¡±°Q½×°Ï¡± ¼q¦t·j´M ¶ý¯ª¸tÅÒ §Y®É¼v¹³
ÀY±m°Ó©± Æ[­µ¨DÅÒ Àu´f°T®§ ©¯¹B¸¹½X
¼öªùAPP ¯º¸Ü¤j¥þ ¦W¨¥¨Î¥y ¥Í¬¡³Õ¤h
µoªí¡Gchunkam2012/10/8 ¤W¤È 10:38:56
¤k¥|®Ñ¤§¤º°V¡]®}¬Ó¦Z¡m¤º°V¡n¡^¥Õ¸Ü
¤k¥|®Ñ¤§¤º°V¡]®}¬Ó¦Z¡m¤º°V¡n¡^¥Õ¸Ü
¡§¤k¥|®Ñ¡¨¤§¡m¤º°V¡n¡]§@ªÌ¡G¡i©ú¡j®}¬Ó¦Z¡Cºàµù¡G¡i²M¡j¤ý¬Û¡CĶ¥Õ¡G«Õ½¬¡C¡^


½t°_¡G

·í«e¦³Áé­Z´Ë³Õ¤h´£­Ò¤k¼w¡A¥H¡m¤k½×»y¡n¬°ÂÅ¥»¡AÁ¿¤F¡m¯·²À²Q¤kªº¼Ð·Ç¡n¨t¦C
Á¿®y¡A¨Ã¤w¥Z¦L¦¨®Ñ¡C¤j³sªº³¯ÀR·ì¤k¤h¤]Á¿¤F¡m¾Ç²ß¤k¼wªº¤ß±o³ø§i¡n¡A¬°¼s¤j
¤k©Ê¾Ç²ß¤k¼w´£¨Ñ¤F«Ü¦nªºº]¼Ë»P°Ñ¦Ò¡C

¤ý»ñ»ö¦Ñµ½¤H¡A¤@¥Í¿ì¤F¨â¦Ê¾l³B¤k¸q¾Ç¡A¨Ï¤k¤l¾Ç¹D©ú²z¡AÄU¤Æ¥@¤H¡C¦Ñµ½¤H»¡¡A
²{¦b³o­Ó®É¸`¡A¨k¤l¬OÀ³§T¨Óªº¡A¤k¤l¬OÀ³¹B¨Óªº¡C±Ð¤k¤l¡A¥¿¬O½¥@¬É¡B³y¤j¦P¡C
¦³¤°»ò¼Ëªº·@°ü¡A´N¦³¤°»ò¼Ëªº®a®x¡C¤k¤l¦s¤°»ò¤ß¡A´N¥Í¤°»ò¼Ëªº¤l¤k¡A¤À²@¤£
·|¿ù¡C

¤k¤Hªº¤Ñ©Ê¬O¬X©M¡C¨k¤H¥D°®¡A¤k¤H¥D©[¡C°®¬O¤Ñ¡A©[¬O¦a¡C¤k¤H­n¹³¤j¦a¤@¼Ë¥­
µ¥¡BÀRÀq¡B©Ó¸ü¸Uª«¡A³o¤~²Å¦X¤Ñ¹D¡C

¡m¤k»|¡n»¡¡Gǒ¶§¥H­è¬°¼w¡A³±¥H¬X¬°¥Î¡A¨k¥H±j¬°¶Q¡A¤k¥H®z¬°¬ü¡Cō¡m¤Ó¤W·PÀ³
½g¡n¤]¦³»|¶³¡Gǒ¨k¤£©¾¨}¡A¤k¤£¬X¶¶¡F¤£©M¨ä«Ç¡A¤£·q¨ä¤Ò¡F¨C¦n¬á¸Ø¡A±`¦æ§ª§Ò¡F
µL¦æ©ó©d¤l¡A¥¢Â§©ó¸¤©h¡]§Y¤½±C¡^¡Cō³o¨Ç³£¬O¤Ñ¦a¶¡¥»¦³ªº¯u²z¡C

©^ÄU½Ñ¤k¡A¤Á¨Ì¥j¤H³W«×¡A¼ä¨­¦Û·R¡BÂÔ¨¥·V¦æ¡B¤£¥iźÁa¡B¤£¥i¥ô©Ê¡A¤è¥i¦b¦¹
¥½¥@¤¤¤£­P¨I²_¡B¤£¨ü¶Ë®`¡B¤£¾D«V°d¡A¶i°h±q®e¡A¦sª\¥úºa¡I

¡§¤k¥|®Ñ¡¨

²Mªì¾ÇªÌ¤ý¬Û¶×½s¡C¥]¬A¡GªFº~±ä¤j®a¯Z¬Lªº¡m¤k»|¡n¡B­ð´Â§º¤ó©j©fªº¡m¤k½×»y¡n¡B
©ú¦¨¯ª¤¯§µ¤å¬Ó¦Zªº¡m¤º°V¡n¡B¤ý¬Û¤§¥À©Ò¼¶ªº¡m¤k­S±¶¿ý¡n¡C

¡m¤k»|¡n¬°¡§¤k¥|®Ñ¡¨¤§­º¡A¥»¨ÓÀ³·í¥ýĶ¡A¦ýºôµ¸¤W¤w¦³¦hºØ¥Õ¸Ü½Ķ¡AÁö¤ô¥­
°Ñ®t¤£»ô¡BĶªk¦U²§¡A¦ýŪªÌ¤j¬ù¯à¬ÝÀ´¡A©ó¬O«Õ½¬¼È¥B¸õ¹L¡C

¡m¤k½×»y¡n¦³Áé­Z´Ë³Õ¤h©ÒÁ¿ªº¡m¯·²À²Q¤kªº¼Ð·Ç¡n¨t¦CÁ¿®y¡A¤º®e¸ÔºÉ¡B¦®½ì²`
¶ø¡B³Õ¥j³q¤µ¡A±N¤k¼wÄÄ­z±o²OºvºÉ­P¡A«Õ½¬°ß¦³±æ¨ä¶µ­I¨o¡C

¡m¤k­S±¶¿ý¡n¦¬¿ý¤F§ÚµØ®L¤j¦a¥j©¹¤µ¨Ó­s¯P¤§¤k©Ê¨å½d¡AŪ¤§¨Ï¤H¹y¥Í¯EµM¥¿®ð¡A
ª½±ý®Äªk¥j¤H¦Ó«á¤w¨o¡C

¡m¤º°V¡n½g´T¸ûªø¡A¤º®e§¹³Æ¡A¦ýºô¤W¸ê®Æ¬Æ¤Ö¡A«Ü¦h¤H±ý¤F¸Ñ¨ä¤º®e¦Ó¤O¦³©Ò¤£
¤Î¡C©ó¬O«Õ½¬¯S¤£Áפv¤§¤~²¨¾Ç²L¡B¤åÃã²L­®¡A¥H¤ý¬Û¥ý¥Íªººàµù¬°·Ç«h¡A±N¡m¤º
°V¡nĶ¬°¥Õ¸Ü¡C

´Ü©w¥|®w¥þ®Ñª©¥»ªº¡m¤º°V¡n¡A¦U³¹«á­±³£¦³¤pµù¡AÀ³·í¬O¤@¨Ç¾§¦Ú¥[¤W¥hªº¡A¹ï
¤µ¤H¤F¸Ñ­ì¤å¤º®e¦³«Ü¤j»t¯q¡C¦ý«Õ½¬ÅÑ¥H¬°¤ý¬Û¥ý¥Íªººàµù§ó¥[§¹º¡¡A±N­ì¤åªº
²`¦®ÄÄ­z¨ì¤F·¥­P¡A©ó¬O¥»½gĶ¤å¬O¨Ì¾Ú¨äºàµù©ÒĶ¡C´Ü©w¥|®w¥þ®Ñª©¥»ªº¡m¤º°V¡n¡A
±Nªþ¦bĶ¤åªº³Ì«á¡A¥H¨ÑŪªÌ°Ñ¦Ò¡C

¤º®e²¤¶

§@ªÌ¬°©ú´Â¤¤¤s¤ý®}¹Fªºªø¤k¡A©ú¦¨¯ª¦¶´Ð¤§©d¡A¤¯§µ¤å¬Ó¦Z®}¤ó¡A³Õ¾Ç¦n¤å¡Aª¾
®Ñ¹F²z¡C

®}¬Ó¦Z±q¤p©Ê±¡­sÀR¡A³ß¦nŪ®Ñ¡A³ôºÙ¤k¨q¤~¡C©ú¤Ó¯ª¦¶¤¸¼ýÅ¥»¡¤F¦oªº½å²Q¡A¥l
¨Ó®}¹F¡A»¡¡G¡§§Ú©M§A¬O³h½â®Éªºª¾¥æ¡C¥j¥N§g¦ÚÃö«Y¦nªº¡A³£µ²¬°¿Ë®a¡C§Aªº·R
¤k¡A°tµ¹§Úªº¨à¤l¦¶´Ð§a¡C¡¨®}¹F½WÀYÁ®¦¡C

®}¬Ó¦Z«Ý¤H³B¨Æ¡AÅé¶KÂÔ·V¡A²`¨ü¤Ó¯ª¤Î°¨¬Ó¦ZÆg³\¡C¥Ã¼Ö¤¸¦~³Q¥U«Ê¬°¬Ó¦Z¡A¬°
¦¨¯ªªv°ê¦w¨¹Äm°OÄmµ¦¡C®}«á­«µø¹ï¤k¤lªº±Ð¨|¡Aµ²¦X¾ú¥N¦³Ãö¤k¤l±Ð¨|ªºµÛ³N¤Î
§µ·O°ª¬Ó¦Zªº¦³Ãö¨¥½×¡AµÛ¦¨¡m¤º°V¡n¤G¤Q½g¡A¤º®e¯A¤Î¼w©Ê¡B­×¨­¡BÂÔ¨¥¡B·V¦æ
µ¥½Ñ¦h¤è­±¡A¦b·í®É¹êÄÝÃø¯à¥i¶Q¡C

¦¹¥~ÁÙ¿è¿ý¾§¡B¹D¡BÄÀ¤T®a¸g¨å¤¤¦³Ãö¼úµ½Ãg´cªº¨¥½×»P¨Æ¨Ò¡A¥tµÛ¦¨¡mÄUµ½®Ñ¡n¡A
µ¹¤H¥Hų§Ù¡C

¥»®Ñ¥D­n¤º®e¦p¤U¡G
¤k¼w¼Ð·Ç
¡@¡@­sÀR«Õ¶¢¡AºÝ²ø¸Û¤@¡G­s©T¡B¨IÀR¡B«Õ²Q¡B¶¢¶®¡BºÝ·¢¡B²øµÂ¡B¸Û¹ê¡B¦s¤@¡C

¡@¡@¥~¦bªí²{¡G§µ¿Ë¡B·qªø¡B©ú¹î¡B·O²Q¡B©M·ü¡B·Å¬X¡B®¥¶¶¡C
¤k¼w­×¾i
¡@¡@¨ä­«­n©Ê¡G®a¤§¶©´À¡A°ê¤§¼o¿³¡A©ó´µ¨t¤]¡C
¡@¡@½Õ²z­ì«h¡GµL·l©ó©ÊªÌ¤D¥i¥H¾i¼w¡AµL²Ö©ó¼wªÌ¤D¥i¥H¦¨©Ê¡C
¤k¼w³W½d
ÂÔ¨¥·V¦æ
¡@¡@½p¤f¤º­×¡A­«¿ÕµL¤×¡A¹ç¨ä¤ß¡A©w¨ä§Ó¡A©M¨ä®ð¡A¦u¤§¥H¤¯«p¡A«ù¤§¥H²ø·q¡A
½è¤§¥H«H¸q¡C
¶Ô»ü¸`¬ù
¡@¡@¯À²H¾i©Ê¡A°øÁS¥ï¼w¡C
¡@¡@¥@¤H©Ò»~¡G¤ß§Ó¬°²ß®ð©Ò²¾¡A¦Ó¤£¯à«Ó¤§¥H¥¿¡F
¡@¡@¹D²z¬°±¡¼¤©Ò°g¡A¦Ó¤£¯à±s¤§¥H§¡C
¿n¼w¾Eµ½
¡@¡@·Ç«h¡G¼e¬X¡B®¥¶¶¡B­s¨}¡B¦wÀR¡B¤ßºA¥­©M¡A«×¶q¼e§»µL¶ú§ª¤§¤ß¡A¤¯«p·O·R
µL®`¤H¤§©À¡A¿í¦u§¸qµL¼bÁa¹°¶V¤§¦æ¡A·q©Ó¥ý°VµL¹L­l¹H­I¤§¥¢¡C
·ü¿Ë·O¥®
¡@¡@­ì«h¡G¤W·O¤U¶¶¡C
¡@¡@¦³©h®§¥H¬°·O¡A·Ä·R¥H¬°¼w¡A¬O¦Û½ª¨ä¤U¤]¡C
­Û±`Ãö«Y
¡@¡@·q¬°§µ¤§¥»¡A¾i¬°§µ¤§¥½¡C
¡@¡@¾ú¥v±Ð°V¡G¡§©lÁa¦Ó²×Ãø¨î¡¨¥H¦Ü¾Dº×¡C
¥À±Ð¤§³d
¡@¡@¾É¤§¥H¼w¸q¡A¾i¤§¥H·G»¹¡A²v¤§¥H¶Ô»ü¡AÁ{¤§¥HÄY«ñ¡A¥H¥ß¨ä¨­¡A¥H¦¨¨ä¼w¡C


¤å¬Ó¦Z¦Û§Ç

¡i­ì¤å¡j
§^¥®©Ó¤÷¥À¤§±Ð¡A»w¡m¸Ö¡n¡B¡m®Ñ¡n¤§¨å¡A¾ÂÔ¤k¨Æ¡C»X¥ý¤H¿nµ½¾l¼y¡A¦g³Q¦m®x
¤§¿ï¡A¨Æ§Ú§µ·O°ª¬Ó¦Z¡A´Â¤i¨Í´Â¡C°ª¬Ó¦Z±Ð½Ñ¤l°ü§ªk±©ÂÔ¡A§^®¥©^»ö­S¡A¤ê²â
±Ð¨¥¡A¯­·q¨ØªA¡A¤£´±¦³¹H¡CµÂ¨Æ¤µ¬Ó¤W¤T¤Q¾l¦~¡A¤@¿í¥ý§Ó¡A¥H¦æ¬F±Ð¡C

¡i¤µÄ¶¡j
§Ú±q¤p´N¨ü¨ì¤÷¥Àªº±Ð»£¡A»wŪ¡m¸Ö¸g¡n¡B¡m©|®Ñ¡n¤@Ãþªº¨åÄy¡A¤p¤ßÂÔ·V¦a°µ¤k
¤H¸Ó°µªº¨Æ¡C

©Ó»X¥ý¯ª¿nµ½¾l¼y¡A§Ú«Ü¤p´N³Q¿ï¤J«á®c¡A¨Í©^§µ·O°ª¬Ó¦Z¡]©ú¤Ó¯ª¦¶¤¸¼ýªº¬Ó¦Z
°¨¤ó¡^¡A¤£Ãã¯h­Â¦a´Â¨£¡B¨Í©^¡C

°ª¬Ó¦Z±Ð¨|±ß½ú¡A¦b§ªk¤W¤Q¤ÀÄYÂÔ¡A§Ú®¥·q¦a§â°ª¬Ó¦Zªº»ö®eÁ|¤î©^¬°¨å½d¡A¨C
¤Ñ²âÅ¥¦oªº±Ð»£¡A¹ï¦o«D±`®¥·q©M¨ØªA¡A¤£´±¦³©Ò¹H­I¡C§Ú®¥·q¦a©^¨Í·í¤µ¬Ó¤W¤T
¤Q¾l¦~¡A¤@¤ß¤@·N¿í´`¥ý¤Hªº±Ð¾É¡A¨ó§U¬Ó¤Wªv²z°ê®a¡C

