¯à»P¤@¤Á¼Ö¦ò «nµL¯à²{¤@
¤Á©À¦ò «nµL¤£ªÅ¦WºÙ¦ò «nµLÄ_¥ú©ú¦ò «nµL¦wÁô»P¤@¤Á²³¥Í¼Ö¦ò «nµLµLÃäµêªÅ
²øÄY³Ó¦ò «nµLµ½²øÄY¦ò «nµLµêªÅÂû°Â¦ò «nµL´¶µØ¦¨´N³Ó¦ò «nµL¥i¼Ö³Ó¦ò «n
µLµLÃä¹Ò¬É¨Ó¦ò «nµL²b²´¦ò «nµL°ª¤s¦ò «nµL¤£¥i°¥ñ¼l¦ò «nµL¥i¸Ú¦ò «nµL
µLÃäµL»Ú½Ñ¤s¦ò «nµL¤ë½ü²øÄY¤ý¦ò «nµL³Ì³ÓÀ±¯d¦ò «nµL¼Ö¦¨´N¼w¦ò «nµL²M²b
½ÑÀ±¯d¦ò «nµL¦w¼Ö¼w¦ò «nµL±ë¼w¦ò «nµLµLê¦Û¦b¦ò «nµL§@µLÃä¥\¼w¦ò «nµL
«Â¼w¤ý¦ò «nµL±ë³Ó¦ò «nµLµ½«ä±©¦¨´N½ÑÄ@¦ò «nµL²M²b½ü¤ý¦ò «nµL´¼°ª¦ò «n
µL«i²r¥P¦ò «nµL´¼¿n¦ò «nµL§@¤è¦ò «nµL¯à§Ô¦ò «nµLÂ÷½Ñ¦³¦ò «nµL´¼Å@¦ò
«nµL§®¥\¼w¦ò «nµLÀH²³¥Í¤ß²{¹Ò¬É¦ò «nµL©úÃè¤ë¤ý¦ò «nµLµLÃäÄ_¦ò «nµLÂ÷¤@
¤Á·R¹Ò¬ÉµL¬È¦ò «nµLµLêÄ_¥ú©ú¦ò «nµLµLê·Ó¦ò «nµL©À¤@¤Á¦ò¹Ò¬É¦ò «nµL¯à
P. 150
²{¤@¤Á¦ò¹³¦ò «nµLµL¬ÛÅé¦ò «nµL¤ÆÁn¦ò «nµL¤ÆÁnµ½Án¦ò «nµLÄ_¦¨´N³Ó¥\¼w¦ò
«nµL®üÀ±¯d¦ò «nµLµL«¯·N¦ò «nµL´¼µØ¦¨´N¦ò «nµL°ª«Â¼w¤s¦ò «nµL±I·À¦ò
«nµLÂ÷«ë¦ò «nµLÂ_¤@¤Á½Ñ¹D¦ò «nµL¦¨´N¤£¥i¶q¥\¼w¦ò «nµL¼Ö¦¨´N³Ó¹Ò¬É¦ò «n
µL¨DµL¬È»¦ò «nµLµL»Ù껥ú©ú¦ò «nµL¶³§®¹ªÁn¦ò «nµL¦¨´N³Ó¥\¼w¦ò «nµLµL
Ãä¶Õ¤O¨B¦ò «nµL¶·À±¤s°í¦ò «nµL³Ó»¶·À±¦ò «nµLµLÃä¥ú¦ò «nµL´¶¨£¦ò «nµL
±oµL¬È¦ò «nµL¤ë¿O¦ò «nµL¤õ¿O¦ò «nµL¶Õ¿O¦ò «nµL°ª×¦ò «nµLª÷è¥Í¦ò «n
µL´¼¦Û¦b¤ý¦ò «nµL´¼¤OºÙ¦ò «nµLµL¬È¤W¦ò «nµL¥\¼w¤ý¦ò «nµLµL¬È¤W¦ò «nµL
¥\¼w¤ý¦ò «nµLªi±C®P¦ò «nµLµ½²´¦ò «nµL§®²øÄY¦ò «nµLÄ_»\¦ò «nµL»¶H¦ò
«nµLµLÃä¹Ò¬É¤£ªÅºÙ¦ò «nµL¤£¥i«äij¥\¼w¤ý¥ú©ú¦ò «nµLºØºØµØ¦ò «nµLµL¬È¤ý¦ò
«nµL±`¹½»¦ò «nµL§®Ãľð¤ý¦ò «nµL±`¨D¦w¼Ö¦ò «nµLµLÃä·N¦æ¦ò «nµLµLÃä¹Ò
¬É¦ò «nµLµLÃä¥ú¦ò «nµLµLÃä¥Ø¦ò «nµLµLÃäµêªÅ¹Ò¬É¦ò «nµLÁn¦â¹Ò¬É¦ò «nµL
¬P±J¤ý¦ò «nµL»¤W³Ó¦ò «nµLµêªÅ³Ó¦ò «nµL³Ó¥\¼w¦ò «nµL²{½Ñ¤è¦ò «nµL§®À±
¯d¦ò «nµLµL»Ù²´¦ò «nµL®P¦÷ù¤ý¦ò «nµL®x¿R¦ò «nµLµMÂû°Â¦ò «nµLµL«¯¤ë«Â
¼w¥ú¦ò «nµL´¼¤s¦ò «nµLºÙ¤O¤ý¦ò «nµL¥\¼w¤ý¥ú©ú¦ò «nµL´¼¨£¦ò «nµLªiÀY¼¯
³Ó¤G¨ì¦¨´N¦ò «nµLÄ_¤õ¦ò «nµLÄ_½¬µØ³Ó¦ò «nµLÂ_½ÑºÃ¦ò «nµL»â³Ó²³¦ò «nµL
Âû°Â¤ý¦ò «nµLµØ³Ó¦ò «nµL©ñ¥ú©ú¦ò «nµL·ÓªiÀY¼¯¥ú©ú¦ò «nµL¤è¤ýªkÂû°Â¦ò
«nµLµLÃä¨B¦ò «nµL®P¦÷ù¤s¦ò «nµLªüÂÓ²ü¨£¦ò «nµLµL»Ùê§qÁn¦ò «nµLµLÃä¥\
¼wºÙ¥ú©ú¦ò «nµL¥@¶¡¯IºnµL®t§Oצæ¦ò «nµLµLÃä·Ó¦ò «nµLµ½²´¦ò «nµL¤@»\ÂÃ
¦ò «nµL©ñ¥ú©ú¦ò «nµL¹L¥h¥¼¨Ó²{¦bµoצæ¦ò
¦¸Â§¤Q¤G³¡´L¸g¤jÂêk½ü¡C
·q§¤Q¤è½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
«nµL¼wª¢µÐÂÄ «nµL¬Û¥úµÐÂÄ «nµL®ü¤ëµÐÂÄ «nµL®üÂõÐÂÄ «nµL³Ó¤ëµÐÂÄ
«nµL²b¼zµÐÂÄ «nµL¶W¥úµÐÂÄ «nµL¤ë¼wµÐÂÄ «nµLª÷èµÐÂÄ «nµLª¢¼lµÐÂÄ «nµL
´L¼wµÐÂÄ «nµL®ü©úµÐÂÄ «nµL®ü¼sµÐÂÄ «nµL·Ó¹ÒµÐÂÄ «nµL¼z©úµÐÂÄ «nµL¥\¼w
µÐÂÄ «nµL©ú¹FµÐÂÄ «nµL±K±ÐµÐÂÄ «nµL¶·¨ºµÐÂÄ «nµL¦â¤OµÐÂÄ «nµL½Õ¥ñµÐÂÄ
«nµLÁô¨µÐÂÄ
Âk©R¦p¬Oµ¥¤Q¤è¥@¬ÉµL¶qµLÃä½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
·q§Án»D½tı¤@¤Á½å¸t¡C
§¤TÄ_¤w¦¸´_Äb®¬¡C
§Ì¤lµ¥¦p¤W©Ò»¡¤wÄb®¬©ó¤TÄ_¶¡¡C»´«½Ñ¸o¨ä¾l½Ñ´c¡C¤µ·í¦¸²Ä§ó´_Äb®¬¡C¸g¤¤
¦ò»¡¡C¦³¤GºØ°·¨à¡C¤@ªÌ¦Û¤£§@¸o¡C¤GªÌ§@¤w¯à®¬¡C¤S¤ª¦³¤GºØ¥Õªk¡C¯à¬°²³¥Í·À°£
²³»Ù¡C¤@ªÌºF¤GªÌ·\¤]¡CºFªÌ¦Û¤£§@´c¡C·\ªÌ¤£¥O¥L§@¡C¦³ºF·\ªÌàQ¥i¬°¤H¡CYµLºF
·\»P½Ñ¸VÃ~¤£¬Û²§¤]¡CºFªÌ²Û¤Ñ¡C·\ªÌ©Ò¥Ç½Ñ¸oµoÅS¦V¤H¡C¬O¬G§Ì¤l¡C¤µ¤é¦Ü¸ÛºF·\
Âk¨Ì¦ò¡C
P. 151
«nµLªF¤èÄ_¤s¦ò «nµL«n¤è³Ì«Â»ö¦ò «nµL¦è¤èµLµ¥³Ó¦ò «nµL¥_¤èªk¹³¦ò «n
µLªF«n¤è±ë¼W¯q¦ò «nµL¦è«n¤è¤Ñ«Òª÷è¦ò «nµL¦è¥_¤è´¶·Ó¤@¤Á¦ò «nµLªF¥_¤è¤j
µ²´¦ò «nµL¤U¤è®ü·N¼Ö¦ò «nµL¤W¤è²b§®¼z¼wÂצò
Âk©R¦p¬Oµ¥¤Q¤èºÉµêªÅ¬É¤@¤Á¤TÄ_¡C§Ì¤lµ¥¦Û±qµL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C©Î«H¨¸Ë¨£
®_±þ²³¥Í¡C¸Ñ«µÅ^¾yÃSÃR°¯«¡C±ý§Æ©µ¦~²×¤£¯à±o¡C©Î¦k¨¥¨£°°²ºÙ¯«»y¡C¦p¬Oµ¥¸o
µL¶qµLÃä¡C¤µ¤éºF·\µoÅSÄb®¬¡C
¤S´_§Ì¤lµ¥±qµL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C©Î¦æ°Ê¶Æ½Ï¦Û°ª¦Û¤j¡C©Î«îºØ©m»´ºC¤@¤Á¡C¥H
¶Q´Û½â¥Î±jâ®z¡CÊ´I»´³h®µ©xºC¤U¡C©Î¶¼°s鬪¶Ã¤£Á׿Ë疎¡CÕ_¾K²×¤é´L¨õ¤£ÃÑ¡C¦p
¬Oµ¥¸oµL¶qµLÃä¡C
¤µ¤é¦Ü¸ÛµoÅSÄb®¬¡C
©Îô@[©õ*¤M]ñû´k¤£ÃѲۮ¢¡C³g¶Ý¶¼¹¤£½ÏÁ}¨¯¡C¶¼°säü¦×ºq»R§@¼Ö¡CµL¦³´Á«×¤£
ª¾¥ð®§¡C©Î¹½Ñ¥ÍøÛ¶¼äü¤¨¯¡CÂÈ©¸g¹³±Æ[¥Þ/¤Í]²b²³¡CÁa¤ß¸v·N¤£²z¬@¡C疎»·µ½
¤H¿Ëª´c¤Í¡C©Î°^°ªÁB°²°³î¿¦Û¥Î¡C¾|±¯©è[¥Þ/¤Í]¤£ÃѤH±¡¡C¦Û¬O«D¥L¦Û¯à¥L´c¡C¨£
¥L¹L¥¢«h¬Û§ð°P¡C¦k¬°Ãã¥y§Æ±æ¹®Æ¡C¦p¬Oµ¥¸oµL¶qµLÃä¡C¤µ¤é¦Ü¤ßÂk©RÄb®¬¡C
©ÎÁ{°]¤£ÅýµL·GµL®¢¡C±O¦×ªf°s´Û»¥¦Û¬¡¡C©Î¥X¤J®§§Qp®É½æ¤é¡C»E¿náDZ¤³g¨D
µL¹½¨ü¤H¨Ñ¾i¤£¥ÍºF·\¡C©ÎµL§Ù¦æªÅ¯Ç«H¬I¡C©Î¥´¥£´¨±A駈§Ð½Ñ¹¡C¤£°Ý°§´÷¤£ª¾´H
´»¡C©Î¼·ºM¾ô±ç¾nµ´¦æ¸ô¡C¦p¬Oµ¥¸oµL¶qµLÃä¡C¤µ¤é¦Ü¸ÛÂk©RÄb®¬¡C
©Î©ñ¶h¦Û®¡µL°O´²¶Ã¡CáÝ®·¥Õ¥´Âù¤»³òùÖ¡C¸s·|¤Ù»E¶¼°s¹¦×¡C§ó¬ÛÃÕ»¦µL½ì½Í
¸Ü¡C½×»¡¤Ñ¤U±q¤ë³º¦~ªÅ³à¤Ñ¤é¡Cªì¤¤«á©]ÁI»w¤£×¡C¾Ó«åÃi´k¤rª×²×¤é¡C©ó¤»©À³B
¤ß¤£¸g²z¡C¨£¥L³Ó¨Æ«K¥Í¶ú妬¤ßÃhꧬr³Æ°_·Ð´o¡CP¨Ï½Ñ´c²r·§j´cÁ~¤õ¿KµMµL¦³¥ð
®§¡C¤T·~·Lµ½¤@¤ÁѵI¡Cµ½ªk¬JºÉ¬°¤@ÄÄ´£¡C¼Z¤õ¦aº»µL¦³¥X´Á¡C¬O¬G§Ì¤lµ¥¡C¤µ¤é
¦Ü¸Û½]ó¨¡C¦V¤Q¤è¤@¤Á½Ñ¦ò¸t²³«e¡CÄb®¬¤W¨Ó©Ò¦³¤@¤Á²³¸o¡CY»´Y«Y麁Y²ÓY¦Û
§@Y±Ð¥L§@¡CYÀH³ß§@Y¥H¶Õ¹G¢¥O§@¡C¦p¬O¤D¦ÜÆg¼Û¦æ´cªkªÌ¡C¤µ¤é¦Ü¤ßµoÅSÄb®¬
Ä@¬Ò®ø·À¡CÄ@§Ì¤lµ¥©Ó¬OÄb®¬¤@¤Á½Ñ´c©Ò¥Í¥\¼w¡CÄ@¥Í¥Í¥@¥@·O©M©¾§µ¡CÁ¾¨õ¦Û°dª¾
·GÃÑ®¢¡C¥ý·N°Ý°T´`¨}sÂÔ²M¼ä¸qÅý¡C»·Â÷´c¤Í±`¹Jµ½½t¡CÄá¦u¤»®Ú·qÅ@¤T·~¡C®Â³Ò
§ÔW¤ß¤£°h¨S¡C¥ßµÐ´£§Ó²üt²³¥Í¡C
¤j¼½¬µØÄ_¹F°Ýµª³øÀ³¨Fªù¸g
Ä_¹F³¼«e¤J¤õ¦Ì¦aº»¡C¨ä¦aº»¤¤¬y¤õÄéª`¨Ó¿N¸o¤H¡C¤õ¤¤¦³¦Ì¥ç¬Ò¤õµM¡C¬O½Ñ¸o
¤HÁ|¤â¨Ó¨ú¨ä¦Ì¡C¿N¸o¤H¤â«h¬ÒêNÄê¡C
Ä_¹F°Ý°¨ÀYù«b¤ê¡C¦¹½Ñ¨Fªù¡C§@¦óµ¥¸o¨ü¸o¦p¬O¡C°¨ÀYù«bµª¤ê¡C¤ñ¥C¡C¦¹½Ñ
¨Fªù¥H¤£²b¤âIJ²³¹¬²b¹¡C¥H¦¹¦]½t¬G¼Z¦¹¦aº»¡C
Ä_¹F»D¤§´dª_¦Ó¥h¡C
P. 152
¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤G¤Q¤
¦ò»¡¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤G¤Q¤»
«nµLµLÃäµØ¦ò «nµLµLÃä²b¦ò «nµLµLÃä¥ú¦ò «nµLµLÃä©ú¦ò «nµLµLÃä·Ó¦ò
«nµL§®©ú¦ò «nµLµLÃä¹Ò¬É¦ò «nµLµLÃä¨B¦ò «nµLµ¥»\¦æ¦ò «nµLÄ_»\¦ò «nµL¬P
±J¤ý¦ò «nµLµ½¬P±J¦ò «nµL¥ú©ú½ü¦ò «nµL¥ú©ú¤ý¦ò «nµL³Ó¥ú©ú¥\¼w¦ò «nµL¤£
¥i¶q¥ú¦ò «nµL³Ó¦ò «nµL¤£¥i¶q¹Ò¬É¨B¦ò «nµLµLêÁn§q¦ò «nµL¤j¶³¥ú¦ò «nµL
ìG±ù¥§¤s¦ò «nµL¦òµØ¥ú©ú¦ò «nµLªiÀY¼¯³ÓµØ¤s¤ý¦ò «nµL¬P±J¤Wº¦ò «nµL©ñ¥ú
©ú¦ò «nµL¤T©P³æ¨º°í¦ò «nµL¤£ªÅ¨£¦ò «nµL³»³Ó¥\¼w¦ò «nµLªiÀY¼¯³»³Ó¥\¼w¦ò
«nµLµLè¦ò «nµL¯à«×¦ò «nµLµL°g¨B¦ò «nµLÂ÷·M¹Ò¬É¦ò «nµLµLîî¥ú©ú¦ò «n
µLµLÃäºë¶i¦ò «nµL®Pù¦Û¦b¤ý¦ò «nµLÄ_®Pù¦ò «nµL¤@»\¦ò «nµL»\²øÄY¦ò «n
µLÄ_»E¦ò «nµLÑêÀÈ»¦ò «nµLÑêÀÈ»E»¦ò «nµLÑêÀȫΦò «nµLµLÃä¥ú©ú¦ò «nµL
¥ú½ü¦ò «nµL¤s²øÄY¦ò «nµLµL»Ùê©ú¦ò «nµLµ½²´¦ò «nµLÄ_¦¨¦ò «nµL¤@¤Á¥\¼w
³Ó¦ò «nµL¦¨´N¦òµØ¥\¼w¦ò «nµLµ½¦í·N¦ò «nµLµLÃä¤è«K¦ò «nµL¤£ªÅ¥\¼w¦ò «n
µLÄ_¶Õ¦ò «nµLµLÃäצæ¦ò «nµL²øÄYµLÃä¥\¼w¦ò «nµLµêªÅ½ü¥ú¦ò «nµLµL¬ÛÁn¦ò
«nµLÃĤý¦ò «nµL¤£©Ä®z¦ò «nµLÂ÷½Ñ¬È¤ò竪¦ò «nµL¥\¼w¤ý¥ú©ú¦ò «nµLÆ[´¼¼z
°_µØ¦ò «nµLµêªÅ±I¦ò «nµLµêªÅÁn¦ò «nµLµêªÅ²øÄY¦ò «nµL¤j©ú¦ò «nµL³Ó¥\¼w
¦ò «nµL¦¨¦ò «nµL¦òªiÀY¼¯¼w¦ò «nµL¦¨¥\¼w¦ò «nµL®v¤l³Ó¦ò «nµL¦¨´N¸q¦ò
«nµL®v¤lÅ@¦ò «nµLµ½¦í¤ý¦ò «nµL±ë¤s¦ò «nµL²b¥Ø¦ò «nµL¤£ªÅ¸ñ¨B¦ò «nµL»
¶H¦ò «nµL»¼w¦ò «nµL»À±¯d¦ò «nµLµLÃä²´¦ò «nµL°]«Î¦ò «nµL»¤s¦ò «nµL
Ä_®v¤l¦ò «nµL°í©T²³¥Í¦ò «nµL§®³Ó¦í¤ý¦ò «nµLµLÃä¹Ò¬É³Ó¤ý¦ò «nµL³Óºë¶i¤ý
¦ò «nµLµLºÃ¦ò «nµLµ½±J¤ý¦ò «nµLµM¿O¦ò «nµL¯à§@¥ú©ú¦ò «nµL¥ú©ú¤s¦ò «n
µL¥ú©ú½ü¦ò «nµL§®»\¦ò «nµL»»\¦ò «nµLÄ_»\¦ò «nµL»¶³»\¦ò «nµLÑêÀȳӦò
«nµL¶·À±¤s¿n»E¦ò «nµLºØºØÄ_¥ú©ú¦ò «nµL°í©T¦Û¦b¤ý¦ò «nµL«ä±©¦òªk¦ò «n
µL²b³Ó¦ò «nµL²b²´¦ò «nµL¤£®z¦ò «nµLÄ_³Ó¦ò «nµL¬Iù¤ý¦ò «nµLµoצæÂà¤k
®Ú¦ò «nµLµoµLÃäצæ¦ò «nµL³Ì§®¥ú¦ò «nµLìG±ù¥§¥ú©ú¤s¦ò «nµLÂ_¤@¤Á´c¦ò
«nµL¦]¤ý¦ò «nµL±ë³Ó¦ò «nµLºÙ¨¦ò «nµLµØ¤s¦ò «nµLÂàL¦ò «nµLÂàÃø¦ò «n
µLÂ_½Ñ©À¦ò «nµLµo°_½Ñ©À¦ò «nµL±`צæ¦ò «nµLµ½¦í¦ò «nµL¤@Âæò «nµL¤@¤s
¦ò «nµLµLÃ䨦ò «nµLµLÃäºë¶i¦ò «nµL¥ú©ú½ü¦ò «nµLµLÃä¥\¼w¤ý¥ú¦ò «nµL°
¥ñ¤@¤Á½Ñ«è¦ò «nµL¹L¤@¤ÁÅ]¹Ò¬É¦ò «nµL¤£¥i¶qµØ¦ò «nµL¤£¥i¶q»¦ò «nµL¤£¥i
¶qÁn¦ò «nµL¥ú©ú³»¦ò «nµL¥ú©ú³Ó¦ò «nµL¤£Â÷¤G¦ò «nµLªk½ü²M²b¦ò «nµL¤£¥i
¶q¦òªá¥ú©ú¦ò «nµL¤£¥i¶qÁn¦ò «nµL¥ú©ú¤s¦ò «nµL®Pù¦Û¦b¤ý¦ò «nµL¤é±¦ò
«nµLµ½¥Ø¦ò «nµLµêªÅ¦ò «nµLÄ_µØ¦ò «nµLÄ_¦¨¦ò «nµL¤ëµØ¦ò «nµLµo½Ñ¦æ¦ò
«nµLÂ_½Ñ¥@¶¡¦ò «nµLµLÃä¼Ö»¡¦ò «nµLÂ÷½ÑÄv¬È¦ò «nµL¼Ö»¡¤@¤Á¹Ò¬É¦ò «nµL´¶
P. 153
»¥ú©ú¦ò «nµL»¥ú¦ò «nµL»À±¯d¦ò «nµL»³Ó¦ò «nµL»¶H¦ò «nµL»ªL¦ò «n
µL»¤ý¦ò «nµLªiÀY¼¯³Ó¤ý¦ò «nµL¦ò¹Ò¬É¦ò «nµL³Ì§®¦ò «nµL§®³Ó¦ò «nµL´²µØ
¦ò «nµLµØ»\ö¥¦ò «nµLµØ«Î¦ò «nµLª÷¦âµØ¦ò «nµL»µØ¦ò «nµLÀ±¯d¤ý¦ò «nµL
¾É®v¦ò «nµL³Ó½Ñ²³¥Í¦ò «nµLÂ_ªü¤e¨º¦ò «nµLµoµ½¦æ¦ò «nµLµ½µØ¦ò «nµLµLÃä
»¦ò «nµL´¶´²»¥ú©ú¦ò «nµL´¶´²»¦ò «nµL´¶´²¥ú¦ò «nµL´¶´²»ªá¦ò «nµL´¶
´²ªiÀY¼¯³Ó¦ò «nµLÄ_ìG±ù¥§¤â¦ò «nµL°_¤ý¦ò «nµL´¶¦ò°ê¤ý»\¦ò «nµLµ½¦í¤ý¦ò
«nµL§®»¦ò «nµLµLÃä´¼¹Ò¬É¦ò «nµL¤£ªÅµo¦ò «nµL¤£ªÅ¨£¦ò «nµLµL»Ù¥Ø¦ò
«nµL¤£°Ê¦ò «nµLµo¥ÍµÐ´£¤ß¦ò «nµLµL¶q²´¦ò «nµL¦³¿O¦ò «nµL´¶·Ó¦ò «nµL¥ú
©ú¦ò «nµL¤@¤Á°ê¤g¦ò «nµL¤£Â_·O¤@¤Á²³¥Í¼Ö»¡¦ò «nµLµL«¯¨B¦ò «nµLµL¸ñ¨B¦ò
«nµLÂ÷¤@¤Á¼~¦ò «nµL¯àÂ÷¤@¤Á²³¥Í¦³¦ò «nµL¼Öצæ³Ó¦ò «nµLµL¬È¤ý¦ò «nµL
³Ó¤s¦ò «nµL±ÏWÃø¦ò «nµL»±¦ò «nµLÑ隣¦ò «nµL¤j¤O³Ó¦ò «nµLÄ_Àuªiù³Ó
¦ò «nµL©ë¦ÈÀY¦¨¦ò «nµL°ªÁn²´¦ò «nµL¤Wº¦ò «nµLµØ¦¨¦ò «nµLµLÃä¥ú©ú¦ò
«nµL¤ë¥X¥ú¦ò «nµL¤Q¤èºÙ¦ò «nµL¦hùºq¤ý¼W¤W¦ò «nµLµLÃä¥ú©ú¦ò «nµL³Ì³Ó»
¤s¦ò «nµLµL¬È¦ò «nµL¦¨´NµL¬È¼w¦ò «nµL¦¨´NµLÃäÄ@¥\¼w¦ò «nµL¤@¤Á¥\¼w²øÄY
¦ò «nµLµØ¤ý¦ò «nµL¤£¥i°¥ñ¼l¦ò «nµL¼W¤WÅ@¥ú¦ò «nµLÅå©ÆªiÀY¼¯³Ó¤ý¦ò «n
µL¤£²§¤ß¦¨´N³Ó¦ò «nµL¤@¤Á¤W¦ò «nµLµêªÅ½ü²M²b¤ý¦ò «nµLµL¶qÁn§q¦ò «nµLµL
¬ÛÁn§q¦ò «nµLÄ_°_¥\¼w¦ò «nµL±ë³Ó¦ò «nµLµL»Ù껤â¦ò «nµLÀ±¯d¤s¥ú©ú¦ò
«nµLªiÀY¼¯³Ó¥ú¦ò «nµL¯à§@ºÙ¦W¦ò «nµLºÙ¿Ë¦ò «nµL°í©T¦Û¦b¤ý¦ò «nµL¹L¥h¦p
¬Oµ¥µL¶qµLÃä½Ñ¦ò «nµL²{¦b¿n»EµL¬È¦ò «nµLÄ_¥\¼w¥ú©ú¦ò «nµL´¶Å@¦ò «nµLÄ_
¥ú·Ó¦ò «nµL¤ë²øÄYÄ_¥ú©ú´¼«Â¼wÁn¤ý¦ò «nµL©ëĬ¼¯¾ð´£¤£ÂÕ¤ý³q¦ò «nµL²M²b¤ë
½ü¦ò «nµL±IÀR¤ëÁn¦ò «nµLªü¹¬¬é¦í¥\¼wºë¶i³Ó¦ò «nµLµ½¦WºÙ³Ó¦ò «nµL¦]ªûù
Âû°Â¼l¬P±J¤ý¦ò «nµL´¶¥ú©ú²øÄY³Ó¦ò «nµL°¥ñ¼Ä¹ï¨B¦ò «nµL´¶¥\¼w¥ú©ú²øÄY³Ó
¦ò «nµLµLêÃĤý¾ð³Ó¦ò «nµLªiÀY¼¯¨B¦ò «nµLÄ_ªiÀY¼¯µ½¦í®Pù¥D¦ò «nµL®v¤l
¦ò «nµL¤é¥ú¦ò «nµL¤õ¥ú¦ò «nµLµLÃä¥ú¦ò «nµLªiÀY¼¯¤ý¦ò «nµLªü°¸¦hù¦ò
«nµLªiÀY¼¯³Ó¦ò «nµLµ½µØ¦ò «nµLÄ_¤ß¦ò «nµLµLê¥ú¦ò «nµL¤s¼l¦ò «nµLÄ_¼l
¦ò «nµLÄ_ª¢¦ò «nµL¤jª¢»E¦ò «nµLÑêÀÈ»¦ò «nµLµ½§Q¥ú¦ò «nµLªiÀY¼¯¼Å¨¦ò
«nµL¨Ì¤îµLÃä¥\¼w¦ò «nµLÄ_Åéªk¨M©wÁn¤ý¦ò «nµLªü¹¬¬éºë¶i»E¶°³Ó¦ò «nµL´¼
³q¦ò «nµLÀ±¯d¤s¿n¦ò «nµLµM¿O¦ò «nµL¤j«Â¼w¤O¦ò «nµL¤é¤ë¦ò «nµLÑêÀȦò
«nµL¶·À±§T¦ò «nµL¤ë¦â¦ò «nµL¤£¬V¦ò «nµL°¥ñÀs¦ò «nµLÀs¤Ñ¦ò «nµLª÷¦âÃè
¹³¦ò «nµL¤sÁn¦Û¦b¤ý¦ò «nµL¤s¿n¦ò «nµL¶·À±Âæò «nµL¨Ñ¾i¥ú¦ò «nµL³Óı¦ò
«nµL¦a¤s¦ò «nµL瑠¼þµØ¦ò «nµL§®瑠¼þª÷§Î¹³¦ò «nµL°¥ñ¤ë¦ò «nµL¤éÁn¦ò
«nµL´²µØ²øÄY¦ò «nµL¤s®ü´¼¾Ä¨³³q¦ò «nµL¤ô¥ú¦ò «nµL¤j»Ãè¹³¦ò «nµL¤£°Ê¤s
¦ò «nµLÄ_¶°¦ò «nµL³Ó¤s¦ò «nµL«i²r¤s¦ò «nµL¦h¥\¼wªk¦í«ù±o³q¦ò «nµL¤é¤ë
瑠¼þ¥ú¦ò «nµL³Ó瑠¼þ¥ú¦ò «nµL¤ß¶¡´¼¦h©ëĬ¼¯³Ó¦ò «nµL¤é¥ú¦ò «nµL¤ë¥ú¦ò
P. 154
«nµL´²µØ¤ý©ëĬ¼¯³q¦ò «nµLÑêÀȤë¥ú¦ò «nµL¯}µL©úîî¦ò «nµL´¶»\ªi±Cù¦ò «n
µL¬P±J¦ò «nµL¥±¨F¦ò «nµLªk¼z¼Wªø¦ò «nµL®v¤lÃZ¤ý¤s§q¦ò «nµL±ëÁnÀs¾Ä¨³¦ò
«nµL¥@¶¡¦]ªûù¦ò «nµL¥@¶¡¦Û¦b¤ý¦ò «nµL¥i±o³ø¦ò «nµL¥ÌÅSÁn¦ò «nµL¾ð´£
¥ú¦ò «nµL¨ºÃ¹©µºÀs¦ò «nµL¤O¤Ñ¦ò «nµL®v¤l¦ò «nµLÏiùìG¥ú¦ò «nµL¥@¶¡³Ì
¤W¦ò «nµL¤sÀ®¦ò «nµL¤H¦Û¦b¤ý¦ò «nµLµØ³Ó¦ò «nµL±o¥|µL¬È¦ò «nµLÄ_³Ó«Â¼w
¤ý§T¦ò «nµL¤£¥i¶û¨¦ò «nµLºÙÅ@¦ò «nµLºÙ«Â¼w¦ò «nµLºÙ¦WÁn¦ò «nµLºÙÁn¨Ñ
¾i¦ò «nµL«i²rºÙ¦ò «nµLÁn¤À²M²b¦ò «nµL´¼³Óµ½Ã\¼z¦ò «nµL´¼³Ó¦¨´N¦ò «nµL
´¼ª¢¦ò «nµL§®´¼¦ò «nµL´¼ª¢»E¦ò «nµL´¼«i²r¦ò «nµL±ëÁn¦ò «nµL±ë³Ó¦ò «n
µL²b¤Ñ¦ò «nµLµ½Áu¦ò «nµLµ½²b¤Ñ¦ò «nµL±ëÁn¦ò «nµL²b¦Û¦b¦ò «nµL²bµ½²´¦ò
«nµL²bÁn¦Û¦b¤ý¦ò «nµLµ½²b¼w¦ò «nµL«Â¼w¤O¼W¤W¦ò «nµLµ½¶Õ¦Û¦b¦ò «nµL«Â
¼w¤j¶Õ¤O¦ò «nµL³Ó«Â¼w¦ò «nµLÏi¼¯³Ó¦ò «nµLÏi¼¯·N¦ò «nµLµ½Ïi¼¯¦ò «nµLÏi
¼¯±¦ò «nµLÏi¼¯¦¨´N¦ò «nµLÏi¼¯§®¦ò «nµL¨£Ä_¦ò «nµL¶·¥§¦h¦ò «nµLµ½²´²M
²b¦ò «nµLµLÃä²´¦ò «nµL´¶²´¦ò «nµLµLµ¥²´¦ò «nµL³Ó²´¦ò «nµL¤£¥i°¥ñ²´¦ò
«nµL¤£°Ê²´¦ò «nµL±I³Ó¦ò «nµLµ½±I¦ò «nµLµ½±I½Ñ®Ú¦ò «nµL±I³Ó¤W¦ò «nµL
±I¥\¼w¦ò «nµL±I©¼©¤¦ò «nµL±Iµ½¦í¦ò «nµL±I¤ß¦ò «nµL±I·N¦ò «nµL±IÀRµM¿O
¦ò «nµL¦Û¦b¤ý¦ò «nµL²³³Ó¦ò «nµL²b¤ý¦ò «nµL¤j²³¦Û¦b«i²r¦ò «nµL²³³Ó¸Ñ²æ
¦ò «nµLªk¼l¦ò «nµLªkÂû°Â¦ò «nµLªk°_¦ò
¦¸Â§¤Q¤G³¡´L¸g¤jÂêk½ü¡C
·q§¤Q¤è½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
Âk©R¦p¬Oµ¥¤Q¤è¥@¬ÉµL¶qµLÃä½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
·q§Án»D½tı¤@¤Á½å¸t¡C
Âk©R¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä¹@¤ä¦ò¡C
§¤TÄ_¤w¦¸´_Äb®¬¡C
§Ì¤lµ¥¤wÄb®¬·Ð´o»Ù¡C¤wÄb®¬·~»Ù¡C©Ò¾l³ø»Ù¤µ·í¦¸²Ä©Ü³¯Äb®¬¡C¸g¤¤»¡¨¥¡C·~
³ø¦Ü®É«DªÅ«D®ü¤¤«D¤J¤s¥Û¶¡¡CµL¦³¥L¤è©Ò²æ¤§¤£¨ü³ø¡C°ß¦³Äb®¬¤O¤D¯à±o°£·À¡C¦ó
¥Hª¾µM¡CÄÀ´£®Ù¦]¤°I¬Û²{¡C®£ÄߤÁ¤ßÂk¸Û¤TÄ_¡C¦º¬Û§Y·À±o©µ¤Ñ¦~¡C¦p¬Oµ¥¤ñ¡C¸g
±Ð©Ò©ú¨ä¨Æ«D¤@¡C¬Gª¾Äb®¬¹ê¯à·Àº×¡C¦ý¤Z¤Ò¤§¤HY¤£¹Jµ½¤Í¼ú¾É¡C«hÃû´c¦Ó¤£³y¡C
P¨Ï¤j©R±NºÉÁ{½a¤§»Ú¡C¦aº»´c¬Û¬Ò²{¦b«e¡C·íº¸¤§®É®¬Äߥæ¦Ü¡C¤£¹w×µ½Á{½a¤è®¬
¡C®¬¤§©ó«á±N¦ó¤Î¥G¡C¬oº×²§³B±J¹wÄY«Ý·í¿W½ì¤J¡C»·¨ì¥L©Ò¦ý±o«e¦æ¡C¤J©ó¤j÷i¨
¤ßºR¸Hºë¯«µhW¡C¦p¦¹¤§®É±ý¨D¤@§¤@Äb°Z´_¥i±o¡C²³µ¥¡C²ö¦Û«î²±¦~°]Ä_¶Õ¤O¡Cñû
´k¾Ó«å©ñ¶h¦Û®¡¡C¦ºW¤@¦Ü¡CµL°Ý¦Ñ¤Ö³h´I¶Q½â¡C¬Ò±x¿i·À©a©¿¦Ó¦Ü¤£¥O¤Hª¾¡C¤Ò©R
µL±`³ë¦p´ÂÅS¡C¥X®§Áö¦s¤J®§Ãø«O¡C¤ª¦ó¥H¦¹¦Ó¤£Äb®¬¡C¥B¤¤Ñ¨ÏªÌ¬J¨Ó¡CµL±`±þ°
¨ò¦Ü¡C²±¦~§§¦âµL±o§KªÌ¡C·íº¸¤§®ÉµØ°óÂã¦t¦óÃö¤H¨Æ¡C°ª¨®¤j°¨°Z±o¦ÛÀH¡C©d¤l²²
ÄÝ«D´_§Ú¿Ë¤C¬ÃÄ_¹¢¤D¬°¥Lª±¡C¥H¦¹¦Ó¨¥¥@¶¡ªG³ø¬Ò¦p¤Û¤Æ¡C¤W¤ÑÁö¼Ö·|Âk±ÑÃa¡C¹Ø
P. 155
ºÉ»î¾z¼Z¸¨¤T³~¡C¬O¬G¦ò»y¶·¶[ªû¨¥¡C¦¼®v欝ÀYÂÅ¥±¡C§Q®ÚÁo©ú¯à¥ñ·Ð´o¡C¦Ü©ó«D«D
·Q³B©R²×¡CÁÙ§@¯b¥Í¹D¤¤¸¯W¤§¨¡Cªp´_¾lªÌ¡C¬Gª¾¥¼ÃÒ¸tªG¤wÁÙ¬ÒÀ³¬yÂà³Æ¸g´c½ì
¡C¦p¤£ÂÔ·V怱º¸¤@´Â¿ËÀ¦´µ¨Æ±N¤£¤Î®¬¡C©Î¦p¤µ³Q¸o¦æ¸Ú¤½ªù¤w¬O¤pW¡Cºë¯«áÅ´q²²
ÄÝ®£ÄߨD±Ï¦ÊºÝ¡C¦aº»²³W¤ñ©ó¦¹ªÌ¡C¦Ê¤d¸U¿¤£±o¬°³ë¡C²³µ¥¡C¬Û»P¾ú§T¤w¨Ó¸oY
¶·À±¡C¤ª¦ó»D¦¹®ËµM¤£¬È¤£Å夣®£¡C¥O¦¹ºë¯«´_À¦´µW¹ê¬°¥iµh¡C¬O¬G§Ì¤lµ¥¡C¹B¦¹
¤¦¸Û¡C¦Ü¤ßÂk¨Ì¦ò¡C
«nµLªF¤è¥\¼wµØ¦ò «nµL«n¤è¥ú©ú´L¦ò «nµL¦è¤èµLÃä©R¦ò «nµL¥_¤è¥\¼w³Ó¦ò
«nµLªF«n¤è¶·º©¨º¦ò «nµL¦è«n¤èµL»Ùê§Q¯q¦ò «nµL¦è¥_¤è¬O¥@µ½§®¦ò «nµLªF
¥_¤è¤W»À±¼Ó¦ò «nµL¤U¤è½Õ·N¶V½Ñªá¦ò «nµL¤W¤è²b½ü¼n¦ò
Âk©R¦p¬Oµ¥¡C¤Q¤èºÉµêªÅ¬É¤@¤Á¤TÄ_¡C
§Ì¤lµ¥¦Û±qµL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C©Ò¦³³ø»ÙµM¨ä«ªÌ¡C²Ä¤@°ß¦³ªü»ó¦aº»¦p¸g©Ò©ú
¡C¤µ·í²¤»¡¨ä¬Û¦¹º»©P¥`¦³¤C«ÅK«°¡C´_¦³¤C«ÅKºôùÂШä¤W¡C¤U¦³¤C«¤MªLµL¶q²r
¤õ¡CÁa¼s¤K¸U¥|¤d¥Ñ¦¯¡C¸o¤H¤§¨¹Mº¡¨ä¤¤¡C¸o·~¦]½t¤£¬Û§«Ãª¡C¤W¤õ¹ý¤U¤U¤õ¹ý¤W
¡CªF¦è«n¥_³q¹ý¥æ¹L¡C¦p³½¦b¼õ¯×»I¬ÒºÉ¡C¦¹¤¤¸oW¥ç´_¦p¬O¡C¨ä«°¥|ªù¦³¥|¤j»Éª¯
¡C¨ä¨Áa¼s¥|¤Q¥Ñ¦¯¡C¤ú¤ö¾W¹d²´¦p°{¹q¡C´_¦³µL¶qÅKàC½Ñ³¾¡C¾Ä¸Ä˵¾°Ö¸o¤H¦×¡C
¤ûÀYº»¨ò§Î¦pù«b¡C¦Ó¦³¤E§À§À¦pÅK¤e¡C´_¦³¤KÀYÀY¤W¦³¤Q¤K¨¤¡C¦³¤»¤Q¥|²´¡C¤@¤@
²´¤¤¬Ò±x°n¥X½ÑÅK¤Y¡C¿N¸o¤H¦×µM¨ä¤@½Q¤@«ãØn§q¤§®ÉÁn¦pÅRÆE¡C´_¦³µL¶q¦ÛµM¤M½ü
ªÅ¤¤¦Ó¤U¡C±q¸o¤H³»¤J±q¨¬¦Ó¥X¡C©ó¬O¸o¤Hµh¹ý°©ÅèW¤Á¨x¤ß¡C¦p¬O¸gµL¶q·³¨ü½ÑW
´o¡C¨D¥Í¤£±o¨D¦º¤£±o¡C¦p¬Oµ¥³ø¤µ¤é¬Ò±x½]ó¨¡CºF·\µoÅS¸Û¤ßÄb®¬¡C
¨ä¾l¦aº»¤M¤s¼C¾ð¦aº»¡C¨º²æ¸¨¸o³øÄb®¬¡C÷i´öÄl¬´¦aº»¡C¿NµN¸o³øÄb®¬¡CÅK
§É»É¬W¦aº»¡CêNµM¸o³øÄb®¬¡C¤M½ü¤õ¨®¦aº»¡C¼A÷e¸o³øÄb®¬©Þ¦Þ²p¯Ñ¦aº»¡C·¡µh¸o³ø
Äb®¬¡C§]äüÅK¤Y¬v»ÉÄé¤f¦aº»¡C¤¤º®øÄê¸o³øÄb®¬¡CÅK¸PÅK¿i¦aº»¡C°©¦×¦Ç¯»¸o³øÄb
®¬¡C¶Â÷ÅKºô¦aº»¡C¤ä¸`¤ÀÂ÷¸o³øÄb®¬¡C¦Çªeªm«Ë¦aº»´o´e¸o³øÄb®¬¡CÄФô´H¤ô¦aº»
¡C¥Ö½§©\µõ»rá¸o³øÄb®¬¡Cªê¯TÆN¤ü¦aº»¡C§ó©M´Ý®`¸o³øÄb®¬¡C¤M§L¤À¶Z¦aº»¡C§ó¬Û
·i¼¼¬H¨ë¸o³øÄb®¬¡C¤õ§|¦aº»¡C¬¶ª¥¸o³øÄb®¬¡C¨â¥Û¬Û½W¦aº»¡C§ÎÀe¯}¸H¸o³øÄb®¬¡C
»E¦X¶Â¦Õ¦aº»¡C¸Ñç¸o³øÄb®¬¡Cîîߦפs¦aº»¡C±ÙÍñ¸o³øÄb®¬¡C¿÷¸Ñ°v¨¦aº»¡CÂ_ºI
¸o³øÄb®¬¡CÅK´ÎËÄa¦aº»¡C±O³Î¸o³øÄb®¬¡CêN¼ö¥s³ê¦aº»¡C·ÐÞ¸o³øÄb®¬¡C¤j¤pÅK³ò
¤s¶¡ªø©]ßߤ£ÃѤT¥ú¸o³øÄb®¬¡Cªüªiªi¦aº»¡Cªü®P®P¦aº»ªü¦\¦\¦aº»ªüùù¦aº»¡C
¦p¬O¤K´H¤K¼ö¤@¤Á½Ñ¦aº»¡C¤@¤@º»¤¤´_¦³¤K¸U¥|¤d¹j¤l¦aº»¡C¥H¬°²²ÄÝ¡C¦¹¤¤¸oW¬¶
µN·¡µh¡Cé¥ÖÎJ¦×«d°©¥´Åè©â膓©ÞªÍµL¶q½ÑW¤£¥i»D¤£¥i»¡¡C«nµL¦ò¤µ¤é¦b¦¹¤¤ªÌ¡C
©Î¬O§Úµ¥¡CµL©l¤w¨Ó¸g¥Í¤÷¥À¤@¤Á²²ÄÝ¡C§Úµ¥¬Û»P©R²×¤§«á©Î·í´_¼Z¦p¦¹º»¤¤¡C¤µ¤é
¬~¤ß¦Ü¨ì¤¦¸Û¡C¥nÀY½]ó¨¦V¤Q¤è¦ò¤j¦aµÐÂÄ¡C¨D«sÄb®¬¥O¦¹¤@¤Á³ø»Ù²¦³º®ø·ÀÄ@§Ì¤l
µ¥¡C©Ó¬OÄb®¬¦aº»µ¥³ø©Ò¥Í¥\¼w¡CÄ@¥Í¥Í¥@¥@½Ñ¦ò·O´d±Ï²³¥ÍW¡C§Y®É¯}Ãaªü»óÅK«°
¡C±x»P²b¤gµL´c¹D¦W¡C¨ä¾l¦aº»¡C¤@¤ÁW¨ãÂର¼Ö½t¡C¤M¤s¼C¾ðÅܦ¨Ä_ªL¡C÷i´öÆD¬´
P. 156
½¬µØ¤Æ¥Í¡C¤ûÀYº»¨ò°£±Ë¼Éh¬Ò°_·O´dµL¦³´c©À¡C¦aº»²³¥Í±oÂ÷WªG§ó¤£³y¦]¡Cµ¥¨ü
¦w¼Ö¦p²Ä¤TÁI¡C¤@®ÉѵoµL¤W¹D¤ß¡C
¤j¼½¬µØÄ_¹F°Ýµª³øÀ³¨Fªù¸g
Ä_¹F³¼«e¤J¤@ÅK¤õ«Î¦aº»¡C¤ª¦ó¦W¤êÅK«Î¦aº»¡C¨ä¦aº»Áa¼s¤T¤Q¥|¥Ñ¦¯¡CÅK¾À©P
¥`ÅKºôùÂÐÅK«°¥|¨¤¡C¦³¤j·²r§Q¨Ó§j¨ä«°¡CÅK«°°Ê·n¦ÛµM¤õ¥X¡C©P¹Mº»¤¤ª¢»®¿K²±
¡C´_¦³ÅKÃò銐¦p¾W釯¡CµêªÅ¦Ó¦í®ï®ïæÄæĪ¬¦p¹pÁn¡C¨äÃò¼º¶Ã¤U¨ë¸o¤H¤§Åé¡C¦³¤jÅK
§É©P°j¥|¤Q¾l¨B¡C¤õ«Î³ò¶¸o¤H¤§¨¡C¹M¥¬¨ä§É½Ñ©Ò¨ü³ø¤FµL§«Ãª¡Cº¸®É¦èªù¤§¤¤¦³
µL¶qµLÃä¸o¤H¡C°Û¦p¬O¨¥¡C§Ú¤µ¦ó¸o¤J©ó¦¹³B¡CÁ|¨¦ÛÝ´äW[¸õ-¥ü+®Ç]©{Âà¡C´d³Ú¸¹
¥s¦Ó¤£ªÖ«e¡C°¨ÀYù«b¤â®»ÅK¹X¡C±æ¯Ý¦Ó§¨ÂYµÛº»¤¤¡C¹X©ÒµÛ³B烟µKÑ¥X¡Cº»¨ò©]¤e
¥H¤jÅK鈎±æÀY¦Ó·f¡C²o¤JÅK¤õ«Î¤¤¡C¨ä«Î©P¥`²r¤õ¿KµK¡C·~¤O§jÂà¸o¤H¤§¨¡Cµn§É¦Ó
ª×¡C¦³¤j¬r³DÅì¥Ò¬Ò¨ë¡C¤f¤¤¦Ó¤J±q¤U¦Ó¥X¡C´_¦³ÅK³¾±æ¤ß¦Ó°Ö©â¨ä¤ß¸z¡C¦p¬OWµh
¤£¥i³ô§Ô¡C¤@¤é¤@©]¨ü¸oµL¶q¡C¨D¥Í¤£±o¨D¦º¤£±o¡C¸g¤d¸U§Tº¸¤D±o²æ¡C±q¦aº»¥X·í
§@¯b¥Í¡C²o²pt«Àv¥L±J¶Å¡C¦Ê¥Í¤d¥ÍµL¦³¥ð®§¡C
Ä_¹F°Ý°¨ÀYù«b¤ê¡C¦¹½Ñ¸o¤H¦ó¸o©Ò¦Ü¨üW¦p¬O¡C°¨ÀYù«bµª¤ê¡C¦¹½Ñ¨Fªù¡C¨ü
¦ò²b§Ù¦Ó¤£Å@«ù¡C¦V¥Õ¦ç¤£¨ü«ÎªÙ¦Ó«h¯vª×¡C©Î¦]¦¹¨£¦Ó¥Í±ý·Q¡C¦Ã²b¦æ¤ñ¥C¦Ã¤ñ¥C
¥§¡C°½¹¬¬éª«¥H¬O¸o¬G¼Z¦¹¦aº»¡C«á±o¬°¤H·í¼Z¤°f¡C®a³h´H½â¹ú¦ç¤£»\§Î¡C¦ÛµL®a
¦v飃ÅS©~¤î¡CÄ_¹F»D¤§³Úª_¨¥¤ê¡C¤ª¦ó¦W¬°¥X¥@¤H¡C¦Ó¬°«U©Ò¿£¡C¥H±o¸Ñ²æªù½¬°±ý
©Ò¹G¡C»¡¬O»y¤w®÷ª_¦Ó¥h¡C
¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤G¤Q¤»
P. 157
¦ò»¡¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤G¤Q¤C
«nµLªkÅé³Ó¦ò «nµLªk¤O¦Û¦b³Ó¦ò «nµLªk«i²r¦ò «nµL¼Ö»¡¤s¦ò «nµLÄ_¤õ¦ò
«nµL¼Ö»¡²øÄY¶³§q¦ò «nµL³ÓÁn¦ò «nµL§®²´¦ò «nµL²M²b±¤ë³ÓÂë¼w¦ò «nµL
¦¨´N·N¦ò «nµLº¡¨¬¤ß¦ò «nµL²b{ù{¨M©w«Â¼w¦ò «nµLµLÃäºë¶i¦ò «nµL¥ÌÅS¥ú
¦ò «nµLµL¤ñ¼z¦ò «nµL¤j«Â¼w¦ò «nµLµL¨õ¼x¦ò «nµL¤ë¥ú¦ò «nµLÑêÀÈ»¦ò «n
µL¶·À±§T¦ò «nµL¤s¿n¦ò «nµLµL«¯¦â¦ò «nµLµL¬V¦ò «nµLÀs³Ó¦ò «nµLª÷¦â¦ò
«nµL¤s§q¦Û¦b¤ý¦ò «nµLª÷Âæò «nµL¤õ¥ú¦ò «nµL¤õ¦Û¦b¦ò «nµL瑠¼þµØ¦ò «nµL
¤ë³Ó¦ò «nµL¤ëÁn¦ò «nµL´²µØ²øÄY¥ú¦ò «nµL¤j»¥h·Ó©ú¦ò «nµLÂ÷¤@¤Á¬V·N¦ò
«nµL»E¶°Ä_¦ò «nµL¼w¤s¦ò «nµL«i²r¤s¦ò «nµL±ëÁnÀs¾Ä¨³¦ò «nµL¥@¶¡³Ó¤W¦ò
«nµL®v¤l¾Ä¨³§q¦ò «nµLµØ³Ó¦ò «nµL¤s³Ó¦ò «nµL¦¨´N®Pù¦Û¦b¤ý¦ò «nµL§qÁn¦ò
«nµL´¶¥ú©ú¦ò «nµLµ¥»\¦ò «nµLµL¼~¦ò «nµL´¼¤ý¦ò «nµL´¼¤s¦ò «nµL¤ë¥ú¦ò
«nµL´¶¥ú¦ò «nµLÁn¼w¦ò «nµLµL¤Å¦¨´N¦ò «nµL¤õ¼l¦ò «nµL´¼¦Û¦b¦ò «nµL¤j
¦Û¦b¦ò «nµL±ëÁn¦ò «nµL²³¦Û¦b¦ò «nµL¤ë±¦ò «nµL¤é±¦ò «nµLÁn³Ó¦ò «nµL
±ë±¦ò «nµL±ë¤Ñ¦ò «nµL¦]ªûùÂû°Â¼l¦ò «nµLµ½«ä±©¤ë³Ó¦¨´N¤ý¦ò «nµL´¼¥ú©ú
¦ò «nµLµL«¯ºÙ¤ý¦ò «nµL¼Ö»¡²øÄY¶³¼w¦ò «nµL§®Án¦ò «nµL²M²b±µL«¯¤ë³Ó¤ý¦ò
«nµL¥µ¥·N¦ò «nµL¼Ö»¡Án¦ò «nµLµL«¯¤ë¦ò «nµL¦³«H¦æ¦ò «nµLµL«¯²M²bª÷¦â
¨M©w¥ú©ú«Â¼w¤ý¦ò «nµLÄ_¥ú©ú½ü¤ý¦ò «nµL´¼³q¦ò «nµL¤£¥i¼Æµoºë¶i¨M©w¦ò «n
µL¤s¿n¦ò «nµL¦]ªûùÂû°Â¼l¤ý¦ò «nµLµ½¦í®Pù¤ý¦ò «nµLªiÀY¼¯³Ó¦ò «nµLµ½¦í
°í©T¤ý¦ò «nµL¤é¤ë¥ú¦ò «nµLªiÀY¼¯¥ú¦ò «nµLªiÀY¼¯³Ó¨B¦ò «nµL¤j³q¦ò «nµL
¤j³q´¼³Ó¦ò «nµLµLÃä´¼¦ò «nµL¦hÄ_¦ò «nµL§qÁn°¥ñ¤@¤Á¦ò «nµL¤é¤ëµL«¯¥ú©ú
¦ò «nµL½¬µØµL«¯¬P±J¤ýªá¦ò «nµL¶³§®¹ªÁn¤ý¦ò «nµL·N¼Ö¥X®a¦ò «nµL¦í«ù¤ôÁn
µ½¬P±J¤ýµØÄY³q¦ò «nµLµL«¯¨¦ò «nµL¨º¦÷¹_ù³Ó¦ò «nµL´¼·Ó¦ò «nµL²{¤@¤Á¥\
¼w¥ú©ú¾Ä¨³¦ò «nµL·Ó¥ú©ú²øÄY¾Ä¨³¤ý¦ò «nµL¤ë©ú¦ò «nµL¥ú©ú´¶·Ó¦ò «nµLÄ_²ø
ÄY¦ò «nµL´²µØ¦ò «nµL´¶µM¿O¦ò «nµL´¶µØ¦ò «nµL´¶¥ú©ú³Ó¤s¤ý¦ò «nµLµ½¦í¥\
¼w¼¯¥§¤s¤ý¦ò «nµL¥ú©ú¤ý¦ò «nµL¤£¥i°¥ñ¼l¦ò «nµL³Ó¥\¼w¦ò «nµL¥@¶¡¦Û¦b¦ò
«nµL´¶µØ¦ò «nµL¦Þ®Ú¦ò «nµLµêªÅ½ü²M²b¤ý¦ò «nµL³Ó¥ú©úªiÀY¼¯¼Å¨¦ò «nµL
¶·À±¤sªiÀY¼¯³Ó¤ý¦ò «nµL¤@¤ÁÄ_¼¯¥§¤ý¦ò «nµLÄ_¥ú©ú¤é¤ë½ü´¼¦ò «nµL«Â¼wÀWÀY
Án¤ý¦ò «nµL¤j¾É®v¦ò «nµL´¶¥ú©ú¾Ä¨³¤ý¥ú©ú¦ò «nµLµ½¦æ¦ò «nµL¼Ö»¡¤s¦ò «n
µLµL¦í¦ò «nµL®v¤l¶H¾Ä¨³¦ò «nµL¥\¼w¤ý¥ú©ú¦ò «nµL¥\¼w¼l¦ò «nµL¥\¼w§@¦ò
«nµL¸t¤Ñ¦ò «nµLÄ_¼l¦ò «nµLª÷è¦X¦ò «nµL¤@¤Á³Ó¦ò «nµL¦wÁô¦â¦ò «nµL§®¦æ
¦ò «nµLªi±Cù®P¦÷ù¦ò «nµL¥±ªiÂû°Â¦ò «nµL§®¦â¦ò «nµL׿c¾B¨º¦ò «nµL±ù
®v±¸¦h¦ò «nµL¯}·Ð´o¦ò «nµL§®¤O¦ò «nµL¼ÅµØ¦ò «nµL¥±¥[ù¦ò «nµLµ½¥ú¦ò
«nµLµ½¦N¦ò «nµL®v¤l«Â¼w¦ò «nµL¦í´¼¼w¦ò «nµL±C¨º¦h»¦ò «nµL¹êªk¼sºÙ¦ò
P. 158
«nµL¿Í¨F¦ò «nµL¥@¶¡³ß¦ò «nµL¼s¥ú©ú¦ò «nµLÄ_ºÙ¦ò «nµLÄ_«Â¼w¦ò «nµL±ë«Â
¼w¦ò «nµLµ½Án¦ò «nµLµ½µØ¦ò «nµL¯uÁn¦ò «nµLµ½¦æ¦â¦ò «nµL·L¯º²´¦ò «nµL
¥\¼w¤s¦ò «nµL¶³Án¦ò «nµL§®¦â¦ò «nµL©R«Â¼w¦ò «nµL³Ó¨B¦æ¦ò «nµL¥@¶¡¨D¦ò
«nµL°¥ñ«è¦ò «nµL¨Ñ¾i¦ò «nµL³ß²øÄY¦ò «nµLªÙ¤rÂû°Â¦ò «nµL¥±Y¥\¼w¥ú¦ò
«nµL¤j«Â¼w¦ò «nµLµ¥Ä_»\¦ò «nµL¨ºÃ¹©µ¦ò «nµL¦¨´N¦æ¦ò «nµLÂ÷¼~¦ò «nµL
µL«¯³ß¦ò «nµLµL«¯¥ú©ú¦ò «nµL«p°í©T¦ò «nµLµL«¯¶³¤ý¦ò «nµLµL«¯Áu¦ò «nµL
¸q¦¨´N¦ò «nµL³ÓÅ@¦ò «nµL±ë¥\¼w¤Ñ¤ý¦ò «nµLµêªÅ¨B¦ò «nµL§®´¼¦ò «nµLªkÄ_
¦ò «nµL¤£ªÅ¨£¦ò «nµLÃø°¥ñ¥ú¦ò «nµL¤ë¥ú¦ò «nµL¤ë²b¦ò «nµL´¶¥ú©ú¦ò «n
µLÄ_³Ó¦ò «nµL´¶Æ[¦ò «nµL¤£¥i¼Æ¨£¦ò «nµL³q»Ù¦ò «nµL²M²b¥ú©úÄ_¦ò «nµL±`
±Ï¤@¤Á²³¥ÍW¦ò «nµL¤ë¥ú¦ò «nµLµ½¬~²M²bµL«¯¦¨´NµLÃä¥\¼w³Ó¤ý¦ò «nµLÄ_³ÓµL
«¯¤ý§T¦ò «nµL²Ä¤@µM¿O¦ò «nµL¥\¼wÄ_³Ó¦ò «nµLµL«¯¥ú©ú¦ò «nµL¼Ö»¡²øÄY¦ò
«nµLµL«¯¤ëÂû°ÂºÙ¦ò «nµLÑĬ¼¯²øÄY¦ò «nµL¤j¨B¦ò «nµLÄ_¤W¦ò «nµLµL¬ÈÆ[¦ò
«nµL®v¤l¾Ä¨³¦ò «nµLÂ÷©Æ¬È¦ò «nµL¤£©Ä®zÂ÷Åå©Æ¦ò «nµLª÷è«Â¼w¦ò «nµL±ë
³Ó¤Ñ¤ý¦ò «nµLµ½¨£¦ò «nµLµ½¤ë¦ò «nµL¥ú©ú¤ý¦ò «nµLÂû°ÂºÙ¦ò «nµLÀF¯B¥ú©ú
¦ò «nµL¦h¼¯Ã¹¶[ÑêÀÈ»¦ò «nµL¤£°Ê¦ò «nµL®v¤lÁn¦ò «nµLÀ±¯d¤s¦ò «nµL®v¤l
¼l¦ò «nµL¦íµêªÅ¦ò «nµL±`¤J¯Iºn¦ò «nµL¦]ªûù¼l¦ò «nµL¥Ì¼l¿O¦ò «nµL°¥ñ
¤@¤Á¥@¶¡«è¦ò «nµL±o«×¦ò «nµLÀ±¯d§T¦ò «nµL¦h¼¯Ã¹¶[ÑêÀÈ»¦ò «nµL¶³¦Û¦b¤ý
¦ò «nµL¯à¯}¤@¤Á¥@¶¡Åå©Æ¬È¦ò «nµL´¶¥ú©ú¦ò «nµLªk¥ú©ú¦ò «nµL®ü¦í«ù¾Ä¨³³q
¦ò «nµLªkµêªÅ³Ó¤ý¦ò «nµL¤CÄ_ªiÀY¼¯¨B¦ò «nµLÄ_Âû°Â¦ò «nµL¤@¤Á²³¥Í·R¨£¦ò
«nµLÄ_¤@»\¦ò «nµLº¡¨¬¦Ê¤d¥ú©ú¼l¦ò «nµL®Pù¦Û¦b¤ý¦ò «nµLªkµØ²øÄY¤ý¦ò
«nµL´¶¤@Ä_»\¦ò «nµL¬P±J¦ò «nµL´¶¥ú©ú¾Ä¨³¤ý¦ò «nµLªk²øÄY¤ý¦ò «nµL¤s¿O¦ò
«nµL°íºë¶i¦ò «nµLªk·Ó¥ú¦ò «nµLµ½¦í²b¹Ò¬É¦ò «nµL¤ë¤s¦ò «nµL²¦³º²øÄYµL
Ãä¥\¼w¤ý¦ò «nµL¦í²M²b²´¦ò «nµLÂ÷½Ñ·Ð´o¦ò «nµL¤£ªÅ¨£¦ò «nµL´¶¥ú¦ò «nµL
¦¨´NµL«¯µLÃä²M²b¥\¼w³Ó¤ý¦ò «nµL´¼¤W¥ú©ú¦ò «nµL¹B«×¤@¤Á²³¥Í¦ò «nµLÄ_³Ó´¼
«Â¼w²øÄY¦Û¦b¤ý¦ò «nµL²M²b¥ú¦ò «nµL¼ÅµØ®Pù¦Û¦b¤ý¦ò «nµL¤jµØ¼Å¤ý¦ò «nµL
¤ë½ü²M²b¦ò «nµL±IÀR¤ëÁn¤ý¦ò «nµLµLÃä°íºë¶i¦í³Ó¦ò «nµLªiÀY¼¯³Ó¦ò «nµLªk
Âû°Â¦ò «nµLµM¿O¦ò «nµL¥\¼wÂû°Â¦ò «nµL¥\¼w¦¨¦ò «nµL¸t¤Ñ¦ò «nµLÄ_¤s¦ò
«nµLª÷è¦X¦ò «nµL¤@¤Á³Ó¦ò «nµL´¶»¦ò «nµLµ½µØ¦ò «nµLµ½³Ó¦ò «nµL¥\¼w¤s
¦ò «nµL³Ó¦¨´N¦ò «nµL©ë隣¦ò «nµLµ½²´¦ò «nµLÀYªûù¦\¦ò «nµLµ½¥Í¦ò «nµL
±ë³Ó¦ò «nµL±IÀR¦ò «nµL±ë¼w¦ò «nµL¦]ªûù¼l¦ò «nµL¤ë¦â¦ò «nµLµL«¯¦â¦ò
«nµLµL¬V¦ò «nµL³ÓÀs¦ò «nµLÀs¤Ñ¦ò «nµLª÷¥ú©ú¦ò «nµL³ÓÁn¦]ªûù¤ý¦ò «nµL
µ½¶·À±¤s¦ò «nµLµ½¦âÂæò «nµL¤õ¥ú¦ò «nµL«Â¼w¦]ªûù¦ò «nµL¦a{°» «nµL瑠
¼þµØ¦ò «nµL³Ó瑠¼þª÷¥ú©ú¦ò «nµL¤ë³Ó¦ò «nµL¤é§q¦ò «nµL´²µØ²øÄY¥ú©ú¦ò «n
µL®P¦÷ù³Ó´¼¾Ä¨³³q¦ò «nµL¤ô¥ú©ú¦ò «nµL¤j»¦æ¥ú©ú¦ò «nµLÂ÷¤@¤Á½Q«ë·N¦ò
P. 159
«nµLÄ_³Ó¦ò «nµL³Ó¿n¦ò «nµL³Óܹ¦ò «nµL¦í«ù¦h¥\¼w³qªk¦ò «nµL¤é¤ë瑠¼þ¥ú¦ò
«nµLµÐ´£¤ßµØ³Ó¦ò «nµL¤é¤ë¦ò «nµL¤é¤ë¥ú¦ò «nµLµØö¥¦â¤ý¦ò «nµL¹_×À±¦h
³q¦ò «nµL¤ô¤ë¥ú©ú¦ò «nµL¯}µL©úîî¦ò «nµL´¶»\Ä_¦ò «nµL¼Wªøªk¼Ö¦ò «nµLºØ
ºØ®v¤lÁn¼Wªø§q¦ò «nµL±ë¦Û¦bÀs§q¦ò «nµL¥@¶¡¦Û¦b¦ò «nµL¥@¶¡¦Û¦b¤ý¦ò «nµL
Ãø³Ó¦ò «nµLÄ_§@¦ò «nµL¥ÌÅSÁn¦ò «nµL³Ó¥ú¦ò «nµLÀs¤Ñ¤ý¦ò «nµL¼W¤W¤O¦ò
«nµLµL«¯¥ú¦ò «nµL®v¤l¦ò «nµL¥@¶¡¼W¤W¦ò «nµL¼w¤s¦ò «nµL¤H¤ý¦ò «nµLµØ³Ó
¦ò «nµL¼wµL¬È¦ò «nµL¯à¥µ¥§@¦ò «nµL¦æ¥µ¥¦ò «nµLÁn¼w¦ò «nµLªìµo¤ßÂ÷½Ñ
¬È¤@¤Á·Ð´o³Ó¼w¦ò «nµLª÷è¨B¦ò «nµLÄ_¥ú©ú¨B¶H¦ò «nµLÂ÷½ÑÅ]ºÃ¦ò «nµL¥\¼w
¼Wªø¦ò «nµLªìµo¤ß¦¨´N¤£°hÂà³Ó¦ò «nµLÄ_»\³Ó¥ú©ú¦ò «nµL¯à±Ð¤Æ½ÑµÐÂĦò «n