¡i­ì¤å¡j
§^«ä³Æ¦ì¤¤®c¡A·\¼w¥±¦ü¡Aºp©ó²v¤U¡AµL¥H¦õ¬Ó¤W¤ºªv¤§¬ü¡A¥H©½°ª¬Ó¦Z¤§°V¡C±`
Æ[¥v¶Ç¡A¨D¥j½å°ü­s¤k¡AÁöºÙ¼w©Ê¤§Åt¡A¥ç¥¼¦³¤£¥Ñ©ó±Ð¦Ó¦¨ªÌ¡CµM¥jªÌ±Ð¥²¦³¤è¡A
¨k¤l¤K·³¦Ó¤J¤p¾Ç¡A¤k¤l¤Q¦~¦ÓÅ¥©i±Ð¡C¤p¾Ç¤§®ÑµL¶Ç¡A±â±g¦¶¤l¬¸½s½r¦¨®Ñ¡A¬°
¤p¾Ç¤§±ÐªÌ©l¦³©Ò¤J¡C¿W¤k±Ð¥¼¦³¥þ®Ñ¡A¥@±©¨ú­S¾ç¡m«áº~®Ñ¡n±ä¤j®a¡m¤k§Ù¡n¬°
°V¡A«í¯f¨ä²¤¡C¦³©Ò¿×¡m¤k¾Ë¡n¡B¡m¤k«h¡n¡A¬Ò®{¦³¨ä¦W¦Õ¡Cªñ¥@©l¦³¤k±Ð¤§®Ñ²±
¦æ¡A¤j­n¼¼¡m¦±Â§¡n¡B¡m¤º«h¡n¤§¨¥»P¡m©P«n¡n¡B¡m¥l«n¡n¸Ö¤§¤p§Ç¤Î¶Ç°O¦Ó¬°¤§
ªÌ¡C¥õ±©§Ú°ª¬Ó¦Z±Ð°V¤§¨¥¡A¨ô¶V©¹©õ¡A¨¬¥H««ªk¸U¥@¡A§^¦Õ¼ô¦Ó¤ßÂ䧡A¤D©ó¥Ã
¼Ö¤G¦~¥V¡A¥Î­z°ª¬Ó¦Z¤§±Ð¡A¥H¼s¤§¬°¡m¤º°V¡n¤G¤Q½g¡A¥H±Ð®cÜò¡C

¡i¤µÄ¶¡j
§Ú·Q¨ì¦Û¤v®{µM¦û¾Ú¬Ó¦Z¤§¦ì¡AºF·\¦Û¤vªº¼w¦æ¤£°t¦ì¡A¤£¯à«Ü¦n¦a¬°¤UÄÝ°µ¥Xªí
²v¡A¨S¦³»²¦õ¬Ó¤Wªv²z¦n¤º®cªº¬ü¼w¡A¦³·\©ó°ª¬Ó¦Zªº°V»£¡C

§Ú´¿¸g¾\Ū¥v¶Ç¡A´M¨D¥j¥Nªº½å°ü­s¤k¡A¦o­ÌÁöµM³£¦³­È±oºÙ¹|ªº¬ü¦n¼w¦æ¡AµM¦Ó
¨S¦³¤£¬O³q¹L±Ð¨|¦Ó§Î¦¨ªº¡C

¥j®Éªº±Ð¨|¦³«Ü¦nªº¤èªk¡C¨k¤l¤K·³¶i¤J¤p¾Ç¡A¤k¤l¤Q·³¶}©l²âÅ¥¤k®vªº±Ð»£¡C¥j
®É¤p¾Çªº±Ð¥»¨S¦³¯d¶Ç¤U¨Ó¡A±â±g¤½¦¶¿Q©ó¬O§â¥LŪ¹Lªº¦³Ãö¤p¾Ç±Ð¨|ªº¤º®e½s¿è
¦¨®Ñ¡A±q¨Æ¤p¾Ç±Ð¨|ªº¤H³o¤~¦³¤F®Ú¾Ú¡C

°ß¿W¤k±Ð¨S¦³¤@­Ó§¹¾ãªº±Ð¥»¡A¥@¤H©¹©¹¨ú­S¾ç¡m«áº~®Ñ¡n©Ò¸ü¯Z¬Lªº¡m¤k»|¡n¨Ó
±Ð¨|¤k¤l¡A¦ý±`±`­W©ó¥¦¤Ó²²¤¡C¥t¥~¦³©Ò¿×ªº¡m¤k¾Ë¡n¡B¡m¤k«h¡n¡A¦ý³£¤w¥¢¶Ç¡C
ªñ¥@¤~¦³¤k±Ð¤§®Ñ²±¦æ¡A¦ý¤jÅé¤W³£¬O¼¼¨ú¡m§°O¡n¡B¡m¸Ö¸g¡n¤§µü¥H¤Î¥j¥N¯P¤k
ªº¶Ç°O½s¿è¦¨ªº¡C

¥u¦³§Ú°ª¬Ó¦Zªº±Ð»£»P°V»|¡A»·»·¶W¹L¤§«eªº³o¨Ç¨¥½×¡A¨¬¥H¯dµ¹¸U¥@¤§¤H§@¬°ªk
«h¡A§Ú±`±`Å¥»D¨Ã¼ô°O¦b¤ß¡A©ó¬O¦b¥Ã¼Ö¤G¦~¥V¤Ñ¡A­«­z°ª¬Ó¦Zªº±Ð»£¡A§â¥¦ÂX¥R
¬°¡m¤º°V¡n¤G¤Q½g¡A¥H¦¹¨Ó±Ð¨|¤º®c¤§¤H¡C

¡i­ì¤å¡j
¤Ò¤H¤§©Ò¥H§J¸tªÌ¡A²öÄY©ó¾i¨ä¼w©Ê¡A¥H­×¨ä¨­¡A¬G­º¤§¥H¡§¼w©Ê¡¨¡A¦Ó¦¸¤§¥H
¡§­×¨­¡¨¡F¦Ó­×¨­²ö¤Á©óÂÔ¨¥¦æ¡A¬G¦¸¤§¥H¡§·V¨¥¡¨¡B¡§ÂԦ桨¡F±À¦Ó¦Ü©ó¡§¶ÔÀy¡¨¡B
¡§¸`»ü¡¨¡A¦Ó¤S¦¸¤§¥H¡§Äµ§Ù¡¨¡C¤H¤§©Ò¥HÀò¤[ªø¤§¼yªÌ¡A²ö¥[©ó¿nµ½¡F©Ò¥HµL¹L
ªÌ¡A²ö¥[©ó¾Eµ½¡A¤S¦¸¤§¥H¡§¿nµ½¡¨¡B¡§¾Eµ½¡¨¡C¤§¼ÆªÌ¡A¬Ò¨­¤§­n¡A¦Ó©Ò¥H¨úªk
ªÌ¡A«h¥²¦u§Ú°ª¬Ó¦Z¤§±Ð¤]¡A¬GÄ~¤§¥H¡§±R¸t°V¡¨¡C»·¦Ó¨úªk©ó¥j¡A¬G¦¸¤§¥H¡§´º
½å­S¡¨¡C¤W¦Ó¦Ü©ó¡§¨Æ¤÷¥À¡¨¡B¡§¨Æ§g¡¨¡B¡§¨Æ¸¤©h¡¨¡B¡§©^²½ªÁ¡¨¡A¤S±À¦Ó¦Ü©ó
¡§¥À»ö¡¨¡B¡§·ü¿Ë¡¨¡B¡§·O¥®¡¨¡B¡§¶e¤U¡¨¡A¦Ó²×¤§©ó¡§«Ý¥~±­¡¨¡CÅU¥H¨¥Ãã²L­®¡A
¤£¨¬¥Hµo´­²`¦®¡A¦Ó¨ä±ø¥Ø¥ç²Ê³Æ¨o¡CÆ[ªÌ©ó¦¹¤£¥²ªd©ó¨¥¡A¦Ó¦ý¨ú©ó·N¡A¨ä©óªv
¤º¤§¹D¡A©Î¦³_©ó¸U¤@¶³¡C¥Ã¼Ö¤T¦~¥¿¤ë±æ¤é§Ç¡C

¡i¤µÄ¶¡j
¤@­Ó¤H¤§©Ò¥H¯à¦¨¬°¸t¤H¡A¨S¦³¤ñ­×¾i¼w©Ê¡AÄ~¦Ó­×¥¿¦æ¬°§ó­«­nªº¤F¡A©Ò¥H§â
¡§¼w©Ê¡¨©ñ¦b²Ä¤@³¹¡A¨ä¦¸¬O¡§­×¨­¡¨¡F

¦Ó­×¨­¨S¦³¤ñÂÔ·V¦Û¤vªº¨¥¦æ§ó­«­nªº¤F¡A©Ò¥H¦¸¤§¥H¡§·V¨¥¡¨¡B¡§ÂԦ桨¡F

±À¦Ó¦Ü©ó¡§¶ÔÀy¡¨¡B¡§¸`»ü¡¨¡A¤S¦¸¤§¥H¡§Äµ§Ù¡¨¡C

¤H¤§©Ò¥H¯àÀò±oªø¤[ªººÖ¼y¡A¨S¦³¤ñ¥­®É¦h¿n¼w¦æµ½§ó­«­nªº¤F¡F¤H¤§©Ò¥H¯à°÷¤£
¥Ç©Î¤Ö¥Ç¹L¥¢¡A¨S¦³¤ñ§ï¹L±qµ½§ó­«­nªº¤F¡A©Ò¥H¤S¦¸¤§¥H¡§¿nµ½¡¨¡B¡§¾Eµ½¡¨¡C


³o´X¥ó¨Æ¡A³£¬O­×¨­ªºÃöÁä¡AµM¦Ó¥Î¨Ó§@¬°ªk«hªº¡A¤@©w­n¿í¦u§Ú°ª¬Ó¦Zªº±Ð»£¡A
©Ò¥HÄ~¤§¥H¡§±R¸t°V¡¨¡C

»·¤@ÂI¨Ó»¡¡A¨úªk©ó¥j¥Nªº½å¤k¡A©Ò¥H¦¸¤§¥H¡§´º½å­S¡¨¡C

¤W¦Ó¦Ü©ó¡§¨Æ¤÷¥À¡¨¡B¡§¨Æ§g¡¨¡B¡§¨Æ¸¤©h¡¨¡B¡§©^²½ªÁ¡¨¡A¤S±À¦Ó¦Ü©ó¡§¥À»ö¡¨¡B
¡§·ü¿Ë¡¨¡B¡§·O¥®¡¨¡B¡§¶e¤U¡¨¡A¦Ó²×¤§©ó¡§«Ý¥~±­¡¨¡C

¨¥Ãã²L­®¡A¤£¨¬¥Hµo´­°ª¬Ó¦Z±Ð»£ªº²`·N¡A¦ý±ø¥ØÁٺ⧹³Æ¡CŪªÌ¤£¥²©ëªd©ó¨¥Ãã¡A
¥u»Ý¨ú¥¦ªº·N«ä¡A¹ï©óªv²z®a¨Æ¡A©Î³\¯à¦³©Ò»t¯q¡C¥Ã¼Ö¤T¦~¥¿¤ë¤Q¤­§Ç¡C







¤º°V
¡]©ú¡^¤¯§µ¤å¬Ó¦Z®}¤ó¼¶

¡³¼w©Ê³¹²Ä¤@

¡i­ì¤å¡j
­sÀR«Õ¶¢¡AºÝ²ø¸Û¤@¡A¤k¤l¤§¼w©Ê¤]¡C§µ·q¤¯©ú¡A·O©M¬X¶¶¡A¼w©Ê³Æ¨o¡C¤Ò¼w©Ê­ì
©ó©Ò¸[¦Ó¤Æ¦¨©ó²ß¡A­ê¥Ñ¥~¦Ü¡A¹ê¥»©ó¨­¡C
¥j¤§­s¤k¡A²z©Ê±¡¡Aªv¤ß³N¡A±R¹D¼w¡A¬G¯à°t§g¤l¥H¦¨¨ä±Ð¡C¬O¬G¤¯¥H©~¤§¡A¸q¥H
¦æ¤§¡A´¼¥HÀ뤧¡A«H¥H¦u¤§¡A§¥HÅ餧¡C­ê§¤Å¼i¡A­ê¸q¤Å¥Ñ¡C°Ê¥²¥Ñ¹D¡A¨¥¥²¥Ñ
«H¡C­ê¨¥¦Ó¨¥¡A«h¼F¶¥¦¨²j¡F­ê§¦Ó°Ê¡A«h¨¸»÷§Î²j¡CìH¥H­­¨¥¡A¥É¥H¸`°Ê¡A§¥H
¨î¤ß¡A¹D¥H¨î±ý¡A¾i¨ä¼w©Ê¡C©Ò¥H¶½¨­¡A¥i¤£·V»P¡I
µL·l©ó©ÊªÌ¡A¤D¥i¥H¾i¼w¡FµL²Ö©ó¼wªÌ¡A¤D¥i¥H¦¨©Ê¡C¿n¹L¥Ñ¤p¡A®`¼w¬°¤j¡C¬G¤j
·H¶ÉÀZ¡A°ò§}¥±©T¤]¡F¤v¨­¤£¶½¡A¼w©Ê¦³Á«¤]¡C¬ü¿\µL·å¡A¥i¬°¦ÜÄ_¡F­s¤k¯Â¼w¡A
¥i°t¨Ê«Ç¡CÀ˨­¨î«×¡A¨¬¬°¥À»ö¡C¶Ô»ü¤£§ª¡A¨¬ªk»Ó觡C
­Y¤Òź¬Õ¶ú§Ò¡A¸v·N¾A±¡¡A¥H¯f¨ä¼w©Ê¡A´µ¥çµL©Ò¨ú¨o¡C¥j»y¶³¡G¡§³B¨­³y¦v¡Aóõ
¨­«Ø¼w¡C¡¨¡m¸Ö¡n¶³¡G¡§­Úº¸À±º¸©Ê¡A¯ÂáLº¸±`¨o¡C¡¨


¡i¤µÄ¶¡j
­s©T¨IÀR¡A«Õ±I¼_¶®¡AºÝ¥¿²ø­«¡A¸Û¹ê¯Â¤@¡A
³o¤KÂI¡A¬O¤k¤l¼w©Ê¤º¦bªºªí²{¡F
§µ¿Ë·q¾i¡A¤¯·R©ú¹î¡A·O²Q©M·ü¡A·Å¬X®¥¶¶¡A
³o¤KÂI¡A¬O¤k¤l¼w©Ê¥~¦bªºªí²{¡C
°µ¨ì¤F¤W­±³o¨Ç¡A¤k¤lªº¼w©Ê´N»ô³Æ¤F¡C

¤Hªº¼w©Ê¡AªÃ¨ü©ó¥X¥Íªº®É­Ô¡A¥»¨Ó¬O¯Âµ½ªº¡C
¦b¦¨ªøªº¹Lµ{¤¤¡A¦]¬°ªg¬Vªº²ß®ð¤£¦P¡A©Ò¥H²£¥Í¤F¤£¦PªºÅܤơC
¤÷¥À±Ð¤§¥Hµ½¡A¤p«Ä´N¤éº¥½å©ú¡F
¦pªG¨S¦³¨ü¨ì¦nªº±Ð¨|¦Óªg¬V¤F´c²ß¡AÂ÷µ½¶V¨Ó¶V»·¡A¤p«Ä´N·|¦¨¬°¤U·M¤§¤H¡C

¥j¥N­s²Qªº¤k¤l¡A¯à°÷½ÕÄá¨ä©Ê±¡¡A¦Ó¤£¯¿¶Ã¡Fªv²z¨ä¤ß³N¡A¦ÓµL¨¸»÷¡F´L±R¹D¼w¡A
¦Ó®Äªk½å©ú¡C
³o¼Ë¤~¯à»P§g¤l¬Û¤Ç°t¡A¦¨¥\¹ê²{¤º§U»P±Ð¤Æ¡C

©Ò¥HÀ³¸Ó±N¡§¤¯·R¡¨§@¬°¤º¤ßªº¥D®_¡A±N¡§¹D¸q¡¨§@¬°¦æ¬°ªº·Ç«h¡A¥Î¡§´¼¼z¡¨¨Ó
Æ[¹î¿ë§O¨Æª«¡A±N¡§«H¥Î¡¨§@¬°¬°¤H³B¥@ªº°ò¦¡A±N¡§Â§ªk¡¨§@¬°¦æ¨Æªº³W«×¡C
¦æ¬°Á|¤î²Å¦X¡§Â§¡B¸q¡B¹D¡B«H¡¨¡A¼w©Ê´N§¹³Æ¤F¡C