µLªìµo¤ß©ÀÂ_¤@¤Á·Ð´o¬V¦ò «nµL°¥ñ·Ð´o¦ò «nµL³Ó¥ú©ú¤ý¦ò «nµL¤T¬N¤â³Ó¦ò
«nµLªiÀY¼¯¤W³Ó¦ò «nµL¤é½ü¥ú©ú¦ò «nµL§¡Ä_»\¦ò «nµL¤é½ü¥ú©ú³Ó¦ò «nµL¼W¤W
¤T¬N¾Ä¨³¦ò «nµLÄ_ªá´¶·Ó³Ó¦ò «nµL³Ì§®ªiÀY¼¯¨B¦ò «nµLÄ_½ü¥ú©ú³Ó¼w¦ò «nµL
Ä_Âæò «nµLÄ_³Ó¦ò «nµLÄ_¿O¤ý¦ò «nµL°íºë¶i«ä±©¦¨´N¸q¦ò «nµL´¶¥ú©úÆ[ºÙ¦ò
«nµL·O²øÄY¥\¼wºÙ¦ò «nµLºÙ¤@¤Á²³¥Í©À³Ó¥\¼w¦ò «nµL¦NºÙ¥\¼w¦ò «nµL²¦³ººF
·\ºÙ³Ó¦ò «nµL¼s¥ú©ú¦ò «nµL¼Ö»¡²øÄY«ä±©¦ò «nµLµL«¯¤ëÂû°ÂºÙ¦ò «nµL鈎×¼¯
²øÄY¥ú©ú§@¦ò «nµLÄ_ºÙ¦ò «nµLµL¬ÈÆ[¦ò «nµL®v¤l¤O¾Ä¨³¦ò «nµL¦÷¨ººq¤ý¥ú©ú
¦ò «nµL½å§@¦ò «nµLµL«¯¥ú©ú¦ò «nµL¥\¼wÄ_¥ú©ú¦ò «nµLºë¶i¤O¦¨´N¦ò «nµLµ½
²M²b¥ú¦ò «nµL±o¾Ä¤@¤Á¿£¦ò «nµLµL«¯ªiÀY¼¯ÂóӦò «nµL±oµL»Ùê¤O¸Ñ²æ¦ò «n
µL¤Q¤èºÙ¦WµL¬È¦ò «nµLª÷è¶Õ¦ò «nµL¤jÄ_»E¦ò «nµLµLÃä¥\¼w²øÄY«Â¼w¤ý§T¦ò
«nµL¥\¼wÄ_¤s¦ò «nµL»¡¤@¤Á²øÄY³Ó¦ò «nµLµLÃä¼Ö»¡²øÄY¦¨´N´¼¦ò «nµL¤d¶³§qÁn
¤ý¦ò «nµL§®ª÷¦â¥ú©ú«Â¼w³Ó·Ó¦ò «nµLºØºØ«Â¼w¤ý§T¦ò «nµLªü¹¬¬é»õ§T¦¨´N´¼¦ò
«nµL²M²bª÷µêªÅ§q¥ú©ú¦ò
¦¸Â§¤Q¤G³¡´L¸g¤jÂêk½ü¡C
·q§¤Q¤è½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
Âk©R¦p¬Oµ¥¤Q¤è¥@¬ÉµL¶qµLÃä½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
·q§Án»D½tı¤@¤Á½å¸t¡C
Âk©R¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä¹@¤ä¦ò¡C
§¤TÄ_¤w¦¸´_Äb®¬¡C
§Ì¤lµ¥¤wÄb¦aº»³ø³º¡C¤µ·í´_¦¸Äb®¬¤T´c¹D³ø¡C¸g¤¤¦ò»¡¡C¦h±ý¤§¤H¦h¨D§Q¬GW
´o¥ç¦h¡Cª¾¨¬¤§¤HÁöª×¦a¤WµS¥H¬°¼Ö¡C¤£ª¾¨¬ªÌÁö³B¤Ñ°óµS¤£ºÙ·N¡C¦ý¥@¶¡¤H©¿¦³«æ
Ãø«K¯à±Ë°]¤£p¦h¤Ö¡C¦Ó¤£ª¾¦¹¨Á{©ó¤T³~²`§|¤§¤W¡C¤@®§¤£ÁÙ©wÀ³¼Z¸¨¡C©¿¦³ª¾ÃÑ
±ÐÀçºÖ¼w¡C¥O×¥¼¨Óµ½ªk¸ê³¡C°õ¦¹áǤߵLªÖ§@²z¡C¤Ò¦p¦¹ªÌ·¥¬°·M´b¡C¦ó¥H¬Gº¸¡C
¸g¤¤¦ò»¡¥Í®É¤£çì¤@¤å¦Ó¨Ó¡C¦º¥ç¤£«ù¤@¤å¦Ó¥h¡CW¨¿n»E¬°¤§¼~´o¡C©ó¤vµL¯q®{¬°
¥L¦³¡CµLµ½¥i«îµL¼w¥iÌ|¡CP¨Ï©R²×¼Z½Ñ´c¹D¡C¬O¬G§Ì¤lµ¥¡C¤µ¤é¦Ü¤ß½]ó¨¡CÀµ¤Á¤¦
P. 160
¸ÛÂk¨Ì¦ò¡C
«nµLªF¤è°ª¥ú©ú¦ò «nµL«n¤è½¬ªá³Ì¦ò «nµL¦è¤è¤j´d¥ú©ú¤ý¦ò «nµL¥_¤èµØ¤s
Âæò «nµLªF«n¤è¦òµÁn¦ò «nµL¦è«n¤èÀu¾è鉢ªá¼l¦ò «nµL¦è¥_¤èÂà¦N²»¦ò «nµL
ªF¥_¤è¥ú²b·ÓÄ£¦ò «nµL¤U¤èµL°h¨S¦ò «nµL¤W¤èÄ_¼w¨B¦ò
Âk©R¦p¬Oµ¥¤Q¤èºÉµêªÅ¬É¤@¤Á¤TÄ_¡C
§Ì¤lµ¥¤µ¤é¦¸´_Äb®¬¯b¥Í¹D¤¤µL©ÒÃѪ¾¸o³ø¡CÄb®¬¯b¥Í¹D¤¤t«²o²p¡CÀv¥L±J¶Å
¸o³ø¡CÄb®¬¯b¥Í¹D¤¤¤£±o¦Û¦b¡C¬°¥L¬H¨ë±O³Î¸o³ø¡CÄb®¬¯b¥Í¹D¤¤µL¨¬¤G¨¬¥|¨¬¦h¨¬
¸o³ø¡CÄb®¬¯b¥Í¹D¤¤¨½Ñ¤ò¦ÐÅì¥Ò¤§¤º¡C¬°½Ñ¤pÂΤ§©ÒËܸ߰o³ø¡CÄb®¬¦p¬O¯b¥Í¹D¤¤
¦³µL¶qµLÃä¸o³ø¡C¤µ¤é¦Ü¸ÛÂk©RÄb®¬¡C
§Ì¤lµ¥¤µ¤é¦¸´_Äb®¬¾j°¹D¤¤ªø°§¸o³ø¡CÄb®¬¾j°¹D¤¤¦Ê¤d¸U·³¥Ã¤£´¿»D¼ß¤ô¤§
¦W¸o³øÄb®¬¾j°¹D¤¤¹äüÁw¦åÁT©¸o³ø¡CÄb®¬¾j°¹D¤¤°Ê¨¤§®É¤@¤Á¤ä¸`±x¬Ò¤õµM¸o
³ø¡CÄb®¬¾j°¹D¤¤¸¡¤j«|¤p¸o³ø¡CÄb®¬¦p¬O¾j°¹D¤¤µL¶qµLÃäW³ø¡C¬O¬G¤µ¤é¦Ü¸Û½]
ó¨Âk©RÄb®¬¡C
§Ì¤lµ¥¤µ¤é¦¸´_Äb®¬¤@¤Á°¯«×ù¹D¤¤½Û½Ô¶BºÙ¸o³ø¡CÄb®¬°¯«¹D¤¤¾á¨Ft¥Û¶ñ
ªe¶ë®ü¸o³ø¡CÄb®¬°¯«Ã¹«b¹§ºn²þ½Ñ´c°¯«¡C¥Íäü¦å¦×¨ü¦¹Áஸo³ø¡CÄb®¬¦p¬O°¯«
¹D¤¤µL¶qµLÃä¤@¤Á¸o³ø¡C¤µ¤é½]ó¨¦V¤Q¤è¦ò¤j¦aµÐÂÄ¡C¨D«sÄb®¬±x¥O®ø·À¡C
Ä@§Ì¤lµ¥¡C©Ó¬OÄb®¬¯b¥Íµ¥³ø©Ò¥Í¥\¼w¡CÄ@¥Í¥Í¥@¥@·À·M諯¡C¦ÛÃÑ·~½t´¼¼z©ú
·ÓÂ_´c¹D¨¡CÄ@¥HÄb®¬¾j°µ¥³ø©Ò¥Í¥\¼w¡CÄ@¥Í¥Í¥@¥@¥ÃÂ÷ádzg°§´÷¤§W¡C±`¹¥ÌÅS
¸Ñ²æ¤§¨ý¡CÄ@¥HÄb®¬°¯«×ùµ¥³ø©Ò¥Í¥\¼w¡CÄ@¥Í¥Í¥@¥@½èª½µL½Ô¡CÂ÷¨¸©R¦]°£Áà®
ªGºÖ§Q¤H¤Ñ¡CÄ@§Ì¤lµ¥¡C±q¤µ¤é¥H¥h¤D¦Ü¹D³õ¡C¨M©w¤£¨ü¥|´c¹D³ø¡C°ß°£¤j´d¬°²³¥Í
¬G¥H»}Ä@¤O³B¤§µL¹½¡C
¤j¼½¬µØÄ_¹F°Ýµª³øÀ³¨Fªù¸g
Ä_¹F³¼«e§ó¤J¤@±Y®I¦aº»¡C¤ª¦ó¦W¤ê±Y®I¦aº»¡C¨äº»Áa¼s¥|¤Q¤E¥Ñ¦¯¡C©P¥`ÅK«°
¡CÅK«°¥|¨¤¦³ª÷è¤s¡C¤j¤O·¨Ó§j¤s«h¦X¿i¥O¸H¥½¡CµS¦p´²¨F¶¡µL¦³ªÅ¡C¤s¤¤¥X¤õª¢
»®¿KµM¡C¹M¥¬º»¤¤¤FµL¥ð®§¡CÅKÃò¼º¶Ã¨Ó¨ë¸o¤HÃò¬Ò¤õµM¡Cº¸®É¥_ªù¤§¤¤¦³¤T¤d¸o¤H
¡C´Án¤júÁ|¨§ë¦a¡C§Ú¤µ¦ó¸o¨Ó¤J¦¹¤¤¡C°¨ÀYù«b¤â®»ÅK´Î±æÀY¦Ó¥´¡C±N¦Üº»¤¤¡C
¨äº»¤¤¥¡¦³¥|¤jÅKª¯°ª¤@¥Ñ¦¯¡C¼s±i¨ä¤f¤f¤º¤õµM¡C¸o¤H¦Ü³Ä«h«K½Q§q¡C½Ñ¸o¤H²³»D
¬O§qÁn¡C§Y®ÉÅå©Æ´eµ´躃¦a¤§¶¡¨}¤[¡C¼ö·©Ò§j§Q¤M³Î¨¡C¨«h¤À´²W¤ÁÃø§Ô¡C¨«¦V
½Ñ¨¤ª÷èÅK¤s¡C¦ÛµM¦Ó°Ê±YÀ£¸o¤H¡C¸o¤H¤§¨À³®É®øÄê¡Cº»¨ò©]¤e¥H¤jÅK˱Ãà¦a¨ë¤§
¡C³ê¨¥¬¡«K«h¦Û¬¡¡C¦p¬OW¤Á·¡µh¸UºÝ¡C¤@¤é¤@©]¨ü¸oµL¶q¡C¨D¥Í¤£±o¨D¦º¤£±o¡C
Ä_¹F°Ý°¨ÀYù«b¤ê¡C¦¹½Ñ¸o¤H¥H¦ó¸o¬G¨Ó¤J¦¹º»¤¤¡C°¨ÀYù«bµªÄ_¹FµÐÂĤꦹ½Ñ
¤Hµ¥¡C¤£¯à«ù¤ßW¦æ¥H¨DºÖ¥Ð¡C½¤DÊ®µ»¨±Ú¡CÌ|«î©x¶Õ»R§Ë½å¤H´Ûâ³h½â¡C©ÎªP¨ú
¥L°]Ä_¡C©Î¶B¹Ü¥L®a·~¸ê¥Í¤ßµLºF·\¡C¥H¬O¦]½t¼Z©ó¦aº»¡C¦Ê¥Í¤d¥ÍµL¦³¥X´Á¡C«áY
P. 161
±o¥X·í¥ÍÃä¦a¤U½â¡C¤£±o»D¦ò¥¿ªk¡CÄ_¹F»D¤§®÷ª_¦Ó¥h¡C
¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤G¤Q¤C
P. 162
¦ò»¡¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤G¤Q¤K
«nµL´¶¥ú©ú¦ò «nµL¥\¼w¦hÄ_®ü¤ý¦ò «nµL¤£ªÅ¥\¼w¦ò «nµL·Ó¤@¤Á³B¦ò «nµL
§®¹ªÁn¦ò «nµLªk¦Û¦b¦ò «nµL´¶¨£¦ò «nµL¤jª¢»E¦ò «nµL¥ú©ú¼l¦ò «nµL´¼Âû°Â
¦ò «nµL®PùL¦ò «nµLÄ_¤r±ó¦ò «nµLªiÀY¼¯Âæò «nµL¤@¤Á³Ó¦ò «nµL®P¦÷ù¦ò
«nµLªiÀY¼¯Âæò «nµL®Pù¦Û¦b¤ý¦ò «nµLµØ²b¦ò «nµLºÙ³Ó¦ò «nµL¨£¹ê¦ò «n
µL´¼À±¯d¦ò «nµLÀs¼w¦ò «nµL³Ó¦æ¦ò «nµL¬P±J¦ò «nµL¤j²øÄY¦ò «nµL¥ú©ú¤ý¦ò
«nµL¯à¤H¦ò «nµL¦Û¦b¤ý¦ò «nµL¤é±¦ò «nµLµ½·N¦ò «nµLÀs³Ó¦ò «nµL¥±¨F¦ò
«nµLÃĤý¦ò «nµL®v¤l¤s¦ò «nµL¦í«ù³Ó¥\¼w¦ò «nµL¶¼¥ÌÅS¦ò «nµL©ñª¢¦ò «n
µL§®¤s¦ò «nµLÅ@¥@¶¡¨Ñ¾i¦ò «nµL¦h¦÷ù¤r±ó¦ò «nµLÃø³Ó¦ò «nµL¤j¿O¦ò «nµL
ªiÀY¼¯¤W¦ò «nµLªk¼l¦ò «nµL¯àµM¿O¦ò «nµLÃø³Ó´¼¦ò «nµLÃø¥i·N¦ò «nµL¯uÁn
¦ò «nµL§®Án¦ò «nµL®Pù¨B¦ò «nµLÄ_ª¢¦ò «nµL·R¨£¦ò «nµL¶·À±§T¦ò «nµLÑê
ÀÈ¥ú¦ò «nµL¤é¥ú¦ò «nµLÃľð³Ó¦ò «nµL²bı¦ò «nµL°O莂¦ò «nµL·R§@¦ò «nµL
§@µL¬È¦ò «nµLªiÀY¼¯Ä_»¦ò «nµL³Ó¼w¦ò «nµLµL«¯¦ò «nµL²b·Ó¦ò «nµLµL·Ð´o
¦ò «nµLµ½¨Ó¦ò «nµLµ½¥ú¦ò «nµLª÷¦â¦ò «nµL¯à§@¥ú©ú¦ò «nµL²M²b¦ò «nµL±o
²æ¦ò «nµL{³®ÀW¦÷Án¦ò «nµL¯à»Pªk¦ò «nµLµ½Å@½Ñªù¦ò «nµL±o·N¦ò «nµLÂ÷·R
¦ò «nµL¥¼¥ÍÄ_¦ò «nµLµ½Å@½Ñ®Ú¦ò «nµL±ëÁn¦ò «nµL³ÓÁn¦ò «nµL§®Án¦ò «nµL
¤j¼z¦ò «nµLµL½Ñ¿B¦ò «nµL¤£¥i°Ê¦ò «nµL¼Ö¸Ñ²æ¦ò «nµL³Ó¤G¨¬¦ò «nµL¨ã¨¬¤@
¤Á¥\¼w²øÄY¦ò «nµL¬Û¦n²øÄY¦ò «nµL©ë¦Èªû»y¦ò «nµL¤£¥i°¥ñ»y¦ò «nµL±`¬ÛÀ³
»y¦ò «nµL±ëÁn¦wÁô²³¥Í¦ò «nµL®PùµØ¦ò «nµLª÷ªKªá¦ò «nµL©ë¦Èªû¬Û¦ò «nµL
§®³»¦ò «nµL¤j¦È¥§¦ò «nµL¤@¤Áªk¨ì©¼©¤¦ò «nµLµL¬V¦ò «nµL¤£´²¤ß¦ò «nµL²ü
¦\¦÷¦â¦ò «nµLµ½±I¦¨´N¦ò «nµL»ÀYù¨B¦ò «nµL²M²b¤â¦ò «nµL±`¨Ó¦ò «nµL²¦
³º¦¨´N¤j´d¦ò «nµL¦¨´N°í¦ò «nµL±`¦æ¦¨´N¦ò «nµLÂ÷½Ø¿B¦ò «nµL²M²b¥\¼w¬Û¦ò
«nµL¤£ª_¦È¥§Ã¹¦ò «nµL³ÓÂæò «nµL¯ëY»ô¦ò «nµL¯ëYÄ_²¦³º¦ò «nµLº¡¨¬·N
¦ò «nµL¥@¶¡¦Û¦b¤ý¦ò «nµLµL¶q©R¦ò «nµL¤jª¢¿n¦ò «nµLµLÃäÄ_¦ò «nµL²b³Ó¤Ñ
¦ò «nµL¤º¥~²b¦ò «nµL±I½Ñ®Ú¦ò «nµL³Ì¿O¦ò «nµL¦¨´N¤£¥i«ä±©Ä@®Pù¤ý¦ò «n
µL®v¤l·N¦ò «nµL°¥ñ¤O¦ò «nµL¦í«ù³t¦æ¦ò «nµL©ñ¥ú©ú¤ý¦ò «nµLÏiÀY®O§q¦ò
«nµLµL©Àıªk¤ý¦ò «nµL¦ò°ê¤g²øÄY¨¦ò «nµL´¼®Ú¥»µØ¼l¦ò «nµL¤ÆºÙ¦ò «nµL¤@
¤Á¦â¼¯¥§Âæò «nµLªkÂæۦb¦ò «nµLªkÄm±C±Cù¦ò «nµLµLÃäÄ_¥\¼wÂæò «nµL²b
µØÁn¦ò «nµL¤jªk¤ý¹_×¼¯³Ó¦ò «nµL¤@¤ÁµLºÉÂæò «nµL¥\¼w¤sÂæò «nµL¬P±J¤s
Âæò «nµLµêªÅ´¼¤s¦ò «nµL´¼¤O¤Ñ¤ý¦ò «nµLµL»Ùê®üÀH¶¶´¼¦ò «nµLµLÃäı®üÂÃ
¦ò «nµL´¼¤ýµLºÉºÙ¦ò «nµL¤ß·N¾Ä¨³¤ý¦ò «nµL¦Û²M²b´¼¦ò «nµL´¼¦Û¦bªk¤ý¦ò
«nµL®t§O¥h¦ò «nµL¦Û¦b¨£¦ò «nµLÀH¶¶»¨£ªkº¡¦ò «nµLÀs¤ë¦ò «nµL¦]ªûùªiù
µL»Ùê¤ý¦ò «nµL´¼Âû°Â¦ò «nµL´¼¿O¦ò «nµL¤j¥ú©ú·Ó¦ò «nµL¤£¥i³Ó¦ò «nµL·Ó
P. 163
¹Ò¦ò «nµL»ÈÂû°Â¼l»\¦ò «nµL«Â¼w¦Û¦b¤ý¦ò «nµLı¤ý¦ò «nµLÄ_Âæò «nµL¤j®P
¦÷ù¦ò «nµL¤Q¤O®t§O¦ò «nµL°¥ñÅ]¦ò «nµL°¥ñ³g¦ò «nµL°¥ñ½Q¦ò «nµL°¥ñ
è¦ò «nµL°¥ñ婺C¦ò «nµL°¥ñ½Q«ë«¯¦ò «nµLªk²M²b±o¦W¦ò «nµL·~³Ó±o¦W¦ò
«nµL¦p·N²M²b±o¦W¦ò «nµL°_¬I±o¦W¦ò «nµL°_²M²b§Ù¦W±o¦ò «nµL°_§Ô°d¦¨´N±o¦W
¦ò «nµL°_ºë¶i±o¦W¦ò «nµL°_ÁI±o¦W¦ò «nµL°_¯ëY±o¦W¦ò «nµL¦¨´N¬I¤£¥i«äij
¦ò «nµL¦¨´N§Ù¤£¥i«äij¦ò «nµL¦¨´N§Ô°d¤£¥i«äij¦ò «nµL¦¨´Nºë¶i¤£¥i«äij¦ò
«nµL¦¨´NÁI¨º¤£¥i«äij¦ò «nµL¦¨´N¯ëY¤£¥i«äij¦ò «nµL¦æ¦¨´N±o¦W¦ò «nµL¦¨´N
ªûù¥§²M²b±o¦W¦ò «nµLªûù¥§¦â²M²b±o¦W¦ò «nµLªûù¥§¬I²M²b±o¦W¦ò «nµLªÅµL
§Ú¦Û¦b±o¦W¦ò «nµLªÅ¦æ¦Û¦b±o¦W¦ò «nµL²´ªûù¥§¦Û¦b¦ò «nµL¦Õªûù¥§¦Û¦b¦ò
«nµL»óªûù¥§¦Û¦b¦ò «nµL¦Þªûù¥§¦Û¦b¦ò «nµL¨ªûù¥§¦Û¦b¦ò «nµL·Nªûù¥§¦Û
¦b¦ò «nµL¦âªûù¥§¦Û¦b¦ò «nµLÁnªûù¥§¦Û¦b¦ò «nµL»ªûù¥§¦Û¦b¦ò «nµL¨ýªû
ù¥§¦Û¦b¦ò «nµLªkªûù¥§¦Û¦b¦ò «nµLIJªûù¥§¦Û¦b¦ò «nµL¦aªûù¥§¦Û¦b¦ò «n
µL¤ôªûù¥§¦Û¦b¦ò «nµL¤õªûù¥§¦Û¦b¦ò «nµL·ªûù¥§¦Û¦b¦ò «nµLW¦Û¦b¦ò «n
µL¶°¦Û¦b¦ò «nµL·À¦Û¦b¦ò «nµL¹D¦Û¦b¦ò «nµL³±¦Û¦b¦ò «nµL¬É¦Û¦b¦ò «nµL¤J
¦Û¦b¦ò «nµL¤T¥@¦Û¦b¦ò «nµLªûù¥§µØ¦Û¦b¦ò «nµL¦N¥ú©ú¦ò «nµL»¿O¦ç¦Û¦b¥ú
©ú¦ò «nµLªk¼l¦ò «nµL®v¤lÁn¦ò «nµL·ÓÂæò «nµLªk©ú¼Å¨¦ò «nµL¤@¤Á³q¥ú¦ò
«nµL¤ë´¼¦ò «nµL§®³Ó¦ò «nµL½å³Ó¦ò «nµL´¶º¡¦ò «nµL´¶½å¦ò «nµL¨ºÃ¹©µ¤ý
¦ò «nµL¦¨´N¤@¤Á¸q¦ò «nµL¦í«ù«Â¼w¦ò «nµLµL¬ÈÆ[¦ò «nµL¦p¬Oµ¥¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b
µL¶qµLÃä½Ñ¦ò «nµL¤Q¤d¦P¦Wº¡¨¬¦ò «nµL¤T¸U¦P¦W¯à¸t¦ò «nµL¤G¤d¦P¦W©ë隣¦ò
«nµL¤Q¤K»õ¦P¦W¹êÅéªk¦¡¦ò «nµL¤Q¤K»õ¦P¦W¤é¤ë¿O¦ò «nµL¤d¤¦Ê¦P¦W¤j«Â¼w¦ò
«nµL¤@¸U¤¤d¦P¦WÅw³ß¦ò «nµL¤K¸U¥|¤d¦P¦WÀs¤ý¦ò «nµL¤@¸U¤¤d¦P¦W¤é¦ò «nµL
¤@¸U¤K¤d¦P¦W®Pù¤ý¦ò «nµL¤@¸U¤K¤d¦P¦W¦]ªûù¼l¦ò «nµL¤K¤d¦P¦Wµ½¥ú¦ò «nµL
¤K¦Ê¦P¦W±I·À¦ò
«nµL¤T¤Q¤»»õ¤Q¤@¸U¤E¤d¤¦Ê¦P¦W²b¤ý¦ò¡C¦¹½Ñ¦ò¦W¦Ê¤d¸U§T¤£¥i±o»D¦pÀu¾è鉢
µØ¡CY´_¦³¤H¨ü«ùŪ»w¦¹½Ñ¦ò¦W¡C²¦³º»·Â÷½Ñ·Ð´o¡C
ªÙ§Q¥±¡C¦¼µ¥À³·í·q§ªiÀY¼¯³Ó¦p¨Ó¡C
«nµL±I¤ý¦ò «nµL¿O§@¦ò «nµL¤Ñ¥ú¦ò «nµL¼w¤s¦ò «nµL³Ó¤W¦ò «nµL®Pù¤ý
¦ò «nµL²b¤ý¦ò «nµL¤j¼z±ç¦ò «nµL¶·À±¦ò «nµL¤j´¼¼z¶·À±¦ò «nµLÄ_§@¦ò «n
µLÄ_Âæò «nµL¯}ª÷è¦ò «nµL½å´¼¤£°Ê¦ò «nµL´¶»¦ò «nµL¥ÌÅS©R¦ò «nµLÃø³Ó
¦ò «nµL¤ë¥ú¦ò «nµL¤é·Ó¦ò «nµL´¼Âû°Â¦ò «nµL¤j®v¤l¦ò «nµLÀ±¯d¤s¦ò «nµL
»¥ú¦ò «nµL¼w¤s¦ò «nµL¤j³q¦ò «nµLªü¼¯Ã¹Âæò «nµLÄ_³ò¦ò «nµLª÷èÂæò
«nµLÀuªiùÂæò «nµL¤j¤é¦ò «nµL¾ô¼Ù¸ü¦ò «nµL¤ë³Ó¦ò «nµL¼Ö°í©T¦ò «nµL¤£
¥i«äijªk¨¦ò «nµL³ÓÂæò «nµL¤£ªÅ¤ý¦ò «nµLª÷èµLê´¼¦ò «nµLÄ_ª¢¦ò «nµL
»¬I¿O¦ò «nµL°¥ñ¤@¤Á«è¦ò «nµL¦Û¦b¦ò «nµL¤j´¼¯uÁn¦ò «nµL¯ëY»¶H¦ò «n
P. 164
µL¤Ñ¤ý¦ò
ªÙ§Q¥±¡CY¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H¡C»D¦¹½Ñ¦ò¦W¨ü«ùŪ»w¤£¥ÍºÃªÌ¡C¬O¤H¤K¤d»õ§T¤£¤J
¦aº»¡C¤£¤J¯b¥Í¡C¤£¤J¾j°¹D¡C¤£¥ÍÃä¦a¡C¤£¥Í³h½a®a¤£¥Í¤U½â®a¡C±`¥Í¤Ñ¤H»¨¶Q¤§
³B¡C±`±oÅw³ß¾A¼ÖµLê¡C±`±o¤@¤Á¥@¶¡´L«¨Ñ¾i¡C¤D¦Ü±o¤j¯Iºn¡CªÙ§Q¥±¡C¦¼µ¥À³·í
·q§¤£¥i¶û¨¦ò¡C
«nµLºÙÁn¦ò «nµLºÙ«Â¼w¦ò «nµLºÙ¦W¦ò «nµL¸ªû¦ò «nµLÁnª¢¦ò «nµLª÷è
©w¦Û¦b¦ò «nµLÁn¤À«i²r¦ò «nµL´¼³Ó¦ò «nµL´¼µ½ª¾¦ò «nµL´¼»E¦ò «nµL´¼«i²r
¦ò «nµL±ë³Ó¦ò «nµL²b±CÃÁ¦ò «nµL²b¤ß¦ò «nµL²b¤Ñ¦ò «nµL²bÁn¦ò «nµL±ë¦Û
¦b¦ò «nµL«Â¼w¦ò «nµLÏi¼¯³Ó¦ò «nµLÏi¼¯·N¦ò «nµLÏi¼¯±¦ò «nµLÏi¼¯¤W¦ò
«nµL±`©À¤@¤Á²³¥ÍW¦ò «nµLµLÃäÁn¦ò «nµL¹ê¨£¦ò «nµLµ½²´¤ë¦ò «nµL²`Án¦ò
«nµL©ñÁn¦ò «nµLÅå©ÆÅ]¤OÁn¦ò «nµL²b²´¦ò «nµLµLÃä²´¦ò «nµL´¶²´¦ò «nµL³Ó
²´¦ò «nµL¤£¥i¦æ¦ò «nµL±I³Ó¦ò «nµLµ½±I¤ß¦ò «nµLµ½±I®Ú¦ò «nµLµ½±I·N¦ò
«nµLµ½±I¼w¦ò «nµLµ½¦í¦ò «nµL²³¦Û¦b¤ý¦ò «nµL¤j²³¦Û¦b¦ò «nµL²³¸Ñ²æ¦ò «n
µLªk¼l¦ò «nµLªk¤s¦ò «nµLªk³Ó¦ò «nµLªkÅé¦ò «nµLªk¤O¦ò «nµLªk«i²r¦ò «n
µLªkÅé¨M©w¦ò «nµL²Ä¤G§T¤¤¤K¤Q»õ¦P¦WªkÅé¨M©w¦ò
ªÙ§Q¥±¡CY¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H¡C¨ü«ùŪ»w¬O½Ñ¦ò¦W¡C²¦³º¤£¤J¦aº»¡C³t±o¤T¬N¡C
ªÙ§Q¥±¡C¹L¬O¦ò¦WµL¶qµLÃäªü¹¬¬é§T¡C¦³¦ò¦W¤H¦Û¦bÁn¡C¦¼µ¥À³·í¤@¤ßÂk©R¡C©¼
¤H¦Û¦bÁn¦ò¡C¹Ø©R¤C¤Q¤d¸U§T¦í¥@¡Cªì·|¤T»õÁn»D²³¶°¤K¤Q¨º¥Ñ¥L¤d¸UµÐÂIJ³¶°¡C¬Ò
±o½Ñ¯«³q¨ã¥|µLê¡C³q¹F¤@¤ÁªÅ¨ì©¼©¤¡C§ÚYµL¶q§T¦í¥@¡C»¡©¼¦ò¤j·|°ê¤g²øÄY¡C¦p
¤j®ü¤ô¤¤¤@ºw¤§¤À¡C
«nµL¤T¬N©w¦Û¦b¦ò «nµL¼z©w¦Û¦b¦ò «nµL¬Ûı¦Û¦b¦ò «nµL´¶Äá¦ò «nµLÄ_¼w
´¶¥ú¦ò «nµL{ù¹§§ø¤j¦ò «nµL·N¼Ö¬üµ¦ò «nµLÅw³ß¦ò «nµL®v¤lµ¦ò «nµL®v
¤l¬Û¦ò «nµL¶³¦Û¦b¦ò «nµL±`·À¦ò «nµL«Ò¬Û¦ò «nµL±ë¬Û¦ò «nµLªüÀ±ªû¦ò «n
µL«×¤@¤Á¥@¶¡W´o¦ò «nµL¶³¦Û¦b¤ý¦ò «nµLÃa¤@¤Á¥@¶¡©Æ¬È¦ò «nµL¦Ê»õ§ÚÄÀ{¦È
¥§¦ò «nµLÀ±°Ç¦ò «nµL²b¨¦ò «nµLµØ¥ú¦ò «nµLµØ¨¬¦ò «nµL¥ú©ú¦ò «nµL¦W¬Û
¦ò «nµLÀF¯B¨º´£ª÷¥ú¦ò «nµLªk©ú¦ò «nµLÄ_©ú¦ò «nµL´¶©ú¦ò «nµL´¶¬Û¦ò «n
µL¥ú¬Û¦ò «nµL´¶¥ú¦ò «nµL¤s®ü¼z¦ò «nµL¦Û¦b³q¤ý¦ò «nµLÄ_²øÄY¦ò «nµL¥±¨F
¦ò «nµL¦Ê»õ¦Û¦b¿O¤ý¦ò «nµL³ß¨£¦ò «nµL¤G¸U¥ú¬Û²øÄY¤ý¦ò «nµL¤T¸U¦P¸¹µ½¼w
¦ò «nµL¹pÄ_µ¤ý¦ò «nµL¥|¸U¤K¤d©w¥ú¦ò «nµLÄ_¤ë¤ý¦ò «nµLÂ÷«¯¥ú¦ò «nµL§®
¦â¥ú©ú¦ò «nµL¯}¤@¤Á²³Ãø¦ò «nµL²³»¦ò «nµL²³ÄY¦ò «nµL¤Q¤d²øÄY¥ú©ú¦ò «n
µL¤K¤Q»õ²øÄY¥ú©ú¦ò «nµLÄ_µØ²øÄY¦ò «nµL¤Wº¼w¤ý¦ò «nµLµµª÷¥ú©ú¦ò «nµL¤
¦Ê±Â°OµØ¥ú¦ò «nµL¨ºÃ¹©µ¤£Ãa¦ò «nµL¦nµØ²øÄY¦ò
¦¸Â§¤Q¤G³¡¸g¤jÂêk½ü¡C
P. 165
·q§¤Q¤è½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
Âk©R¦p¬Oµ¥¤Q¤è¥@¬ÉµL¶qµLÃä½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
·q§Án»D½tı¤@¤Á½å¸t¡C
Âk©R¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä¹@¤ä¦ò¡C
ªÙ§Q¥±¡CY¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H¡C¤ñ¥C¤ñ¥C¥§Àu±C¶ëÀu±C¦i¡C¯à¨ü«ùŪ»w¦¹½Ñ¦òµÐÂÄ
¦WªÌ¡C²×¤£¼Z´c¹D¥Í¤Ñ¤H¤¤¡C±`ȽѦòµÐÂĵ½ª¾ÃÑ¡C»·Â÷½Ñ·Ð´o¤D¦Ü±o¤jµÐ´£¡C¦ò»¡
¦¹¦ò¦W¸g¤w¡C¼z©RªÙ§Q¥±¡C¤Î¼¯¶F¨k¤ñ¥C¡C¤Î½Ñ¤ñ¥C¤ñ¥C¥§Àu±C¶ëÀu±C¦i¡C¤ÑÀs©]¤e
°®ök±Cªü×ù{¼Óùºò¨ºÃ¹¼¯睺ù¦÷¤H«D¤H¡C¤Î½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C¬Ò¤jÅw³ß³»¨ü©^¦æ¡C
§¤TÄ_¤w¦¸´_Äb®¬¡C
§Ì¤lµ¥¡C¤wÄb¤T³~µ¥³ø¡C¤µ·í´_¦¸½]ÀµÄb®¬¤H¤Ñ¾l³ø¡C¬Û»P¸[¦¹ÀF¯B¹Ø©R¡CÁö¤ê
¦Ê¦~º¡ªÌµL´X¡C©ó¨ä¤¤¶¡²±¦~¤ÔªP¨ä¼ÆµL¶q¡C¦ý¦³²³W·Î¢§Î¤ß¡C·T¼~®£©Ä¥¼´¿¼ÈÂ÷
¡C¦p¦¹¬Ò¬Oµ½®Ú·L®z´c·~´þ¦h¡CP¨Ï²{¦b¤ß¦³©Ò¬°¬Ò¤£ºÙ·N¡C·íª¾±x¬O¹L¥h¤w¨Ó´c·~
¾l³ø¡C¬O¬G§Ì¤l¤µ¤é¦Ü¸ÛÂk¨Ì¦ò¡C
«nµLªF¤è¤j²øÄY¦ò «nµL«n¤è´¼¼z¤õ¦ò «nµL¦è¤è´¼»³Ó¦ò «nµL¥_¤è´¼¤O¤ý¦ò
«nµLªF«n¤è¨ºÃ¹©µ³Ó·~¦ò «nµL¦è«n¤è«B®T¼Ö¦ò «nµL¦è¥_¤è¿Íªk´¶ºÙ¦ò «nµLªF
¥_¤è¤T¼¦æ¦ò «nµL¤U¤è¤j³q´¼³Ó¦ò «nµL¤W¤è¹q¿OÂפý¦ò
Âk©R¦p¬Oµ¥¤Q¤èºÉµêªÅ¬É¤@¤Á¤TÄ_¡C
§Ì¤lµ¥¡C¦Û±qµL©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C©Ò¦³²{¦b¤Î¥H¥¼¨Ó¤H¤Ñ¤§¤¤¡CµL¶q¾l³ø¬y¬o±J
¹ï¡Cít´Ý¦Ê¯e¤»®Ú¤£¨ã¸o³øÄb®¬¡C¤H¶¡Ãä¦a¨¸¨£¤T´c¤KÃø¸o³øÄb®¬¡C¤H¶¡¦h¯fÚ´½G«P
©R¤ÔªP¸o³øÄb®¬¡C¤H¶¡¤»¿Ë²²Äݤ£¯à±`±o¬Û«O¬Û¦u¸o³øÄb®¬¡C¤H¶¡¿Ë¤Íä³à·R§OÂ÷W
¸o³øÄb®¬¡C¤H¶¡«è®a»E·|·T¼~©Æ¬È¸o³øÄb®¬¡C¤H¶¡¤ô¤õµs¸é¤M§L¦MédÅåÄß®£©Ä¸o³øÄb
®¬¡C¤H¶¡©t¿W§xW¬yÂ÷ªi°n¤`¥¢°ê¤g¸o³øÄb®¬¡C¤H¶¡¨cº»Ã´³¬«Õ°õ°¼¥ßÃ@¾Ø«þ·¡¸o³ø
Äb®¬¡C¤H¶¡¤½¨p¤f¦Þ§ó¬Ûù¬V§ó¬Û½ÚÁ½¸o³øÄb®¬¡C¤H¶¡´c¯f³s¦~²Ö¤ë¤£®tªEª×§É®u¤£
¯à°_©~¸o³øÄb®¬¡C¤H¶¡¥V·Å®L¬Ì¬r¼F¶Ë´H¸o³øÄb®¬¡C¤H¶¡¸é·¸~º¡§_¶ë¸o³øÄb®¬¡C¤H
¶¡¬°½Ñ´c¯«¦ø¨D¨ä«K±ý§@º×¯©¸o³øÄb®¬¡C¤H¶¡¦³³¾»ï¦Ê©Ç¸«Í¨¸°¬°§@§¯²§¸o³øÄb®¬
¡C¤H¶¡¬°ªê°\°[¯T¤ô³°¤@¤Á½Ñ´c¸VÃ~©Ò¶Ë¸o³øÄb®¬¡C¤H¶¡¦Ûµ²¦Û¨ë¦Û±þ¦Û®`¸o³øÄb®¬
¡C¤H¶¡¦Û¼~¦Û±{¦Û°Ç¦Û½Q¦Û³ß¸o³øÄb®¬¡C¤H¶¡§ë§|u¤õ¦Û¨H¦Û¼Y¸o³øÄb®¬¡C¤H¶¡µL¦³
«Â¼w¦W»D¸o³øÄb®¬¡C¤H¶¡¦çªA¸ê¥Í¤£±oºÙ¤ß¸o³øÄb®¬¡C¤H¶¡¦æ¨Ó¥X¤J¦³©Ò¤ª¬°È´cª¾
ÃѬ°§@¯dÃø¸o³øÄb®¬¡C¦p¬O²{¦b¥¼¨Ó¤H¤Ñ¤§¤¤¡CµL¶qº×¾î¨a¬Ì¤ÌÃø°I´o¸o³øÄb®¬¡C§Ì
¤l¡C¤µ¤é¦Ü¸Û¦V¤Q¤è¦ò´Lªk¸t²³«e¡C©Ü¨xÅS¤ß¨D«sÄb®¬¡C
Ä@§Ì¤lµ¥¡C©Ó¬OÄb®¬©Ò¥Í¥\¼w¡CÄ@¥Í¥Í¥@¥@¨¬Û¨ã¨¬¡CµS¦pù睺ù±`Ȧòªk¹¬ùÚ
»D§®ªk¡C¹Ø©R¤Ñ¦aµ¥¡C¤£¬°¦Ê¯f¤§©ÒÄñ¡C¤»¿Ë²²Äݱ`±o¬Û«OÅ@¡C«è¸é¤M§L¥ÃùÚ¥hÂ÷¡C
¦ÛµM¦çªA½cæ×±`¬Õ¡C¦Ê¨ý»¶ºª»¤¤ùÚº¡¡C¨cº»³¬©Ò¤Æ§@¤Ñ°ó¡C¤f¦Þ¬Û«DÅܦ¨©M¦X¡C³s
¦~¤§¯f¥Ã¥h¨¤ß¡C¬Ì¬r½Ñ¨aùÚÂ÷·Nº¡C§¯©ÇÃSÃR¤Î¥H¸³¾ªê°\°[¯T¡C¤ô³°½Ñº×¤@¤Áµ¥
P. 166
¤Ì¬Ò¥hµL¾l¡C©Î¦Û³Î¦D©Î¦Û½Q³ß¡C¦p¬Oµ¥¸oÄ@±q¤µ¤w¥h¤D¦Ü¦¨¦ò¤w¨Ó¥Ã¬Û¥hÂ÷¡CÄ@§Ì
¤lµ¥¡C¤£¬°½Ñ´c¹D¤§©Ò¨ü³ø¡C°ß¥Í¤j´d±ÏÅ@¤@¤Á²³¥Í¡C¨Ï¬ÒºÉ©Ê¼s¤Æ½ÑÃþѵn¥¿Ä±¡C
¤j¼½¬µØÄ_¹F°Ýµª³øÀ³¨Fªù¸g
Ä_¹F³¼«e¤J¤@é¥Ö¶¼¦å¦aº»¡C¤ª¦ó¦W¤êé¥Ö¶¼¦å¦aº»¡C¨ä¦aº»Áa¼s¤C¤Q¥Ñ¦¯¡C©P
¥`ÅK«°ÅKºôùÂСC«°¥|ªù¤WªmÅK¤U¬y¡C¹M¥¬º»¤¤ª¢»®¿Kº¡¡C´_¦³¾÷©¸¦b©óªÅ¤¤¡C¸o¤H
IJ¬ð¾÷©¸¦Ûµo®g¸o¤H¯Ý¡C©Î±q²´¤J©Î±q¤f¤J¡C½b©ÒµÛ³B²r¤õÑ°_¡Cº¸®É«nªù¤§¤¤¦³¤
¤d¸o¤H¡C¸¹³Ú¤jú°Û¦p¬O¨¥¡C§Ú¤µ¦ó¸o¨Ó¤J¦¹³B¡C©{Âà§ë¦a¦Ó¤£ªÖ«e¡C°¨ÀYù«b¤â«ù
ÅK¹_¡C±æ±¦Ó·f²o¤Jº»¤¤¡C¸o¤H¬J¤J¸¤õ¨Ó¿N¨ä¨¡C¹M¨µJÄê¥Ö¦×¬ÛÂ÷¡C¤D¦³½ÑÂΤd
¯ëºØÃþ¡C¨Ó¶¼¨ä¦å½ÑÀY²o´w¥Ö¦×¤À±i¡Cº»¨ò©]¤e´N¤¤ÎJé¡C°©¦×²§³Bµh¤Á¸UºÝ¡C¤@¤é
¤@©]¨ü¸oµL¶q¡C¤d¦º¤d¥Í¸U¦º¸U¥Í¡C¸g¤d¸U§TµL¦³¥X´Á¡C
Ä_¹F°Ý°¨ÀYù«b¤ê¡C¦¹½Ñ¸o¤H¥H¦ó¦]½t¨ü¦p¬OW¡C°¨ÀYù«bµª¤ê¡C¦¹½Ñ¸o¤H¨ü¦ò
²b§Ù¦Ó¤£°í«ù¡C¤ßµL·O´d¤âé²³¥Í±þ®`¦ò©Ê¡C¥H¦¹¸o¬G¼Z¬O¦aº»¡C«áY±o¥X·í¼Z¯b¥Í
¤¤¡C¦Ê¤d»õ¥Í¬°¥L©Ò¼®¡C«èøA¬Û¹ïµL¦³¤F´Á¡CY¥Í¤H¤¤½Ñ®Ú¤£¨ã¡CÄ_¹F»D¤§´dª_¦Ó¥h
¡C
¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤G¤Q¤K
P. 167
¦ò»¡¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤G¤Q¤E
º¸®É³ß¤ýµÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¡C¥@´L¡C¤µ¦¹²³¤¤»á¦³µÐÂļ¯¶FÂıo¬O¤T¬N¡C¥ç±o¤K¸U¥|¤d
ªiù»eªù½Ñ¤T¬Nªùªûù¥§ªùªÌ¤£¡C¦ò§i³ß¤ý¡C¤µ¦¹·|¤¤¦³µÐÂĤj¤h±o¬O¤T¬N¡C¥ç¯à¤J
¤K¸U¥|¤d½Ñªiù»e¤Î½Ñ¤T¬Nªûù¥§ªù¡C¦¹½ÑµÐÂÄ©ó¬O½å§T¤¤¡C¬Ò·í±oªü¿®¦hù¤TÂƤT
µÐ´£¡C°£¥|¦p¨Ó¡C©ó¦¹§T¤¤±o¦¨¦ò¤w¡C³ß¤ýµÐÂÄ¡C´_¥Õ¦ò¨¥¡C°ßÄ@¥[«s·í«Å¦¹½ÑµÐÂÄ
¦W¸¹¡C¦h©ÒÄǯq¦wÁô¥@¶¡§Q½Ñ¤Ñ¤H¡C¬°Å@¦òªk¥O±o¤[¦í¡C¬°±N¨ÓµÐÂÄÅã¥Üªkªù¡C¨DµL
¤W¹D¤ß¤£¯h¾Ó¡C¦ò§i³ß¤ý¡C¦¼¤µ¿ÍÅ¥µ½«ä©À¤§·í¬°¦¼»¡¡C°ßµM¥@´L¡CÄ@¼Ö±ý»D¡Cº¸®É
¥@´L§Y¥HÔU»¡½Ñ¦ò¦W¦r¡C
«nµL©ë¨º´£¦ò(¬°º¤d¦ò) «nµL©ë¨º§t¦È¥§¦ò «nµL{¸¦ò «nµLÄÀ{¦È¥§¦ò «n
µLÀ±°Ç¦ò «nµL®v¤l¦ò «nµL©úª¢¦ò «nµL¦È¥§¦ò «nµL§®µØ¦ò «nµLµØ¤ó¦ò «nµL
µ½±J¦ò «nµL¾É®v¦ò «nµL¤jÁu¦ò «nµL¤j¤O¦ò «nµL±J¤ý¦ò «nµL×ÃĦò «nµL¦W
¬Û¦ò «nµL¤j©ú¦ò «nµLª¢ªÓ¦ò «nµL·ÓÂ`¦ò «nµL¤éÂæò «nµL¤ë¤ó¦ò «nµL²³ª¢
¦ò «nµLµ½©ú¦ò «nµLµL¼~¦ò «nµL´£¨F¦ò «nµL©úÂ`¦ò «nµL«ùö¥¦ò «nµL¥\¼w¦ò
«nµL¥Ü¸q¦ò «nµL¿OÂ`¦ò «nµL¿³²±¦ò «nµLÃÄ®v¦ò «nµL³ßÀá¦ò «nµL¥Õ²@¦ò
«nµL°í©T¦ò «nµLºÖ«Â¼w¦ò «nµL¤£¥iÃa¦ò «nµL¼w¬Û¦ò «nµLù睺¦ò «nµL²³¥D¦ò
«nµL±ëÁn¦ò «nµL°í»Ú¦ò «nµL¤£°ª¦ò «nµL§@©ú¦ò «nµL¤j¤s¦ò «nµLª÷è¦ò
«nµL±N²³¦ò «nµLµL¬È¦ò «nµL¬ÃÄ_¦ò «nµLµØ¥Ø¦ò «nµLx¤O¦ò «nµLµØ¥ú¦ò «n
µL¤¯·R¦ò «nµL¤j«Â¼w¦ò «nµL±ë¤ý¦ò «nµLµL¶q©ú¦ò «nµLÀs¼w¦ò «nµL°í¨B¦ò
«nµL¤£µê¨£¦ò «nµLºë¶i¼w¦ò «nµLµ½¦u¦ò «nµLÅw³ß¦ò «nµL¤£°h¦ò «nµL®v¤l¬Û
¦ò «nµL³Ó´¼¦ò «nµLªk¤ó¦ò «nµL³ß¤ý¦ò «nµL§®±s¦ò «nµL·R§@¦ò «nµL¼wÁu¦ò
«nµL³ß·N¦ò «nµLÆ[¯«¦ò «nµL¶³µ¦ò «nµLµ½«ä¦ò «nµLµ½·N¦ò «nµLÂ÷«¯¦ò
«nµL¤ë¬Û¦ò «nµL¯]Àg¦ò «nµL®v¤l¨B¦ò «nµL¼w¾ð¦ò «nµLÆ[¾Ü¦ò «nµL¼z»E¦ò
«nµL¦w¦í¦ò «nµL¦³·N¦ò «nµLÀm¦÷ªû¦ò «nµL¤j¦W¦ò «nµL«Â²r¦ò «nµLµL¶q·N¦ò
«nµL§®¦â¦ò «nµL¦h´¼¦ò «nµL¥ú©ú¦ò «nµL°í§Ù¦ò «nµL¦N²»¦ò «nµLÄ_¬Û¦ò
«nµL½¬ªá¦ò «nµL¨ºÃ¹©µ¦ò «nµL¦w¼Ö¦ò «nµL´¼¿n¦ò «nµL¼w·q¦ò «nµL±ë¼w¦ò
«nµLÄ_¿n¦ò «nµLµØ¤Ñ¦ò «nµLµ½«äij¦ò «nµLªk¦Û¦b¦ò «nµL¦W»D·N¦ò «nµL¼Ö»¡
»E¦ò «nµLª÷è¬Û¦ò «nµL¨D§Q¦ò «nµL¹CÀ¸¦ò «nµLÂ÷îî¦ò «nµL¦h¤Ñ¦ò «nµLÀ±
¼Ó¬Û¦ò «nµL²³¬Û¦ò «nµLÄ_Âæò «nµL·¥°ª¦æ¦ò «nµL´£¨F¦ò «nµL¯]¨¤¦ò «nµL
¼wÆg¦ò «nµL¤é¤ë©ú¦ò «nµL¤é©ú¦ò «nµL¬P±J¦ò «nµL®v¤l¬Û¦ò «nµL³ÂŤý¦ò
«nµLºÖÂæò «nµL¨£¦³Ãä¦ò «nµL¹q©ú¦ò «nµLª÷¤s¦ò «nµL®v¤l¼w¦ò «nµL³Ó¬Û¦ò
«nµL©úÆg¦ò «nµL°íºë¶i¦ò «nµL¨ã¨¬Æg¦ò «nµLÂ÷¬È¦ò «nµLÀ³¤Ñ¦ò «nµL¤j¿O
¦ò «nµL¥@©ú¦ò «nµL§®µ¦ò «nµL«ù¤W¥\¼w¦ò «nµLÂ÷îî¦ò «nµL®v¤lÀU¦ò «nµL
Ä_Æg¦ò «nµL·À¹L¦ò «nµL¯]©ú¦ò «nµL¤H¤ë¦ò «nµL³ß¨£¦ò «nµL²øÄY¦ò «nµL¯]
P. 168
©ú¦ò «nµL¤s³»¦ò «nµL¦W¬Û¦ò «nµLªk¿n¦ò «nµL©w¸q¦ò «nµL¬IÄ@¦ò «nµL©w²³
¦ò «nµL²³¤ý¦ò «nµL¹C¨B¦ò «nµL¦w·N¦ò «nµLªk®t§O¦ò «nµL¤W´L¦ò «nµL·¥°ª
¼w¦ò «nµL¤W®v¤lµ¦ò «nµL¼ÖÀ¸¦ò «nµLÀs©ú¦ò «nµLµØ¤s¦ò «nµLÀs³ß¦ò «nµL
»¦Û¦b¦ò «nµL¤j¦W¦ò «nµL¤Ñ¤O¦ò «nµL¼wö¥¦ò «nµLÀs¤â¦ò «nµLµ½¦æ·N¦ò «n
µL¦Û²øÄY¦ò «nµL´¼³Ó¦ò «nµLµL¶q¤ë¦ò «nµLÄ_»y¦ò «nµL¤é©ú¦ò «nµL©w·N¦ò
«nµLµL¶q§Î¦ò «nµL·Ó©ú¦ò «nµLÄ_¬Û¦ò «nµLÂ_ºÃ¦ò «nµLµ½©ú¦ò «nµL¤£µê¨B¦ò
«nµLı®©¦ò «nµLµØ¬Û¦ò «nµL¤s¥D¤ý¦ò «nµL¤j«Â¼w¦ò «nµL¹M¨£¦ò «nµLµL¶q
¦W¦ò «nµL¦í¸q¦ò «nµLÄ_¤Ñ¦ò «nµLº¡·N¦ò «nµL¤WÆg¦ò «nµLµL«¯¦ò «nµLµL¼~
¦ò «nµL±ë¤Ñ¦ò «nµLµØ¬Û¦ò «nµL¨®t§O¦ò «nµLªk©ú¦ò «nµLºÉ¨£¦ò «nµL¼w²b
¦ò «nµL¤ë±¦ò «nµLÄ_¿O¦ò «nµLÄ_¬Û¦ò «nµL¤W¦W¦ò «nµL§@¦W¦ò «nµLµL¶qµ
¦ò «nµL¹HÂŦò «nµL®v¤l¨¦ò «nµL©ú·N¦ò «nµLµL¯à³Ó¦ò «nµL¥\¼w«~¦ò «nµL
¤ë¬Û¦ò «nµL±o¶Õ¦ò «nµLµLÃä¦æ¦ò «nµL¶}µØ¦ò «nµL²b«¯¦ò «nµL¤@¤Á¸q¦ò «n
µL«i¤O¦ò «nµL´I¨¬¦ò «nµLºÖ¼w¦ò «nµLÀH®É¦ò «nµL¼s·N¦ò «nµL¥\¼w·q¦ò «n
µLµ½±I·À¦ò «nµL°]¤Ñ¦ò «nµL²bÂ_ºÃ¦ò «nµLµL¶q«ù¦ò «nµL§®¼Ö¦ò «nµL¤£t¦ò
«nµLµL¦í¦ò «nµL±o¤e{¦ò «nµL²³º¦ò «nµL¥@¥ú¦ò «nµL¦h¼w¦ò «nµL¥±¨F¦ò
«nµLµLÃä«Â¼w¦ò «nµL¸q·N¦ò «nµLÃĤý¦ò «nµLÂ_´c¦ò «nµLµL¼ö¦ò «nµLµ½½Õ
¦ò «nµL¦W¼w¦ò «nµLµØ¼w¦ò «nµL«i±o¦ò «nµLª÷èx¦ò «nµL¤j¼w¦ò «nµL±I·À
·N¦ò «nµL»¶H¦ò «nµL¨ºÃ¹©µ¦ò «nµLµ½¦í¦ò «nµLµL©Òt¦ò «nµL¤ë¬Û¦ò «nµL
¹q¬Û¦ò «nµL®¥·q¦ò «nµL«Â¼w¦u¦ò «nµL´¼¤é¦ò «nµL¤W§Q¦ò «nµL¶·À±³»¦ò «n
µLªv«è¸é¦ò «nµL½¬µØ¦ò «nµLÀ³Æg¦ò «nµLª¾¦¸¦ò «nµLÂ÷婦ò «nµL¨ºÃ¹©µ¦ò
«nµL±`¼Ö¦ò «nµL¤£¤Ö°ê¦ò «nµL¤Ñ¦W¦ò «nµL¨£¦³Ãä¦ò «nµL¬Æ¨}¦ò «nµL¦h¥\¼w
¦ò «nµLÄ_¤ë¦ò «nµL®v¤l¬Û¦ò «nµL¼ÖÁI¦ò «nµLµL©Ò¤Ö¦ò «nµL¹CÀ¸¦ò «nµL¼w
Ä_¦ò «nµLÀ³¦WºÙ¦ò «nµLµØ¨¦ò «nµL¤jµÁn¦ò «nµLÅG¤~Æg¦ò «nµLª÷è¯]¦ò
«nµLµL¶q¹Ø¦ò «nµL¯]²øÄY¦ò «nµL¤j¤ý¦ò «nµL¼w°ª¼w¦ò «nµL°ª¦W¦ò «nµL¦Ê¥ú
¦ò «nµL³ß®®¦ò «nµLÀs¨B¦ò «nµL·NÄ@¦ò «nµLÄ_¤ë¦ò «nµL·À¤w¦ò «nµL³ß¤ý¦ò
«nµL½Õ±s¦ò «nµL³ß¦Û¦b¦ò «nµLÄ_Àg¦ò «nµLÂ÷¬È¦ò «nµLµ½·À¦ò «nµL±ë©R¦ò
«nµLÄ_Âæò «nµL¤ë±¦ò «nµL²b¦W¦ò «nµL«Â¼w±I·À¦ò «nµL·R¬Û¦ò «nµL¦h¤Ñ
¦ò «nµL¶·ª¢¼¯¦ò «nµL¤Ñ·R¦ò «nµLÄ_²³¦ò «nµLÄ_¨B¦ò «nµL®v¤l¤À¦ò «nµL·¥
°ª¦æ¦ò «nµL¤H¤ý¦ò «nµLµ½·N¦ò «nµL¥@¦W¦ò «nµLÄ_«Â¼w¦ò «nµL¼w¼¦ò «nµL
ı¬Û¦ò «nµL³ß²øÄY¦ò «nµL¥ÜÀÙ¦ò «nµL»¶H¦ò «nµL²³ª¢¦ò «nµL·O¬Û¦ò «nµL
§®»¦ò «nµL°íñZ¦ò «nµL«Â¼w²r¦ò «nµL¯]ñZ¦ò «nµL¤¯½å¦ò «nµLµ½³u¤ë¦ò «n
µL±ë¦Û¦b¦ò «nµL®v¤l¤ë¦ò «nµLºÖ«Â¼w¦ò «nµL¥¿¥Í¦ò «nµLµL³Óªk¦ò «nµL¤ëÆ[
¦ò «nµLÄ_¦W¦ò «nµL¤jºë¶i¦ò «nµL¤s¥ú¦ò «nµL¼w»E¦ò «nµL¨Ñ¾i¦W¦ò «nµLªk
Æg¦ò «nµL¬I¦W¦ò «nµL¹q¼w¦ò «nµLÄ_»y¦ò «nµL¨D©R¦ò «nµLµ½§Ù¦ò «nµLµ½²³
P. 169
¦ò «nµL©w·N¦ò «nµL¯}¦³îî¦ò «nµL³ß³Ó¦ò «nµL®v¤l¥ú¦ò «nµL·Ó©ú¦ò «nµL¤W
¦W¦ò «nµL§Q¼z¦ò «nµL¯]¤ë¦ò «nµL«Â¥ú¦ò «nµL¤£¯}½×¦ò «nµL¥ú©ú¦ò «nµL¯]
½×¦ò «nµL¥@®v¦ò «nµL¦N¤â¦ò «nµLµ½¤ë¦ò «nµLÄ_ª¢¦ò «nµLù睺¦u¦ò «nµL¼Ö
µÐÂĦò «nµLµL¥ú¦ò «nµL¦Ü±I·À¦ò «nµL¥@³Ì§®¦ò «nµLµL¼~¦ò «nµL¤Q¶Õ¤O¦ò
«nµL³ß¤O¦ò «nµL¼w¶Õ¤O¦ò «nµL±o¶Õ¦ò «nµL¤j¶Õ¤h¦ò «nµL¥\¼wÂæò «nµL¯u¦æ
¦ò «nµL¤W¦w¦ò «nµL´£¨F¦ò «nµL¤õ¥ú¦ò «nµL¹q©ú¦ò «nµL¼s¼w¦ò «nµL¬ÃÄ_¦ò
«nµLºÖ¼w©ú¦ò «nµL³yñZ¦ò «nµL¦¨¤â¦ò «nµLµ½µØ¦ò «nµL¶°Ä_¦ò «nµL¤j®ü¦ò
«nµL«ù¦a¦ò «nµL¸q·N¦ò «nµLµ½«ä±©¦ò «nµL¼w½ü¦ò «nµLÄ_¤õ¦ò «nµL§Q¯q¦ò
«nµL¥@¤ë¦ò «nµL¬üµ¦ò «nµL±ë¬Û¦ò «nµL²³®vº¦ò «nµL®v¤l¦æ¦ò «nµLÃøªû
¦ò «nµLÀ³¨Ñ¦ò «nµL©ú«Â¼w¦ò «nµL¤j¥ú¦ò «nµLÄ_¦W¦ò «nµL²³²M²b¦ò «nµLµL
Ãä¦W¦ò «nµL¤£µê¥ú¦ò «nµL¸t¤Ñ¦ò «nµL´¼¤ý¦ò «nµLª÷è²³¦ò «nµLµ½»Ù¦ò «n
µL«Ø·O¦ò «nµLµØ°ê¦ò «nµLªk·N¦ò «nµL·¦æ¦ò «nµLµ½«ä±©¦ò «nµL¦h©ú¦ò «n
µL»e²³¦ò «nµL¥\¼w¦u¦ò «nµL§Q·N¦ò «nµLµLÄߦò «nµL°íÆ[¦ò «nµL¦íªk¦ò «n
µL¯]¨¬¦ò «nµL¸Ñ²æ¼w¦ò «nµL§®¨¦ò «nµLµ½·N¦ò «nµL´¶¼w¦ò «nµL§®´¼¦ò «n
µL±ë°]¦ò «nµLÄ_µ¦ò «nµL¥¿´¼¦ò «nµL¤O±o¦ò «nµL®v¤lµ¦ò «nµLªá¬Û¦ò «n
µL´¼¿n¦ò «nµLµØ¾¦¦ò «nµL¥\¼wÂæò «nµL¦WÄ_¦ò «nµL§Æ¦³¦W¦ò «nµL¤W§Ù¦ò
«nµLµL¬È¦ò «nµL¤é¤ë¦ò «nµL±ë¹Ø¦ò «nµL¤@¤Á¤Ñ¦ò «nµL¼Ö´¼¦ò «nµLÄ_¤Ñ¦ò
«nµL¯]Âæò «nµL¼w¬y¥¬¦ò «nµL´¼¤ý¦ò «nµLµL¿£¦ò «nµL°íªk¦ò «nµL¤Ñ¼w¦ò
«nµL±ë¦È¥§¦ò «nµL¦w²»¦æ¦ò «nµL¶Ôºë¶i¦ò «nµLª¢ªÓ¦ò «nµL¤j«Â¼w¦ò «nµL¤
½³ªá¦ò «nµLÅw³ß¦ò «nµLµ½²³¦ò «nµL«Ò¼l¦ò «nµL¤j·R¦ò «nµL¶·½¯¦â¦ò «nµL
²³§®¦ò «nµL¥i¼Ö¦ò «nµL¶Õ¤O¦æ¦ò «nµLµ½©w¸q¦ò «nµL¤û¤ý¦ò «nµL§®Áu¦ò «n
µL¤j¨®¦ò «nµLº¡Ä@¦ò «nµL¼w¥ú¦ò «nµLÄ_µ¦ò «nµLª÷èx¦ò «nµL´I¶Q¦ò «n
µL®v¤l¤O¦ò «nµL²b¥Ø¦ò «nµL{¸¦ò «nµL²b·N¦ò «nµLª¾¦¸²Ä¦ò «nµL²r«Â¼w¦ò
«nµL¤j¥ú©ú¦ò «nµL¤é¥úÂ`¦ò «nµL²bÂæò «nµL¤À§O«Â¦ò «nµLµL·l¦ò «nµL¤ë
¥ú¦ò «nµL±K¤f¦ò «nµL«ù©ú¦ò «nµLµ½±I¦æ¦ò «nµL¤£°Ê¦ò «nµL¤jÆg¦ò «nµL¼w
ªk¦ò «nµLÄY¤g¦ò «nµL²øÄY¤ý¦ò «nµL°ª¥X¦ò «nµLª¢¿K¦ò «nµLµØ¼w¦ò «nµLÄ_
ÄY¦ò «nµL¤Wµ½¦ò «nµLÄ_¤W¦ò
¦¸Â§¤Q¤G³¡´L¸g¤jÂêk½ü¡C
·q§¤Q¤è½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
Âk©R¦p¬Oµ¥¤Q¤è¥@¬ÉµL¶qµLÃä½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
·q§Án»D½tı¤@¤Á½å¸t¡C
Âk©R¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä¹@¤ä¦ò¡C
§¤TÄ_¤w¦¸´_Äb®¬¡C
P. 170
§Ì¤lµ¥¡C·q½Ð¤Q¤è½Ñ¦ò¡C¤Q¤G³¡¸g¡C¤@¤Á½å¸t¡C¤ÑÀs¤K³¡ªk¬É²³¥Í¡C²{«e¤j²³µ¥