°ü¤H¦b¤£¸Ó»¡¸Üªº®É­Ô»¡¸Ü¡A¨aº×´N§Î¦¨¤F¡F
°µ¤F¤£¦X¥G§ªkªº¨Æ¡A¨¸´c´N§Î¦¨¤F¡C

©Ò¥H­n­­¨î¨¥»y¡A¨Ï¤§¤£¶V¥X¦Û¤vªº©Ðªù¡F
¥Î¨ØÀ¹¥É¾¹¨Ó­­¨î¦æ°Ê¡A°Ê§@µy¤j¥É´N·|Øj·í§@ÅT¡F
¥Î§ªk­­¨î«ä·Q¡A¤£Åý¨¸«ä¨¸©À§Î¦¨¡F
¥Î¹D¸q­­¨î¼¤±æ¡A¨Ï¨ä¤£©ñÁa¡C
®É®ÉÂÔ·V­×¥¿¨­¤ß¡A³o¼Ë¤~¯à²[¾i¼w©Ê¡C

¤@¨¥¤@¦æ¡A³£¤£¯à¦³·l©óµ½¨}ªº¤Ñ©Ê¡A¤£¯à¬¿¦Ã¾J²Qªº¼w©Ê¡C¥Î¼w©Ê²[¾i¤Ñ©Ê¡A¥Î
¤Ñ©Ê«P¦¨¼w©Ê¡C

¤pªº¹L¥¢¤£§ï¥¿¡A¥²µM·|·l®`¤jªº¼w©Ê¡A
¥¿¦p¦a°ò¤£Ã­©T¡A¤j·H¥²µM·|¶É¶ò¡C
¤£­×¾i¼w©Ê¡A«h¦Û¤vªº¨¥¦æÁ|¤î´N¤£±o¨ä¥¿¡A´N·|¦Ê¨Æ¤£¿³¡C

¨S¦³·å²«ªº¤ÑµM¬ü¥É¡A¥i¥H¦¨¬°³Ì¬Ã¶QªºÄ_ª«¡F
¦³¾J¬ü¼w©Êªº­s¤k¡A¥i¥H¤Ç°t¤j¤á¤H®a¡C
¤k¤l¯à°÷À˧ô¦Û¨­¡A«ñ¦u¨î«×¡A§JìߧJ»ü¡A¤£§Ò¤£§ª¡A¨¬¥H¦¨¬°¤k¤Hªº·¢¼Ò¡C

¦Ü©óź¶Æ¦Ûº¡¡B¶ú½å§Ò¯à¡B®¡¸v©ñÁa¡B¬°©Ò±ý¬°¡A¨Ó·l®`¦Û¤vªº¼w©Ê¡CÁöµM¦³¨ä¥L
¤~¯à¡A¤]¬O¤@µL¬O³B¡C

¥j»y»¡¡G¡§­n¨Ï¨­Å馳¦a¤è©~¦í¡A´N­n³y©Ð¤l¡F­n¨Ï¦Û¤v´L¶Q¥úºa¡A´N­n¾ð¥ß¼w©Ê¡C¡¨

¡m¸Ö¡n»¡¡G¡§¤@­Ó¤H­n¬O¦³¼w©Ê¡A´N¥i¥H¤@¥Í¨É¨üºÖ¸S¡C¡¨

¡³­×¨­³¹²Ä¤G

¡i­ì¤å¡j
©Î¤ê¡G¡§¤Ó¥ô¥Ø¤£µø´c¦â¡A¦Õ¤£Å¥²]Án¡A¤f¤£¥X¶Æ¨¥¡C­Y¬OªÌ¡A­×¨­¤§¹D¥G¡H¡¨¤ê¡G
¡§µM¡C¥j¤§¹D¤]¡C¡¨¤Ò¥Øµø´c¦â«h¤¤¯t²j¡A¦ÕÅ¥²]Án«h¤ºæͲj¡A¤f¥X¶Æ¨¥«hź¤ß¨×
²j¡A¬O¬Ò¨­¤§®`¤]¡C¬G°ü¤H©~¥²¥H¥¿¡A©Ò¥H¨¾¼|¤]¡F¦æ¥²µL«@¡A©Ò¥H¦¨¼w¤]¡C
¬O¬G¤­±m²±ªA¡A¤£¨¬¥H¬°¨­µØ¡F­s¶¶²v¹D¡A¤D¥i¥H¶i°ü¼w¡C¤£­×¨ä¨­¡A¥H²n³Ö¼w¡A
´µ¬°¨¸¨o¡C¿Î¦³¤§¤ê¡G¡§ªv©¾iÐt¡AµL¨Ï²ûź¡FÃê¯ð°Å´Æ¡AµL¨ÏÒ\¶ë¡C¡¨¬O¥H­×¨­
©Ò¥H¦¨¨ä¼wªÌ¤]¡C
¤Ò¨­¤£­×¡A«h¼w¤£¥ß¡A¼w¤£¥ß¦Ó¯à¦¨¤Æ©ó®aªÌ»\¹è²j¡A¦Óªp©ó¤Ñ¤U¥G¡H¬O¬G°ü¤HªÌ¡A
±q¤HªÌ¤]¡C¤Ò°ü¤§¹D¡A­è¬X¤§¸q¤]¡C©õªÌ©ú¤ý¤§©Ò¥HÂÔ±B«Ã¤§©lªÌ¡A­«¦üÄò¤§¹D¤]¡C
®a¤§¶©´À¡A°ê¤§¼o¿³¡A©ó´µ¨t²j¡C©ó¥G»Óªù¤§¤º¡A­×¨­¤§±Ð¡A¨äÔm·V¤§«v¡I

¡i¤µÄ¶¡j
¦³¤H°Ý¡G¡§¡m§¡n»¡¡A¤Ó¥ô¡]©P¤å¤ýªº¥À¿Ë¡^¦bÃh着¤å¤ý®É¡A²´·ú¤£¬Ý¨¸´cªº¨Æª«¡A
¦Õ¦·¤£Å¥¤£¦X§»öªºÁn­µ¡A¼L¤Ú¤£»¡¨g¶Æªº¨¥»y¡A¤£§¤Â\ªº¤£¥¿ªº»V¤l¡C¹³³o¼Ë¡A
´N¬O­×¨­ªº³~®|¶Ü¡H¡¨
µª¤ê¡G¡§¬Oªº¡C³o¬O¥j¸t¤Hªº­×¨­¤§¹D¡C¡¨

²´·ú¬Ý¤F¨¸´cªº¨Æª«¡A¤º¤ß´N´b¶Ã¤F¡F
¦Õ¦·Å¥¤F¤£²Å¦X§»öªºÁn­µ¡A¤º¤ß´NµL¥D¤F¡F
¼L¤Ú»¡¨g¶Æªº¨¥»y¡A¤º¤ß´N·|źÁa©ñ¸v¡C
³o¨Ç³£¬O¤£§Q©ó­×¨­ªº¡C

©Ò¥H¤k¤H¤@©w­n¿í´`¥¿¹D¡A¤~¥i¥H¨¾¤î¦Ã©»P¨¸´c¡F
¦æ¬°Á|¤î¤@©w­n¿í´`§¸q¡A¤~¥i¥H¾i¦¨¼w©Ê¡C

¦]¦¹¤­±mµØªA¡A¤£¨¬¥H¬°¨ä¨­¤ß¼W²K¥ú±m¡F
ªÃ­s¶¶¤§¾Þ¡A´`§¸q¤§¹D¡A¤~¥i¥H¼W¶i°ü¼w¡C
¤£­×¾i¨­¤ß¡A¦Ó¨Ï¼w¦æ¦³©Ò®t¥¢¡A³o´N¬O¨¸´c¤F¡C

¦³¥y¿Î»y»¡¡G¡§²M°£¦Ã©¡A°ö¾i¥Ý­]¡A¤£­n¨ÏÂø¯ó´þªø¡F¶Ð°£¯ð´Æ¡A¤£­n¨Ï¸ô³~°ô
¶ë¡C¡¨
¥¿¦p­n³q¹L­×¨­¨Ó¾i¦¨¼w©Ê¡C

¤£­×¨­¡A´N¤£¯à¥ß¼w¡A¼w¤£¥ß¦Ó¯à·P¤Æ¤@®a¤H¡B¨Ï®a®x©M¼Öªº«Ü¤Ö¡A¦óªp¬O±Ð¤Æ¤Ñ
¤U©O¡H

°ü¤HÀ³·í¿í´`¶¶±q¤§¹D¡C
¤Ò©d¤§¹D¡A´N¬O³±¶§¡B­è¬X¤§¹D¡C
¥j¥N­^©úªº§g¤ý¤§©Ò¥H¹ï±B«Ã«ÜÂÔ·V¡A¬O¦]¬°­«µø©µÄò©v¯¨¡A¤W¥H¨Æ©v¼q¡A¤U¥HÄ~
«á¥@¡C
®a®xªº¿³¶©°I·À¡A°ê®aªº¨S¸¨¿³²±¡A³£¨ú¨M©ó¤Ò°ü¤§¹D¡C
¹ï»Óªù¤º¤k¤l­×¨­ªº±Ð¨|¡A¤@©w­n§V¤OÂÔ·V°Ú¡I

¡³·V¨¥³¹²Ä¤T

¡i­ì¤å¡j
°ü±Ð¦³¥|¡A¨¥©~¨ä¤@¡C¤ßÀ³¸U¨Æ¡A­ê¨¥¬T«Å¡H¨¥¦Ó¤¤¸`¡A¥i¥H§K®¬¡Cµo¤£·í²z¡Aº×
¥²ÀH¤§¡C¿Î¤ê¡G¡§çÝçÝîªîª¡A­ê¥Û¥iÂà¡FàIàI_¡A¯P¤õ¿R­ì¡C¡¨¤S¤ê¡G¡§¤f¦pÎÓ¡A¨¥
¦³«í¡F¤f¦pª`¡A¨¥µL¾Ú¡C¡¨¬Æ¨o¡I¨¥¤§¤£¥i¤£·V¤]¡C
ªp°ü¤H¼w©Ê«Õ¶¢¡A¨¥«D©Ò©|¡A¦h¨¥¦h¥¢¡A¤£¦p¹è¨¥¡C¬G¡m®Ñ¡n¥¸¦ÉÂû¤§±á¡A¡m¸Ö¡n
¦³¼F¶¥¤§¨ë¡A¡m§¡nÄY¥X±î¤§§Ù¡Cµ½©ó¦Û«ùªÌ¡A¥²©ó¦¹¦Ó¥[·V²j¡A±f¥G¨ä¥i¤]¡C
µM«h·V¤§¦³¹D¥G¡H¤ê¡G¦³¡A¾Ç«n®c¸l¥i¤]¡C¤Ò½p¤f¤º­×¡A­«¿ÕµL¤×¡A¹ç¨ä¤ß¡A©w¨ä
§Ó¡A©M¨ä®ð¡A¦u¤§¥H¤¯«p¡A«ù¤§¥H²ø·q¡A½è¤§¥H«H¸q¡A¤@»y¤@Àq¡A±q®e¤¤¹D¡A¥H¦X
¥G©[ÀR¤§Åé¡A«hÅþ¼|¤£§@¡A®a¹D¹l¿p¨o¡C
¬G¤k¤£¬á¦â¡A¨ä¦æ¦b¼w¡CµLÆQÁö­®¡A¨¥¥Î©ó»ô¦Ó°ê¦w¡C¤Õ¤l¤ê¡G¡§¦³¼wªÌ¥²¦³¨¥¡A
¦³¨¥ªÌ¤£¥²¦³¼w¡C¡¨

¡i¤µÄ¶¡j
°ü¤kªº±Ð¨|¦³¥|ºØ¡A°ü¨¥¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C¡i¥|±Ð¡A¬O»¡¥j®É¤k¤l¥X¶ù«e¤T­Ó¤ë¡A±Ð¦o
°ü¼w¡B°ü¨¥¡B°ü®e¡B°ü¥\¡C¡j

¤Hªº¤º¤ß¹ï¸U¨Æ¸Uª«°µ¥X¤ÏÀ³¡A¨S¦³¨¥»y¦p¦óªí¹F©O¡H
»¡¥Xªº¸Ü²Å¦X§¸`¡A¥i¥HÁקK®¬«ë¡F
»¡¥Xªº¸Ü¤£²Å¦X±¡²z¡A¨aº×¤@©wÀH¤§¦Ó¨Ó¡C

¿Î»y¦³¶³¡G¡§¤H¦pªG©MÃC®®¦â¡Aµ¹¤HÁ¿¦³¹D²zªº¥¿ª½¤§¨¥¡AÁöµM¬O°íµw¦p¥Ûªº¤H¡A
¤]·|¨ü¨ì·P°Ê¦Ó±q¥¿¡F¦pªG¥X¨¥¤£»¹¡B§Q¤f¶Ë¤H¡A¨aº×´N·|¦p¤õ¿N¥­­ì¤@¼Ë¨³³t¨ì
¨Ó¦Ó¤£¥i±Ï¡C¡¨

¤S»¡¡G¡§¤£»´©ö¦h¨¥ªº¤H¡A»¡¥Xªº¸Ü¬°¤H©Ò­«¡F¦h¸Üªº¤H¡A»¡¥Xªº¸Ü©¹©¹¨g¦k¦Ó¨S
¦³¨Ì¾Ú¡A©Û¤H©Ò¹½¡C¡¨»¡¸Ü¤£¥i¥H¤£ÂÔ·V°Ú¡I

ªp¥B°ü¤Hªº¼w©ÊÀ³¸Ó«Õ²`¼_¶®¡A¥»¨Ó´N¤£À³¸Ó¦h¨¥¡A¸Ü»¡¦h¤F¹L¥¢´N¦h¡A¤£¦p¤Ö»¡
¸Ü¡C

©Ò¥H¡m©|®Ñ¡Eªª»}¡n»¡¡G¡§°ü¤H¦h¨¥´N·|¶Ã®a¬F¡A´N¹³¥ÀÂû¥s±á¡A¬O¤£²»¤§¥ü¡A®a
¹D¥²©w·|±Ñ¸¨¡C¡¨
¡m¸Ö¸g¡E¤ÉW¡n»¡¡G¡§°ü¤H¦h¨¥¡A¬O¾É­P¨aº×ªº·½¬u¡C¡¨
¡m§°O¡E¦±Â§¡n»¡¡G¡§¥~­±ªº¸Ü¤£¶i¤J¤º«Ç¡A°ü¤Hªº¸Ü¤£¶V¥XªùÂe¡C¡¨
¸t®Ñ¦p¦¹·V­«¦a¸T§Ù°ü¨¥¡A°ü¤H­n·Q­×¨­¡A¹ï¦¹¤@©w­nÂÔ·V¡C

¨º»ò­n°µ¨ì¨¥»yÂÔ·V¦³¤°»ò¤èªk¥i´`¶Ü¡H
µª¡G¦³¡A¾Ç²ß«n®c¸l´N¥i¥H¤F¡C

¡i«n®c¸l¡A¤Õ¤lªº§Ì¤l«n®e¡A©~¦í¦b«n®c¡A¤S¦W¾A¡A¦r¤l®e¡C¡m¸Ö¡E¤j¶®¡E§í¡n»¡¡G
¡§¥Õ¥É¤Wªº¦ÃÂIÁÙ¥i¥H¿i¥h¡A¤£¦nªº¨¥»y«o¦¬¤£¦^¨Ó¡A¤£¥i¶Ã»¡¡C¡¨«n®e¨C¤Ñ¦h¦¸
­«´_³o¥y¸Ü¡A©Ò¥H¯à°÷¹ï©ó¨¥»y«D±`ÂÔ·V¡C¤Ò¤l«ÜÆg½à¥LªºÂÔ¨¥¤§¦æ¡A±N­ô­ôªº¤k
¨à¶ùµ¹¤F¥L¡C¡j

¤Ö»¡¸Ü¡A´N·|´£°ª¤º¤ßªº­×¾i¡F
ÂÔ¦u¿Õ¨¥¡A¦³¨¥¥²¦æ¡A´N¨S¦³¹L¥¢¡F
¹çÀR¤º¤ß¡A°í©w§Ó¦V¡A¥­©M¤ß®ð¡A«ñ¦u¤¯·R©M©¾«p¡A«O«ùºÝ²ø©M®¥·q¡A«H¦u¸Û«H©M
¹D¸q¡F
µL½×»¡¸ÜÁÙ¬OÀRÀq¡A³£¯à±q®e¤£­¢¡A²Å¦X¤k©Ê©[ÀRªº¥»¦â¡A
Åþ¨¥¨¸»y´NµL±q¿³°_¡A®a¹D¤]´N©M·ü¤F¡C

©Ò¥H¤k¤H¤£À³·í¬á«î¦Û¤vªº¬ü¦â¡A¦ÓÀ³¸Óª`­«°ö¾i¬ü¦nªº«~¼w¡C
µLÆQ¤kÁöµM®e»ªÁà­®¡A¦ý»ô«Å¤ý«o¦]¬°¦oªº½å²Q¦Ó¥ß¦o¬°«á¡C

¡iµLÆQ¤k¡A»ô°êªº¤¡¤k¡A¥X¨¥¿Ø¨ë»ô«Å¤ý¡C«Å¤ý±Ä¥Î¤F¦oªº¸Ü¡A°±¤î­×¿vº¥¥x¡AºM
°£¤k¼Ö¡A­²°h½Ô´A©^©Óªº¤H¡A°£¥hµØÄRªº¸ËæC­×¹¢¡A¥´¶}¤½ªù¡A©Û¯Ç½Ø¨¥¡A½Ð¨Ó¦a
¦ì·L½âªº¦³¤~¤§¤h¡A¥ßµLÆQ¤k¬°¤ý¦Z¡A»ô°ê¤j¦w¡C³o¥ó¨Æ¨£©ó¡m·s§Ç¡n¡C¡j

¤Õ¤l»¡¡G¡§¦³¼w¦æªº¤H¡A¤£¬O¤£»¡¸Ü¡A¦ý¬O»¡¥Xªº¸Ü¥²©w²Å¦X§¸q¡F¨º¨Ç¥u»¡¥©¦ð
¤§¨¥ªº¤H¡A´N¥¼¥²¦³¼w¦æ¤F¡C ¡¨

¡³ÂԦ泹²Ä¥|

¡i­ì¤å¡j
¬Æ«v¡I°ü¤H¤§¦æ¤£¥i¥H¤£ÂÔ¤]¡C¦Û¬OªÌ¨ä¦æ±M¡A¦Û¬áªÌ¨ä¦æ¦M¡A¦Û´ÛªÌ¨ä¦æÁB¥H¦Ã¡C
¦æ±M«hºõ±`¼o¡A¦æ¦M«h¶ú©Ñ¿³¡A¦æÁB¥H¦Ã«h¤H¹Dµ´¡C¦³¤@©ó¦¹¡AÂA§J²×¤]¡C
¤Ò¤z¾]¤§¤ì¡A¥»¤§²`¤]¡F­â¶³¤§¥x¡A°ò¤§«p¤]¡F°ü¦³¥OÅA¡A¦æ¤§¯Â¤]¡C¥»²`¦b¥G®â
°ö¡A°ò«p¦b¥G¿n²Ö¡A¦æ¯Â¦b¥G¦Û¤O¡C¤£¬°¯Â¦æ¡A«h±­²¨Â÷²j¡Aªø¥®¯¿²j¡A¶Q½â²c²j¡C
¬O¬G±ý¦¨¨ä¤j¡A·íÂÔ¨ä·L¡FÁa©ó²@¥½¡A¥»¤j¤£¥ï¡C¬N©ó­ß­ß¡A¯«Å³¤Õ©ú¡F¦Ê¦æ¤@Á«¡A
²×²Ö¥þ¼w¡C
Åé¬X¶¶¡A²v­s¼ä¡AªA¤T±q¤§°V¡AÂÔ¤º¥~¤§§O¡A«j¤§·q¤§¡A²×©l±©¤@¡A¥Ñ¬O¥i¥H­×®a
¬F¡A¥i¥H©M¤W¤U¡A¥i¥H·ü«Ã±­¡A¦Ó°ÊµL¤£¨ó¨o¡C¡m©ö¡n¤ê¡G¡§«í¨ä¼w­s¡A°ü¤H¦N¡C¡¨
¦¹¤§¿×¤]¡C

¡i¤µÄ¶¡j
°ü¤Hªº¦æ¬°­n¥H¼w¬°¥ý¡C

¦Û¥H¬°¬Oªº¤H¦æ¬°¥²©w±M¨î¡BÆZ¾î¡F
¬á°ª¦Û¸Øªº¤H¦æ¬°¥²©w¦M¬p¡B¤£¦w¡F
¦Û´Û´Û¤Hªº¤H¦æ¬°¥²©wź¸v¡B¦Ã©¡C

¦æ¬°±M¨î¡A¥ØµL§g¥D¡A¤Tºõ¤­±`´N¼o±ó¤F¡F
¦æ¬°¦M¬p¡A«h©Û¤H¹½´c¡A¨aº×´N¿³°_¤F¡F
¦æ¬°¦Ã©¡A´N·Àµ´¤F°ü¹D¡A¤£¯àºâ¤H¤F¡C
¥u­nªg¬V¨ä¤¤ªº¤@ºØ¡A«Ü¤Ö¯à°÷²×¨­¤£¥Ç¹L¿ùªº¡C
¡i¤Tºõ¡G§g¬°¦Úºõ¡A¤÷¬°¤lºõ¡A¤Ò¬°©dºõ¡C¤­±`¡G¤¯¡B¸q¡B§¡B´¼¡B«H¡C¡j

ª½¤W¶³¾]ªº¾ð¤ì¡A¦]¬°®Ú²`¡F
ëƶV¶³¼hªº°ª¥x¡A¦]¬°¦a°ò²`«p¡F
°ü¤H¦³¬ü¦nªºÁnÅA¡A¦]¬°¼w¦æ¯Â³Æ¡C

®Ú²`¦b©ó®â°ö¡A¦a°ò²`«p¦b©ó¿n²Ö¡A°ü¤H¦æ¬°¯Â²b¦b©ó¦Û¤v§V¤O¡C

¦æ¬°¤£¯Â²b¡A¿Ë±­ªB¤Í´N·|»·Â÷¡Aªø¥®ªº¯´§Ç´N·|¯¿¶Ã¡A¶Q½âªº°Ï§O´N·|²V²c¡C

©Ò¥H·Q­n°ö¾i¨}¦nªº¼w¦æ¡AÀ³·í¦b²Ó¤pªº¦æ¬°¤W¥[¥HÂÔ·V¡F
²¨©¿¤F²Ó¤pªº¦æ¬°Á|¤î¡A¥Ñ¤p¿n¤j¡A²ß©Ê¤@¥¹¾i¦¨¡A¦A·Q§ï±¼´N§xÃø¤F¡C

§Y¨Ï¦b«Õ·t³±±âªº¦a¤è¡A¯«©ú¤]¯à¬}µø©Ò¦³ªº¦æ¬°¡F
¤@¦Ê¥ó¨Æ¤¤°µ¿ù¤F¤@¥ó¡A´N·|²Ö¤Î¾ã­Ó¼w¦æ¡C

°µ¨ì·Å¬X·q¶¶¡A«O«ù©¾­s¯Â¼ä¡AªA±q©ó¡§¤T±q¡¨ªº¥j°V¡AÄYÂÔ©ó¨k¤k¤º¥~ªº°Ï§O¡A
«j¤O¥h°µ¨Ã·V­«¹ï«Ý¡A©l²×¦p¤@¡C¥Ñ¦¹¥i¥Hªv®a¬F¡A©M®a¤H¡A¿³¸U¨Æ¡C

¡m©ö¡E«í¨ö¡n»¡¡G¡§°ü¤H­n©l²×«O«ù­s¨}ªº¼w¦æ¡A´N·|¦N²»¡C¡¨
»¡ªº´N¬O³o­Ó¡C

¡³¶ÔÀy³¹²Ä¤­

¡i­ì¤å¡j
«å´k®¡¸v¡A¨­¤§¬o¤]¡F¶ÔÀy¤£®§¡A¨­¤§¼w¤]¡C¬O¬G¹A¶Ô©ó¯Ñ¡A¤h¶Ô©ó¾Ç¡A¤k¶Ô©ó¤u¡C
¹A´k«h¤­½\¤£Àò¡A¤h´k«h¾Ç°Ý¤£¦¨¡A¤k´k«h¾÷ªVªÅ¥F¡C
¥jªÌ¦Z¦m¿ËÅú¡A°`¥H²v¤U¡F±f¤H¤§©d¡A¬Ò¦ç¨ä¤Ò¡C®ÄÁZ¦³¨î¡A·^«h¦³ÅP¡C¤Òªvµ·°õ
³Â¥H¨Ñ¦çªA¡Aò»°s¼ß¡B¨ãÛ^îÆ¥H¨Ñ²½ªÁ¡A¤k¤§Â¾¤]¡C¤£¶Ô¨ä¨Æ¡A¥H¼o¨ä¥\¡A¦ó¥HÃã
ÅP¡H
¤Ò¦­§@±ß¥ð¡A¥i¥HµL¼~¡FÁ\¿n¤£®§¡A¥i¥H¦¨¤Ç¡C§Ù¤§«v¡A¤ð¯î¹ç¡I¯î¹çªÌ¡Aäó¨­¤§
·G¤b¤]¡AÁö¤£¨£¨ä¾W¡A³±¬°¨ä©Ò©Ï¨o¡C¡m¸Ö¡n¶³¡G¡§°üµL¤½¨Æ¡A¥ð¨äÅú´¡C¡¨¦¹«å
´k¤§¼|¤]¡C
©ó¥G¡I³h½â¤£«å´kªÌ©ö¡A´I¶Q¤£«å´kªÌÃø¡C·í«j¨äÃø¡A¤ð©¿¨ä©ö¡C

¡i¤µÄ¶¡j
«åºC¤£Ãh®¥·q¡BÃi´k¤£°È¶Ô³Ò¡B©ñ®¡¤£¥[¬ù§ô¡B©ñ¸v¤£¿í§ªk¡A
³o¥|ªÌ¡A¬O¨¬¥H·l®`¦Û¨­ªº´c²ß¡F
¶Ô³Ò«jÀy¡B§¶§¶¤£®§¡A
¬O¨¬¥H¦¨´N¦Û¨­ªº¬ü¼w¡C

©Ò¥H¹A¥Á¶Ô©ó¯ÑºØ¡AŪ®Ñ¤H¶Ô©ó¾Ç°Ý¡A¤k¤l¶Ô©ó¤k¤u¡C
¹A¥ÁÃi´k¡A¤­½\´N¨S¦³¦¬Ã¬¡F
Ū®Ñ¤HÃi´k¡A¾Ç°Ý´N°µ¤£¦¨¡F
¤k¤lÃi´k¡A¾÷ªV´NªÅ¥F¡A®a¹D´N°I¥F¡C

¥j®É«á®cªº¥¿¦m¿Ë¦Û¾iÅú¡A²v»â²³¦mÀ§Á_»s¦çªA¨Ñ²½ªÁ¥Î¡F
©x¦O¡B¦Ê©mªº©d¤l¡A³£¿Ë¦Û°µ¦çªAµ¹¤V¤Ò¬ï¡C
¬K¤Ñ«h¨k¯Ñ¤k´¡A¬î¤Ñ«h«ö¨î«×ºâ¨ä¥\¹L¡C
ºØ¥Ð©M´Á_ªº¤u§@°µ±o¤£¦nªº¡A´N¬O¸o¹L¡AÀ³·íªv¸o¡C
³o¬O¥ý¤ýªºªk«×¡C

¯¼µ·Â´³Â°µ¦¨¦çªA¡A»]°s¨îÂæ¥H¨Ñ²½ªÁ¡A¬O¤k¤Hªº¤Ñ¾¡C
¤£¶Ô³Ò¦a°µ¨Æ¡A¯î¼o¤F¤u§@¡A«ç»òÁקK±o¤F¤ýªkªº³d»@©O¡H

¦­°_³Ò§@¡A¨ì±ß¤~¥ð®§¡A¶Ô³Ò°µ¨Æ¡A´N¨S¦³¾Ó«åÃi´kªº¼~±w¡F
¤@µ·¤@Á\¡A¯¼Â´¤£®§¡A´N¥i¥H´¦¨¤@¤Ç´ª«¡C
ĵ§Ù°Ú¡A¤@©w¤£­nÃi´k°½¦w¡I

¦pªG¯î¼o¤F¤u§@¦Ó°½Ãi¡A´N¦n¤ñ³Î¶Ë¨­Å骺§Q¤M¡AÁöµM¬Ý¤£¨£¥¦ªº¾W¨~¡A¦ý·t¤¤¤w
¤£ª¾¤£Ä±¦a³Q¥¦¶Ë®`¤F¡C

¡m¸Ö¡n»¡¡G¡§°ü¤H¨S¦³¤½¨Æ­n¿ì¡A¥u­n¾i¦nÅú´¦n¥¬´N¦æ¤F¡A²{¦b¤Ï¦Ó¥h¤z¹w¤½¨Æ¡A
¦Ó¯î¼o¤F¾iÅú´¥¬ªº¤u§@¡C¡¨³o¼Ë¤@¨Ó¡A¾Ó«åÃi´kªº¸o¹L´N¤Ó¤j¤F¡I

­ü¡I³B©ó³h½â­n°µ¨ì¤£«å´k®e©ö¡A³B©ó´I¶Q«o¤£«å´k´NÃø¤F¡C
­n¦b´I¶Qªº®É­Ô¥[¥HĵÀy¡A¦b³h½âªº®É­Ô¤£­n»´©¿¡C

¡i¤H¦b´I¶Qªº®É­Ô¡A¥²©w¦w©ó¼b¶Q©ñ¶h¡A¯à°µ¨ì¤£«å´kªº¤H«Ü¤Ö¡C¦ý¬O¤]¦³³B©ó³h
½â«oÃi´kªº¡A©Ò¥Hĵ¥Ü»¡¡G¡§­n¦b´I¶Qªº®É­Ô¥[¥HĵÀy¡A¦b³h½âªº®É­Ô¤£­n»´©¿¡C¡¨¡j



¡³¸`»ü³¹²Ä¤»

¡i­ì¤å¡j
§Ù°øªÌ¡A¥²¥ý©ó¸`»ü¤]¡C¤Ò¿F¯À¾i©Ê¡A°øÃû¥ï¼w¡C¤H²vª¾¤§¡A¦Ó¨ú±Ë¤£¨M²j¡C¦ó¤]¡H
§Ó¤£¯à«Ó®ð¡A²z¤£¨¬±s±¡¡A¬O¥HÂбѪ̦h¨o¡C
¡m¶Ç¡n¤ê¡G¡§»üªÌ¡A¸t¤H¤§Ä_¤]¡C¡¨¤S¤ê¡G¡§»ü¡A¼w¤§¦@¤]¡F¨×¡A´c¤§¤j¤]¡C¡¨­Y
¤Ò¤@Á\¤§©­¥X¤u¤k¤§¶Ô¡A¤@²É¤§­¹¥X¹A¤Ò¤§³Ò¡A­P¤§«D©ö¡A¦Ó¥Î¤§¤£¸`¡A¼ÉÏf¤Ñª«¡A
µL©ÒÅU±¤¡A¤W²v¤U©Ó¡AÃûµM¤@­y¡A±E³Ó¨ä±Í«v¡I
¤ÒÀA¸µØÄR¡A¤£¦p¥¬©­¤§·Å¤]¡F©_²Û¬ü¨ý¡A¤£­YõæÚ礧¹¡¤]¡C¥B¤­¦âÃa¥Ø¡A¤­¨ý©ü
´¼¡F¶¼²M¯ø²H¡AÒç¯e©µÄÖ¡C±o¥¢·l¯q¡A§PµMÄaµ´¨o¡C¥j¤§½å¦m­õ«á²`§Ù¥G¦¹¡A¬Gß]
ßbµLìî¡A¨£¬ü©ó¡m©P¸Ö¡n¡F¤j½m²Ê²¨¡A««¥ú©óº~¥v¡C´°·G»ü¤§­·¡Aµ´¨×ÄR¤§¶O¡A¤Ñ
¤U±q¤Æ¡A¬O¥H®ü¤º®ï´I¡A¾[ÀF¨¬µ¹²j¡C»\¤W¥H¾É¤U¡A¤º¥Hªí¥~¡A¬G«á¥²´°¸`»ü¡A¥H
²v¤»®c¡F½Ñ«J¤§¤Ò¤H¡A¥H¦Ü¤h¡B±f¤H¤§©d¡A¬Ò´°¸`»ü¡A¥H²v¨ä®a¡CµM«á¥ÁµL­á¾k¡A
§¸q¥i¿³¡A­·¤Æ¥i¬ö¨o¡C
©Î¦³°ÝªÌ¤ê¡G¡§¸`»ü¦³Â§¥G¡H¡¨¤ê¡G¡§Â§¡A»P¨ä°ø¤]¡A¹ç»ü¡CµM¦³¥i¬ùªÌ²j¡A¦³¥i
µÉªÌ²j¡C¡¨¬O¬G³B¤w¤£¥i¤£»ü¡A¨Æ¿Ë¤£¥i¤£ÂסC