ÃÒª¾¡C§Ì¤l¡C¦Û±qµL©l¤w¨Ó¡C©Ò³y²³¸oµL¶qµLÃä¡C¤µ¤é¦Ü¤ßµoÅSÄb®¬Âk¨Ì¦ò¡C
«nµLªF¤è§@§Ù¤ý¦ò «nµL«n¤è³Ì«iÅD¦ò «nµL¦è¤èµLêºÙ¦ò «nµL¥_¤èÀsµØ¼w¦ò
«nµLªF«n¤èµLÃä¦Û¦b¤O¦ò «nµL¦è«n¤è¬ÃÄ_¦Û¦b¦ò «nµL¦è¥_¤è½¬µØ¦Û¦b¦ò «nµL
ªF¥_¤èÀ±¼Ó°®¨º¦ò «nµL¤U¤è«Ø¥ßºë¶i¦ò «nµL¤W¤è瑠¼þ¥ú³ÌÂצò
Âk©R¦p¬Oµ¥¤Q¤èºÉµêªÅ¬É¤@¤Á¤TÄ_¡C
§Ì¤lµ¥¡C¦Û±qµL©l§T¨Ó¤D¦Ü¤µ¨¡C±þ®`¤@¤Á¤TÄ_®v¹¬¤÷¥À¤»¿Ë²²Äݵ½ª¾ÃѪk¬É²³
¥Í¤£¥iª¾¼Æ¡C°½µs¤@¤Á¤TÄ_®v¹¬¤÷¥À¤»¿Ë²²Äݵ½ª¾ÃѪk¬É²³¥Íª«¤£¥iª¾¼Æ¡C©ó¤@¤Á¤T
Ä_®v¹¬¤÷¥À¤»¿Ë²²Äݵ½ª¾ÃѪk¬É²³¥Í¤W°_¨¸¤ß¤£¥iª¾¼Æ¡C¦k»y´Û»¥¤@¤Á¤TÄ_®v¹¬¤÷¥À
¤»¿Ë²²Äݵ½ª¾ÃѪk¬É²³¥Í¤£¥iª¾¼Æ¡Cºö»y½Õ§Ë¤@¤Á¤TÄ_®v¹¬¤÷¥À¤»¿Ë²²Äݵ½ª¾ÃѪk¬É
²³¥Í¤£¥iª¾¼Æ¡C´c¤f½|°d½ÚÁ½·´¸ä¤@¤Á¤TÄ_®v¹¬¤÷¥À¤»¿Ë²²Äݵ½ª¾ÃѪk¬É²³¥Í¤£¥iª¾
¼Æ¡C¨â¦Þ鬪¶Ã¯}Ãa¤@¤Á¤TÄ_®v¹¬¤÷¥À¤»¿Ë²²Äݵ½ª¾ÃѪk¬É²³¥Í¤£¥iª¾¼Æ¡C©Î¯}¤§Ù¤K
§Ù¤Q§Ù¤Qµ½§Ù¤G¦Ê¤¤Q§Ù¤¦Ê§ÙµÐÂĤT»E§Ù¤QµLºÉ§Ù¡C¤D¦Ü¤@¤Á§Ù¤Î¤@¤Á«Â»ö§Ùµ¥¡C
¦Û§@±Ð¥L¨£§@ÀH³ß¤£¥iª¾¼Æ¡C¦p¬Oµ¥²³¸o¡C¥ç¦p¤Q¤è¤j¦aµLÃä·L¹ÐµL¼Æ¡C§Úµ¥§@¸o¥ç
µLÃäµL¼Æ¡CµêªÅµLÃä§Úµ¥§@¸o¥ç´_µLÃä¡C¤è«KµLÃä§Úµ¥§@¸o¥ç´_µLÃä¡Cªk©ÊµLÃä§Úµ¥
§@¸o¥ç´_µLÃä¡Cªk¬ÉµLÃä§Úµ¥§@¸o¥ç´_µLÃä¡C²³¥ÍµLÃä§Úµ¥§T¹Ü±þ®`¥ç´_µLÃä¡C¤TÄ_
µLÃä§Úµ¥«I·l¥ç´_µLÃä§Ù«~µLÃä¡C§Úµ¥·´¥Ç¥ç´_µLÃä¡C¦p¬Oµ¥¸o¤W¦Ü½ÑµÐÂĤU¦ÜÁn»D
½tı©Ò¤£¯àª¾¡C°ß¦ò»P¦ò¤D¯àª¾§Ú¸o¤§¦h¤Ö¡C¤µ©ó¤TÄ_«eªk¬É²³¥Í«e¡CµoÅSÄb®¬¤£´±
ÂÐÂáC°ßÄ@¤Q¤è¤TÄ_ªk¬É²³¥ÍÅ¥§ÚÄb®¬¡C
§Ì¤lµ¥¡C±qµL©l§T¨Ó©Ò¦³²³´c¡C¥H¬O¦]½t¥Í¤j¼~W¡C³h½a§x¥F·T¼öÅåÄß¡C©Æ¬È´c
·~¤ß±`©Ä¦H¡C¦b¦b³B³B¼ÈµLÅw¼Ö¡C¤Q¤è²{¦b¤j´d¥@´L¡C¯à°£²³¥Í¤@¤Á©Æ¬È¡CÄ@¨ü§Úµ¥
¸Û¤ßÄb®¬¡C¹L¥h½Ñ´c¤µ±x®¬¹L¡C²{¦b§@·~¸Û¤ßµoÅS¡C©Ò¥¼§@ªÌ§ó¤£´±§@¤w§@¤§·~¤£´±
ÂÐÂáC¨·~¤TºØ¤f·~¦³¥|·N¤T·~¦æ¤µ±xÄb®¬¡C¥Í¦ºédÃøºØºØÔÙ±ý·M·Ð´oÃø¡C¦p¬O½ÑÃø
¤µ±xÄb®¬¡C¤ß»´Ä¼Ãø¡Cªñ´c¤ÍÃø¡C¤T¦³édÃø¡C¤Î¤T¬rÃø¡C¹JµLÃøÃøȦn®ÉÃø¡C×¥\¼w
Ãø¡CȦò¥çÃø¡C¦p¬O½ÑÃø¤µ±xÄb®¬¡C
§Ì¤lµ¥¡C¤µªÌ¬°½Ñ²³¥Í¤Î¦Û¤v¨¡C¤Q¤è¦ò«eÂk©RÄb®¬¡C¤@¤Á²³¥ÍµL¶q§T¨Ó¡C¤£ÃÑ
½Ñ¦ò¤Î¤÷¥À®¦¡C¤£¸Ñµ½ªk³y§@²³´c¡C¦Û«îºØ©Ê¤Î½Ñ°]Ä_¡C²±¦~©ñ¶h§@½Ñ´c¦æ¡C¤ß©À¤£
µ½¤f§@´c·~¡CÀH¤ß©Ò³y¤£¨£¨ä¹L¡C¤Z¤Ò·M¦æµLª¾îîÂСC¿Ëªñ´c¤Í·Ð´o¶Ã¤ß¡C¤±ý¦]½t
¤ß¥Í©ÁÑ}¡C¤£ª¾¹½¨¬¬G§@²³´c¡C¿Ëªñ«D¸t¦]¥ÍáǶú¡C³h½a¦]½t«Á½Ô§@´c¡CôÄÝ©ó¥L±`
¦³©Æ¬È¡C¤£±o¦Û¦b¦Ó³y½Ñ´c¡C³g±ýÑ}輸°Ê¨ä¤ß¡C´÷·R©Ò¹G³y§@½Ñ´c¡C¨Ì¦]¦ç¹¤Î¥H
¤k¦â½Ñµ²´o¼ö¡C·R¥L¨k¤l¬V着¨ä¤ß¡C©Î©ó¤û°¨ÆjÅ[¦Ï¤@¤Á¸VÃ~½Ñ¦â²§Ãþ¦Ó¥Í¤k·Q¡C¤£
¨Ì¦ò¦æ³y§@½Ñ´c¡C¨¤f·N·~©Ò¶°¤T·~¡C¦p¬O²³¸oµL¶qµLÃ䤵±xÄb®¬¡C§Ì¤lµ¥¡C¦Û±qµL
©l¤w¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C©Î¤£®¥·q¦òªk¸t¹¬¡C¦p¬O²³¸o¤µ±xÄb®¬¡C©Î¤£®¥·q½tıµÐÂÄ¡C¦p¬O
²³¸o¤µ±xÄb®¬¡C¥HµL´¼¬G½ÚÁ½¥¿ªk¡C¤£ª¾®¥·q¤÷¥À´Lªø¡C·M´b©ÒÂÐ婺C©ñ¶h¡C¦]³g½Q
P. 171
è³y§@½Ñ´c¡C¦p¬O²³¸o¤µ±xÄb®¬¡C¦n¼Ö¶¼°s¤£ª¾¤î·¥¡C©Î¥H°s»P²³¹¬»P«ù§Ù¤H»P¤ñ¥C
¥§¡CY·À¤ß¤HYÁI©w¤H¡C¦p¬Oµ¥¸oµL¶qµLÃä¡C¤µ¤é¹B¤ßÂk©RÄb®¬¡C
Ä@§Ì¤lµ¥¡C©Ó¬OÄb®¬©Ò¥Í¥\¼w¡CÄ@¥Í¥Í¥@¥@¥Ã±ËLÂçΡCÀH¤ßÄ@©¹¥ÍÀò¤»¯«³q¤O
¡C±ÏÄá½ÑW²³¡CµêªÅªk¬ÉºÉ§ÚÄ@¥ç¦p¬O¡C¦aº»¾j°¤@¤Á²³¥Í³h½a§x¤Ì¡C¤Î½Ñ¦³W·Ð´o
©Ò¹G¡C¦p¬Oµ¥W±x¥O°£·À¡C¤SÄ@§Ì¤l¡C©Ó¬OÄb®¬©Ò¦¨¥\¼w¡CÄ@Â÷©ó¥Í¦º¨ì¤j´¼©¤¡CÂà
µL¤W½ü·L§®²M²b¡C½Ñ©ÒÄ@¨D¦¨´N¨ã¨¬¡C¤SÄ@ª¼ªÌ±oµø¡CŤªÌ±oÅ¥¡C瘂ªÌ¯à¨¥¡C»rªÌ±o
¦ç¡C³h½a¥FªÌ«h±oÄ_ÂáCÜ®w¬Õ·¸µL©Ò¥F¤Ö¡C¤@¤Á¬Ò¨ü¦wÁô§Ö¼Ö¡C¤D¦ÜµL¦³¤@¤H¨üW
¡C¤SÄ@²³¥Í·O¤ß¬Û¦V¦ò²´¬Û¬Ý¡C§Î»ªºÝÄY¤H©Ò³ß¨£¡C¤W§®¦â¹³²øÄY¨ä¨¡C¬°µÐ´£²²ÄÝ
§@¯uµ½ª¾ÃÑ¡C
¤j¼½¬µØÄ_¹F°Ýµª³øÀ³¨Fªù¸g
Ä_¹F³¼«e¤J¤@¸¤õ¥s³ê¤ÀÀY¦aº»¡C¨ä¦aº»Áa¼s¤»¤Q¥Ñ¦¯¡C©P¥`ÅK«°ÅKºôÂФW¡C¨ä
¤¤ÅKÃò銐¦p¾W釯¡C²r·§j¤õ烟µK»®«³¨Ó¿N¸o¤H¡Cº¸®ÉªFªù¤§¤¤¦³¤T¸U¤»¤d¸o¤H¡C°Û¦p
¬O¨¥¡C§Ú¤µ¦ó¸o¨Ó¤J¦¹³B¡C°¨ÀYù«b¤â®»ÅK´Î±æI¦Ó¥´¡C¸o¤H«e¤J¥H脚Ãध¡C¸o¤H¯T
[¸õ-¥ü+®Ç]¨B¨B¦ÓË¡CÅKÃò¤U¨ë¸¤õµI¿N¡C©Î±q²´µM©Î±q¤f¥X¡C¸o¤H¥s³êªF¦è¦Ó¨«¡C
ª½±ýªF¨«¸¤õ°f¿N¡C´_±ý¦è¹£¤õÁÙ¿N±¡C°¨ÀYù«b¥H¤â¼¼¸o¤HÀY¾v¨â¤âïѤ§¡C¥Ö¤ò¬Ò
²æ¨°©Ñ¸H¡C¤D¦³¾jª¯¨Ó¹¨ä¦×¡C´_¦³¾j°¨Ó¶¼¨ä¦å¡C¤@¤é¤@©]¨ü¸o¸UºÝ¡C¨D¥Í¤£±o
¨D¦º¤£±o¡C¸g¤d¸U§T¨ü³ø¤£¤F¡C«áY±o¥X±`§@¯b¥Í¡C
Ä_¹F°Ý°¨ÀYù«b¤ê¡C¦¹½Ñ¤Hµ¥¦ó¸o©ÒP¤J©ó¨ä¤¤¡C°¨ÀYù«bµª¤ê¡C¦¹½Ñ¸o¤H¨ü¦ò
¸T§Ù¦Ó¤£¦u«ù¡C©Þ½Ñ¸VÃ~¤§¤ò·l¶Ë¤@¤Á«~Ãþ¤£´¿®¦©À¡C©Ò³Q¾à®»¤§ªÌ¤ß¯«¸ÃG¹£»î¨«
¾z¡Cµh¤Á¤£³ô»Ä·¡Ãø§Ô¡C¦Ó½Ñ¤Hµ¥Äê©Þ¤ò¦Ð±N¬°§Ö¼Ö¡C³£µL·O¤ß¥çµLºF·\¡C¥H¬O¸o¬G
¼Z¦¹¦aº»¡CÄ_¹FµÐÂÄ»D¤§´dª_¦Ó¥h¡C
¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤G¤Q¤E
P. 172
¦ò»¡¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤T¤Q
«nµL§Q¼z¦ò «nµL®ü±o¦ò «nµL±ë¬Û¦ò «nµL¤ë»\¦ò «nµL¦hª¢¦ò «nµL¹HÂŤý
¦ò «nµL´¼ºÙ¦ò «nµLı¬Û¦ò «nµL¥\¼w¥ú¦ò «nµLÁn¬y¥¬¦ò «nµLº¡¤ë¦ò «nµLªá
¥ú¦ò «nµLªá³Ó¦ò «nµLµ½¦¨¤ý¦ò «nµL¿O¤ý¦ò «nµL¹q¥ú¦ò «nµL¥ú¤ý¦ò «nµL¥ú
©ú¦ò «nµL¨ã¨¬Æg¦ò «nµLµØÂæò «nµL¥±¨F¦ò «nµL¨ºÝÄY¦ò «nµL²b¸q¦ò «nµL
·À²rx¦ò «nµLºÖ«Â¼w¦ò «nµL¤O¦æ¦ò «nµLù睺¤Ñ¦ò «nµL´¼»E¦ò «nµL½Õ±s¦ò
«nµL¦p¤ý¦ò «nµLµØ¬Û¦ò «nµLù睺¦ò «nµL¤jÃĦò «nµL±J¤ý¦ò «nµLÃĤý¦ò «n
µL¼w¤â¦ò «nµL±o¤e{¦ò «nµL¬y¥¬¦ò «nµL¤é¥ú¦ò «nµL¼wÂæò «nµL§®·N¦ò «n
µL¼w¥D¦ò «nµLª÷è²³¦ò «nµL¼z³»¦ò «nµLµ½¦í¦ò «nµL·N¦æ¦ò «nµL±ëµ¦ò «n
µL®v¤l¦ò «nµL¹pµ¦ò «nµL³q¬Û¦ò «nµL¼zµ¦ò «nµL¦wÁô¦ò «nµL±ë¤ý¦ò «nµL
¤û¤ý¦ò «nµL±ùªû¥Ø¦ò «nµLÀs¼w¦ò «nµLÄ_¬Û¦ò «nµL²øÄY¦ò «nµL¤£¨Sµ¦ò «n
µLªá¼w¦ò «nµLµ¼w¦ò «nµL®v¤l¦ò «nµL²øÄYÃã¦ò «nµL«i´¼¦ò «nµLªá¿n¦ò «n
µLµØ¶}¦ò «nµL¤O¦æ¦ò «nµL¼w¿n¦ò «nµL¤W§Î¦â¦ò «nµL©úÂ`¦ò «nµL¤ë¿O¦ò «n
µL«Â¼w¤ý¦ò «nµLµÐ´£¤ý¦ò «nµLµLºÉ¦ò «nµLµÐ´£²´¦ò «nµL¨¥Rº¡¦ò «nµL¼z°ê
¦ò «nµL³Ì¤W¦ò «nµL²M²D·Ó¦ò «nµL¼z¼w¦ò «nµL§®µ¦ò «nµL¾É®v¦ò «nµLµLê
Âæò «nµL¤W¬I¦ò «nµL¤j´L¦ò «nµL´¼¶Õ¤O¦ò «nµL¨î¤jª¢¦ò «nµL«Ò¤ý¦ò «nµL
¨î¤O¦ò «nµL«Â¼w¦ò «nµLµ½©ú¦ò «nµL¦W»D¦ò «nµLºÝÄY¦ò «nµLµL¹Ð«¯¦ò «nµL
«Â»ö¦ò «nµL®v¤lx¦ò «nµL¤Ñ¤ý¦ò «nµL¦WÁn¦ò «nµL®í³Ó¦ò «nµL¤jÂæò «nµL
ºÖ¼w¥ú¦ò «nµL±ëÁn¦ò «nµL¿O¤ý¦ò «nµL´¼³»¦ò «nµL¤W¤Ñ¦ò «nµL¦a¤ý¦ò «nµL
¦Ü¸Ñ²æ¦ò «nµLª÷Àg¦ò «nµLù睺¤é¦ò «nµL²ö¯à³Ó¦ò «nµL¦È¥§²b¦ò «nµLµ½¥ú¦ò
«nµLª÷»ô¦ò «nµL²³¼w¤Ñ¤ý¦ò «nµLªk»\¦ò «nµL¼wÁu¦ò «nµLÀm¦÷¥L¦ò «nµL¬ü
§®¼z¦ò «nµL·L·N¦ò «nµL½Ñ«Â¼w¦ò «nµL®v¤lÀg¦ò «nµL¸Ñ²æ¬Û¦ò «nµL¼zÂæò
«nµL´¼»E¦ò «nµL«Â¬Û¦ò «nµLÂ_¬y¦ò «nµLµLêÆg¦ò «nµLÄ_»E¦ò «nµLµ½µ¦ò
«nµL¤s¤ý¬Û¦ò «nµLªk³»¦ò «nµL¸Ñ²æ¼w¦ò «nµLµ½ºÝÄY¦ò «nµL¦N¨¦ò «nµL·R»y
¦ò «nµL®v¤l§Q¦ò «nµL©M¼Ó¨º¦ò «nµL®v¤lªk¦ò «nµLªk¤O¦ò «nµL·R¼Ö¦ò «nµL
Á¿¤£°Ê¦ò «nµL²³©ú¤ý¦ò «nµLı®©¦ò «nµL§®²´¦ò «nµL·N¦í»ö¦ò «nµL¥ú·Ó¦ò
«nµL»¼w¦ò «nµL¥O³ß¦ò «nµL¤£µê¦æ¦ò «nµL·ÀÑ}¦ò «nµL¤W¦â¦ò «nµLµ½¨B¦ò
«nµL¤jµÆg¦ò «nµL²bÄ@¦ò «nµL¤é¤Ñ¦ò «nµL¼Ö¼z¦ò «nµLÄᨦò «nµL«Â¼w¶Õ¦ò
«nµL§Q«b¦ò «nµL¼w¼¦ò «nµL¤Wª÷¦ò «nµL¸Ñ²æÀg¦ò «nµL¼Öªk¦ò «nµL¦í¦æ¦ò
«nµL±Ë婺C¦ò «nµL´¼Âæò «nµL±ë¦æ¦ò «nµLÑêÀȦò «nµLµL¼~¦W¦ò «nµLºÝÄY
¨¦ò «nµL¬Û°ê¦ò «nµL½¬µØ¦ò «nµLµLÃä¼w¦ò «nµL¤Ñ¥ú¦ò «nµL¼zµØ¦ò «nµLÀW
ÀY¼¯¦ò «nµL´¼´I¦ò «nµL±ë°]¦ò «nµLÄ_¤â¦ò «nµL²b®Ú¦ò «nµL¨ã¨¬½×¦ò «nµL
¤W½×¦ò «nµL¥±¨F¦ò «nµL´£¨F¦ò «nµL¦³¤é¦ò «nµL¥Xªd¦ò «nµL±o´¼¦ò «nµLÂÓ
P. 173
ù¦ò «nµL¤W¦N¦ò «nµLªk¼Ö¦ò «nµL¨D³Ó¦ò «nµL´¼¼z¦ò «nµLµ½¸t¦ò «nµLºô¥ú
¦ò «nµL瑠¼þÂæò «nµL¦W»D¦ò «nµL§Q±I¦ò «nµL±Ð¤Æ¦ò «nµL¥Ø©ú¦ò «nµLµ½©ú
¦ò «nµL²³¼w¤W©ú¦ò «nµLÄ_¼w¦ò «nµL¤H¤ë¦ò «nµLù睺¦ò «nµL¥ÌÅS©ú¦ò «nµL
§®µ¦ò «nµL¤j©ú¦ò «nµL¤@¤Á¥D¦ò «nµL¼Ö´¼¦ò «nµL¤s¤ý¦ò «nµL±I·À¦ò «nµL
¼w»E¤O¦ò «nµL¤Ñ¤ý¦ò «nµL§®µÁn¦ò «nµL§®ªá¦ò «nµL¦í¸q¦ò «nµL¥\¼w«Â»E¦ò
«nµL´¼µLµ¥¦ò «nµL¥ÌÅSµ¦ò «nµLµ½¤â¦ò «nµL§Q¼z¦ò «nµL«ä¸Ñ²æ¸q¦ò «nµL
³Óµ¦ò «nµL±ùªû¦æ¦ò «nµL³ß¸q¦ò «nµLµL¹L¦ò «nµL¦æµ½¦ò «nµLªáÂæò «nµL
§®¦â¦ò «nµL¼Ö»¡¦ò «nµLµ½ÀÙ¦ò «nµL²³¤ý¦ò «nµLÂ÷¬È¦ò «nµL¼Ö´¼¦ò «nµLÅG
¤~¤é¦ò «nµL¦W»D¦ò «nµLÄ_¤é©ú¦ò «nµL¤W·N¦ò «nµLµL¬È¦ò «nµL¤j¨£¦ò «nµL
±ëµ¦ò «nµLµ½·N¦ò «nµL¼z»ô¦ò «nµLµLµ¥Ãª¦ò «nµLª÷èx¦ò «nµLµÐ´£·N¦ò
«nµL¾ð¤ý¦ò «nµL¯ëªûµ¦ò «nµLºÖ¼w¤O¦ò «nµL¶Õ¼w¦ò «nµL¸t·R¦ò «nµL¶Õ¦æ¦ò
«nµLµ[¬Ä¦ò «nµL¹pµ¶³¦ò «nµLµ½·R¥Ø¦ò «nµLµ½´¼¦ò «nµL¨ã¨¬¦ò «nµL¼w¿n
¦ò «nµL¤jµ¦ò «nµLªk¬Û¦ò «nµL´¼µ¦ò «nµLµêªÅ¦ò «nµL¯¨µ¦ò «nµL¼zµ®t
§O¦ò «nµL¥\¼w¥ú¦ò «nµL¸t¤ý¦ò «nµL²³µ¦ò «nµLÅG¤~½×¦ò «nµLµ½±I¦ò «nµL
¤ë±¦ò «nµL¤é¦W¦ò «nµLµL«¯¦ò «nµL¥\¼w¶°¦ò «nµLµØ¼w¬Û¦ò «nµLÅG¤~°ê¦ò
«nµLÄ_¬I¦ò «nµL·R¤ë¦ò «nµL¤£°ª¦ò «nµL®v¤l¤O¦ò «nµL¦Û¦b¤ý¦ò «nµLµL¶q²b
¦ò «nµLµ¥©w¦ò «nµL¤£Ãa¦ò «nµL·À«¯¦ò «nµL¤£¥¢¤è«K¦ò «nµLµL¼c¦ò «nµL§®
±¦ò «nµL´¼¨î¦í¦ò «nµLªk®v¤ý¦ò «nµL¤j¤Ñ¦ò «nµL²`·N¦ò «nµLµL¶q¦ò «nµL
ªk¤O¦ò «nµL¥@¨Ñ¾i¦ò «nµLµØ¥ú¦ò «nµL¤T¥@¨Ñ¾i¦ò «nµLÀ³¤éÂæò «nµL¤Ñ¨Ñ¾i
¦ò «nµL¤W´¼¤H¦ò «nµL¯uÀg¦ò «nµL«H¥ÌÅS¦ò «nµLª÷è¦ò «nµL°í©T¦ò «nµLÄ_
ªÓ©ú¦ò «nµL±ùªû¨B¦ò «nµLÀH¤é¦ò «nµL²M²b¦ò «nµL©ú¤O¦ò «nµL¥\¼w»E¦ò «n
µL¨ã¨¬¼w¦ò «nµL®v¤l¦æ¦ò «nµL°ª¥X¦ò «nµLµØ¬I¦ò «nµL¯]©ú¦ò «nµL½¬ªá¦ò
«nµL·R´¼¦ò «nµLºnªûÄY¦ò «nµL¤£µê¦æ¦ò «nµL¥Íªk¦ò «nµL¬Û¦n¦ò «nµL«ä±©¼Ö
¦ò «nµL¼Ö¸Ñ²æ¦ò «nµLª¾¹D²z¦ò «nµL¦W»D®ü¦ò «nµL«ùµØ¦ò «nµL¤£ÀH¥@¦ò «n
µL³ß²³¦ò «nµL¤Õ³¶µ¦ò «nµL¤£°h¨S¦ò «nµLÂ_¦³·R«¯¦ò «nµL«Â»öÀÙ¦ò «nµL½Ñ
¤Ñ¬y¥¬¦ò «nµLÄ_¨B¦ò «nµLµØ¤â¦ò «nµL«Â¼w¦ò «nµL¯}«è¸é¦ò «nµL´I¦h»D¦ò
«nµL§®°ê¦ò «nµLµØ©ú¦ò «nµL®v¤l´¼¦ò «nµL¤é¥X¦ò «nµL·Àîî¦ò «nµLµL°Ê¦ò
«nµL¦¸²Ä¦æ¦ò «nµLºÖ¼w¿O¦ò «nµLµÁnªv¦ò «nµL婾è¦ò «nµL¶Õ¤O¦ò «nµL¨¤ß
¦í¦ò «nµLµ½¤ë¦ò «nµLı·NµØ¦ò «nµL¤W¦N¦ò «nµLµ½«Â¼w¦ò «nµL´¼¤O¼w¦ò «n
µLµ½¿O¦ò «nµL°í¦æ¦ò «nµL¤Ñµ¦ò «nµL¼Ö¦w¼Ö¦ò «nµL¤é±¦ò «nµL¼Ö¸Ñ²æ¦ò
«nµL§Ù©ú¦ò «nµL¦í§Ù¦ò «nµLµL«¯¦ò «nµL°í¥X¦ò «nµL¦wìG¨º¦ò «nµL¼W¯q¦ò
«nµL»©ú¦ò «nµL¹HÂÅ©ú¦ò «nµL©À¤ý¦ò «nµL±KÅé¦ò «nµLµLê¬Û¦ò «nµL«H§Ù¦ò
«nµL¦Ü§®¹D¦ò «nµL¼ÖÄ_¦ò «nµL©úªk¦ò «nµL¨ã«Â»ö¦ò «nµL¤j·O¦ò «nµL¤W·O
¦ò «nµL¦Ü±I·À¦ò «nµL¥ÌÅS¤ý¦ò «nµLÀ±¼Ó©ú¦ò «nµL¸tÆg¦ò «nµL¼s·Ó¦ò «nµL
P. 174
«Â¼w¦ò «nµL¨£©ú¦ò «nµLµ½¦æ³ø¦ò «nµLµ½³ß¦ò «nµLµL¼~¦ò «nµLÄ_©ú¦ò «nµL
«Â»ö¦ò «nµL¼ÖºÖ¼w¦ò «nµL¥\¼w®ü¦ò «nµLºÉ¬Û¦ò «nµLÂ_Å]¦ò «nµLºÉÅ]¦ò «n
µL¹L°I¹D¦ò «nµL¤£Ãa·N¦ò «nµL¤ô¤ý¦ò «nµL²bÅ]¦ò «nµL²³¤W¤ý¦ò «nµL·R©ú¦ò
«nµLºÖ¿O¦ò «nµLµÐ´£¬Û¦ò «nµL´¼©ú¦ò «nµLµ½·À¦ò «nµL±ë©R¦ò «nµL´¼³ß¦ò
«nµL¯«¬Û¦ò «nµL¦p²³¤ý¦ò «nµL«ù¦a¦ò «nµL·R¤é¦ò «nµLù睺¤ë¦ò «nµLµØ©ú
¦ò «nµLÃÄ®v¤W¦ò «nµL«ù¶Õ¤O¦ò «nµLºÖ¼w©ú¦ò «nµL³ß©ú¦ò «nµL¦nµ¦ò «nµL
ªk¦Û¦b¦ò «nµL±ëµ¦ò «nµLµ½·~¦ò «nµL·NµL¿ù¦ò «nµL¤j¬I¦ò «nµL¦WÆg¦ò «n
µL²³¬Û¦ò «nµL¼w¬y¥¬¦ò «nµL¥@¦Û¦b¦ò «nµL¼w¾ð¦ò «nµL¿ë·N¦ò «nµL·Àè¦ò
«nµLµL¶q¦ò «nµLµ½¤ë¦ò «nµLµLÃäÅG¬Û¦ò «nµL±ùªûªk¦ò «nµLÀ³¨Ñ¾i¦ò «nµL«×
¼~¦ò «nµL¼Ö¦w¦ò «nµL¥@µ¦ò «nµL·R¨¦ò «nµL§®¨¬¦ò «nµLÀu鉢ù¦ò «nµLµØ
ÅÕ¼w¦ò «nµLµLÃäÅG¥ú¦ò «nµL«H¸t¦ò «nµLµK¿K¦ò «nµL¼wºë¶i¦ò «nµL¯u¹ê¦ò
«nµL¤Ñ¤ý¦ò «nµL¼Ö°ªµ¦ò «nµL«H²b¦ò «nµL±C¯Ïùªû¦ò «nµLºÖ¼wµ¦ò «nµLª¢
¿K¦ò «nµLµLÃä¼w¦ò «nµL»E«Â¦ò «nµL®v¤l¹C¦ò «nµL¤£°Ê¦ò «nµL«H²M²b¦ò «n
µL¦æ©ú¦ò «nµLÀsµ¦ò «nµL«ù½ü¦ò «nµL°]¦¨¦ò «nµL¥@·R¦ò «nµLªk¦W¦ò «nµL
µL¶qÄ_¦W¦ò «nµL¶³¬Û¦ò «nµL¼z¹D¦ò «nµL§®µ¦ò «nµLµêªÅµ¦ò «nµLµêªÅ¦ò
«nµL¤j¤ý¦ò «nµL¯]²b¦ò «nµLµ½°]¦ò «nµL¿Oª¢¦ò «nµL¹êµ©Ó¦ò «nµL¤H¥D¤ý¦ò
«nµLù睺¦u¦ò «nµL¦wÁô¦ò «nµL®v¤l·N¦ò «nµLÄ_¦W»D¦ò «nµL±o§Q¦ò «nµL¹M
¨£¦ò «nµL¥@µØ¦ò «nµL°ª³»¦ò «nµLµL°¾ÅG¤~¦ò «nµL®t§Oª¾¨£¦ò «nµL®v¤l¤ú¦ò
«nµL±ùªû¨B¦ò «nµLºÖ¼w¦ò «nµLªk¿O»\¦ò «nµL¥ØÙa³s¦ò «nµLµL¼~°ê¦ò «nµL
·N«ä¦ò «nµL¼ÖµÐ´£¦ò «nµLªk¤Ñ·q¦ò «nµLÂ_¶Õ¤O¦ò «nµL·q¶Õ¦ò «nµL¼zµØ¦ò
«nµL°íµ¦ò «nµL¦w¼Ö¦ò «nµL§®¸q¦ò «nµL·R²b¦ò «nµLºF·\ÃC¦ò «nµL§®Àg¦ò
«nµL±ý¼Ö¦ò «nµL¼Ó¦Ü¦ò
¦¹½å§T¤¤½Ñ¦ò¥X¥@¦W¸¹¦p¬O¡CY¤H»D¦¹¤d¦ò¦W¦r¡C¤£¬ÈÂÕ¿ù¥²±o¯Iºn¡C½Ñ¦³´¼ªÌ
»D½Ñ¦ò¦W¦r¡CÀ³·í¤@¤ß¤ÅÃh©ñ¶h¡C¶Ô¦æºë¶iµL¥¢¬O½tÁÙ¼Z´c½ì¨ü½ÑW´o¡C¦w¦í«ù§ÙÀH
©y¦h»D¡C±`¤£»·Â÷¨ã¨¬²`§Ô¡C¬O¤H«h¯àȹJ¤d¦ò¡CY«ù»w¦¹¤d¦ò¦WªÌ¡C«h·ÀµL¶qªü¹¬
¬é§T©Ò¶°²³¸o¡C¥²·í±o¦ò½Ñ¤T¬N¯«³qµLê´¼¼z¡C¤Î½Ñªkªù½Ñªûù¥§¡C¤@¤Á¸g®ÑºØºØ´¼
¼zÀH©y»¡ªk¬Ò·í±q¬O¤T¬N¤¤¨D¡Cײߦ¹¤T¬N¡C·í¦æ²b©R¤Å¥Í´Û»¥¡CÂ÷©ó¦W§Q¤ÅÃh¶ú妬
¦æ¤»©M·q¡C¦p¬O¦æªÌ¯e±o¤T¬Nªk¡C¦¸Â§¤Q¤G³¡´L¸g¤jÂêk½ü¡C
·q§¤Q¤è½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