¡i¤µÄ¶¡j
­n§Ù°£°ø¨×¡A¤@©w­n¥ý°µ¨ì¸`»ü¡C
²Hªy¡B½è¾ë¥i¥H²[¾i«~©Ê¡A°øµØ¡BÃûÄR«h±ÑÃa¼w¦æ¡C

³o¬O¤H¤H³£ª¾¹Dªº¹D²z¡A¦ý¤j¦h¼Æ¤H«o¤£¯à°µ¨ì©Ú°ø¦Ó±R»ü¡C
³o¬O¬°¤°»ò©O¡H

¦]¬°¤ß§Ó³Q²ß®ð©Ò²¾¡A¤£¯à«Ó¤§¥H¥¿¡F
¹D²z³Q±¡¼¤©Ò°g¡A¤£¯à±s¤§¥H§¡C
©Ò¥H¦]¦¹¦Ó±ÑÃa¼w¦æªº¤H«Ü¦h¡C

¡m¥ª¶Ç¡n¤W»¡¡G¡§¸t¤H­n¨Ï¤Ñ¤U´I¸Î¡A±R©|¸`»ü¬O²Ä¤@ªkÄ_¡C¡¨
¤S»¡¡G¡§·QÅý§O¤H¹ï§Aªº®¥·qªø¤[¤£°I¡A¨S¦³¤ñ¸`»ü§ó¦nªº¤èªk¤F¡C©Ò¥H»¡¸`»ü¬O
¤Ñ¤U¦@¦Pªº¬ü¼w¡F¥Ñ°øÃû¤Þµo®ö¶O¡A¥Ñ®ö¶O¤Þµo¶V§¥Ç¤À¡A©Ò¥H»¡®ö¶O¬O³Ì¤jªº´c
¦æ¡C¡¨

¤@Á\µ·©­¡A¥X¦Û©ó¤k¤uªº¨¯¶Ô¡F
¤@²É³­¹¡A¥X¦Û©ó¹A¤Òªº³Ò§@¡C
±o¨Ó¤£©ö¡A¥Î°_¨Ó«o¤£ª¾¹D¸`¬Ù¡A¼ÉÏf¤Ñª«¡A¤£ª¾¬Ã±¤¡A¤W¦æ¤U®Ä¡AÃûµM¦¨­·¡AÁÙ
¦³¤°»ò¤ñ³o§óÁV¿|ªº©O¡H

ÀA¸µØÄRªº¦çªA¡A¤£¦p²Ê¥¬¦çªA«O·x¡F
¬Ã¶Q¬ü¨ýªº¨ÎÀa¡A¤£¦p²Ê³ºÞ¹¡¡C
¦Ó¥B¤­±mÃC¦â·|·lÃa²´·ú¡A¤­¨ý¨ÎÀa·|·l¤H¤ß´¼¡F
¶¼­¹²M²H¡A¤Ï¦Ó¯àÒç¯f©µ¦~¡C
¦nÃa±o¥¢¡AÅãµM¬Û®t«Ü»·¡C

¥j¥N½å¨}ªº¦m¤l¡B©ú­õªº¬Ó¦Z³£¹ï³o¤@ÂI²`¬°Äµ§Ù¡C
©Ò¥H¤å¤ýªº¦Z¦m¿Ë¤â¥Î¸¯¥¬°µ¦çªA¬ï¡A¤@ÂI¤]¤£¹½­Â¡A¦b¡m©P¸Ö¡n¤¤³QÆg¬ü¡F
ªFº~©ú¼w¬Ó¦Z¡A¬ï²Ê¥¬¦çªA¡A¤£À¹¬ÃÄ_­º¹¢¡A¦b¡m«áº~®Ñ¡n¤¤¯d¤U¤F¥ú½÷ªº¤@­¶¡C

³o¨â¦ì¦Z¦m³£¯à±R©|·G¼ä¸`»üªº­·®ð¡A§ùµ´°ø¨×ÃûÄRªº®ö¶O¡A¦b«á®c§Î¦¨¤F¨}¦nªº
­·®ð¡C¤Ñ¤U¦Ê©m¸ò±q³oºØ¸`»üªº­·®ð¡A©Ò¥H°ê®a®ï¹ê´I¸Î¡A¦Ê©mÂצ稬­¹¡C

¤WÃ䪺¤H¤Þ¾É¤UÃ䪺¤H¡A®c¨½ªº¤Hµ¹®c¥~ªº¤H°µªí²v¡A©Ò¥H¬Ó¦Z¤@©w­n±R©|¸`»ü¨Ó
±a°Ê¤»®c¤§¤H¡F
½Ñ«Jªº¤Ò¤H¡A¥H¦Ü©x¦O¡B¥­¥Áªº©d¤l³£­n±R©|¸`»ü¡A¨Ó±a°Ê®a¨½¤H¡C

³o¼Ë¡A¦Ê©m´N¤£·|¨ü­á®Á¾j¡A§¸q´N·|¿³²±¡A¨}¦nªº­·«U±Ð¤Æ±o¥H§Î¦¨¡A³Q¥@¤H¶Ç
¹|¡C

©ÎªÌ¦³¤H­n°Ý¡G¡§¸`¬Ù»ü¬ù¡A¦b§»ö¤W¥i¯à¦æ¤£³q¡A«ç»ò¿ì¡H¡¨
¤Õ¤l»¡±o¦n¡G¡§Â§¡A»P¨ä°øÃû¥¢«×¡A¤£¦p»ü¦Ó¦u¬ù¡C¡¨

¦b¥i¥H¸`¬Ùªº®É­Ô¡A¤£±o¤£¸`¬Ù¡F
¦b»Ý­nÂ׫pªº®É­Ô¡A¤£±o¤£Â׫p¡C

©Ò¥H¹ï«Ý¦Û¤v­n¸`»ü¡A¨Í©^¿Ë¤H­nÂ׫p¡A³o¼Ë´N¹ï¤F¡C

¡³Äµ§Ù³¹²Ä¤C

¡i­ì¤å¡j
°ü¤H¤§¼w¡A²ö¤j¥GºÝ¤w¡FºÝ¤v¤§­n¡A²ö­«¥Gĵ§Ù¡C©~´I¶Q¤]¡A¦Ó«íÄߥGź¬Õ¡F©~³h
½â¤]¡A¦Ó«íÄߥG©ñ¥¢¡F©~¦w_¤]¡A¦Ó«íÄߥG±wÃø¡C©^¥g©ó¤â¡A­Y±N¶É²j¡F¾Ü¦a¦Ó±Û¡A
­Y±N³´²j¡C
¬G¤@©À¤§·L¡A¿W³B¤§»Ú¡A¤£¥i¤£·V¡C¿×µL¦³¨£¥G¡A¯àÁô©ó¤Ñ¥G¡H¿×µL¦³ª¾¥G¡A¤£´Û
¤_¤ß¥G¡H¬GµÂµMĵ±§¡A«í¦s¥G¯x«×¡F´ïµM¯Â¤@¡A¤£¤z©ó­ê»÷¡CÁ|°Ê¤§»Ú¡A¦p¹ï¸¤©h¡F
»Ó©Ð¤§¶¡¡A¦pÁ{®v«O¡C¤£´k©ó­ß­ß¡A¤£ÁB©ó¬L¬L¡A¦æ¤§¥H¸Û¡A«ù¤§¥H¤[¡AÁôÅ㤣¶L¡A
¥Ñ¬O¼w©y©ó®a±Ú¡A¦æ³q©ó¯«©ú¡A¦Ó¦ÊºÖ«w¿²¨o¡C
¤Ò©À¼{¦³±`¡A°Ê«hµL¹L¡F«ä±w¹w¨¾¡A©Ò¥H»·º×¡C¤£µM¡A¤@®§¤£§Ù¡A¨a®`§ñµÑ¡A²Ö¼w
²×¨­¡A®¬¦ó°l¨o¡I¬O¬Gų¥j¤§¥¢¡A§^«h±o²j¡F±§¼F¥¼§Î¡A§^¦ó¤×²j¡H¡m¸Ö¡n¤ê¡G
¡§¬Û¦bº¸«Ç¡A©|¤£·\©ó«Îº|¡C¡¨¡m§¡n¤ê¡G¡§§Ù·V¥G¨ä©Ò¤£¸@¡A®£ÄߥG¨ä©Ò¤£»D¡C¡¨
¦¹¤§¿×¤]¡C

¡i¤µÄ¶¡j
°ü¤Hªº¼w¦æ¡A¨S¦³¤ñºÝ¥¿¦Û¨­§ó­«­nªº¤F¡F
ºÝ¥¿¦Û¨­ªºÃöÁä¡A¨S¦³¤ñĵ±§¡B§Ù³Æ§ó­«­nªº¤F¡C

³B©ó´I¶Q¤§¤¤¡A­n±`±`®£Äßź¶Æ¡B¦Ûº¡¦Ó¥Ç¤U¿ù»~¡F
³B©ó³h½â¤§¤¤¡A­n±`±`®£Äߺ×Ãø¡B¥¢±Ñ¦ÓµL¥H¥ß¨¬¡F
³B©ó¦w¹ç¤§¤¤¡A­n±`±`®£Äß¾D¹J¨aº×¦Ó¦M¤Î¦Û¨­¡C

¦p¦P®³着²±º¡°sªº°sªM¡A¤p¤ßÂÔ·V¡A°ß®£¥¦¶Éªx¡F
¦p¦P¦bÀI¦a¦æ¨«¡A¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡A°ß®£¨«¿ù¤@¨B³´¼Y¤U¥h¡C

©Ò¥H­þ©È¬O¤@­Ó²Ó·Lªº©ÀÀY¡A©Î¿W³Bªº®É­Ô¡A³£¤£¥i¥H¤£ÂÔ·V¡C
¨S¦³¤H¬Ý¨£¶Ü¡H¯àÁô¿f¤W¤Ñ¶Ü¡H
¨S¦³¤Hª¾¹D¶Ü¡H¯à´ÛÄF±o¤F¦Û¤vªº¨}¤ß¶Ü¡H

À³·íÄYµÂ®¥·q¡Bĵ¤ß±§Ày¡A¨c¨c¦u¦í³W¯x©Mªk«×¡F
¤ß¦a¼á²bµLÂø¡A¤£°µ¤£¦X§ªkªº¨Æ±¡¡C
¤@Á|¤@°Ê¡A¥²·q¥²·V¡A¦p¦P­±¹ï着¤½±C¤@¼Ë¡F
ÁöµM³B¦b»Ó©Ð¤§¤¤¡A¤]ÄYµÂ¬á«ù¡A¦p¦P­±¹ï¦Ñ®v¤@¼Ë¡A¤£´±©ñÁa¡C

¤£¦b¨S¤Hªº®É­ÔÃaµo¶Ã§Î¡B¤£­×Ãä´T¡F
¤£¦b¦³¤Hªº®É­Ô¿@§©ÆA©Ù¡BÁB´|³y§@¡C

¥H¯u¸Û¤ß¬°¤H³B¥@¡A«O«ù¤@Áû«í±`ªº¤ß¡F
¤£½×¦b©ú³BÁÙ¬O·t³B¡A³£©l²×¦p¤@¡C
³o¼Ë¡A§Aªº¼w¦æ´N¯à¨Ï®a±Ú©M·ü¡A³q©ó¯«©ú¡A¦ÊºÖ¦Û¨Ó¡C

¦bÁ|¤ß°Ê©À¤§¶¡¡A·í¦s³W«×¡A¤£¶V©ó§¡A´N¤£·|¥Ç¿ù¡F
¦b¨Æ±¡¦³¤F®t¿ù¡Aº×®`ÁÙ¨S§Î¦¨¤§®É¡AÂÔ·V¹w¨¾¡A±N¤§®øÄÀ©óªìµo¤§»Ú¡A¨aº×´N¦Û
·|»·Â÷¡C
§_«h¡A¥u­n¤@©À¤§¶¡¤£¥[¥H§Ù³Æ¡A©úª¾¦³®`¦Ó¤£¯à§Ô¡B¤£ª¾§Ù¡A¨aº×´N§Î¦¨¤F¡C¨a
®`±`±`¦b¨­¤W»E¶°¡A¨Ï¼w¦æÁ«·l¡A³o®É­Ô«á®¬¤S¦³¤°»ò¥Î©O¡H¡I

©Ò¥H­Éų¥j¤Hªº¹L¥¢¡A¤Ï¬Ù¦Û¤v¡A´N¥i¥H±o¨ì«Ü¦h±Ð°V¡F
¦b¨aº×ÁÙ¥¼§Î¦¨ªº®É­Ô¥[¥Hĵ±§¡A§ÚÁÙ·|¦³¤°»ò¹L¿ù©O¡H

¡m¸Ö¡n»¡¡G¡§¿W³B·t«Ç¤§¤º¡A©|¥B¤£·\©ó©Ð«Îº|¥ú³B¡C¡¨
¡m§¡n»¡¡G¡§¦b§O¤H¬Ý¤£¨£Å¥¤£¨ìªº¦a¤è¡A¤]­n¦s¦³§Ù·V®£Äߤ§¤ß¡C¡¨
ÂÔ·V±§Ày¨ì³oºØµ{«×¡AµM«á´N¯à¤£¥Ç¿ù»~¤F¡C

¡³¿nµ½³¹²Ä¤K

¡i­ì¤å¡j
¦N¤¿¨a²»¡A­ê¥Ñ¤Ñ§@¡Fµ½´c¤§À³¡A¦U¥H¨äÃþ¡Cµ½¼w§ñ¿n¡A¤Ñ­°³±õc¡C©õªÌ¦¨©P¤§¥ý¡A
¥@²Ö©¾«p¡Cº[©ó¤åªZ¡A¥ï¼É±Ï¥Á¡A¤S¦³¸t¥À½å¦mµ½¼w¤º§U¡C¬G¤W¤Ñ³±õc¡AºÖ¼y±yªø¡C

§Ú°ê®a¥@¿n«p¼w¡A¤Ñ©R§ñ¶°¡C§Ú¤Ó¯ª°ª¬Ó«Ò¶¶¤ÑÀ³¤H¡A°£´Ý«d¼É¡A±Ï¥Á¤ô¤õ¡F§µ·O
°ª¬Ó¦Z¦n¥Í¤j¼w¡A§U¶Ô©ó¤º¡A¬G¤W¤Ñ³±õc¡A©a¦³¤Ñ¤U¡A¥Í¥Á¥ÎÉ@¡C¤Ñ¤§³±õc¡A¤£²n
©ó¼w¡A¬L­Y©úų¡C¤Ò¨ÉºÖ¸S¤§³øªÌ¡A¥Ñ¿nµ½¤§¼y¡C°ü¤H¤º§U©ó°ê®a¡A°Z¥i¥H¤£¿nµ½
«v¡I
¥j»y¶³¡G¡§¿n¼w¦¨¤ý¡A¿n«è¦¨¤`¡C¡¨¡m¯û¤l¡n¤ê¡G¡§¿n¤g¦¨¤s¡A­·«B¿³²j¡F¿n¤ô¦¨
²W¡AµëÀs¥Í²j¡F¿nµ½¦¨¼w¡A¯«©ú¦Û±o¡C¡¨¦Û¦Z¦m¦Ü©ó¤h¡B±f¤H¤§©d¡A¨ä¥²«j©ó¿nµ½¡A
¥H¦¨¤º§U¤§¬ü¡C
°ü¤Hµ½¼w¡G¬X¶¶¡B­sÀR¡B·Å¨}¡B²ø·q¡C¼Ö¥G©M¥­¡AµL¨Ä©Ñ¤]¡F¦s¥G¼e¥°¡AµL§Ò¶ú¤]¡F
´°¥G¤¯·O¡AµL´Ý®`¤]¡F°õ§ªÃ¸q¡AµLÁa¶V¤]¡F¯­²v¥ý°V¡AµL·^¹H¤]¡C¤£¼F¤H¾A¤v¡A
¤£¥H±ý©Ïª«¡C¿n¦Ó¤£¤w¡AºÖ¸SµÑ²j¡C¹Å²»³Q©ó¤Ò¤l¡A¾l¼y¯d©ó«á©ø¡A¥i¿×½å¤º§U¨o¡C
¡m©ö¡n¤ê¡G¡§¿nµ½¤§®a¡A¥²¦³¾l¼y¡C¡¨¡m®Ñ¡n¤ê¡G¡§§@µ½¡A­°¤§¦Ê²»¡C¡¨¦¹¤§¿×¤]¡C


¡i¤µÄ¶¡j
¤H¤§µ½´c°_¤_¤ß¡A«h¦N¤¿¨£©ó¨Æ¡C
¦N¤¿º×ºÖ¡A¤£¬O¥Ñ¤Ñ¨M©wªº¡A¦Ó¬O¥Ñ¤Hªºµ½´c·PÀ³¨Óªº¡C

¤H¯à¿nµ½­×¼w¡A«ù¤[¤£°I¡A¤W¤Ñ¥²©w·|Àq¦ö¥L¡A­°¤§¥HºÖ¡A³o¬O¤@©wªº¹D²z¡C

¹L¥h©P´Âªº¯ª¥ý¡A¦³¤j¥\©ó¥@¡A¨ä«á¥@¤l®]¬Û©Ó¡A¤@¤d¦h¦~¨Ó¡A¥@¥@¥N¥N³£©¾¸Û«p
¹D¡C¦Ü©ó¤Ó¤ý¡B¤ý©u¡B¤å¤ý¡A³£¦³¸t¤Hªº¼w¦æ¡AªZ¤ý¦]°Ó¬ô´Ý¼É¡AÅX°£¥ï­h¡A±Ï¥Á
©ó¤ô¤õ¡A±o¨ì¤F¤Ñ¤U¡C
¤S¦³¤Ó¤ý¤§¦m¤Ó«¸¡B¤ý©u¤§¦m¤Ó¥ô¡B¤å¤ý¤§¦m¤Ó©q¡BªZ¤ý¤§¦m¨¶«¸¡A³£¤¯§µ½å©ú¡A
°µ¸t¤Hªº¤º§U¡C
¨ä¤º¥~¤§¸t¼w¡Aªø¤[¤£°I¡B§¹¬üµL¯Ê¡A©Ò¥H¤Ñ­°³±÷Á¡C©P´ÂªººÖ¼y¤§ªø¤[¡A¨S¦³­þ
­Ó´Â¥N¯à°÷¤ñÀÀ¡C

§Ú©ú´Â¤Ó¯ª°ª¬Ó«Òªº¯ª¥ý¡A¥@¥@¥N¥N¿n²Ö¼w¦æ¡A©Ò¥H¤Ñ©R§Ú°ª¬Ó«Ò¶¶¤ÑÀ³¤H¡A°£´Ý
¸é¡B¥ï¼É­h¡A±Ï¥Á¶î¬´¡C
¦Ó°ª¬Ó¦Z¡A¥H¤¯«p¤§¼w¡A¶Ô³Ò¤º¬F¥H§U¤§¡C
©Ò¥H¤W¤ÑÀq¦ö¡A¨Ï¤§¾Ö¦³¤Ñ¤U¡A¦Ê©m±o¥H¦w¹ç¡A¬üÅA««©ó«á¥@¡C

¤W¤Ñ½çºÖ¦nÃa¦h¹è¡A»P¤H­Ìªº¼w¦æ¤@¤@¹ïÀ³¡A´N¹³©úÃè¤@¼Ë¬LµM¤À©ú¡C

¤H¤§¨É¨üºÖ¸S¡A¬Ò¥Ñ¿nµ½¦Ó¨Ó¡C
°ü¤H¤º§U¨ä¤Ò¡A¨Ï°ê®a¿³²±¡A«ç»ò¥i¥H¤£¿nµ½©O¡H

¥j»y»¡¡G¡§½Ñ«J¿n²Öµ½¼w¡A¥i¥H¦¨¬°«Ò¤ý¡F¿n«è´c©ó¥Á¡A´N·|¨«¦V·À¤`¡C¡¨
¡m¯û¤l¡n»¡¡G¡§¤s°ª´N·|§Î¦¨¶³Ãú¡A­·«B´N¿³°_¤F¡F¤ô²`´N·|¥Í¦¨ÆFª«¡AµëÀs´N²£
¥Í¤F¡F¿n²Öµ½¦æ¥H§¹º¡¼w¦æ¡A´N·|·P³q¯«©ú¡A¤Ñ±NºÖ¸S¡C¡¨

±q¬Ó¦Z¤ý¦m¨ì©x¦O¡B¦Ê©mªº©d¤l¡A³£¦³¤º§U¨ä¤ÒªºÂ¾³d¡C
¬JµM¯à°µ¨ì§JìߧJ»ü¡A¾Þ«ù®a¨Æ¡F
¥²µM¤]­n°µ¨ì¿n¼w²Ö¤¯¡A¨ÏºÖ¼yºø©µ¡C

°ü¤Hªºµ½¼w¦³¡G¼e¬X®¥¶¶¡B­s¨}¦wÀR¡B¤ß§Ó¥­©M¡A¤£°µ´Û¶B¡B«è«ë¡B¨Ä±i¤§¨Æ¡C
«×¶q¼e¬x¡A¨S¦³ºÃ§Ò¶ú§ª¤§¤ß¡F
¤¯«p·O·R¡A¨S¦³¶Ë´Ý¬r®`¤§©À¡F
¾¦u§¸q¡A¨S¦³ÅºÁa¡B¹°¶V¤§¦æ¡F
·q©Ó¥ý°V¡A¨S¦³¹L·^¹H­I¤§¥¢¡F
¤£·l®`§O¤H¡A¦Ó¨Ï¦Û¤v§Ö·N¡F
¤£Áa®¡¨ä·N¡A¥h·l®`¨ä¥¦¥Íª«¡C

¹³³o¼Ë¿nµ½¤£¤î¡AºÖ¸S´N¦ÛµM·J¶°¦Ó¨Ó¡C
¹Å¬üºÕ²»³Q¤Î¤V¤Ò¤l¤k¡Aµ¹¤l®]«á¥@¿nµ½¾l¼y¡A³o¼Ë´Nºâ·í¦n½å¤º§U¤F¡C

¡m©ö¡n»¡¡G¡§¿n²Öµ½¦æªº®a®x¡A¤@©w·|ºÖ¿A¤l®]¡C¡¨
¡m®Ñ¡n»¡¡G¡§¦æµ½¨Æ¡A¦UºØ¦N²»´N·|­°Á{¡C¡¨
»¡ªº´N¬O³o­Ó¡C

¡³¾Eµ½³¹²Ä¤E

¡i­ì¤å¡j
¤H«D¤W´¼¡A¨ä±EµL¹L¡H¹L¦Ó¯àª¾¡A¥i¥H¬°©ú¡Fª¾¦Ó¯à§ï¡A¥i¥H×׸t¡C¤p¹L¤£§ï¡A¤j
´c§Î²j¡F¤pµ½¯à¾E¡A¤jµ½¦¨²j¡C
¤Ò°ü¤H¤§¹LµL¥L¡A´kºC¤]¡A¶ú§ª¤]¡A¨¸»÷¤]¡C´kºC«hź¡A§µ·q°I²j¡F¶ú§ª«h¨è¡AÛ¤
®`¿³²j¡F¨¸»÷«h§H¡A¸`¸qÀZ²j¡C¬O¼ÆªÌ¡A¬Ò¼w¤§¹ú¦Ó¨­¤§¬o¡C©Î¦³¤@²j¡A¥²¥h¤§¦p
îiëf¡A»·¤§¦p¸Áòã¡C¸Áò㤣»·«hÁ±¨­¡Aîiëf¤£¥h«h¶Ë½[¡A¤w¹L¤£§ï«h²Ö¼w¡C
­Y¤Ò¥H´c¤p¦Ó¬°¤§µL«ò¡A«h¥²±Ñ¡F¥Hµ½¤p¦Ó©¿¤§¤£¬°¡A«h¥²ÂСC¯à¦æ¤pµ½¡A¤jµ½§ñ
°ò¡F§Ù©ó¤p´c¡A²×µL¤j©Ñ¡C¬G¿Î¦³¤§¤ê¡G¡§«Îº|¾E©~¡A¸ô¬ú§ï³~¡C¡¨¡m¶Ç¡n¤ê¡G
¡§¤H½ÖµL¹L¡H¹L¦Ó¯à§ï¡Aµ½²ö¤j²j¡C¡¨

¡i¤µÄ¶¡j
¤H«D¸t½å¡A±E¯àµL¹L¡H
©ú¤H¦³¹L´N¯àª¾¡A½åªÌª¾¹L´N¯à§ï¡C
¯à°÷§ï¹L¡A´N·|¤éº¥©ú¹F¡A¥i¥H¥ø¤Î¸t¤Hªº»â°ì¡C

¤pªº¹L¿ù¤£ªÖ§ï¡A¿n¤§¤é¤[¡A´N¤@©w·|¦¨¬°¤j´c¤§¤H¡F
¶ûµ½¤p¦Ó¤£®h©ó¥h°µ¡A³o¼Ëªº¤HµL¼w¥iºÙ¡C
¥u¦³ªÖ°µ·L¤pªºµ½¨Æ¡A¥H¦¨¤H¤§¬ü¡A¤£Â_¦a¿n²Ö¡A¤~·|§Î¦¨¤jªºµ½¼w¡C

°ü¤H¤§¹L¦³¤T¡G
¤@¡BÃi´k«åºC¡A´N·|¶ÆºCź¬á¡A±q¦Ó³à¥¢§µ·q¤§¤ß¡F
¤G¡B«è¶ú§ª§Ò¡A´N·|´Ý»Å¨èÁ¡¡A±q¦Ó¤Þ¨Ó¨aº×¡F
¤T¡B¨¸»÷¤£¥¿¡A´N·|²]¶h©ñ¿º¡A±q¦Ó³à¥¢­s¸`¹D¸q¡C
³o¤TÂI¡A¬O°ü¤Hªº¤j´c¡C

¥H¤W¤TÂI¡A³£¬O¼w¦æªº¹úºÝ¡B¦Û¨­ªº¬oº×¡C
¥u­n¦³¨ä¤¤¤§¤@¡A´N­n¹³¥h°£îiëf¤§Ãþ®`ÂΤ@¼Ë¥h°£¥¦¡A¹³»·Â÷¸Áò㤧Ãþªº¬rÂΤ@
¼Ë»·Â÷¥¦¡C

¤£»·Â÷¸Áòã¡A¨­Åé´N·|³Qîh¶Ë¡C
¤£¥h°£îiëf¡A²ø½[´N·|³Q¶Ë®`¡A
¤£§ï¥¿¹L¥¢¡A¼w¦æ´N·|³Q·l®`¡C

¦pªG¦]¬°´c¦æ·L¤p¡A´N²@µL¬ÈÄߦa¥h°µ¡A¿n¤Ö¦¨¦h¡A´N¤@©w·|¥¢±Ñ¡F
¦]¬°µ½¦æ·L¤p¡A´N¤£®h©ó¥h°µ¡A³Ì«á²×µL¤@µ½¡A´N¤@©w·|¶ÉÂСC

¯à°µ·L¤pªºµ½¨Æ¡A¤jªºµ½¼w´N¦³¤F°ò¦¡F
¯à¹ï·L¤pªº´c¦æ¥[¥H´£¨¾¡A³Ì²×´N¤£·|¦³¤jªº¹L¿ù¡C

©Ò¥H¦³¿Î»y»¡¡G¡§«Î¤lº|¤F´N­n¾E¨ì§Oªº¦a¤è¥h¦í¡A¹D¸ô¦±§é´N­n´«¤@±ø¸ô¨«¡C¡¨

¡m¥ª¶Ç¡n»¡¡G¡§¤H½Ö¨S¦³¹L¿ù¡H¥Ç¤F¿ù¯à°÷§ï¥¿¡A´N¬O³Ì¤jªºµ½¨Æ¤F¡C¡¨


¡³±R¸t°V³¹²Ä¤Q

¡i­ì¤å¡j
¦Û¥j°ê®a»F°ò¡A¬Ò¦³¤º§U¤§¼w««­S«á¥@¡C®L¡B°Ó¤§ªì¡AÒ\¤s¡B¦³²ñ¬Ò©ú±Ð°V¤§¥\¡F
¦¨©P¤§¿³¡A¤å¤ý¦Z¦m§J¼s¡mÃöàÕ¡n¤§¤Æ¡C
§Ú¤Ó¯ª°ª¬Ó«Ò¨ü©R¦Ó¿³¡A§µ·O°ª¬Ó¦Z¤º§U¤§¥\¦Ü¶©¦Ü²±¡C»\¥H©ú¸t¤§¸ê¡AªÃ­s¤¯¤§
¼w¡A³Õ¥j¤µ¤§°È¡CÁ}Ãø¤§ªì¡A«h¦P¶Ô¶}³Ð¡F¥­ªv¤§»Ú¡A«h¥°°ò­·¤Æ¡CªíÜò­S©ó¤»®c¡A
着¥À»ö©ó¤Ñ¤U¡CÅ礧©¹­õ¡A¤¹²ö»P¨Ê¡CÄ´¤§¤ê¤ë¡A¤Ñ¤U¥õ¨ä°ª©ú¡FÄ´¤§·É®ü¡A¦¿ªe
Áͨä¯E³Õ¡CµM¥v¶Ç©Ò¸ü¡A¤°µô¤@¤G¡A¦Ó·L¨¥¶ø¸q¡A­Y«nª÷²j¡A»Ë¨â¥iÄ_¤]¡A­YâBµ¯
²j¡A¤@¤é¤£¥iµL¤]¡C³e¹ý¤W¤U¡A¥]¬A¥¨²Ó¡A¸Û¹D¼w¤§¦Ü­n¡A¦ÓºÖ¼y¤§¤j¥»¨o¡C
«á¿í¤§¡A«h¥i¥H°t¦Ü´L¡A©^©v¼q¡A¤Æ¤Ñ¤U¡A­l¼y·½¡F½Ñ«J¡B¤j¤Ò¤§¤Ò¤H»P¤h¡B±f¤H
¤§©d¿í¤§¡A«h¥i¥H¤º¦õ§g¤l¡Aªø«O´I¶Q¡A§Q¦w®a«Ç¡A¦Ó««¼y«á¤H¨o¡C¡m¸Ö¡n¶³¡G
¡§¤Ó©q¶àÀ²­µ¡A«h¦Ê´µ¨k¡C¡¨·q¤§«v¡I·q¤§«v¡I

¡i¤µÄ¶¡j
¦Û¥j¶}°ê¤§§g¡A¥²¦³½å¸t¤§¦m¡A¥H¦õ¤º§U¤§¬ü¡A««­S©ó«á¥@¡C

®L¬êªº¬Ó¦ZÒ\¤s¤ó¡A°Ó´öªº¬Ó¦Z¦³²ñ¤ó¡A³£©ú¹F½å¨}¡A±À¦æ±Ð¤Æ¡A««­S¤»®c¡A¥H¦¨
¤ºªv¡C
©P¤å¤ý±o¨ì¸t¤k¤Ó©q¡AÃдN¡§¯·²À²Q¤k¡A§g¤l¦n×䡨ªº¤d¥j¨Î¸Ü¡A®c¤¤¤§¤H°µ¡mÃö
àÕ¡nÆg¬ü¦oªº¬ü¦n¼w¦æ¡C

§Ú¤Ó¯ª°ª¬Ó«ÒÁöµM¨ü¤Ñ©R¦Ó¿³°ê¡A¾Ö¦³¤Ñ¤U¡A¦ý§µ·O°ª¬Ó¦Z¤º§U¤§¥\©~¦h¡C
¦o©ú¹F¥j¸t¥ý½åªº±Ð»£¡AªÃ«ù­s¼ä¤¯«pªº¬ü¼w¡A³q¹F¥j¤µªv¶Ãªº¥È¾÷¡C

¦bÁ}Ãø³Ð·~ªº®É­Ô¡A»P°ª¯ª¤@°_¨¯¶Ô¶}³Ð¡F
¦b¤Ó¥­ªv¥@ªº®É­Ô¡A´N¥°´­­·«U»P±Ð¤Æ¡C
««­S¤»®c¡A¥À»ö¤Ñ¤U¡C
¥j®É½å­õªº¦Z¦m¡A¨S¦³¯à»P¦o¤Ç¼Äªº¡C