Âk©R¦p¬Oµ¥¤Q¤è¥@¬ÉµL¶qµLÃä½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C
«nµL¦p¬O½ÑµÐÂĵ¥¡C¬Ò·í¾Ð©À®¥·q§«ô¨Dªü±©¶VP¦a¡C
·q§Án»D½tı¤@¤Á½å¸t¡C
Âk©R¦p¬OµL¶qµLÃä¹@¤ä¦ò¡C
P. 175
§¤TÄ_¤w¦¸´_Äb®¬¡C
§Ì¤lµ¥¡C¤wÄb®¬½Ñ³ø³º¡C¤µ·í«§óÁ`³£Äb®¬½Ñ¸o¡C®ï¶Ô±Ò½Ð¤Q¤è½Ñ¦ò±ÏÅ@¡C§Ì¤l
§Úµ¥¡C±qµL©lµL¶q¦Ê¤d¸U»õ§T¤w¨Ó¡C³y§@´c·~¤£¥i¨ã»¡¡C©Î¥Ç¤Q´c©Î¥Ç¤°f¤ÎÁ½¤èµ¥
¡C©Î³yµL¶qªü¹¬¬é¸o¡C¤µªÌÂk©R¤Q¤è¦ò¡CÂk©R¤Q¤èªk¡CÂk©R¤Q¤è¹¬¡C¦¸´_Âk©R½]ºªF
¤èªü閦¦ò¡C«n¤èÄ_¬Û¦ò¡C¦è¤èªüÀ±ªû¦ò¡C¥_¤è§®³Ó¦ò¡C¤W¤è»¿n¦p¨Ó¡C¤U¤è»õ¹³¦ò¡C
½]ºªF¤è´¶½å¤j¤h¡C«n¤è«ù¥@¤j¤h¡C¦è¤èÆ[µ¤j¤h¡C¥_¤èº¡¤ë¤j¤h¡C¤W¤èµêªÅ¤j¤h¡C
¤U¤è°í¼w¤j¤h¡C¥»®vÄÀ{¦È¥§¦ò¡CÂk©R¥¼¨Ó¦ò©Ê¡C¤S´_½]º¥L¤è¤À¨¤Æ¦ò¤j¤hºû¼¯¤å
®í®v§Q¡C¥ç´_½]ºªüÃø{¸¥X²{¥|¹D¸t¤H¡C¥ç´_Âk©R¦³±Ðªì¤ß¡C½]º¤jÂäQ¤G³¡¸g¡C
¤Î©ó¾l¸g¤èµ¥¥¿¨å¤K¤ÀªÙ§Q§Î¹³¡C¥ç´_Âk©R²{¦³¦ò¨Æ¥|¤è¤Ñ¤ý¡CÉ{§QÄÀ±ë¤T¤Q¤T¤Ñ¡C
µêªÅ¤Ñ¤W¦a¤W¦a¤U¡C¦³½Ñ¤sªL¾ð¤U¤@¤Á¯«¥P¡C¦³¤j¯«¨¬¦³¤Ñ²´ªÌ¡C¦³¤Ñ¦ÕªÌ¡CÄ@½ç»D
ª¾¬Ò¬°ÃÒ©ú¡CÄ@¤@¤Á²³¥ÍY¥¼ÄbªÌ¡C±o¦¹Äb¤w¬Ò±o·À¸o¡C§Ì¤l¤µ¤éÄb®¬©Ü¨xÅSÁx¦Ü¸Û
Âk¨Ì¦ò¡C
«nµLªF¤è³Ó·N¦ò «nµL«n¤è³Ó¥P¦ò «nµL¦è¤èÁn¤s¦ò «nµL¥_¤è³Ó¥ú©ú¦ò «nµL
ªF«n¤è·R²M²b¦ò «nµL¦è«n¤èÃa²³©Æ¬È¦ò «nµL¦è¥_¤èµL¬Èµ½¤Æ¦ò «nµLªF¥_¤è·¥¨ü
¤W¼v¤ý¦ò «nµL¤U¤è¹J¯«³q¤ý¦ò «nµL¤W¤è½¬ªá´LÂפý¦ò
Âk©R¦p¬Oµ¥¤Q¤èºÉµêªÅ¬É¤@¤Á¤TÄ_¡C§Ì¤lµ¥¦Û±qµL©l¥@¬É¤w¨Ó¤Î¤µ´c¨¨g´b¤ß¶Ã
µL¶q˨£·Ð´o´c·~¤£¥i¨ã³¯¡C©Ò§@²³¸o¤£¦Ûıª¾¡C´c¤ß¿K²±¤£¨£«á¥@¡C¦ý¨£²{¦b¼Ö²ß
·Ð´o»·Â÷µ½®Ú¡C´c·~»Ùêªñ´cª¾ÃÑ¡C©Î©ó¤ñ¥CÃä§@«Dªk¡C¤ñ¥C¥§Ãä§@«Dªk¡C¤÷¥ÀÃä§@
«Dªk¡C©Î´_¤j²³«e§@«Dªk¡C©Î´_¦Û¦b¥Î¹¬ö¥ª«¡C©Î©ó¤³¡¹¬Ãä¡C©Î§@¬O«D©Î»¡¥@¶¡µL
¶q´cªG¡C©Î±þµÐ´£µ½®Ú²³¥Í¡C©ÎÁ½ªk®v¡Cªk»¡«Dªk«Dªk»¡ªk¡C¿×¦p¨ÓµL±`¥¿ªkµL±`¹¬
Ä_µL±`¡C¤£¼Ö´f¬I«H¨ü¨¸ªk¡C¦p¬Oµ¥¸oµL¶qµLÃä¡C¬O¬G¤µ¤éµL¶q©Æ¬ÈµL¶qºF·\¡CÂk¨Ì
¤TÄ_¡C½Ñ¦ò·O´d¤èµ¥¤÷¥ÀµÐÂĪ¾ÃÑ¡CÅ¥³\§Úµ¥¤µ¤éµoÅSÄb®¬¡C
§Ì¤lµ¥¡C¦Û±qµL¶q§T¨Ó³y§@¤°f¡C©Î¥Ç¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¦ò¸T§Ù¡C§@¤@ÄÄ´£¦æ¡Cµo
麁¨¥½ÚÁ½¥¿ªk¡C³y¬O«·~¥¼´¿§ï®¬¤ßµLºF·\¡C©Î¥Ç¤Q´cµ¥¸o¡C¦Ûª¾©w¥Ç¦p¬O«¨Æ¡C¥»
¤ßªìµL©Æ¬ÈºF·\¼K¨ü¨Ñ¾i¡C¥¼´¿µoÅS¡C©ó©¼¥¿ªk¥¼¦³Å@±¤«Ø¥ß¤§¤ß¡C©ó¨ä¤¤¶¡·´¸ä»´
½â¨¥¦h¹L´c¡C©Î´_»¡¨¥µL¦òªk¹¬¡C©Î´_¤£«H¦³½Ñ¦aº»¨ü³ø¡C¦p¬Oµ¥¸oµL¶qµLÃä¡C¤µ¤é
µL¶q©Æ¬ÈµL¶qºF·\¡CÂk¨Ì¤TÄ_½Ñ¦ò·O´d¤èµ¥¤÷¥ÀµÐÂĪ¾ÃÑ¡CÅ¥³\§Úµ¥µoÅSÄb®¬¡C
§Ì¤lµ¥¡C¦Û±qµL¶q§T¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C©Î¥|˨£¥|«¤§ªk»¡°½Äõ¾B¡C°½Äõ¾Bªk»¡¬°¥|
«¡C¥Ç»¡«D¥Ç«D¥Ç»¡¥Ç¡C»´¸o»¡««¸o»¡»´¡C²b¨£¤£²b¤£²b¨£²b¡C©Î´_¨¸¨£Æg»¡¥@¨å
¤£·q¦ò¸g½Ñ´c½×ij¯b¤K¤£²b¡C¯u¬O¦ò»y¥H¬°Å]»y¡C¯u¬OÅ]»y¥H¬°¦ò»y¡C©Î´_«H¨ü¤»®v
©Ò»¡¡C©Î§@¬O¨¥¡C¦p¨Ó¤µ¤é¤wÂk¯Iºn¤TÄ_µL±`¡C¨¤ß°_´bµL¶q˨£¡C¬O¬G¤µ¤éµL¶q©Æ
¬ÈµL¶qºF·\¡CÂk¨Ì¤TÄ_¡C½Ñ¦ò·O´d¤èµ¥¤÷¥ÀµÐÂĪ¾ÃÑ¡CÅ¥³\§Úµ¥µoÅSÄb®¬¡C
Ä@§Ì¤lµ¥¡C©Ó¬OÄb®¬©Ò¥Í¥\¼w¡CÄ@¥Í¥Í¥@¥@©ÞÀÙ¤Q¤è¤@¤Á²³¥Í¡C»·Â÷¤Q´cצæ¤Q
µ½¡C©Ò¦³½ÑW¨Ï±o¦w¤î¡C¤£¥i«äijªü¹¬¬é²³¥O¦í¤Q¦a¡CY¦¹°ê¤g¤Î¾l¥@¬É¡C©Ò¦³µ½ªk
P. 176
±x¥H°j¦V¡C§Ú©Òצ樤f·Nµ½¡CÄ@©ó¨Ó¥@ÃÒµL¤W¹D¡CÄ@½Ñ¤k¤H¬Ò¦¨¨k¤l¡C¨ã¨¬´¼¼zºë
¶Ô¤£¾Ó¡C¤@¤Á¬Ò¦æµÐÂĤ§¹D¡C¶Ô¤ß׶°¤»ªiù»e¡CY¦¹ÀF¯B¤Î¾l¥L¤èµL¶q¥@¬É©Ò¦³²³
¥Í¡C©Ò§@ºØºØµ½§®¥\¼w¡C§Ú¤µ²`¤ßÀH¨äÅw³ß¡C§Ú¤µ¥H¦¹ÀH³ß¥\¼w¤Î¨¤f·N©Ò§@µ½·~¡C
Ä@©ó¨Ó¥@¦¨µL¤W¹D¡C±o²bµL«¯¦N²»ªG³ø¡C±x¥O¨ã¨¬¦p¨Ó¥¿Ä±¡C
¤j¼½¬µØÄ_¹F°Ýµª³øÀ³¨Fªù¸g
°¨ÀYù«b»yÄ_¹FµÐÂĤê¡C¦Ó¦¹¦aº»¤D¦³µL¶q¡CY¦³¤ñ¥C¡C¤£²b¹u¾cÆ\©ó¤èµ¥¤j¼
²M²b»«Ç¡C·í¼ZÅK[ª÷*¯e][ª÷*Â÷]¦aº»¡CY¦³¤ñ¥C¡C¤ßÃh½QÑ}Á|¤â¦V®v¥Í¤@©À´c¡C¼Z¿U
¤â脚¦aº»¡CY¦³¤ñ¥C¡CµoÁn½|®v§@¤@´c¨¥¼Z»Éª¯¦aº»¡CY¦³¤ñ¥C¡C¤ßµL·O´dµN´ö²³¥Í
¦×ªÌ¡C¤JÅK¤s¦aº»¡C°¨ÀYù«b»yÄ_¹FµÐÂĤê¡C¦p¬O¸o³ø¬Ò¤£µê¤]¡C
Ä_¹F´dª_¦ÓÁÙ¼¯ºÜ¹D³õ¡C¶¦ò¤C¥`´dª_¦Ó¨¥¡C¦¹ªF¤èÅK³ò¤s¶¡µL¶q¦aº»¡C§Ú·í¤ª
¦ó¦Ó©Þ¦¹½Ñ¸o¤Hµ¥¡C¦ò¨¥¡CÄ_¹F¡C¦¼§@¯«³q©¹¤J¨ä¤¤¡C³ê½Ñ¸o¤H±x¬Ò±o¥X¡C¦aº»W´o
¬Ò±o¥ð®§¡C±x¨Ó¨£§Ú§Ú¬°»¡ªk¥O¨Ï±o¹D¡C
º¸®ÉÄ_¹F«K§@¯«³q©¹¸Ú¦aº»§¤°ª»O¤W³ê½Ñ¸o¤H¤Îªü¶·½ü¤ý¡C¦¼µ¥¸o¤H¡C¤µ¤£ª¾C
¡C¤T¬É¤H´L¤µ¥X©ó¥@¡C¤j´d´¶·ÓµL¤£»X¯q¨Ï¥X¤T¬É¡Cªü¶·½ü¤ý±o»D¬O»y¥ÍÅw³ß¤ß¡C³ê
½Ñ¸o¤H¡C§Ú¤µ§Ö¼Ö¦p¥}±o³j¦p¦ºÁÙ¬¡¡C±N½Ñ¸o¤H¨Ó¦VÄ_¹FµÐÂÄ¡C«h¤Æ¦aº»Wµh¤§³B²ö
¤£§Ö¼Ö¡C¨Ó¸Ú¦ò©Ò¦ò¬°»¡ªk¬Ò±o®©¹D¡C»¡¦¹«~®É¤G¸U¤ñ¥C±oªüùº~¹D¡C¤¤d¤ñ¥C¥§±o
¶·ªû¬§ªG¡C¤»¤d¤ý¤l±oªk²´²b¡C¤K¦Ê¤k¤H±o¤TÁI¤ß¡C¤ÑÀs°¯«²ö¤£Åw³ß¦Ó¥h¡C
¦ò»¡¸o·~³øÀ³±Ð¤Æ¦aº»¸g
¦p¬O§Ú»D¡C¤@®É¦ò¦b¤ýªÙ«°¯ÏìG±U¤s¤¤¡C»PµÐÂļ¯¶FÂĤÎÁn»D²²ÄÝÑ¡C¤ñ¥C¤ñ¥C
¥§Àu±C¶ëÀu±C¦i¡C¤Î½Ñ¤ÑÀs°¯«µ¥¬Ò±x¶°·|¡Cº¸®É«H¬ÛµÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¡C¤µ¦³¦aº»¾j°¯b
¥Í¥£±A³h´I¶Q½âºØÃþY¤z¡C°ßÄ@¥@´L¡C¨ãºt»¡¤§¡C¤Z¦³²³¥Í»D¦ò»¡ªk¡C¦p«Ä¨à±o¥À¡C
¦p¯f±oÂå¡C¦p»r±o¦ç¡C¦pîî±o¿O¡C¥@´L»¡ªk§Q¯q²³¥Í¥ç´_¦p¬O¡C
º¸®É¥@´LÆ[®É¤w¦Ü¡Cª¾½ÑµÐÂÄÄU½Ð®ï¶Ô¡C«h©ñ¬Ü¶¡¥Õ²@¬Û¥ú·Ó©ó¥@¬É¡C¦aº»¥ð®§
Wµh¦w¹ç¡Cº¸®É¤@¤Á¨ü¸o²³¥Í´M¦ò¥ú©ú¨Ó¸Ú¦ò©Ò¡C¶¦ò¤C¥`¦Ü¤ß§@§¡CÄU½Ð¥@´L¡C¼Å
ºt¾É¤Æ¥O¦¹²³¥Í±o»X¸Ñ²æ¡C
º¸®É«H¬ÛµÐÂÄ¡C¬°½Ñ²³¥Í¦Ó§@µo°_¥Õ¦ò¨¥¡C¥@´L¡Cº¸®É²³¥Í¬°½Ñº»¨òÍñ¸P±Ù¨¡C
±q¨¬±Ù¤§¤D¦Ü¨ä³»±Ù¤§¥H°W¡C¥©·§j¬¡¦Ó´_±Ù¤§¡C¦ó¸o©ÒP¡C¦ò¨¥¡C¦¹¤H«e¥@§¤¤£«H
¤T´L¤£§µ¤÷¥À¡C±O¨à»íÁz±Ù®`²³¥Í¬GÀò´µ¸o¡C´_¦³²³¥Í¨Åé¹x·ô¬ÜŽ¼Z¸¨¡CÁ|¨¬xÄê
³¾Ñá³À±J¡C
¤H¸ñÂ_µ´ªg¦Ã¿Ë±Ú¡C¤H¤£¼^¨£¦W¤§Äî¯f¡C¦ó¸o©ÒP¡C¦ò¨¥¡C¥H«e¥@®É§¤¤£«H¤T´L
¤£§µ¤÷¥À¡C¯}Ãa¶ð¦xé²æ¹D¤H¡C¬H®g½å¸t¶Ë®`®vªø¡C±`¤£ªð³ø´_I®¦¸q¡C±`¦æ猪¤üÔÙ
·¸©Ò´L¡C¤£Á׿Ë疎µL¦³ºF·\¬GÀò´µ¸o¡C´_¦³²³¥Í¨Åéªø¤j¡CŤïcµL¨¬©{Âม¦æ¡C°ß¹
ªd¤g¥H¦Û¬¡©R¡C¬°½Ñ¤pÂΤ§©ÒËß¹¡C±`¨ü¦¹W¤£¥i³ô³B¡C¦ó¸o©ÒP¡C¦ò¨¥¡C¥H«e¥@®É
P. 177
¬°¤H¦Û¥Î¡C¤£«H¦n¨¥µ½»y¡C¤£§µ¤÷¥À¡C¤Ï©Ñ®É§g¡CY¬°«Ò¤ý¤j¦Ú¥|Âí¤è§B¦{°p¥Oªø®c
¸T¦uÅ@¡C«î¨ä«Â¶Õ¡C«I¹Ü¥Áª«µL¦³¹D²z¡C¨Ï¤H½aW¬GÀò´µ¸o¡C´_¦³²³¥Í¨â¥Øª¼½M覩µL
©Ò¨£¡C©ÎIJ¾ð¤ì©Î¼Z·¾§|¡C©ó®É¦º¤w§ó´_¨ü¨¥ç´_¦p¬O¡C¦ó¸o©ÒP¡C¦ò¨¥¡C¥H«e¥@®É
§¤¤£«H¸oºÖ»Ù¦ò¥ú©ú¡CÁ_ÆN²´¦XŢô²³¥Í¡C¥ÖÅn²±ÀY¤£±o©Ò¨£¬GÀò´µ¸o¡C´_¦³²³¥Í¡C
¦Y嘅Øf°×¤f¤£¯à¨¥¡CY¦³©Ò»¡¤£¯à©ú¤F¡C¦ó¸o©ÒP¡C¦ò¨¥¡C¥H«e¥@®É§¤½ÚÁ½¤T´L»´·´
¸t¹D¡C½×¥L¦n´c¨D¤Hªøµu¡C±j»z¨}µ½¼¨¶ú½å¤H¬GÀò´µ¸o¡C
´_¦³²³¥Í¡C¸¡¤jÀV²Ó¤£¯à¤U¹¡CY¦³©Ò¹Åܬ°Áw¦å¡C¦ó¸o©ÒP¡C¦ò¨¥¡C¥H«e¥@®É
°½µs¹¬¹¡C©Î¬°¤j·|¬I³]ÀaõW¡C¬G¨ú³Â¦Ì«Ì³B¹¤§¡C悋±¤¤vª«¦ý³g¦Û¦³¡C±`¦æ´c¤ß»P
¤H¬rÃÄ¡C®ð®§¤£³q¬GÀò´µ¸o¡C´_¦³²³¥Í¡C±`¬°º»¨ò¿N¼öÅK°v³e¤§¦Ê¸`°w¤§¤w°W¡C¦ÛµM
¤õ¥ÍµI¿N¨ä¨±x¬ÒêNÄê¡C¦ó¸o©ÒP¡C¦ò¨¥¡C¥H«e¥@®É§¤¬°°w®v¶Ë¤H¨Å餣¯à®t¯f¡C»¥
¥L¨úª«®{¥OµhW¬GÀò´µ¸o¡C´_¦³²³¥Í±`¦³÷i¤¤¡C¤ûÀYªü±C¤â®»ÅK¤e¡C²o着÷i¤¤µN¤§¥O
Äê¡CÁÙ«h§j¬¡¦Ó´_µN¤§¡C¦ó¸o©ÒP¡C¦ò¨¥¡C¥H«e¥@®É±O±þ²³¥Í¡C´öÄé·À¤ò¤£¥i¶q¡C
¬GÀò´µ¸o¡C
´_¦³²³¥Í¦b¤j«°¤¤âÁ·Û»ô¤ß¡C¥|ªùÁö¶}¨ì«h³¬¤§¡CªF¦è¹£¨«¤£¯à¦Û§K¡C¬°¤õ¿NºÉ
¦ó¸o©ÒP¡C¦ò¨¥¡C¥H«e¥@®ÉµI¿N¤s¿A¨M¥Þ«@¦À¡C¨Ï½Ñ²³¥Í¨S·Ä¦Ó¦º¡C¬GÀò´µ¸o¡C´_¦³
²³¥Í±`¦b³·¤s¤¤¡C´H·©Ò§j¥Ö¦×éµõ¡C¦ó¸o©ÒP¡C¦ò¨¥¡C¥H«e¥@®É¾î¹D§@¸éé²æ¤H¦ç
¡C¥V¤ë¶©´H¥O¥Lᦺ¡C[§Q-¥Ý+¥Ö]é¤û¦ÏWµhÃø³ô¡C¬GÀò´µ¸o¡C
´_¦³²³¥Í¡C±`¦b¤M¤s¼C¾ð¤§¤W¡CY¦³©Ò®»«h«K¶Ë³Î¤ä¸`Â_Ãa¡C¦ó¸o©ÒP¡C¦ò¨¥¡C
¥H«e¥@®É±O±þ¬°·~²i®`²³¥Í¡C¤M³Îé¨ë°©¦×¤ÀÂ÷¡CÀY脚¬P´²Äa©ó°ª®æ¯¯¶q¦Ó½æ¡C©Î´_
¥ÍÄaµh¤£¥i³ô¡C¬GÀò´µ¸o¡C´_¦³²³¥Í¤®Ú¤£¨ã¡C¦ó¸o©ÒP¡C¦ò¨¥¡C¥H«e¥@®É¸ÆN¨«ª¯
¼u®g³¾Ã~¡C©Î¯}¨äÀY©ÎÂ_¨ä¨¬¥Í·ÀÀYÁl¡C¬GÀò´µ¸o¡C
´_¦³²³¥Í¡CùÌÂ}IçB¸yòÁ¤£¹E¡C脚¶_¤â§é¤£¯à¦æ¨B¡C¦ó¸o©ÒP¡C¦ò¨¥¡C¥H«e¥@®É
¬°¤H¯j尅¦æ¹D¦wÃò¡C©Î¬I®g¬ì³´¼Y²³¥Í«e«á«D¤@¡C¬GÀò´µ¸o¡C´_¦³²³¥Í¡C©Î½Q©Îè©Î
¨g©Îïc¡C¤£§O¦nÁà¦ó¸o©ÒP¡C¦ò¨¥¡C¥H«e¥@®É¶¼°s¾K¶Ã¥Ç¤T¤Q¤»¥¢¡C«á±o訦p¦ü¾K
¤H¡C¤£§O´L¨õ¬GÀò´µ¸o¡C¦n¤}¤MÃM¼¬°¦i¤H¡C¦n±þÂy¬°°[¯T¡C¦nµÛ¶¿ªá¤JºëªÙ¤¤«á¬°
À¹¨¤ÂΡC¦nµÛªø¸È«á§@ªø§ÀÂΡC³ß´c¤fªÌ«á§@ª¯¡C´c¤fÅþ¨ë¤H¤Î¦h½QÑ}ªÌ«á¬°虵k¡C
¦n´cÁn«á¬°鵄±ú¡C³ßº×»y«á¬°³¥ª°¡C
¥Ø³s¨£¤@¤j¨²³¥ÍÁ|ÅéµL¥Ö§Î¦p¦×¬q¼ªÅ¦Ó¦æ¡C¦ò¨¥¡C¹L¥h¦Û¼Z¨äL¤w¼Z¦aº»¬G
¨ü´µW¡C¥Ø³s¨£¤@²³¥ÍÁ|¨µL¥Ö¯Â¤@¦×¬q¡C¼ªÅ¦Ó¦æ¯Qì®ÀH¦Ó³ñ¹¡C¦ò¨¥¡C¹L¥h¥Í¤¤
¬°±O¨àªÌ¡C¤w¼Z¦aº»µS¨ü´µW¡C
¥Ø³s¨£¤@²³¥Í¡C¥H»ÉÅKùºô¦ÛÄñ¨ä¨¡C¤õ±`¿K²±ÁÙ¿N¨äÅ鼪ŦӦæ¡C¦ò¨¥¡C¹L¥h
¥Í¤¤¬°®·³½®v¡C¦aº»¾l¸o¤µ¨ü¦¹¨¡Cºô³¾ºô¨ß¥ç´_¦p¬O¡C
¥Ø³s¨£¤@¤j¨µLÀY²³¥Í¡C¨âÃä¥Í¥Ø¯Ý«e¥Í¤f¡C¨±`¬y¦å½ÑÂÎËß¹µh¹ý°©Åè¡C¦ò¨¥
¡C¹L¥h¥Í¤¤¦nÂ_ÂÎÃ~ÀY¡C¤w¦aº»¨üW¤µ±o¦¹¨¡C¥Ø³s¨£¤@¤j¨²³¥ÍÁ|¨¥Í¤ò¤ò§Q¦p¤M
P. 178
¡C¨ä¤ò¤õ¿U¿N³Î¨äÅé¡C¦ò¨¥¡C¹L¥h¥Í¤¤¤M¼C¶Ë¤@¤Á¤§©R¡C¦aº»¾l³øÄò¨ü´µW¡C
¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤T¤Q
¦ò»¡¦ò¦W¸g
¦¸Â§¤Q¤G³¡´L¸g¤jÂêk½ü¡C
«nµLªü®t¥½¸g «nµLÀ±°Ç¤U¥Í¸g «nµLצæ¸g «nµLµLºÉ·N¸g «nµL¤j¶³¸g «n
µL¼s³ÕÄY²b¸g «nµL©Ò¦æÆg¸g «nµL¤Q¦í¸g «nµL®üÀs¤ý¸g «nµL«ä¯q¸g «nµLµÐÂÄ
³BL¸g «nµLÁI¦æ¸g «nµLÀm±¸Å]ù¸g «nµLµÐÂÄ¥»½t¸g «nµL±K迹ª÷è¸g «nµL¦ò
Âøg «nµL¤j¾ðºò¨ºÃ¹¸g «nµLªüÏi¾è¤ß¸g «nµL¤j´d¤Àªû§Q¸g «nµL¦Ê³ë¸g «nµL
¤j¦N¸q呪¸g «nµL²b«×¸g «nµLºû¼¯¸×¸g «nµLµÐÂÄ¥»¦æ¸g «nµLÄ_æ׸g «nµLµL©ú
ù«b¸g «nµL¶°¤@¤ÁºÖ¼w¸g «nµLª÷¥ú©ú¸g
¦¸Â§¤Q¤è½Ñ¤jµÐÂÄ¡C
«nµL¦]ªûù¼wµÐÂÄ «nµL®ü¤ÑµÐÂÄ «nµL©ÞªûªiùµÐÂÄ «nµLÃĤýµÐÂÄ «nµL¿c
ªÙ¨ºµÐÂÄ «nµL¤ë¥úµÐÂÄ «nµLªiÀY¼¯³ÓÂõÐÂÄ «nµL´¼¤sµÐÂÄ «nµL¸tÂõÐÂÄ «n
µL¤£±Ë¦æµÐÂÄ «nµL¤£ªÅ¨£µÐÂÄ «nµL§®ÁnµÐÂÄ «nµL§®Án§qµÐÂÄ «nµL±`·L¯º±I®Ú
µÐÂÄ «nµLªiÀY¼¯¹D³ÓµÐÂÄ «nµL¼s«äµÐÂÄ «nµL¼~ªiù²´µÐÂÄ «nµL¥i¨Ñ¾iµÐÂÄ
«nµL±`¾ÐµÐÂÄ «nµL¦í¤@¤Á´d¨£µÐÂÄ «nµLÂ_¤@¤Á´cªkµÐÂÄ «nµL¦í¤@¤ÁÁnµÐÂÄ «n
µL¦í¤@¤Á¦³µÐÂÄ «nµL¦í¦òÁnµÐÂÄ «nµLµL«¯µÐÂÄ «nµL«i²r¼wµÐÂÄ «nµL²bµÐÂÄ
«nµLÄ_³ÓµÐÂÄ «nµLùºô¥úµÐÂÄ «nµLÂ_½Ñ»\µÐÂÄ «nµL¯à±Ë¤@¤Á¨ÆµÐÂÄ «nµLµØ²ø
ÄYµÐÂÄ «nµL¤ë¥ú¥ú©úµÐÂÄ «nµL³Ì³Ó·NµÐÂÄ «nµL°í·NµÐÂÄ «nµL¦Û¦b¤ÑµÐÂÄ «n
µL³Ó·NµÐÂÄ «nµL²b·NµÐÂÄ
±q¦¹¥H¤W¤@¤d¥|¦Ê¦ò¤Q¤G³¡¸g¤@¤Á½å¸t¡C
«nµLª÷è·NµÐÂÄ «nµL¼Wªø·NµÐÂÄ «nµLµ½¦íµÐÂÄ «nµLµ½¾É®vµÐÂÄ «nµLªiÀY
¼¯ÂõÐÂÄ «nµLªû¥§¦Û¦b¤ýµÐÂÄ «nµL´¶¦æµÐÂÄ «nµLıµÐ´£µÐÂÄ «nµLÂk¦p¬Oµ¥¤Q
¤èµL¶qµLÃäµÐÂÄ
¦¸Â§Án»D½tı¤@¤Á½å¸t¡C
«nµL¹ê¹@¤ä¦ò «nµL¤£¥i¤ñ¹@¤ä¦ò «nµLÅw³ß¹@¤ä¦ò «nµL³ß¹@¤ä¦ò «nµLÀH³ß
¹@¤ä¦ò «nµL¤Q¤G±Cù¼Z¹@¤ä¦ò «nµL¤Q¦P¦W±Cù¹@¤ä¦ò «nµL¤õ¨¹@¤ä¦ò «nµL¦P
µÐ´£¹@¤ä¦ò «nµL¼¯¶F¨k¹@¤ä¦ò «nµL¤ß¤W¹@¤ä¦ò «nµL¾v²b¹@¤ä¦ò Âk©R¦p¬Oµ¥µL
¶qµLÃä¹@¤ä¦ò
§¤TÄ_¤w¦¸´_Äb®¬¡C
²³µ¥¬Û¥H¡C§Y¤µ§Ú¨¤ß±IÀRµL½ÔµL»Ù¡C¥¿¬O¥Íµ½·À´c¤§®É¡C´_À³¦U°_¥|ºØÆ[¦æ¡C
¥H¬°·À¸o§@«e¤è«K¡C¦óµ¥¬°¥|¡C¤@ªÌÆ[©ó¦]½t¡C¤GªÌÆ[©óªG³ø¡C¤TªÌÆ[©ó¦Û¨¡C¥|ªÌ
Æ[¦p¨Ó¨¡C²Ä¤@Æ[¦]½tªÌ¡Cª¾§Ú¦¹¸oÂÇ¥HµL©ú¡C¤£µ½«ä±©µL¥¿Æ[¤O¡C¤£ÃѨä¹L»·Â÷µ½
P. 179
¤Í½Ñ¦òµÐÂÄ¡CÀH³vÅ]¹D¦æ¨¸éd³w¡C¦p³½§]鈎¤£ª¾¨ä±w¡C¦pÅú§@õ¦Û¿¢¦Û¿£¡C¦pÃZu¤õ
¦Û¿N¦ÛÄê¡C¥H¬O¦]½t¤£¯à¦Û¥X¡C
²Ä¤GÆ[©óªG³øªÌ¡C©Ò¦³½Ñ´c¤£µ½¤§·~¡C¤T¥@¬yÂàWªGµL½a¡C¨H·ÄµLÃ䥨©]¤j®ü¡C
¬°½Ñ·Ð´où«b©Ò¹¡C¥¼¨Ó¥Í¦ºßµMµL±V¡C³]¨Ï³øªÌÂà½ü¸t¤ý¡C¤ý¥|¤Ñ¤U¸¦æ¦Û¦b¤CÄ_
¨ã¨¬¡C©R²×¤§«á¤£«j´c½ì¡C¥|ªÅªG³ø¤T¬É´L·¥ºÖºÉ¡CÁÙ§@¤û»â¤¤ÂΡCªp´_¨ä¾lµLºÖ¼w
ªÌ¦Ó´_¾Ó«å¤£¶ÔÄb®¬¡C¦¹¥çÄ´¦p©ê¥Û¨H²W¨D¥X¨}Ãø¡C
²Ä¤TÆ[§Ú¦Û¨¡CÁö¦³¥¿¦]ÆFı¤§©Ê¡C¦Ó¬°·Ð´o¶Â·tÂOªL¤§©ÒÂнª¡CµL¤F¦]¤O¤£¯à
±oÅã¡C§Ú¤µÀ³·íµo°_³Ó¤ß¡C¯}¤ÁµL©úÄAË«»Ù¡CÂ_·À¥Í¦ºµê°°W¦]¡CÅãµo¦p¨Ó¤j©úı
¼z¡C«Ø¥ßµL¤W¯Iºn§®ªG¡C
²Ä¥|Æ[¦p¨Ó¨¡CµL¬°±I·ÓÂ÷¥|¥yµ´¦Ê«D¡C²³¼w¨ã¨¬´ïµM±`¦í¡CÁö´_¤è«K¤J©ó·À«×
¡C·O´d±Ï±µ¥¼´¿¼È±Ë¥Í¡C¦p¬O¤ß¥i¿×·À¸o¤§¨}¬z°£»Ù¤§n¦æ¡C¬O¬G§Ì¤l¤µ¤é¦Ü¸ÛÂk¨Ì
¦ò¡C
«nµLªF¤è³ÓÂï]¥ú¦ò «nµL«n¤èÄ_¿n¥Ü²{¦ò «nµL¦è¤èªk¬É´¼¿O¦ò «nµL¥_¤è³Ì
³Ó°¥ñ¦ò «nµLªF«n¤èÀs¦Û¦b¤ý¦ò «nµL¦è«n¤èÂà¤@¤Á¥Í¦º¦ò «nµL¦è¥_¤èµLÃä´¼¦Û
¦b¦ò «nµLªF¥_¤èµLÃä¥\¼w¤ë¦ò «nµL¤U¤è®ü´¼¯«³q¦ò «nµL¤W¤è¤@¤Á³Ó¤ý¦ò ¦p¬O
¤Q¤èºÉµêªÅ¬É¤@¤Á¤TÄ_
§Ì¤lµ¥¡CµL©l¥H¨Ó¦Ü©ó¤µ¤é¡Cªø¾i·Ð´o¤é²`¤é«p¤é´þ¤éÓ«¡CÂл\¼z²´¥OµL©Ò¨£¡C
Â_°£²³µ½¤£±o¬ÛÄò¡C°_»Ù¤£±o¨£¦ò¤£»D¥¿ªk¤£È¸t¹¬¡C·Ð´o°_»Ù¤£¨£¹L¥h¥¼¨Ó¤@¤Áµ½
´c·~¦æ·Ð´o»Ù¡C¨ü¤H¤Ñ´L¶Q¤§·Ð´o»Ù¡C¥Í¦âµL¦â¬ÉÁI©wºÖ¼Ö¤§·Ð´o»Ù¡C¤£±o¦Û¦b¯«³q
¸ÄËÁôÅã¹M¥Í¤Q¤è½Ñ¦ò²b¤gÅ¥ªk¤§·Ð´o»Ù¡C¾Ç¦w¨º¯ë¨º¼Æ®§¤£²bÆ[½Ñ·Ð´o»Ù¡C¾Ç·O´d
³ß±Ë¦]½t·Ð´o»Ù¡C¾Ç¤C¤è«K¤TÆ[¸q·Ð´o»Ù¡C¾Ç¥|©À³B·Ü³»§Ô·Ð´o¡C¾Ç»D«äײĤ@ªk·Ð
´o»Ù¡C¾ÇªÅ¥µ¥¤¤¹D¸Ñ·Ð´o»Ù¡C¾Ç©À¹D¥Ü¬Û½Ñ·Ð´o»Ù¡C¾Ç¤Cı¤ä¤£¥Ü¬Û·Ð´o»Ù¡C¾Ç©ó
¹D«~¦]½tÆ[·Ð´o»Ù¡C¾Ç¤K¸Ñ²æ¤EªÅ¤§·Ð´o»Ù¡C¾Ç©ó¤Q´¼¤T¤T¬N·Ð´o»Ù¡C¾Ç¤T©ú¤»³q¥|
µLê·Ð´o»Ù¡C¾Ç¤»«×¥|µ¥·Ð´o»Ù¡C¾Ç¥|Äáªk¼s¤Æ¤§·Ð´o»Ù¡C¾Ç¤j¼¤ß¥|¥°»}Ä@·Ð´o»Ù