¦o¹³¤Ñ¤Wªº¤é¤ë¡AµL¨p¦aµ¹¤©¸Uª«¥H¥ú©ú¡F
¦o¹³»a¯íªº¤j®ü¡A±N¬¡¤ô·½·½¤£Â_¦aª`¤J¦¿ªe¤§¤¤¡C
µM¦Ó¥v®Ñ¶Ç°O¤W©Ò°O¸üªº¡A³£¬O¥v¦Ú±Ä¶°¶Ç»D°O¿ý¤U¨Óªº¡A¶È¶È¬O°ª¬Ó¦Z¬ü¼wªº¤Q
¤§¤@¤G¡C

¦o¨º¨Çºë·Lªº»y¨¥©Ò¥]§tªº²`¶ø§t¸q¡A´N¹³¬Ã¶Qªºª÷¤l¡A¤@»Ë¤@¨â³£¥i¥H·í§@Ä_ª«¡F
¤S¹³¨¦¦Ì³­¹¡A¤@¤Ñ³£¤£¯à¯Ê¥F¡C

¦oªº°V»£¥]§t¤F¤W¤W¤U¤U¡B¤j¤j¤p¤pªº©Ò¦³¨Æ±¡¡A§Ú®¥·q¦a¿í´`¦oªº¸t°V¡A¼g¦¨¦¹
®Ñ¡C
¨ä¨¥¹ê¦b¬O¤k¼wªººëµØ»PÅq®p¡A¤H­Y¯à¿í¦¹¦Ó¦æ¡A«K¬O±o¨ì¤FºÖ¼yªº¥»·½¡C

¦Z¦m­Y¯à¿í¦u°ª¬Ó¦Zªº±Ð»£¡A¨¬¥H¤Ç°t¦Ü´LµL¤Wªº¤Ñ¤l¡A©^©Ó©v¼q¡A±Ð¤Æ¤Ñ¤U¡Aµ¹
¤l®]¯d¤UºÖ¼y¤§·½¡F
½Ñ«J¡B­ë¤j¤Ò¥H¤Î©x¦O¡B¥­¥Áªº©d¤l­Y¯à¿í¦u°ª¬Ó¦Zªº±Ð»£¡A´N¥i¥H»²¦õ¤V¤Ò¡Aªø
¤[¦a«O«ù´I¶Q¡A¨Ï®a«Ç¶¶§Q¦w©w¡A¨Ï«á¤H±o¨ìºÖ¼y¡C

¡m¸Ö¡n»¡¡G¡§¤Ó©q¡]©P¤å¤ýªº¦m¤l¡^Ä~©Ó¤F¤Ó¥ô¡]©P¤å¤ýªº¥À¿Ë¡^ªº¬ü¼w¡A¤£§ª¤£
§Ò¡A©Ò¥H¤l®]©÷²±¡C¡¨

¤@©w­n·q¦u°ª¬Ó¦Zªº±Ð»£¡A¥H·B¬ü©ó©P«Ç¡I

¡³´º½å­S³¹²Ä¤Q¤@

¡i­ì¤å¡j
¸Ö®Ñ©Ò¸ü½å¦m­s¤k¡A¼wÅt¦æ³Æ¡A®vªí«á¥@¡A¬Ò¥iªk¤]¡C¤Ò¤kµL©i±Ð¡A«h°û®Y¦ó±q¡H
¤£¿Ë®Ñ¥v¡A«h©¹¦æ®O¦Ò¡H½]©¹¦æ¡A½è«e¨¥¡A¼Ò¦Ó«h¤§¡A«h¼w¦æ¦¨²j¡C
¤Ò©úÃè¥i¥Hų§°Ü÷¡AÅv¿Å¥i¥HÀÀ»´­«¡A¤Ø«×¥i¥H´úªøµu¡A©¹Âá¥i¥H­y·s¸ñ¡C§Æ¸tªÌ
©÷¡A¿æ¹úªÌ¤`¡C¬O¬G­×®¥»ü²ö²±©ó¬Ó­^¡A¨D­s¶¶²ö³Æ©ó¤Ó«¸¡A®Ä¸Û²ø²ö¶©©ó¤Ó¥ô¡A
¦æ§µ·q²ö¯Â©ó¤Ó©q¡C»ö¦¡¦D¤§¡A»ô¤§«h¸t¡A¤U¤§«h½å¡A§_¥ç¤£¥¢©ó±qµ½¡C
¤Ò¯]¥É«DÄ_¡A²Q¸t¬°Ä_¡F¥O¼w¤£Á«¡A«Ç®a¬O©y¡C¡m¸Ö¡n¡G¡§¶³°ª¤s¥õ¤î¡A´º¦æ¦æ¤î¡C¡¨
¨ä¿×¬O»P¡I

¡i¤µÄ¶¡j
¡m¸Ö¡n¡B¡m®Ñ¡n¤W©Ò°O¸üªº½å²Qªº¦Z¦m¡B­s¨}ªº¤k¤l¡A«~¼w¬ü¦n¡A¦æ¬°³W½d¡A¬°«á
¥@°µ¥X¤Fº]¼Ë¡A³£¬O§Ú­Ì¥i¥H®Äªkªº¡C

¤k¤l¨S¦³¤k®vªº±Ð»£¡A¤£Å¥µ½¨¥¡A·Å°û¬X¶¶ªº¨¥¦æÁ|¤î±q­þ¨½¾Ç¨Ó©O¡H
¤£¾\Ū¥j®Ñ©M¾ú¥v¡A¤£ª¾µ½¦æ¡A¥j¸t¥ý½åªº¬ü¦n«~¦æ±q­þ¨½ª¾¹D©O¡H

¦Ò¹î¥j®É½å¤kªº¼w¦æ¡A¦ÒÃÒ¥j¤H¯d¤Uªº°V»£¡A±N¤§µø¬°³W½d¨Ã¥[¥H®Ä¥é¡A¦nªº¼w¦æ
´N¯à¾i¦¨¤F¡C

©úÃè¥i¥H·Ó¥X¬ü¤¡¡A¯¯±ì¥i¥HºÙ¥X»´­«¡A¤Ø«×¥i¥H¶q¥Xªøµu¡A¸ô¤Wªº¨®¸ñ¥i¥H¨Ï¹L
©¹¨®½ø¿í¹D¦Ó¦æ¡A¤£¥¢±¼­y­S¡C
®Äªk¸t¤Hªº¼w¦æ¡A¥²©w·|©÷²±ÀòºÖ¡F®Äªk«e¤H¤£½åªº¦æ¬°¡A¥²©w·|¾É­P·À¤`¡C

©Ò¥H­n¦V®Z¬Ó¡B¤k­^¾Ç²ß®¥·q¡B»ü¾ë¡F¡i³óªº¤k¨à®Z¬Ó¡B¤k­^¡A§@¬°¤Ñ¤lªº¤k¨à«o
©^¨ÍµÏ©ó¥Ð³¥¤§¤¤¡AÁ¾©M®¥·q¡AºÜºÉ°ü¹D¡C¡j

¦V¤Ó«¸¾Ç²ß­s¼ä¡B¬X¶¶¡F¡i©P¤Ó¤ýªº¦m¤l¡A­s¼ä¬X¶¶¡A¿í´`°ü¹D¡A¨S¦³¹L¥¢¡C¡j

¦V¤Ó¥ô¾Ç²ß¸Û¤¯¡BºÝ²ø¡F¡i©P¤å¤ý¤§¥À¡A«~©ÊºÝ²ø¸Û¤@¡B¸Û¹ê²ø­«¡CÃh¤å¤ý®É¡§¥Ø
¤£µø´c¦â¡A¦Õ¤£Å¥²]Án¡A¤f¤£¥X¶Æ¨¥¡¨¡A©Ò¥H¥Í¥X¤F¸t¤H¡A³þ©w¤F©P´Âªº°ò·~¡C¡j


¦V¤Ó©q¾Ç²ß§µ¶¶¡B®¥·q¡C¡i©P¤å¤ý¤§©d¡A¦³«Õ¶¢­sÀR¤§¼w¡C¤¯·RÁo©ú¡B´I¦³¼w¦æ¡A
¨­¥÷´L¶Q«o¨¯¶Ô³Ò§@¡A´I¸Î¦Ó±R©|¸`»ü¡Cªø¤j¤F¤´µM¹ï¦Ñ®v®¥®¥·q·q¡A¶ù¤H¤F¤´µM
¹ï¤÷¥ÀºÜºÉ§µ¹D¡C¤W¨Æ¤Ó¦Z¡A¤U·O²³©c¡A¤l®]©÷¶©¡C¡j

®Äªk¦o­Ì¡A¦V¦o­Ì¬Ý»ô´N¥i¥H¦¨¬°¸t¤H¡Aµy·L®t¤@ÂI¥i¥H¦¨¬°½å¤H¡A¦A®t¤@¨Ç¤]¤£
¥¢¬°¤@­Ó±qµ½ªº¤H¡C

¯]Ä_¥É¾¹³£¤£¬O°ü¤HªºÄ_¨©¡A½å²Q¸tµ½¡A¤~¬O¤k¼wªºÄ_¨©¡C
¤£¯Ê¥Fµ½¼w¡A®a®x´N¤@©w©¯ºÖ¬üº¡¡C

¡m¸Ö¡n»¡¡G¡§°ª¤s¥O¤H¤¥õ¡A¤j¹D¥O¤H¿í¦æ¡C¡¨
¹ï©ó¥j¥N½å¤k­Ìªº¼w¦æ¡A¤@©w­n®Äªk¡A¤~¥i¥H¦¨´N¦Û¨­¡C
¦pªG¨£½å¦Ó¤£«ä»ô¡A¥ú´º¥õ¤S¦³¤°»ò¥Î©O¡H

¡³¨Æ¤÷¥À³¹²Ä¤Q¤G

¡i­ì¤å¡j
§µ·qªÌ¡A¨Æ¿Ë¤§¥»¤]¡C¾i«DÃø¤]¡A·q¬°Ãø¡C¥H¶¼­¹¨Ñ©^¬°§µ¡A´µ¥½¨o¡C¤Õ¤l¤ê¡G
¡§§µªÌ¡A¤H¹D¤§¦Ü¼w¡C¤Ò³q©ó¯«©ú¡A·P©ó¥|®ü¡A§µ¤§­P¤]¡C¡¨
©õªÌ¸·µÏµ½¨Æ¨ä¿Ë¡A²×¨­¦Ó¼}¡F¤å¤ýµ½¨Æ¨ä¿Ë¡A¦â¼~º¡®e¡C©Î¤ê¡G¡§¦¹¸t¤H¤§§µ¤]¡A
«D°ü¤H¤§©Ò©y¤]¡C¡¨¬O¤£µM¡C§µ§Ì¡A¤Ñ©Ê¤]¡A°Z¦³¶¡©ó¨k¤k¥G¡H¨Æ¿ËªÌ¥H¸t¤H¬°¦Ü¡C

­Y¤Ò¥HÁn­µ¯º»ª¬°¼ÖªÌ¡A¤£µ½¨Æ¨ä¿ËªÌ¤]¡C¸Û§µ·R·qµL©Ò¹HªÌ¡A´µµ½¨Æ¨ä¿ËªÌ¤]¡C
¿¤ÓÚÀÄðe¡A¸`¤å¤§¥½¡F¬÷½e¸Éºó¡A«Ó¨Æ¤§·L¡C¥²¤]«ñ¶Ô´Â¤i¡AµL«å°f©ó©Ò©R¡A¯­·q
¤×ÄY©ó§úÀ«¡A¦®¥Ì¥²ÂÔ©óèŧE¡A¦Óªp¤j©ó¦¹ªÌ¥G¡H¬O¬G¤£°d¨ä¨­¡A¤£¹H¨ä¿Ë¡A´µ¨Æ
¿Ë¤§¤jªÌ¤]¡C
¤Ò¦Û¥®¦ÓÓ@¡A¬JÓ@¦Ó¦³«Ç®a¤§±æ²j¡A±À¨Æ¤÷¥À¤§¹D©ó¸¤©h¡AµL¥H´_¥[·l¨o¡C¬G¤¯¤H
¤§¨Æ¿Ë¤]¡A¤£¥H¬J¶Q¦Ó²¾¨ä§µ¡A¤£¥H¬J´I¦Ó§ï¨ä¤ß¡C¬G¤ê¡G¡§¨Æ¿Ë¦p¨Æ¤Ñ¡C¡¨¤S¤ê¡G
¡§§µ²ö¤j©ó¹ç¿Ë¡A¥i¤£·q¥G¡I¡¨¡m¸Ö¡n¶³¡G¡§®`ÒF®`§_¡AÂk¹ç¤÷¥À¡C¡¨¦¹¦Z¦m¤§¿×
¤]¡C

¡i¤µÄ¶¡j
§µ·q¡A¬O©^¨Í¤÷¥Àªº®Ú¥»¡C
¨Ñ¾i¤÷¥À¨Ã¤£Ãø¡AÃøªº¬O·q­«¤÷¥À¡C
¨Ñ©^¤÷¥À¶¼­¹¡A¬O³Ì¥½¤@µ¥ªº§µ¡C
¤Õ¤l»¡¡G¡§§µ·q¤÷¥À¡A¬O¼w¦æªº®Ú¥»¡C§µ·q¨ì¤F·¥­P¡A«K¯à³q¹F©ó¯«©ú¡B·P¤Æ©ó¥|
®ü¡C¡¨

¹L¥h¸·µÏµ½©ó©^¨Í¤÷¥À¡A¤@½ú¤l·Q©À¥L­Ì¡F
©P¤å¤ýµ½©ó©^¨Í¤÷¥À¡A¤÷¥À¨­Åé¤í¦w¥L´Nº¡Áy¼~·T¡A¸ô¦æ¤£Ã­¡C

¦³¤H»¡¡G¡§³o¬O¸t¤Hªº§µ¹D¡A¹Ò¬É°ª»·¡A¤£¬O°ü¤H¯à°µ¨ìªº¡C¡¨
¦¹¨¥®t¨o¡C
§µ¶¶¤÷¥À¡B¤Í·R¥S§Ì¡A¬O¤Hªº¤Ñ©Ê¡A«ç»ò·|¦³¨k¤kªº°Ï§O©O¡H
¨Í©^¿Ë¤H¡A­n¥H¸t¤Hªº§µ¹D¬°³Ì°ª·Ç«h¡C

¦pªG¤l¤kµL¦Ü¸Û¤§¤ß¡A¥u¥HÁn­µ¯º»ª¨Ó¨Ï¤÷¥À¶}¤ß¡A¤£¯àºâ¬O¦³§µ¤ß¡C
¥Ñ¦Ü¸Û¦Ó§µ¡A¥Ñ¦Ü·R¦Ó·q¡A¹ï¤÷¥Àªº·NÄ@µL©Ò¹H°f¡A³o¤~¬O¯u§µ¡C

¤k¨à·@°ü¨Í©^¤÷¥À¤½±C¡A¤@©w­n´Àªø½úÅ|³Q¤l¡B¨÷»V¤l¡A­nºÎıªº®É­Ô¦AÀ°¥L­Ì¾Q
¦n¡C
¨£¤÷¥À¤½±C¦ç»n¦³¯}¬}¤F¡A¤@©w­n¥J²Ó¦aÁ_¸É¦n¡C
³o¨Ç¥u¬O²ÓªK¥½¸`¤§¨Æ¡C

­n±q¦­¨ì±ß®¥·qìßÀµ¡A
¹ï¤÷¥Àªº©R¥O¤£¾Ó«å¡B¤£¹H­I¡A
¹ï¤÷¥Àªº¬b§ú¡B¾cÄû³£­n®¥®¥·q·q¡A
¹ï¤÷¥À¦Y³Ñ¤Uªº­¹ª«­nÅw³ß®¥·q¦a¦Y±¼¡A
¹ï³o¨Ç¤p¨Æ³£­n¦p¦¹·q­«¡BÂÔ·V¡A¦óªp§ó¤jªº¨Æ±¡©O¡H

¡i¡m§°O¡n»¡¡G¡§¤÷¥À¦Y¶º¥Îªº¸J¸_¾¹¨ã¡A¤£¬O¤÷¥À¤w¸g¦Y¹L¤F¡A¤£´±¥Î¡F¤÷¥Àµ¹
¤l¤k¶¼­¹¡A¤£¬O¤÷¥À¦Y³Ñ¤Uªº¡A¤£´±¦Y¡C¤÷¥À¦Y³Ñ¤Uªº¶ºµæ¡A¨à¤l·@°ü¤@©w­n¦Y§¹¡C¡¨¡j