¡C¾Ç¤Q©ú¤Q¦æ¤§·Ð´o»Ù¡C¾Ç¤Q°j¦V¤QÄ@¤§·Ð´o»Ù¡Cªì¦a¤G¦a¤T¦a¥|¦a©ú¸Ñ¤§·Ð´o»Ù¡C
¤¦a¤»¦a¤C¦a½Ñª¾¨£·Ð´o»Ù¡C¾Ç¤K¦a¤E¦a¤Q¦aÂù·Ó¤§·Ð´o»Ù¡C¦p¬O¤D¦Ü»Ù¾Ç¦òªG¦Ê¸U
ªü¹¬¬é½Ñ¦æ¤W·Ð´o¡C¦p¬O¦æ»ÙµL¶qµLÃä¡C§Ì¤l¤µ¤é¦Ü¨ì½]Àµ¦V¤Q¤è¦ò´Lªk¸t²³ºF·\Äb
®¬Ä@¬Ò®ø·À¡C
Ä@ÂǦ¹Äb®¬»Ù©ó½Ñ¦æ¤@¤Á·Ð´o¡CÄ@§Ì¤l¦b¦b³B³B¦Û¦b¨ü¥Í¡C¤£¬°µ²·~¤§©Ò°jÂà¥H
¦p·N³q©ó¤@©À¡C¶·¹M¦Ü¤Q¤è²b½Ñ¦ò¤gÄá¤Æ²³¥Í¡C©ó½ÑÁI©w¬Æ²`¹Ò¬É¤Î½Ñª¾¨£³q¹FµLê
¡C¤ß¯à´¶¦P¤@¤Á½Ñªk¼Ö»¡µL½a¡C¦Ó¤£¬VµÛ±o¤ß¦Û¦b±oªk¦Û¦bª¾¼z¦Û¦b¤è«K¦Û¦b¡C¥O¦¹
·Ð´o¤ÎµLª¾µ²²ß²¦³º¥ÃÂ_¤£´_¬ÛÄò¡CµLº|¸t¹D®ÔµM¦p¤é(§¦ò¤@«ô)¡C
¦¸Â§¤Q¤G³¡´L¸g¤jÂêk½ü¡C
P. 180
«nµLº·«ÄY¸g «nµLµÐÂĹڸg «nµLµÐÂį«³qÅܤƸg «nµLªk¬ÉÅé©Ê¸g «nµL±K
Âøg «nµL¯ë¦à¸g
±q¦¹¥H¤W¤@¤d¤C¦Ê¦ò¤Q¤G³¡¸g¤@¤Á½å¸t¡C
«nµL¶W¤é©ú¸g «nµL¤¤¥»°_¸g «nµLµL¶q¸g «nµL¦Ê½×¸g «nµLÄ_±ç¸g «nµLµ½
¤ý¬Ó«Ò¸g «nµLµoµÐ´£¤ß¸g «nµL¨M¸oºÖ¸g «nµL¤j¼¤è«K¸g «nµLªk¥y¸g «nµL»e
¸Á¤ý¸g «nµLµêªÅÂøg «nµL¹@¤ä¦ò½t¸g «nµL²b·~»Ù¸g «nµL·Å«Ç¬~¯D¸g «nµL¤Ó
¤lÆg¸g «nµL³ÓÞÛ¸g «nµL¥ú·ç¸g «nµLªk¥yÄ´³ë¸g «nµL²³nªüÏi¾è¸g «nµL¤T¨ü
¸g «nµL¤T¼µL·í¸g
¦¸Â§¤Q¤è½Ñ¤jµÐÂÄ¡C
«nµL§®¥úµÐÂÄ «nµLµLÃä¥úµÐÂÄ «nµLµL¶q©úµÐÂÄ «nµL«i¤OµÐÂÄ «nµL´¶½åµÐ
ÂÄ «nµL«i´¼µÐÂÄ «nµL«×ÃøµÐÂÄ «nµLÀÙ¯«µÐÂÄ «nµL¶}¤ÆµÐÂÄ «nµL²b´¼µÐÂÄ
«nµL¦w¯«µÐÂÄ «nµL±M³qµÐÂÄ «nµLµLÃä¥úµÐÂÄ «nµLª÷è¼zµÐÂÄ «nµLÄ_ºµÐÂÄ
«nµL½Õ¼zµÐÂÄ «nµLªkÂõÐÂÄ «nµLÀs¾ðµÐÂÄ «nµL²bÂõÐÂÄ «nµL²b²´µÐÂÄ «nµL
¤j¶Õ§ÓµÐÂÄ «nµLµ£¯uµÐÂÄ «nµL¦¨¹DµÐÂÄ «nµL«×ÃøµÐÂÄ «nµLÀ±ªûùµÐÂÄ
¦¸Â§Án»D½tı¤@¤Á½å¸t¡C
«nµL¨£¤H¸Ä˹@¤ä¦ò «nµL¥iªiù¹@¤ä¦ò «nµL¯³¼¯§Q¹@¤ä¦ò «nµL¤ë²b¹@¤ä¦ò
«nµLµ½´¼¹@¤ä¦ò «nµLתûù¹@¤ä¦ò «nµLµ½ªk¹@¤ä¦ò «nµLÀ³¨D¹@¤ä¦ò «nµLÀg
¨D¹@¤ä¦ò «nµL¤j¶Õ¹@¤ä¦ò «nµLצ椣µÛ¹@¤ä¦ò «nµL±Ë¹@¤ä¦ò Âk©R¦p¬Oµ¥µL¶q
µLÃä¹@¤ä¦ò
§¤TÄ_¤w¦¸´_Äb®¬¡C
§Ì¤lµ¥²¤Äb·Ð´o»Ù³º¡C©R·í¦¸²ÄÄb®¬·~»Ù¡C¤Ñ·~¯à²ø¹¢¥@½ì¦b¦b³B³B¡C¬O¥H«ä±©
¨DÂ÷¥@¸Ñ²æ¡C©Ò¥H¤»¹DªG³øºØºØ¤£¦P¡C§ÎÃþ¦U²§·íª¾¬Ò¬O·~¤O©Ò§@¡C©Ò¥H¦ò¤Q¤O¤¤·~
¤O¬Æ²`¡C¤Z¤Ò¤§¤H¦h©ó¦¹¤¤¦n°_ºÃ´b¡C¦ó¥H¬Gº¸²{¨£¥@¶¡¦æµ½¤§¤H¡CIJ¦V輱¶a¬°´c¤§
ªÌ¡C¬O¨Æ¿Ó°¸¿×¨¥¤Ñ¤Uµ½´cµL¤À¡C¦p¦¹pªÌ¬Ò¬O¤£¯à²`¹F·~²z¡C¦ó¥H¬Gº¸¸g¤¤»¡¨¥¦³
¤TºØ·~¡C¦óµ¥¬°¤T¡C¤@ªÌ²{³ø¤GªÌ¥Í³ø¤TªÌ«á³ø¡C²{³ø·~ªÌ²{¦b§@µ½§@´c²{¨¨ü³ø¡C
¥Í³ø·~ªÌ¦¹¥Í§@µ½§@´c¨Ó¥Í¨ü³ø¡C«á³ø·~ªÌ©Î¬O¹L¥hµL¶q¥Í¤¤§@µ½§@´c¡C©Î©ó¦¹¥Í¤¤
¨ü©Î¦b¥¼¨ÓµL¶q¥Í¤¤¤è¨ü¨ä³ø¡C¦VªÌ¦æ´c¤§¤H²{¨£¦n¡C¦¹¬O¹L¥h¥Í¤¤³ø«á³øµ½·~¼ô¬G
¡C©Ò¥H²{¦b¦³¦¹¼ÖªG²jÃö²{¦b§@½Ñ´c·~¦Ó±o¦n³ø¡C¦æµ½¤§¤H²{¦b¨£WªÌ¬O¹L¥h¥Í¤¤¥Í
³ø«á³ø´c·~¼ô¬G¡C²{¦bµ½®Ú¤O®z¤£¯à±Æ»º¡C¬O¬G±o¦¹W³ø²jÃö²{¦b§@µ½¦Ó©Û´c³ø¡C¦ó
¥Hª¾µM²{¦b¥@¶¡¬°µ½¤§ªÌ¬°¤H©ÒÆg¼Û¤H©Ò´L«¡C¬Gª¾¥¼¨Ó¥²©Û¼ÖªG¹L¥h¬J¦³¦p¦¹´c·~
¡C©Ò¥H½Ñ¦òµÐÂıХO¿Ëªñµ½¦æ¦@¦æ¦æÄb®¬µ½ª¾½ÑªÌ©ó±o¹D¤¤«h¬°¥O§Q¡C¬O¬G§Ì¤lµ¥¤µ
¤é¦Ü¸ÛÂk©ó¨Ì¦ò¡C
«nµLªF¤èµL¶qÂ÷«¯¦ò «nµL«n¤è¾ð®Úªá¤ý¦ò «nµL¦è¤è½¬µØ¦Û¦b¦ò «nµL¥_¤èª÷
è¯à¯}¦ò «nµLªF«n¤è±xÀȸq³Ó¦ò «nµL¦è«n¤èª÷®ü¦Û¦b¤ý¦ò «nµL¦è¥_¤èµLÃäªk¦Û
P. 181
¦b¦ò «nµLªF¥_¤èµL껶H¤ý¦ò «nµL¤U¤èµLê¼z¼l¦ò «nµL¤W¤è¥ÌÅS¤W¤ý¦ò ¦p¬O
¤Q¤èºÉµêªÅ¬É¤@¤Á¤TÄ_
§Ì¤lµ¥¡CµL©l¥H¨Ó¦Ü©ó¤µ¤é¡C¿n´c¦pùÚ¨F³y¸oº¡¤Ñ¦a¡C±Ë¨»P¨ü¨¤£Ä±¥ç¤£ª¾¡C
©Î§@¤°f²`«p¿BÄñµL¶¡¸o·~¡C©Î³y¤@ÄÄ´£Â_µ½®Ú·~¡C»´»z¦ò»yÁ½¤èµ¥·~¡C¯}·À¤TÄ_·´
¥¿ªk·~¡C¤£«H¸oºÖ°_¤Q´c·~¡C°g¯uªð¥¿Ã¨´b¤§·~¡C¤£§µ¤G¿Ë¤Ï©Ñ¤§·~¡C»´ºC®vªøµL§
·q·~¡CªB¤Í¤£«H¤£¸q¤§·~¡C©Î§@¥|«¤»«¤K«»Ù¸t¹D·~¡C·´¥Ç¤§Ù¯}¤KÂN·~¡C¤½g¤C
»E¦h¯Ê¥Ç·~¡CÀu±C¶ë§Ù»´««¯·~¡C©ÎµÐÂħ٤£¯à²M²b¦p»¡¦æ·~«e«á¤è«K¦Ã±ë¦æ·~¡C¤ë
µL¤»ÂN¾Ó«å¤§·~¡C¦~¤Tªø»ô¤£±`´`·~¡C¤T¤d«Â»ö¤£¦pªk·~¡C¤K¸U«Â»ö·L²Ó¸o·~¡C¤£´`
¨§Ù¤ß¯u¤§·~¡C¬K¬î¤K¤ý³y²³¸o·~¡C¦æ¤Q¤»ºØ´c«ß»ö·~¡C©óW²³¥ÍµL·]¶Ë·~¡C¤£¬á·]
·~¤£©Þ¤£ÀÙµL±ÏÅ@·~¡C¤ßÃh¶ú§ÒµL«×©¼·~¡C©ó«è¿Ë¹Ò¤£¥µ¥·~¡C¯Ô¯î¤±ý¤£¹½Â÷·~¡C
©Î¦]¦ç¹¶éªL¦Àªv¥Í¿º¶h·~¡C©Î¥H²±¦~©ñ®¡±¡±ý³y²³¸o·~¡C©Îµ½¦³º|°j¦V¤T¦³»Ù¥X¥@
·~¡C¦p¬Oµ¥·~µL¶qµLÃä¡C¤µ¤éµoÅS¦V¤Q¤è¦ò´Lªk¸t²³¬Ò±xÄb®¬¡C
Ä@§Ì¤lµ¥¡C©Ó¬OÄb®¬µL¶¡µ¥¸o½Ñ·~©Ò¥ÍºÖµ½¡CÄ@¥Í¥Í¥@¥@·À¤°f¸o°£¤@ÄÄ´£¡C©Î
¦³¦p¬O»´«½Ñ¸o±q¤µ¥H¥h¤D¦Ü¹D³õ»}¤£§ó¥Ç¡CùڲߥX¥@²M²bµ½ªk¡Cºë«ù«ß¦æ¦u¹DÅ@«Â
»ö¡C¦p«×®üªÌ·R±¤¯BÅn¤»«×¥|µ¥±`[¼Ð*¤o]¦æ¹D§Ù©w¼z«~¡CÂà±o¼W©ú³t¦¨¦p¨Ó¤T¤Q¤G¬Û
¤K¤QºØ¦n¤Q¤OµL¤j´d¤T©À±`¼Ö§®´¼¤K¦Û¦b§Ú(§@§¤@«ô)¡C
¦ò»¡¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤G
¦¸Â§¤Q¤G³¡´L¸g¤jÂêk½ü¡C
«nµLÀ±°Ç¤W¥Í¸g «nµLªûù¥§¸g «nµL¤pªd¬§¸g «nµL¼¯µn¦÷¸g «nµL¤Q½ü¸g
«nµL¤§Ù¸g «nµL¤£°h½ü¸g «nµL¤J¤j¼½×¸g «nµL¥IªkÂøg «nµL·«¦÷¸g «nµL·«
¦÷ªü©Þ¦hù¸g «nµL¤j¤Ò¸g «nµLµ½ÁuµÐÂĸg «nµLÀ±°Çµo°Ý¸g «nµLªk¦Û¦b¤ý¸g
«nµL³Óö¥¸g «nµL¤å®í®v§Q¸g «nµL¦ò»¡©ú«×¸g «nµL¦ò»¡¦w¯ë¸g «nµL¤Q½t¸g
±q¦¹¥H¤W¥|¤d¤E¦Ê¦ò¤Q¤G³¡¸g¤@¤Á½å¸t¡C
«nµL¦ò»¡¯ëªd¬§¸g «nµL¦ò»¡¨M©w¤ñ¥§¸g «nµL¦ò»¡Æ[À±°ÇµÐÂĥͰ²v¤Ñ¸g «n
µL¦ò»¡¦M¯Ü¸g «nµL¬ÛÄò¸Ñ²æ¸g «nµLÄ_¨®¸g «nµL¤d¦ò¦W¥Ø¤C¤Q¦ò¦W¸g «nµL¹¬§Ô
¸g «nµL¨®°Î¸g
¦¸Â§¤Q¤è½Ñ¤jµÐÂÄ¡C
«nµL¤éÂõÐÂÄ «nµL¤£¯Ê·NµÐÂÄ «nµLÆ[¥@µµÐÂÄ «nµLº¡¤r§QµÐÂÄ «nµL°õÄ_
¦LµÐÂÄ «nµL±`Á|¤âµÐÂÄ «nµLÀ±°ÇµÐÂÄ «nµL·qºµÐÂÄ «nµLıºµÐÂÄ «nµLÄ_º
µÐÂÄ «nµL´fºµÐÂÄ «nµL¼wºµÐÂÄ «nµL¥ØºµÐÂÄ «nµL©úºµÐÂÄ «nµLªkºµÐÂÄ
«nµL´¼ºµÐÂÄ «nµL½åºµÐÂÄ «nµLªk¼zµÐÂÄ «nµL¥\¼wªLµÐÂÄ «nµLª÷è¼lµÐÂÄ
«nµLª÷èÂõÐÂÄ «nµLµ½°]µ£¤lµÐÂÄ «nµLÂण°hªk½üµÐÂÄ «nµLµo¤ß§YÂàªk½üµÐ
ÂÄ «nµLÂ÷«¯²bµÐÂÄ «nµL°£½Ñ»\µÐÂÄ «nµL¥Ü«Â»ö¨£¬Ò·R³ßµÐÂÄ «nµL§®¬ÛÄY²b¤ý
P. 182
·NµÐÂÄ «nµL¤£»¥¤@¤Á²³¥ÍµÐÂÄ «nµLµL¶q¥\¼w®ü·NµÐÂÄ «nµL½Ñ®Ú±`©w¤£¶ÃµÐÂÄ
«nµLÄ_·NµÐÂÄ
¦¸Â§Án»D½tı¤@¤Á½å¸t¡C
«nµLªü§Q¦h¹@¤ä¦ò «nµL±C±ù¦h¹@¤ä¦ò «nµL¦h¦÷¼Ó¹@¤ä¦ò «nµLºÙ¹@¤ä¦ò «n
µL¨£¹@¤ä¦ò «nµL·R¨£¹@¤ä¦ò «nµLı¹@¤ä¦ò «nµL°®ªûù¹@¤ä¦ò «nµL©d¹@¤ä¦ò
«nµL±ù¨F±C¹@¤ä¦ò
§¤TÄ_¤w¦¸´_Äb®¬¡C
¤wÄb·Ð´o»Ù¤wÄb®¬·~»Ù©Ò°£³ø»Ù¡C¤µ·í¦¸²Ä©Ü³¯Äb®¬¡C¸g¤¤»¡¨¥·~³ø¦Ü®É¡C«DªÅ
«D®ü¤¤«D¤J¤s¥Û¶¡µL¦³¦a¤è©Ò©Ò²æ¤§¤£¨ü³ø¡C°ß¦³Äb®¬¤O¤D¯à±o°£·À¡C¦ó¥Hª¾µM¡CÄÀ
´£®Ù¦]¤°I¬Û¨£¡C®£ÄßÉ{¤ßÂk¸Û¤TÄ_¡C¤¬Û§Y·À±o©µ¤Ñ¦~¡C¦p¬Oµ¥¤ñ¸g±Ð©Ò©ú¡C¨ä¤H
Y¤£Èµ½¤Í¼ú¹D«hÃû´c¤£³yP¨Ï¤j¡C©R±NºÉÁ{½a¥F»Ú¦aº»´c¬Û¬Ò²{¦b«e¡C·íº¸¤§®É®¬
Äߥæ¦Ü¤£¹w×µ½Á{½a¤è®¬«á±N¦ó¤Î¥G¡C¬oº×²§³B±J¹wÄY«ù¡C·í¿W½ì¤J»·¨ì¦aº»¡C©Ò¦í
±o«e¦æ¤J©ó¤õ÷i¡C¨¤ß·l¸Hºë¯«µhW¡C¦p¦¹¤§®É±ý¨D¤@§¤@Äb°Z´_¥i±o¡C²³¥Íµ¥²ö¦Û
«î²±¦~°]Ä_¶Õ¤O¡CÃiåO¾Ó«å©ó¶h¦Û®¡¡C¦ºW¤@¦ÜµL°Ý¦Ñ¤Ö³h´I¶Q½â¡C¬Ò±x¼¯·À©a©¿¦Ó
¦Ü¤£¥O¤Hª¾¥¢¡C¤H©RµL±`³ë¦p´ÂÅS¥X®§Áö¦s¤J®§Ãø«O¡C¤ª¦ó¥H¦¹¦Ó¤£Äb®¬¥B¤¬¤Ñ¨ÏªÌ
¡C¬J¨ÓµL±`±þ°¨ò¦Ü²±¦~§§¦âµL±o§KªÌ¡C·íº¸¤§®ÉµØ°óÂã¦t¦óÃö¤H¨Æ¡C°ª¨®¤j°¨°Z±o
¦ÛÀH¡C©d¤l²²ÄÝ«D´_§Ú¿Ë¡C¤C¬ÃÄ_¹¢°i¬°¥Lª±¡C¥H¦¹¦Ó¨¥¥@¶¡ªG³ø¡C¬Ò¬°¤Û¤Æ¡C¤W¤Ñ
Áö¼Ö·|Âk±ÑÃa¹ØºÉ»î³u¼Z¸¨¤T¶î¡C¬O¬G¦ò»y¶·¶[ªû¨¥¡Cªk®v欝ÀYÄx¥±§Q®ÚÁo©ú¡C¯à¥ñ
·Ð´o¦Ü©ó«D«D¬Û³B¡C©R²×ÁÙ§@¯b¥Í¹D¤¤¸¯W¤§¨¡Cªp´_¾lªÌ¡C¬Gª¾¥¼µn¸tªG¤wÁÙ§@À³
¬yÂà³Æ¸g´c½ì¡C¦p¤£ÂÔ·V©¿º¸¤@´Â¿ËÀ¦´µ¨Æ±N¤£®¬¡C©Î¦p¤µ³Q¸o¦æ½Ñ¤½ªù¤w¬O¤pW±¡
¦aáÅ´q²²ÄÝ®£Äß¡C¨D±Ï¦ÊºÝ¦aº»²³W¤ñªÌ¡C¦¹ªÌ¦Ê¤d¸U¿¤£±o¬°³ë¡C²³µ¥¬Û»P¾ú§T¥H
¨Ó¸oY¶·À±¤ª¦ó»D¡C¦¹®ËµM¤£¬È¤£Å夣®£¡C¥O¦¹ºë¯«´_À¦´µW¹ê¬°¥iµh¡C¬O¬G§Ì¤lµ¥
¹B¦¹³æ¸ÛÂk¨Ì¦ò¡C
«nµLªF¤è½Õ±s¦ò «nµL«n¤èª÷èÂæò «nµL¦è¤èµnªk¬É¦ò «nµL¥_¤èµLÃä²´¦ò
«nµLªF«n¤èµL¼~¼w¦ò «nµL¦è«n¤èÃa½Ñ®Ú¦ò «nµL¦è¥_¤è«i²r¥ñ¦ò «nµLªF¥_¤è¤j¤O
¥ú©ú¦ò «nµL¤U¤èÅw³ß¸ô¦ò «nµL¤W¤è»¤W¤ý¦ò
§Ì¤lµ¥¡C±qµL©l¥H¨Ó¦Ü©ó¤µ¤é¡C©Ò¦³³ø»ÙµM¨ä«ªÌ²Ä¤@°ß¦³ªü»ó¦aº»¡C¦p¸g©Ò©ú
¤µ·í²¤»¡¨ä¬Û¡C¦¹º»©P¥`¦³¤C«ÅK«°¡C´_¦³¤C«ÅKºôÂШä¤W¤U¡C¦³¤C«¤MªLµL¶q²r¤õ
¡CÁa¼s¤K¸U¥|¤d¥Ñ¦¯¡C¸o¤H¤§¨¹Mº¡¨ä¤¤¡C¸o·~¦]½t¤£¬Û§«Ãª¡C¤W¤õ¹ý¤U¤U¤õ¹ý¤W¡C
ªF¦è«n¥_³q¹ý¥æ¹L¡C¦p³½¦b¼õ¯×»I¬ÒºÉ¡C¦¹¤¤¸oW¥ç´_¦p¬O¡C¨ä«°¥|ªù¦³¥|¤j»Éª¯¡C
¨ä¨Áa¼s¥|¤d¥Ñ¦¯¤ú¦ü¾W釯²´¦p¹q´w¡C´_¦³µL¶qÅKàC¤§³¾¡C¾ÄÁl¸ÄËäü¸o¤H¦×¤ûÀY¡C
º»¨ò§Î¦pù«b¦Ó¦³¤E§À§À¦pÅK¤e¡C´_¦³¤KÀY¡CÀY¤W¦³¤Q¤K¨¤¦³¤»¤Q¥|²´¡C¤@¤@²´¤¤¬Ò
±x°n¥X½ÑÅK¤Y¿N¸o¤H¦×¡CµM¨ä¤@½Q¤@«ã¬Ò§q¤§®ÉÁn¦pðY礰¡C´_¦³µL¶q¦ÛµM¤M½ü¡CªÅ¤¤
¦Ó¤U±q¸o¤H³»¤J±q¨¬¦Ó¥X¡C©ó¬O¸o¤Hµh¹ý°©ÅèWÉ{¨x¤ß¡C¦p¬O¸gµL¶q·³¡C¨D¥Í¤£±o¨D
P. 183
¦º¤£±o¡C¦p¬Oµ¥³ø¤µ¤é¬Ò±x½]ó¨ºF·\Äb®¬¡C¨ä¾l¦aº»¤M¤s¼C¾ð¨º²æ¸¨¸o³øÄb®¬¡C÷i
´öÄl¬´¦aº»¿NµN¸o³øÄb®¬¡CÅK§É»É¬W¦aº»êN¿U¸o³øÄb®¬¡C¤b½ü¤õ¨®¦aº»é¤é¤÷e¸o³øÄb
®¬¡C©Þ¦Þ¾¤¯Ñ¦aº»·¡µh¸o³øÄb®¬¡C§]äüÅK¤Y¯L»ÉÄé¤f¦aº»¤¤º®øÄê¸o³øÄb®¬¡CÅK¸PÅK
¿i¦aº»°©¦×¦Ç¯»¸o³øÄb®¬¡C¶Â÷ÅK»É¦aº»¤ä¸`¤ÀÂ÷¸o³øÄb®¬¡C¦Çªeªm«Ë¦aº»´o´e¸o³ø
Äb®¬¡C醎¤ô´H氷¦aº»¥Ö½§§éµõ»rá¸o³øÄb®¬¡Cªê¯TÆN¤ü¦aº»§ó¬Û´Ý®`¸o³øÄb®¬¡C¤õ§|
¦a¶Z¦aº»§ó¬ÛáÞ¼¼¬H¨ë¸o³øÄb®¬¡C¤õ§|¦aº»¬¶ª¥¸o³øÄb®¬¡C¨â¦Þ¬Û礚¦aº»§ÎÀe¯}¸H¸o
³øÄb®¬¡C²³¦X¶Â¦Õ¦aº»¸Ñç¸o³øÄb®¬¡Cîîߦפs¦aº»±ÙÍñ¸o³øÄb®¬¡C¿÷¸Ñ°v¨¦aº»Â_
ºI¸o³øÄb®¬¡CÅK´ÎËÄa¦aº»±O³Î¸o³øÄb®¬¡CêN¼ö¥s³ê¦aº»·Ð±{¸o³øÄb®¬¡C¤j¤pÅK³ò¤s
¶¡ªø©]ßߤ£ÃѤT¥ú¸o³øÄb®¬¡Cªüªiªi¦aº»ªü±C±C¦aº»ªü¦\¦\¦aº»ªüùù¦aº»¡C¦p¬O
¤K´H¤K¼ö¤@¤Á½Ñ¦aº»¡C¤@¤@º»¤¤´_¦³¤K¸U¥|¤d°¬¤l¦aº»¥H¬°²²ÄÝ¡C¦¹¤¤¸oW¬¶[¯P-¦C
+´»]·¡µhé¥Ö[¤è*(¦â-¤Ú+¥¬)]¦×«d°©¥´Åè©â¸z§úÐWµL¶q½ÑW¡C¤£¥i»D¤£¥i»¡¡C«nµL¦ò
¤µ¤é¦b¦¹¤¤ªÌ©Î¬O§Úµ¥µL©l¥H¨Ó¸g¥Í¤÷¥À¤@¤Á²²Äݧڵ¥¬Û»P¡C©R²×¤§«á©Î·í´_¼Z¦p¦¹
º»¤¤¡C¤µ¤é¬~¤ß³æ¦Ü¨ì¥nÀY½]ó¨¦V¤Q¤è¦ò¡C¤j¦aµÐÂĨD«sÄb®¬¡C¤µ¦¹¤@¤Á³ø»Ù²¦³º®ø
·À¡C
Ä@§Ì¤lµ¥©Ó¬OÄb®¬¡C¦aº»µ¥³ø©Ò¥Í¥\¼w§Y®É¯}Ãa¡Cªü»óÅK«°±x¥H²b¤gµL´c¹D¦W¨ä
¾l¦aº»¤@¤ÁW¨ãÂର¼Ö½t¡C¤M¤s¼C¾ðÅܦ¨Ä_ªL¡C÷i´öÄl¬´½¬µØ¤Æ¥Í¡C¤ûÀYº»¨ò°£¼ö¼É
h¡C¬Ò°_·O´dµL¦³´c©À¡C¦aº»²³¥Í±oÂ÷WªG¡C§ó¤£³y¦]µ¥¨ü¦w¼Ö¦p²Ä¤TÁI¡C¤@®Éѵo
µL¤W¹D¤ß(§¤@«ô)¡C
¦¸Â§¤Q¤G³¡´L¸g¤jÂêk½ü¡C
«nµL¤KÀs¤Ñ¤ý¯«呪¸g «nµL©M¥ð¸g «nµLù¤°Ä´³ë¸g «nµL½_芉¸g
±q¦¹¥H¤W¤¤d¥|¦Ê¦ò¤Q¤G³¡¸g¤@¤Á½å¸t¡C
«nµLÆ[µo½Ñ¤ý´cÔU¸g «nµLÆxÄM¤ý¸g «nµL¦ò»¡ªû隣¥§¸g «nµL¤è«K¤ß½×¸g «n
µL¦ò»¡¥ÉC¸g «nµL鉢°O¸g «nµL¦ò»¡¥|Ä@¸g «nµL¦ò»¡¤»¦r呪¤ý¸g «nµL¦ò»¡{¸
¸g «nµL¦ò»¡¤¤¤ß¸g «nµL·Ó©ú¤T¬N¸g «nµL¤¹Ú¸g «nµL½åªÌ«Â»ö¸g «nµLªkÃè¸g
«nµL¦Ñ¥À¤H¸g «nµL¥¼´¿¦³¸g «nµL¥¼¥Í«è¸g «nµLÀ±°Ç¼z¸g «nµL¤jªd¬§¸g «n
µLÂÄ©M´¶¤ý¸g «nµL¤H¥»±ý¥Í¸g «nµL¤Q¤G¦]½t¸g «nµL³¥鷄¸g «nµL§Ú©Ò¸g
¦¸Â§¤Q¤è½Ñ¤jµÐÂÄ¡C
«nµLªüù¥§¦Û¦b¤ýµÐÂÄ «nµLÅG¤~²øÄYµÐÂÄ «nµL¶·À±³»¤ýµÐÂÄ «nµL®ü¼wÄ_ÄY
²b·NµÐÂÄ «nµL¤jÄY²bµÐÂÄ «nµL¤j¬ÛµÐÂÄ «nµL¥ú¬ÛµÐÂÄ «nµL¥ú¼wµÐÂÄ «nµL²b
·NµÐÂÄ «nµL³ß¤ýµÐÂÄ «nµL°í¶ÕµÐÂÄ «nµL°í·NµÐÂÄ «nµL·O¤ýªk¤ý¤lµÐÂÄ «nµL
¤j¥Øªk¤ý¤lµÐÂÄ «nµL±ëµªk¤ý¤lµÐÂÄ «nµL§®¦âªk¤ý¤lµÐÂÄ «nµLÑÐÀȪLªk¤ý¤lµÐ
ÂÄ «nµL®v¤l§qµªk¤ý¤lµÐÂÄ «nµL§®Ánªk¤ý¤lµÐÂÄ «nµL§®¦â§Î®Úªk¤ý¤lµÐÂÄ «n
µLºØºØ²øÄYªk¤ý¤lµÐÂÄ «nµLÄÀ¼lªk¤ý¤lµÐÂÄ «nµL³»¥Íªk¤ý¤lµÐÂÄ
P. 184
¦¸Â§Án»D½tı¤@¤Á½å¸t¡C
«nµL»D¹@¤ä¦ò «nµL´¼¨¹@¤ä¦ò «nµLÏiCÂ÷¹@¤ä¦ò «nµLÑÂÄù¹@¤ä¦ò «nµL
ªiĬªûù¹@¤ä¦ò «nµLµL¬r²b¤ß¹@¤ä¦ò «nµL¹êµL«¯¹@¤ä¦ò «nµLºÖ¼w¹@¤ä¦ò «nµL
¶Â¹@¤ä¦ò «nµL°ß¶Â¹@¤ä¦ò
§¤TÄ_¤w¦¸´_Äb®¬¡C
¤wÄb¦aº»³ø³º¡C¤µ·í´_¦¸Äb®¬¤T´c¹D³ø¡C¸g¤¤¦ò»¡¦h±ý¤§¤H¦h¨D§Q¬GW´o¥ç¦h¡C
ª¾¨¬¤§¤HÁöª×¦a¤WµS¥H¬°¼Ö¡C¤£ª¾¨¬ªÌÁö³B¤Ñ°óµS¤£ºÙ·NÍã¡C¥@¶¡¤H©¿¦³«æÃø«K¯à±Ë
°]¤£p¦h¤Ö¡C¦Ó¤£ª¾¦¹¨Á{©ó¤T¶î²`§|¤§¤W¡C¤@®§¤£ÁÙ«KÀ³¼Z¸¨¡C©¿¦³ª¾ÃÑÀç¥\¼wºÖ
¥O×¥¼¨Óµ½ªk¸ê³¡C°õ¦¹áǤߵLªÖ§@²z¡C¤Ò¦p¦¹ªÌ·¥¬°·M´b¡C¦ó¥H¬Gº¸¸g¤¤¦ò»¡¡C¥Í
®É¤£öÒ¤@¤å¦Ó¨Ó¦º¥ç¤£«ù¤@¤å¦Ó¥h¡CW¨¿n»E¬°¤§¼~´o¡C©ó¤vµL¯q®{¬°¥L¦³¡CµLµ½¥i
«îµL±o¥iÌ|¡CP¨Ï©R²×¼Z½Ñ´c¹D¡C¬O¬G§Ì¤lµ¥¤µ¤é½]ó¨Àµ¨ìÂk¨Ì¦ò¡C
«nµLªF¤è¤j¥úÂ`¦ò «nµL«n¤èµêªÅ¦í¦ò «nµL¦è¤èª÷è¨B¦ò «nµL¥_¤èµLÃä¤O¦ò
«nµLªF«n¤èµLÃä¤ý¦ò «nµL¦è«n¤èÃa½Ñ«è¸é¦ò «nµL¦è¥_¤èª÷¦â¥úµ¦ò «nµLªF¥_
¤èÂ÷«¯¥ú¦ò «nµL¤U¤è®v¤l¹CÀ¸¦ò «nµL¤W¤è¤ë¼l¤ý¦ò
¦p¬O¤Q¤èºÉµêªÅ¬É¤@¤Á¤TÄ_¡C
§Ì¤l¤µ¤é¦¸´_Äb®¬¯b¥Í¹D¤¤µL©ÒÃѪ¾¸o³ø¡CÄb®¬¯b¥Í¹D¤¤t«²o´wÀv¥L±J¶Å¸o³ø
¡CÄb®¬¯b¥Í¹D¤¤¤£±o¦Û¦b¬°¥L¬H¨ë±O³Î¸o³ø¡CÄb®¬¯b¥ÍµL¨¬¤G¨¬¥|¨¬¦h¨¬¸o³ø¡CÄb®¬
¯b¥Í¹D¤¤¨½Ñ¤ò¦ÐÅì¥Ò¤§¤º¬°½Ñ¤pÂΤ§©ÒÔs¹¸o³ø¡C¦p¬O¯b¥Í¹D¤¤¦³µL¶q¸o³ø¤µ¤é¦Ü
¸Û¬Ò±xÄb®¬¡C
¦¸´_Äb®¬§Ú°¹D¤¤ªø°§¸o³ø Äb®¬¾j°¦³¤d¸U·³§T¤£´¿»D¼ß¤ô¤§¦W¸o³ø Äb®¬¾j
°¹äüÁw¦åÁT©¸o³ø¡CÄb®¬¾j°°Ê¨¤§®É¤@¤Á¤ä¸`¤õµM¸o³ø¡CÄb®¬¾j°¸¡¤j«|¤p¸o³ø
¡C¦p¬O¾j°¹D¤¤µL¶qW³ø¤µ¤é½]ó¨¬Ò±xÄb®¬¡C
´_¦¸¤@¤Á°¯«×ù¹D¤¤¿Ù謟¶BºÙ¸o³ø¡CÄb®¬°¯«¹D¤¤¾á¨Ft¥Û¶ñªe¶ë®ü¸o³ø¡CÄb
®¬°¯«Ã¹«b¹§¯ë²þ½Ñ°¯«¥Íäü¦å¦×¨ü¦¹Áஸo³ø¡C¦p¬O°¯«¹D¤¤µL¶qµLÃä¤@¤Á¸o³ø¡C
¤µ¤é½]ó¨¦V¤Q¤è¦ò¤j¦aµÐÂĨD«sÄb®¬±x¥O®ø·À¡CÄ@§Ì¤lµ¥©Ó¬OÄb®¬¡C¯b¥Íµ¥³ø©Ò¥Í¥\
¼w¡C¥Í¥Í¥@¥@·À·M諯¦ÛÃÑ·~½t¡C´¼¼z©ú·ÓÂ_´c¹D¨¡CÄ@¥HÄb®¬¾j°µ¥³ø©Ò¥Í¥\¼w
¥Í¥Í¥@¥@¥ÃÂ÷ádzg°§´÷¤§W¡C±`飡¥ÌÅS¸Ñ²æ¤§¨ý¡CÄ@¥HÄb®¬°¯«×ùµ¥³ø©Ò¥Í¥\¼w¡C
¥Í¥Í¥@¥@½èª½µL謟¡CÂ÷¨¸©R¦]°£ÁபGºÖ§Q¤H¤Ñ¡CÄ@§Ì¤lµ¥±q¤µ¥H¥h¤D¦Ü¹D³õ¨M©w¡C
¤£¨ü¥|´c¹D³ø¡C°ß°£¤j´d¬°²³¥Í¬G¡C»}Ä@¤O³B¤§µL¹½¡C
(§¤@«ô)
¦ò»¡¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤»
(·q¼g¤j¦ò¦W¸g¶L¨Õ®Ã¬B®Ã¨÷±©Ä@«°¶ª¦w®õ¦Ê©m±d¹ç©²¥D©|®Ñ±ä¤½¤v°`¥Ã¹ØÄ~²Ðªø©u§t¦vªKù
±`µM¼y¦N¤_®É¤j±çs©ú³°©u·³¦¸©°¨°¥î¤ë¤Q¥î¤é¼g°O)¡C
P. 185
¦ò»¡¦ò¦W¸g
«nµL¤j´¼¼z¨£»D¬ÒÅw³ß¦ò «nµL¤@¤Á¦òÄ_°ª³Ó¼l¦ò «nµLªk¦Û¦b§q¦ò «nµLªìµo
¤ß»¦Û¦b®Pù¦ò «nµL®v¤l¾Ä¨³¤ý¦ò «nµL¨ºÃ¹©µ¦Û¦bÂÃÀ±¯d³Ó¦ò «nµLÄ_¤sºë¶i¦Û
¦b¶°¥\¼w¦ò «nµL»ªiÀY¼¯ºë¶i¤ý¦¨´N¦ò «nµL¦W§Ö·Ó©úºë¶i³q¶°¦ò «nµLµLêºë¶i
µ½±©¾Ä¨³¤ý¦ò «nµL¾ð´£Âæò «nµL¬P±J¤è«KºÙ¦ò «nµL¥\¼w¤O®Pù¤ý¦ò «nµL§®Án
§q¾Ä¨³¦ò «nµL±o¤@¤Á²³¥Í·N¦ò «nµL¤j·N¦ò «nµL§®Án¦ò «nµLÄ_¦a¤s¦ò «nµLªk
¶³§qÁn¦ò «nµL¥úªi±C¦\¦ò «nµLµL«¯¥ú©ú¦ò «nµL¥\¼w¸ñ¦ò «nµL¦]½t¥ú©ú¦ò «n
µLµLÃä¥\¼w¤ý¦ò «nµL¤ªi{ªá¦â¦ò «nµL¤s«ÒÄÀ¤ý¦ò «nµL´¼¼w峯¤ý¦ò «nµL¼wµØ
Âæò «nµL¤£°Ê´¼¦ò «nµLµLê´¼¦ò «nµL¸Ñ²æ´¼¦ò «nµL«Â»ö´¼¦ò «nµL©ú¬Û´¼¦ò
«nµL¨s³º´¼¦ò «nµL³Ì³Ó´¼¦ò «nµL¦Û¦b´¼¦ò «nµL±ë´¼¦ò «nµLÆ[¹î´¼¦ò «nµL
®í¯S¤ë¦ò «nµLµLºÉ¤ë¦ò «nµL¤£°Ê¤ë¦ò «nµL·¤ë¦ò «nµL¤ô¤ë¦ò «nµL¸Ñ²æ¤ë¦ò
«nµLµL¤W¤ë¦ò «nµL¬P±J¤ë¦ò «nµL²M²b¤ë¦ò «nµL©ú¤F¤ë¦ò «nµLµL¦í²´¦ò «n
µL¤£°Ê²´¦ò «nµL¤Ñ²´¦ò «nµL¸Ñ²æ²´¦ò «nµL¼f¿Í²´¦ò «nµL©ú¬Û²´¦ò «nµL³Ì¤W
²´¦ò «nµLÖæ«C²´¦ò «nµLµLºÉ¼l¦ò «nµL·¼l¦ò
±q¦¹¤w¤W¤K¤d¤T¦Ê¦ò¤Q¤G³¡¸g¤@¤Á½å¸t¡C
«nµL¸Ñ²æ¼l¦ò «nµL«Â»ö¼l¦ò «nµL©ú¬Û¼l¦ò «nµL±`¼l¦ò «nµL³Ì³Ó¼l¦ò «n
µL¦Û¦b¼l¦ò «nµL±ë¼l¦ò «nµLÆ[¹î¼l¦ò «nµL¤G¸U¤é¤ë¿O©ú¦ò «nµL¤j³q´¼³Ó¦ò
«nµL¤Q¤»¤ý¤l¦ò «nµLªÅ¤ý¦ò «nµL¦hÄ_¦ò «nµL¤G¸U»õ«Âµ¤ý¦ò «nµL¶³¦Û¦bµn¤ý
¦ò «nµL«äµ½¦ò «nµLµL¼Æ¥ú¦ò «nµL¤À¨½Ñ¦ò «nµL¤é¤ë²b©ú¼w¦ò «nµL²bµØ±J¤ý
´¼¦ò «nµL²b²øÄY¤ý¦ò «nµLÀs´L¤ý¦ò «nµL¶³¹pµ¤ý¦ò «nµL¶³¹p±J¤ýµØ´¼¦ò «n
µL®Pù¾ð¤ý¦ò «nµL¤W«Â¼wÄ_¤ý¦ò «nµL¦Ê»õ©w¥ú¦ò «nµL¥ú»·¦ò «nµLµ½¤s¤ý¦ò
«nµL¶·À±¤Ñ«a¦ò «nµL¶·À±µ¥Â`¦ò «nµL¤ë¦â¦ò «nµL¥¿©À¦ò «nµLÂ÷«¯¦ò «nµLµL
µÛ¦ò «nµLÀs¤Ñ¦ò «nµL¤£°Ê¦a¦ò «nµL瑠¼þ§®ªá¦ò «nµL瑠¼þª÷¦â¦ò «nµLª÷Âæò
«nµLª¢¥ú¦ò «nµLª¢®Ú¦ò «nµL¦aºØ¦ò «nµL¤ë¹³¦ò «nµL¤éµ¦ò «nµL¸Ñ²æµØ¦ò
«nµL²øÄY¥ú©ú¦ò «nµL®üı¯«³q¦ò «nµL¤ô¥ú¦ò «nµL¤j»¦ò «nµLÂ÷¹Ð«¯¦ò «n
µL±Ë¹½·N¦ò «nµLÄ_ª¢¦ò «nµL§®³»¦ò «nµL«i¥ß¦ò «nµL¥\¼w«ù¼z¦ò «nµL½ª¤é¤ë
¥ú¦ò «nµL¤é¤ë¯[¼þ¥ú¦ò «nµLµL¤W¯[¼þ¥ú¦ò «nµL³Ì³Ó¤Wº¦ò «nµLµÐ´£µØ¦ò «n
µL¤ë©ú¦ò «nµL³B¥@¦ò «nµLµØ¦â¤ý¦ò «nµL¤ô¤ë¥ú¦ò «nµL°£Ã¨ß¦ò «nµL«×»\¦æ
¦ò «nµL²b«H¦ò «nµLµ½±J¦ò «nµL«Â¯«¦ò «nµLµ½ªk¦ò «nµLÆ}µ¦ò «nµL®v¤lµ
¦ò «nµLÀsµ¦ò «nµLµL¶q¥ú¦ò «nµLµL¶q¹Ø¦ò «nµLµLÃä¥ú¦ò «nµLµLê¥ú¦ò «n
µLµL¹ï¥ú¦ò «nµL¥úª¢¤ý¦ò «nµL²M²b¥ú¦ò «nµLÅw³ß¥ú¦ò «nµL´¼¼z¥ú¦ò «nµL¤£
Â_¥ú¦ò «nµLÃø«ä¥ú¦ò «nµLµLºÙ¥ú¦ò «nµL¶W¤é¤ë¥ú¦ò «nµL¬Û¦nµµª÷¦ò «nµL»·
·Ó¦ò «nµLÄ_Âæò «nµLµL¶qµ¦ò «nµL¥ÌÅS¨ý¦ò «nµLÀs³Ó¦ò «nµL³Ó¤O¦ò «nµL
P. 186
®v¤lµ¦ò «nµLÂ÷«¯¥ú¦ò «nµL¼wº¦ò «nµL§®¼w¤s¦ò «nµL¤H¤ý¦ò «nµLµL¤WµØ¦ò
±q¦¹¤w¤W¤K¤d¥|¦Ê¦ò¤Q¤G³¡¸g¤@¤Á½å¸t¡C
«nµLµL¬È¤O¤ý¦ò «nµLÀs¦Û¦b¤ý¦ò «nµL®v¤l¦ç¤ý¦ò «nµL¦Û¦b¤ý¦ò «nµL´¶¥ú
¦ò «nµL´¶©ú¦ò «nµL´¶²b¦ò «nµL¦h¼¯Ã¹¶[ÑÐÀÈ»¦ò
¦¸Â§¤Q¤G³¡´L¸g¤jÂêk½ü¡C
«nµLÀs¤ýµ²Ä@¯«呪¸g «nµL¤j¼Ä_¶³¸g «nµL¦p¨Ó´¼¦L¸g «nµLµÐÂĬ°³½¤ý¸g
«nµL§¦ò¸g «nµL¦b®a«ß»ö¸g «nµL¬I¦â¤O¸g «nµLªÙ§Q¥±¥Í¦è¤è¸g «nµL½¬µØ¦â¤ñ
¥C¥§¸g «nµLµL³h¤k¤Ö¬IÀò¥°ºÖ¸g «nµL§·q½Ñ¶ð¸g «nµL¤KÃö»ô¸g «nµL¤j¤O¤h¥X
®a±o¹D¸g «nµL®v¤l¯b¥Í¤ý¸g «nµL¦ò»¡§µ¤l³ø®¦¸g «nµL¤K¥¿¤K¨¸¸g
¦¸Â§¤Q¤è½Ñ¤jµÐÂÄ¡C
«nµL¿O¤âµÐÂÄ «nµL¼w©ú¤ýµÐÂÄ «nµL¤À§OÅGıµÐÂÄ «nµL²³¼w²øÄYµÐÂÄ «nµL
Ä_¤âµÐÂÄ «nµLÅܰʽѪk¤ýµÐÂÄ «nµLµLê²´µÐÂÄ «nµL¤ÑµÁnµÐÂÄ «nµL¶WºÖ»EµÐ
ÂÄ «nµL¤ß¤£±Ë½Ñ¼zµÐÂÄ «nµL°£³±»\µÐÂÄ «nµL¦X¦Ê¤d¼wµÐÂÄ «nµL¤ßµLêµÐÂÄ
«nµL¤@¤Á¦æ²bµÐÂÄ «nµLµ¥¨£µÐÂÄ «nµLª÷Äí¯_©ú¼wµÐÂÄ «nµL¬X³nµÅTµÐÂÄ «nµL
§Ó±o¦òÁnµÐÂÄ «nµL¼s¤ßµÐÂÄ «nµLÁI¹µÐÂÄ «nµL±o¦p¨Ó¦íµÐÂÄ «nµL±ó´cªkµÐÂÄ
«nµLµL¶q¼wÄ_µÐÂÄ «nµLªk«B¤Q¤èµÐÂÄ «nµL¶W¤s³»µÐÂÄ «nµLY©]¤ëµØµÐÂÄ «n
µL«ù¤@¤ÁµÐÂÄ «nµL°ª¶Q¼w¤ýµÐÂÄ «nµL²b¦í¤ý¤lµÐÂÄ «nµL瑠¼þ¥úµÐÂÄ «nµLµL¬È
µÐÂÄ «nµL®v¤l§qµÐÂÄ «nµL¦N·NµÐÂÄ «nµL«ù·NµÐÂÄ «nµLª÷è·NµÐÂÄ «nµL§®¤ß
µÐÂÄ «nµL°£ºCµÐÂÄ «nµLÂ÷¨¥µÐÂÄ «nµL¤T¬N¹CÀ¸µÐÂÄ «nµL±oÅG¤~µÁnµÐÂÄ «n
µL«ùÄ_¬²µÐÂÄ «nµL¯}Å]µÐÂÄ «nµLÆ[¦Û¦bµÐÂÄ «nµL¯à³ÓµÐÂÄ «nµL§®¥ÍµÐÂÄ «n
µL¤j¼Ö»¡µÐÂÄ «nµL¤j®ü·NµÐÂÄ «nµLÅw³ß¤ýµÐÂÄ «nµLµL½tÆ[µÐÂÄ «nµL¤£¨¸¨£µÐ
ÂÄ «nµL±o»}Ä@µÐÂÄ «nµL¼wÄ£¤ýµÐÂÄ «nµLµ½¤¤µ½µÐÂÄ «nµL·O¤¯´¼µÐÂÄ «nµL¶W
Å]¨£µÐÂÄ «nµL²b¤ý¥úµÐÂÄ «nµLÂ÷«¯²bµÐÂÄ «nµL¤Ñ©xµÐÂÄ «nµL¤Ñ²´µÐÂÄ «nµL
¤£ºÉ±ýµÐÂÄ
¦¸Â§Án»D½tı¤@¤Á½å¸t¡C
«nµLÀuªû¦i´LªÌ «nµL©Pªû®P´LªÌ «nµL¦÷ªû´LªÌ «nµLÌî±C¼¯Ã¹¤l´LªÌ «nµL
ªüÀã嚩á~¨F´LªÌ «nµLµÄ¬¦ñ«×´LªÌ
§¤TÄ_¤w¦¸´_Äb®¬¡C
¦ò§i婳¯¦p¡C·R¦³¤TºØ¡C©Ò¿×±ý·R¡D¦â·R¡DµL¦â·R¡C¦óªÌ±ý·R¡C±ý¦W©ñ¶h¡C©ñ¶h
¦]½t«h¥Í³gIJ¡C¥HIJ¦]½t«h¥Í¼Ö·Q¡C¦p¬Oµ¥ªk²³¥Í¼ÖµÛ¡C±ý¤ßµo°Ê¦p¤õ©Ò¿N¡C±ý¦]½t
¬G¡C¼Ö³y¤Q´c±ËÂ÷¤Qµ½¡C¥H¬O¦]½t¼Z©ó¦aº»¡D¯b¥Í¡D¾j°¡C¥Í³h½a©]¤e¤¤¡C±ý¦]½t¬G
¡C©ó¥Í¦º¤¤¨ü¤³±¨¨ãºØºØW¡CÁö¨ü¬OW¤£¥Í©Æ¬È¤ß¡CµLºF·\¤£¼Ö×µ½¡C©ó¬yÂतÃø
±o¤H¨¡C³]±o¤H¨¥H±ý¦]½t¡C¨¤f¤£²b³y§@µL¶q½Ñ«´c·~¤D¦Ü¤µL¶¡·~¡C¥H¬O¦]½t´_
©ó¥Í¦º¤T´c¹D¤¤¡C¨ü¤j«W¡C¤@¤Á¨üW¬Ò¦]±ý¤ß¶°¦]½t¡CµS¦pÁT猪³Q©óô¿£¡C½ì¤T´c
P. 187
¹D¨ü½ÑW´o¡C¬O¬G¦p¨Ó¬°Â_³g¬G¡C«Å»¡¥¿ªk¨þ³d±ýªk¡CY¦³²³¥Í±o»D¦p¬O¨þ³d±ý¤w¡C
¯à¦p¹êÆ[½Ñ±ý¤£²b¡C¦p¬r¥ÍªG¡C¦p¤j¤õ»E¡C¦pº¡²~¬rÃÄ¡C¦pº¡²~ÁT¡C¦p§Q¤M¡C¦p¸éÑÐ
ªûù¦÷ß]¨º¡C¦p¼öÅK¤Y¡C¦p¤j¹r«B¡C¦p´cÏi´P±C·¡C¦p´c¬r³D¡C¦p´c³¥¿A¡C¦pù«b¬w
¡C¦p¶[ªû¦÷³£¡C¦pºØºØÁT±½»E¡C¦p¤rªûªL¡C¬O¤H¦p¬Oª¾±ý¹L±w¡C©ó±ý¨Æ¤¤¥Í¤j©Æ¬È¡C
¨¤jŸ°Ê·Rªk¼Öªk¾Çªk¡C«c°£Å½¾v¨©ÜªkªA¡C¨D©ó¥¿ªk¨Dªk¦Û¦b¡C©ó¥¿ªk¤¤¥Í²M²b¤ß
¡C©óªk¹D¤¤¦æªk±ÏÀÙ¡C¦p¬O¼ÖªÌ¡C©¼¤HÁ{²×Àò±o¥¿©À¡C¥H©Àªk¬G¡C¼Öªk®ð¨ý¬G¡C©Àªk
ªG³ø¬G¡C¨£¤Q¤è¦ò¦b¤j²³¤¤¡C«Å»¡ªkn±Ð¤Æ²³¥Í¡C¬J»Dªk¤w±oÅw³ß¤ß¡C¤ßÅw³ß¬G¼Æ¼Æ
±o¨£½Ñ¦ò¦â¨¡C¬O¤H¦º¤wÂ÷¤T´c¹D¥Í¦³¦ò«b¡C±`»Pµ½¤H¹C¤î¦@Ñ¡C¯à¦æ¥¬¬I§Ô°dºë¶i
¡C¼Ö©óÁI©wײߤ³q¡C¼Ö¯Iºn¹D¡C¤j·O´d¤ß¡C±Ð¤Æ²³¥Í¡C¯à±o½Ñ¦òÄí¯_²øÄY¥\¼w¤§¨
¡C¹L¥h©Ò¦³·Ð´o¤Î²ß¡C±x¬ÒºÉ·À¡C©¼½Ñ²³¥Í±o¦p¬O²øÄY¨¤ß¡CÄ´¦p»æײ±ºØºØ¦ç¡C¦ç
ªA¬Ò»¦Ó©¼»µØ¤£¥¢ºÙ¨â¤£·l¨ä¦â¡C婳¯¦p¡C±ý¬É¤§¤¤¦³¤K¤j¦aº»¡C¤@¤@¦aº»¥|±¦U
¦³¤Q¤»¹j¤l¥H¬°²²ÄÝ¡C©P¥`³òëСC¤K¤jº»ªÌ¤@¦W¤@¦º¤@¬¡¦aº»¡C¤G¦W¶Â÷¦aº»¡C¤T¦W
²³¦X¦aº»¡C¥|¦W¥s³ê¦aº»¡C¤¦W¤j¥s³ê¦aº»¡C¤»¦W¼ö¦aº»¡C¤C¦W¤j¼ö¦aº»¡C¤K¦Wªü»ó
¦aº»¡CY½Ñ²³¥Í¦Û¨¤f·N³y½Ñ´c·~¬G¡C¥Í©ó©¼¤j¦aº»¤¤¡C¸gµL¶q§T¨üºØºØW¡C±q¤@¦a
º»¦Ü¤@¦aº»¡CW¤¤·¥W¤£¥i³ô§Ô¡C¨±`¤õ¿U¹¼öÅK¤Y¶¼Âè»É¥Ä¡C¥H¨ä´c·~¥¼²¦ºÉ¬G¡C
¦p¬O¤£¦º¯b¥Í¤§¤¤¡C©Î¦³¨¦p窓¤¤¹C¹Ð¡C´_¦³²³¥Í¨¦p¤Q¤d¥Ñ¦¯¡C´_¦³²³¥Í¹Ø©R¦p¤@
®É³¼¡C´_¦³²³¥Í¹Ø©R¤@§T¡C¥H´c·~¬G¦b©¼¤¤¥Í¡C¤£ª¾µ½ªk¥çµL´¼¼z¡C±`¦æ¤£µ½µL©ú¶Â
·t¡Céd´c¹D¤¤±`¨ü°§´÷¡C´¨¥´¼ÃMt«§x¥F¡C»â¬ï¯á¯}°Aj¬rÂÎÄv¬ÛÔs¹¡C©Î¦³¾j°
¨ªø¤@¤Ø¡C©Î¦³¾j°¨¶q¦p¤H¡C©Î¦³¦p¤dëƵ¨º¡C©Î´_¦³°¨¦p³·¤s¡C»r§ÎµL¦ç³Q¾v
¦ÛÄñ¡C¶Â½Gý½C¡C°ß¥ÖÛΰ©¦×¦å³£µL¡C¨Åé麁澁µS¦p¬\¾ð¡CùÚW°§´÷¡C¤f¤º¤õµM¡Cª¢
¥X©ó¥~¡C¤ß±`½Q©ÁµL¦³·O´d¡C¼ö´eáÅ´q¨D²D¤£±o¡C¬J©À¦¹W§ó¥Í«W¡C½tW¥ÍWÁÙ³y
W¦]¡C©ó¥¼¨Ó¨´_¨üW³ø¡C¦p¬O¤T´c¹DWµL¶qµLÃä¡C¤µ¤é¦Ü¸Û¬Ò±xÄb®¬¡Cªk©ÊªÅ¤¤µL
¿£¸Ñ¸o·~ÀH¤ßºØºØ¥Í¡CY¯àÆ[¤ßµL§@¨ü¡C¤@¤Á·~ºØ¬Ò®ø·ÀÄb®¬¤wÂk©R§¤TÄ_¡C
«nµLÃa½Ñ·Ð´o¦ò «nµL§®µ¦Û¦b¦ò «nµL¤j¶³¥ú¦ò «nµL¶³¦Û¦b¤ý¦ò «nµLµL½t
²øÄY¦ò «nµL¹L½ÑÅ]¬É¦ò «nµL¨£µL®£Äߦò «nµL¤@¤Á¼wÄY¦ò «nµL§®µ½¦í¤ý¦ò «n
µL½¬µØÂÃ¥ú¦ò
±q¦¹¤w¤W¤K¤d¤¦Ê¦ò¤Q¤G³¡¸g¤@¤Á½å¸t¡C
«nµLÂ÷¬È¦ò «nµLÑêÀÈ»¦ò «nµLµêªÅ¥µ¥¦ò «nµLµL«¯Âû°ÂºÙ¦ò «nµLµØ²øÄY
¥ú©ú§@¦ò «nµL¤£°Ê§@¦ò «nµLµ½²M²b³Ó¦ò «nµL¤£¥i°¥ñ¼l¦ò «nµL¤j¾Ä¨³¦ò «n
µL¼s¥ú©ú¤ý¦ò «nµLµL¬È´¼Æ[¦ò «nµL¥\¼w¤ý¥ú©ú¦ò «nµL³Ó¤@¤Á¦ò «nµL»DÁn³Ó¦ò
«nµL¦÷¨º¦÷¤ý¥ú©ú«Â¼w¦ò «nµLÄ_ºë¶i¤é¤ë¥ú©ú²øÄY«Â¼wÃ\Án¤ý¦ò «nµL¦¨´N¤@¤Á
¨Æ¦ò «nµL¤s峯¦ò «nµLªìµo¤ß©ÀÆ[¤@¤ÁºÃ§YÂ_·Ð´o¦ò «nµLÄ_ª¢¦ò «nµL¤j»E¦ò
¦¸Â§¤Q¤G³¡´L¸g¤jÂêk½ü¡C
P. 188
«nµLª÷èµ²¬É呪¸g «nµLÆ[¥@µ¦¨¦ò¸g «nµL´¼¥ú¥P¤H·O¤ß¤£¹¦×¸g «nµLÅK«°
ªd±ù¸g «nµL¤T¤Q¤¦ò¦W¥\¼w¸g «nµL¤Z¤H¤T¨Æ·M褣¨¬¸g «nµLÆxÄM»D¥|¿Í¸g «n
µL¤j¤ñ¥C«Â»ö¸g «nµL½Õ¹F¥Í¨¤J¦aº»¸g «nµL¦ò»¡Å@¤f·N¸g «nµLÂy®v±Ë®a¾Ç¹D¸g
«nµL¯[¼þ¤ý¤J¦aº»¸g «nµL¦ò¬°±Cùªù»¡¯Ñ¥Ð¸g «nµLÂ÷¨®¤£©ñ¶h¸g «nµL¤ñ¥C©ó
¦â¹½Â÷¸g «nµL±Ë½Ñ¥@°È¸g
¦¸Â§¤Q¤è½Ñ¤jµÐÂÄ¡C
«nµL´¶¦N²»«Â¤OµÐÂÄ «nµL«C½¬µØ²´µÐÂÄ «nµLªk¦LÂõÐÂÄ «nµLÂ÷¹Ð¼lµÐÂÄ
«nµL¤@¤Á¦òÂëaµÐÂÄ «nµL¤@¤Á¤Æ¦ò¥ú©úÀgµÐÂÄ «nµL±IÀR¥úµÐÂÄ «nµL°Å]µµÐÂÄ
«nµL¦ò¼l¤WµÐÂÄ «nµLµêªÅ³ÓµÐÂÄ «nµL¶Õ¤O¦Û¦b¤ýµÐÂÄ «nµL´¶·Ó¤T¥@ıµÐÂÄ
«nµL¥\¼w¤s«Â¤OµÐÂÄ «nµLµLê²´µÐÂÄ «nµL´¶·Óªk¬ÉµêªÅ«aµÐÂÄ «nµLÀs¤ýÀgµÐÂÄ
±q¦¹¤w¤W¤K¤d¤E¦Ê¦ò¤Q¤G³¡¸g¤@¤Á½å¸t¡C
«nµLÂ÷«¯¥úµÐÂÄ «nµL¥@¥DµµÐÂÄ «nµL¥\¼w¬À·ä¤WµÐÂÄ «nµL³Ì³Ó¦Û¦b¤ýµÐÂÄ
«nµLªk¬É¥ú©úıµÐÂÄ «nµL¥Ü¤@¤Á¤jÄ@µµÐÂÄ «nµLª÷è´¼«Â¤OµÐÂÄ «nµL´¶¨£²´
µÐÂÄ «nµL¶W¥X¤@¤Á¥@¶¡«aµÐÂÄ «nµL±ë¤ýÀgµÐÂÄ «nµL¾_¤@¤Áªk®ü¹pµµÐÂÄ «nµL
ºÖ¼w¶·À±¤WµÐÂÄ «nµL¦a¾_µµÐÂÄ «nµL¼s¤jıµÐÂÄ «nµL¤j´¼©~¤hµÐÂÄ «nµLµ½«Â
»öµÐÂÄ «nµL®§¤@¤Á¥@¶¡W¦w¼¢µµÐÂÄ
¦¸Â§Án»D½tı¤@¤Á½å¸t¡C
«nµL°ø§Q¥±Ëãù´LªÌ «nµL¨S¯S¦÷ù¤l´LªÌ «nµLªüªd¼Ó¨§´LªÌ «nµLª÷¦â¶¼¥ú
´LªÌ «nµL¥½¥Ð©³{´LªÌ «nµL°Ó¨º©M×´LªÌ «nµLÀuªi毱¦h´LªÌ «nµLÀ±¾B{´LªÌ
§¤TÄ_¤w¦¸´_Äb®¬¡C
¦¸Äb§Tµs¤§·~¡C¸g¤¤»¡¨¥¡CYª«ÄÝ¥L¥L©Ò¦uÅ@¡C©ó¦¹ª«¤¤¤@¯ó¤@¸¡C¤£»P¤£¨ú¦ó
ªpµsÅÑ¡C¦ý¦Û²³¥Í°ß¨£²{¦b§Q¬G¡C¥HºØºØ¤£¹D¦Ó¨ú¡CP¨Ï¥¼¨Ó¨ü¦¹¬o²Ö¡C¬O¬G¸g¨¥¡C
§Tµs¤§¸o¡C¯à¥O²³¥Í¼Z©ó¦aº»¾j°¨üW¡CY¦b¯b¥Í«h¨ü¤û°¨ÆjÅ[Àd¾mµ¥§Î¡C¥H¨ä©Ò¦³
¨¤O¦å¦×Àv¥L±J¶Å¡CY¥Í¤H¤¤¬°¥L¥£±A¡C¦ç¤£½ª§Î¡C¹¤£¥R©R¡C³h´H§xW¡C¤H²z¬pºÉ
¡C§Tµs¬J¦³¡C¦p¬OW³ø¡C¬O¬G§Ì¤l¡C¤µ¤é¦Ü¨ì½]ºÂk¨Ì¦ò¡C
«nµLªF¤èÃa½Ñ·Ð´o¦ò «nµL«n¤è§®µ¦Û¦b¦ò «nµL¦è¤è¤j¶³¥ú¦ò «nµL¥_¤è¶³¦Û
¦b¤ý¦ò «nµLªF«n¤èµL½t²øÄY¦ò «nµL¦è«n¤è¹L½ÑÅ]¬É¦ò «nµL¦è¥_¤è¨£µL®£Äߦò
«nµLªF¥_¤è¤@¤Á¼wÄY¦ò «nµL¤W¤è½¬µØÂÃ¥ú¦ò «nµL¤U¤è§®µ½¦í¤ý¦ò
¦p¬O¤Q¤èºÉµêªÅ¬É¤@¤Á¤TÄ_¡C
§Ì¤l¦Û±qµL©l¥H¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C©Îµs¥L°]Ä_¿³¤b±j¹Ü¡C©Î¦ÛÌ|«î¨¹G¢¦Ó¨ú¡C©Î«î
¤½«Â¡C©Î°²¶Õ¤O¡C°ª®ì¤j±ñªP©ã¨}¡Cµ½§]¯Ç«Á³fÑܪ½¬°¦±¡C¬°¦¹¦]½t¡C¨Ã¹¾Ëºô¡C©Î
¥ô¨¸ªv¡C»â¥L°]ª«¡C«I¤½¯q¨p¡C«I¨p¯q¤½¡C·l©¼§Q¦¹¡C·l¦¹§Q©¼¡C³Î¥L¦ÛÄÇ¡C¤f»P¤ß
悋¡C©ÎÅѨS¯²¦ô°½«×Ãöµ|¡C°Î¤½¸\¿éÂÃÁô¨Ï§Ð¡C¦p¬Oµ¥¸o¤µ±xÄb®¬¡C©Î¬O¦òª«¹¬ª«¤£
»P¦Ó¨ú¡C©Î¸g¹³ª«©Îªv¶ð¦xª«¡C©Î¨Ñ¾i±`¦í¹¬ª«¡C©ÎÀÀ©Û´£¹¬ª«¡C©Îµs¨ú悞¥Î«î¶Õ¤£
P. 189
ÁÙ¡C©Î¦ÛɶU¤H¡C©Î´_´«¶Uº|§Ñ¡C©Î¤TÄ_ª«²V¶ÃÂø¥Î¡C©Î¥H²³ª«½\¦Ì¾öÁ~ÆQ³aÂæ¾Lµæ
¯øªG¹ê¿ú©¦Ë¤ì¹ºù¼n»\»»ªáªoÀëÀH±¡¹E·N¡C©Î¦Û¥Î©Î»P¤H¡C©ÎºK¦òµØªG¥Î¹¬ö¥ª«
¦]¤TÄ_°]¨p¦Û§Q¤v¡C¦p¬Oµ¥¸oµL¶qµLÃä¡C¤µ¤éºF·\¬Ò±xÄb®¬¡C
¤S´_µL©l¥H¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C©Î§@©P±ÛªB¤Í®v¹¬¦P¾Ç¤÷¥À¥S§Ì¤»¿Ë²²ÄÝ¡C¦@¦í¦P¤î¦Ê
¤@©Ò¶·§ó¬Û´ÛªÉ¡C©Î©ó¶m隣¤ñªñ²¾ÆX©ÝÀð«I¥L¦a¦v¡C§ï¼Ð©ö¬Û¾Û±°¥Ð¶é¡C¦]¤½°U¨p¹Ü
¤Hªó©±¤Î¥H¤Ù³¥¡C¦p¬Oµ¥¸o¤µ±xÄb®¬¡C
¤S´_µL©l¥H¨Ó¡C©Î§ð«°¯}¨¶¿N§øÃa¬]¡C°½½æ¨}¥Á»¤¥L¥£±A¡C©Î´_抂©ãµL¸o¤§¤H¡C
¨Ï¨ä§ÎÏe¦å¤b¨³Q®{Âê®a·~¡C¯}´²°©¦×¥ÍÂ÷¤À±i²§°ì¥Í¦º¹jµ´¡C¦p¬Oµ¥¸oµL¶qµLÃä¡C
¤µ±x¦Ü¨ì¬ÒºÉÄb®¬¡C
¤S´_µL©l¥H¨Ó¦Ü©ó¤µ¤é¡C©Î°Ó¦ô³Õ³fªó©±¥«©ö»´¯¯¤p¤É´î³Î¤Ø¤o¡CµsÅѤÀ»Ë´ÛªÉ
¦c¦X¥H麁©ö¦n¥Hµu´«ªø¡C¥©´Û¦ÊºÝ§Æ±æ²@§Q¡C¦p¬Oµ¥¸o¤µ±xÄb®¬¡C
¤S´_µL©l¥H¨Ó¦Ü¤_¤µ¤é¡C¬ïëÆÀð¾ÀÂ_¹D§Û±°¡C©è®Â¶Å®§t±¡¹Hn±´Û¤ß¤f¡C©Î«D
¹Dâ¹Ü°¯«¸VÃ~¥|¥Í¤§ª«¡C©Î°²°U¤R¬Û¨ú¤H°]Ä_¡C¦p¬O¤D¦Ü¥H§Q¨D§Q´c¨D¦h¨DµL¹½µL
¨¬¡C¦p¬Oµ¥¸oµL¶qµLÃä¡C¤£¥i»¡ºÉ¡C¤µ¤é¦Ü¨ì¦V¤Q¤è¦ò´Lªk¸t²³¬Ò±xÄb®¬Ä@§Ì¤lµ¥©Ó
¬OÄb®¬¡C§Tµsµ¥¸o©Ò¥Í¥\¼w¥Í¥Í¥@¥@±o¦p·NÄ_¡C±`«B¤C¬Ã¤W§®¦çª×¡C¦Ê¨ý¥ÌÅS¡CºØºØ
´öÃÄ¡CÀH·N©Ò¶·¡CÀ³©À§Y¦Ü¡C¤@¤Á²³¥ÍµL°½¹Ü·Q¡C¤@¤Á¬Ò¯à¤Ö±ýª¾¨¬¡C¤£¯Ô¤£¬V±`¼Ö
´f¬I¡C¦æ«æÀÙ¹D¡CÀY¥ØÅ踣¦p±ó®÷³è¡C°j¦Vº¡¨¬ÀȪiù»e¡CÄb®¬µoÄ@¤wÂk©R§¤TÄ_¡C
¦ò¦W¸g¨÷²Ä¤Q
¡m·sªº°Q½×°Ï¡n
·sªº¯d¨¥ªO¦p¤U¡G
https://baibai.com.tw/community/
·PÁ¡I
¡i§Ún¦^À³¡j
¡i ¥Í¬¡¦æ°Ê¤p³Õ¤h¡j
|