¤k¤l¤§¹D¡A¦b©ó«O«ù­s¼ä¦Ó¤£¨ü«V°d¡A¨Í©^Âù¿Ë¦Ó¤£¹H­I¨ä·NÄ@¡A³o¬O³Ì­«­nªº§µ
·q¤§¹D¡C

¤k¤l±q¤p¿à¤÷¥À¤§®¦¦Óªø¤j¡A¨Ì©ó½¥¤U¡F¨ìµ²±B¦³®a«Ç¡AÂ÷¶}¤÷¥À¡C­Y¦b®a®É¯à§µ
·qÂù¿Ë¡A¥H³o¼Ëªº¤ß¨Ó§µ·q¤½±C¡A´N¤£·|¦³©Ò´î¤Ö¡C

¤¯¤H¨Í©^Âù¿Ë¡A¤£¦]¬°¦Û¤v´I¶Q¤F´N§ïÅܹï¤÷¥Àªº§µ¤ß¡C
©Ò¥H»¡¡G¡§­n¹³¨Í©^¤W¤Ñ¤@¼Ë¨Í©^Âù¿Ë¡C¡¨
¤S»¡¡G¡§§µ¶¶¤÷¥À³Ì­«­nªº¬O¨Ï¤÷¥À¤ß¦w¡C¡¨
¹ï¦¹¯à¤£·q·V¶Ü¡H¡I

¡m¸Ö¸g¡n¤W»¡¡G¡§¤Ó©q­n¦^®a°Ý¦w©ó¤÷¥À¡A¬ï¬~¹Lªº²Ê¥¬¦çªA¡C°Ý¦oªº¤k®v»¡¡G­þ
¨Ç¦çªA­n¬~¡A­þ¨Ç¦çªA¤£¥²¬~¡H§Ú­n¬ï着¥¦¡A¦^¥h°Ý¦w©ó¤÷¥À¡C¡¨³o»¡ªº¬O¤å¤ý¦Z
¦mªº§µ¦æ¡C

¡³¨Æ§g³¹²Ä¤Q¤T

¡i­ì¤å¡j
°ü¤H¤§¨Æ§g¡A¤ñÎ¥k¡AÃø¨î¦Ó©ö´b¡AÃø§í¦Ó©öź¡CµM«h¦³¹D¥G¡H¤ê¡G¦³¡C©¾¸Û¥H
¬°¥»¡A§¸q¥H¬°¨¾¡A¶Ô»ü¥H²v¤U¡A·O©M¥H³B²³¡C»w¸ÖŪ®Ñ¡A¤£§Ñ³W¿Ï¡A¹ì¿³¦g©]¡A
±©Â¾·R§g¡C
©~³B¦³±`¡AªA­¹¦³¸`¡A¨¥»y¦³³¹¡A§ÙÂÔÅþ¼|¡A¤¤õX¬O±M¡A¥~¨Æ¤£¯A¡AÂԿ뤺¥~¡A±Ð
¥O¤£¥X¡A»·Â÷¨¸»÷¡A«Â»ö¬O¤O¡C¤ð¾ÕÃd¦ÓÌ|®¦¡A¤ð¤z¬F¦Ó¼¸ªk¡C¾ÕÃd«hź¡AÌ|®¦«h
§ª¡A¤z¬F«h¨Ä¡A¼¸ªk«h¶Ã¡C¿Î¶³¡G¡§¨Q¤ôÕïªd¡A¯}®a§ª©d¡C¡¨
¤Ò¤£Åº¤£§ª¡A¨­¤§ºÖ¤]¡C¡m¸Ö¡n¶³¡G¡§¼Ö¥u§g¤l¡AºÖ¼i¸k¤§¡C¡¨¤Ò¦w©R¦u¤À¡AàýÆu
¤£¥Í¡C¡m¸Ö¡n¶³¡G¡§¦g©]¦b¤½¡AØÓ©R¤£¦P¡C¡¨¬O¬G«¸«á²æÒ­¡A¸üÄy§ñ½å¡F¯Z®VÃã½û¡A
¥j¤µºÙÅA¡C
§Ú°ê®a¶©²±¡A§µ·O°ª¬Ó¦Z¨Æ§Ú¤Ó¯ª°ª¬Ó«Ò¡A»²¦¨ÂE·~¡C©~´I¶Q¦Ó¤£Åº¡A¾¤º¹D¦Ó¯q
ÂÔ¡A¹¸¹¸·~·~¡A¤£§Ñ¦g©]¡A¼w»\«e¥j¡A««°V¸U¥@¡A¤Æ¦æ¤Ñ¤U¡C¡m¸Ö¡n¶³¡G¡§«ä»ô¤Ó
¥ô¡A¤å¤ý¤§¥À¡C«ä´A©P«¸¡A¨Ê«Ç¤§°ü¡C¡¨¦¹¤§¿×¤]¡C
ÁaÆ[©¹¥j¡A°ê®a¿³¼o¡A¥¼¦³¤£¥Ñ©ó°ü¤§½å§_¤]¡A¨Æ§gªÌ¤£¥i¤£·V¡I¡m¸Ö¡n¶³¡G¡§¦g
©]­ê¸Ñ¡A¥H¨Æ¤@¤H¡C¡¨
­e¤£¯à­E¦J¥H¹D¡A«h¥²¦Û¯î³Ö¼w¡A­Yºô¤§µLºõ¡A²³¥ØÃøÁ|¡F¤WµL©Ò¬s¡A¤UµL©Òªk¡A
«h²_­E¤§º¥¨o¡C¤Ò¤ì·ñªÌ¡A¤ºÅû§ð¤§¡F¬F¯îªÌ¡A¤ºéXÅÛ¤§¡C¤kÃd¤§§Ù¡A¬Æ©ó¨¾¼Ä¡C
¡m¸Ö¡n¶³¡G¡§»®»®©v©P¡A½Ç©q·À¤§¡C¡¨¥i¤£Å³«v¡C
¤Ò¤W¤U¤§¤À¡A´L¨õ¤§µ¥¤]¡F¤Ò°ü¤§¹D¡A³±¶§¤§¸q¤]¡C½Ñ«J¡B¤j¤Ò¤Î¤h¡B±f¤H¤§©d¯à
±À¬O¹D¥H¨Æ¨ä§g¤l¡A«h®a¹DÂA¦³¤£²±¨o¡C

¡i¤µÄ¶¡j
°ü¤H¨Í©^§g¥D¡AªøÀH¥ª¥k¡A²×¤é¿Ëªñ¡C
Ãø¥H±±¨î¤ß©À¡A®e©ö°g´b§g¥D¡F
Ãø¥H§í¨î¨­¦æ¡A®e©öźÁa¡C

¨Í©^§g¥D¦³¤°»ò­ì«h¥i´`¶Ü¡H
µª¡G¦³¡C

¥H©¾«H¸Û¹ê§@¬°®Ú¥»¡F
¿í´`§ªk¡AÂÔ¦u¹D¸q¡A¥H¨¾´²º©¡F
¶Ô³Ò¸`»ü¡A²v»â¨ä¥L¦mÀ§»P¤U¤H¡F
·O·R©M·ü¡Aµ¹²³¤H±a¥h·Å·x²»©M¡F
Ū»w¸Ö®Ñ¡A¾Ç²ß¥j¤Hªº¨¥¦æ¡A¾i¦¨¨}¦nªº¼w¦æ¡F
Å¥¨ì§O¤H¹ï¦Û¤vªº³WÄU¶i¿Ï¡A¯à°÷®¥·q¦a±µ¨ü¨Ã¨c¨c°O¦í¡C
¦­°_±ßºÎ¡A¥H·q·R§g¥D¬°¦Û¤vªº¤j¥ô¡C

¤£»´©ö§ïÅܦí³B¡A
¦çªA¶¼­¹¸`»ü¦Ó¤£°øµØ¡A
»¡¸Ü·Å©M©e°û¡B²Å¦X§¸q¡A
¹ï©óÆa¦ð¤§»y¡A­nÄY§Ù¡A¤£¥hÅ¥¨ú¡C
¨¸»÷ªº¦æ®|¡A­nÄYÂÔ¡A¤d¸U¤£¯à¥h°µ¡C

±M¤ß©ó³Æ¿ì¶¼­¹¡A¥H©^§g¥D¨É¥Î¡A¥H¨Ñ²½ªÁ¤§¥Î¡F
¤£¤z¯A°ê®a¬F¨Æ¡F
ÂÔ·V¦a¦u¦í¨k¤k¤º¥~¤§§O¡A±Ð¥O¤£¥X©ó»Óªù¡F
»·Â÷¨¸»÷¤§¨Æ¡F
«O«ù«Â»ö¡Aµ·²@¤£ÃP¾Ó¡C

¤£­n¥M«î§g¥D¹ï¦Û¤vªº®¦Ãd¡A
¤£­n¤z¯A¬F¨Æ¡BÂZ¶Ãªk¬ö¡C

¥M«î®¦Ãd¡A´N·|źÁa§ª§Ò¡A
¤z¬F¶Ãªk¡A´N·|¿³°_º×¶Ã¡C

¿Î»y»¡¡G¤H±¼¦b¤ô¤¤¥X¤£¨Ó¡A¬O¦]¬°³Q¤ô¤¤ªº¦Ãªd©Ò³´¡F
®a¹D°I¸¨¦Ó¤£¯à¿³²±¡A¬O¦]¬°®a¤¤¦³µ½©ó§ª§Òªº©d¤l¡C
¤k¤l¤£ÅºÁa¡B¤£§ª§Ò¡A¬O¦o¥»¨­©M®a®xªººÖ¥÷¡C

¡m¸Ö¸g¡n»¡¡G¡§¤Ó©q¤£§ª§Ò¡A¼e«p¤¯·R¦a¹ï«Ý²³©c±A¡A©Ò¥H²³©c³£¨ØªA¶¶±q©ó¦o¡C¡¨


¬°«á¬°¦m¡A³£¬O¨ü©R©ó§g¥D¡AÀ³·í­n¦w©ó¦Û¤vªº¨­¥÷¦a¦ì¡A¤£°_«D¥÷¤§·Q¡C
¡m¸Ö¸g¡n»¡¡G¡§®V©c±ß¤W¨Í©^§g¥D¡A¤Ñ¶Â¤F¶i¥h¨Í©^¡A¤ÑÁÙ¨S«G´N­nªðÁÙ¡A¤£´±ÅQ
¦û¾ã­Ó©]±ß¡C¦]¬°®V©cªºÂ¾³d¤£¦P©ó¦Z¦m¡C¡¨

¥H«e©P«Å¤ý¦]¬°»P®V©c¦P©Ð¦Ó±ß°_¡A«¸«á²æ¤U¦ÕÀô¡A¸÷¦b¥Ã«Ñ¤§¶¡½Ð¸o¡A©Ç¦Û¤v¨S
¦³±Ð¾É¦n®V©c¡A¾É­P§g¤ý±ß°_¦Ó¯î¼o¤F¬F¨Æ¡C
«Å¤ý®¥·q¦a§«Ý«¸«á¨Ã¦V¦o¹DÁ¡A±q¦¹¥H«á¤£´±¾Ó«å¦Ó¯î¼o¬F¨Æ¡C
¥v®Ñ¤W¹ï«¸«á¤j¥[Æg¬ü¡C

º~¦¨«Ò´å«áªá¶é¡A·Q­n»P¯ZÔЧ±¡]¦èº~¤kÃã½á®a¡A¯Z¬Lªº¯ª©h¡^¦P§¤¤@½ø¨®¡C¯ZÔÐ
§±¸÷¦a¤W«µ¹D¡G¡§¬Ý¥j¥Nªº¸t½å¤§§g¡A³£¬O»P¦W¦Ú¦b¤@°_¡C¤`°ê¥½¥D¡A¤~»P¤k©c¦P
¨®¡C¬Ó¤W²{¦b­n»P§Ú¦P¨®¡A¤£¦n¤ñ¬O¨º¨Ç¯î²]ªº¥½¥D¤F¶Ü¡H¡¨
¦¨«Ò«ÜÆg½à¦oªº¸Ü¡C

«¸«á»P¯Z®V¡A³£²`±o¨Í©^§g¥D¡B¦w¥÷¦u¤v¤§¹D¡C

§Ú°ê®aÁc¶©©÷²±¡C
§Ú§µ·O°ª¬Ó¦Z¡A®¥·qÂÔ·V¦a©^¨Í¤Ó¯ª°ª¬Ó«Ò¡A§U°ª¬Ó«Ò«Ø¦¨¤F©ú´Âªº¤j·~¡C
©~©ó´I¶Q¦Ó¤£ÅºÁa¡A³B²z¤º°ÈÄYÂÔ»{¯u¡A¤£¤À¦­±ß¡AºÉ¾ºÉ³d¡C
¼w¦æ°ª¥X¥j¤H¡A­·¤Æ²±¦æ©ó¤Ñ¤U¡A·O°V««©ó¸U¥@¡C

¡m¸Ö¸g¡n»¡¡G¡§¤å¤ý¤§¥À¤Ó¥ô¡A®¥·q´º¥õ¦oªº±C±C¤Ó«¸¡A«ñºÉ§µ¹D¡A¬O©P«Çªº§µ°ü¡C
©P«Ç¤l®]¯à¥úºaÅãÄ£©ó¤Ñ¤U¡A¹ê¦b¬O¤Ó¥ô¥´¤Uªº®Ú°ò¡C¡¨

¹MÆ[¥j¥v¡A¤@°êªº¿³²±¡A¥²©w¦³½å¨}ªº¦Z¦m§@¬°¤º§U¡F
¤@°êªº·À¤`¡A¥²©w¥Ñ«á®c²]¶Ã¨¸»÷¡B´b¶Ã§g¥D©Ò­P¡C
¤@­Ó®a®xªº¦¨¥\¥¢±Ñ¤]¬O³o¼Ë¡A¤@©w­nÂÔ·V¡I

¡m¸Ö¸g¡n»¡¡G§@¬°¦Ú¤U¡AÀ³¸Ó¤£¤À±Þ©]¡Aĵ±§«jÀy¡A²@µL«å´k¡A¥H¨Í©^§g¤ý¡F
§@¬°¦Z¦m¡A¦Û¤vªº¦¨±Ñ±o¥¢»P§g¤ý¥ð±­¬ÛÃö¡A§óÀ³¸Ó²@µL¾Ó«å¡A¨Í©^§g¥D¡C

§@¬°°ü¤H¡A­Y¤£¯à¥H¥¿¹D»²§U§g¥D¡A´N¯î¼o¤F¦Û¤vªº¼w¦æ¡C
´N¦n¹³ºô¤W¨S¦³Á`÷¡A²³¦hºô²´´NµLªk±i¶}¡C
¤W¤U²V¨P¤@®ð¡A¨S¦³ªk«h¥i¨Ì¡A´N·|²_³´¡Aª½¦Ü·À¤`¡C

¾ð¤ì¬\¦´­ä¹s¡A¦]¬°¦³ÂΦb¸Ì­±§ð­¹¡F
°ê®a¬F¨Æ¯î¼o¡A¦]¬°¦³²]¶Ãªº¤kÃdÅÛ´b§g¤ý¡C
¥j¤HºÙ¤k¦â¬°¤k§L¾¹¡A­n¹³¨¾½d§L¼Ä¤@¼Ë¨¾½d¤kÃd¡C

¡m¸Ö¸g¡n»¡¡G°ó°óªº©P´Â¡A¦]¬°«Õ¤ýÃd­Æ½Ç©q¦Ó³à¨­¤`°ê¡C
¤kÃd¤§®`¡A¯à¤£Äµ§Ù¶Ü¡H

¤Ñ¤W¦a¤U¡A¤Ñ´L¦a¨õ¡A¤k¤lÀ³¨Æ¤Ò¦p¨Æ¤Ñ¡A´L¨õ¤À©ú¡C
¤Ò¶§°ü³±¡A¶§¥D°Ê¡A©Ò¥H­è°·¦Ó±M¨î¡F
³±¥DÀR¡A©Ò¥H¬X¶¶¦ÓÅ¥¸Ü¡C

±q¬Ó¦Z¤ý¦m¡A¨ì¥­¥Á¤§©d¡A³£¿í´`³o­Ó­ì«h¥h¨Í©^¤Ò§g¡A®a¹D´N¤@©w·|©÷²±¡C

¡³¨Æ¸¤©h³¹²Ä¤Q¥|

¡i­ì¤å¡j

°ü¤H¬J¶ù¡A­P§µ©ó¸¤©h¡C¸¤©hªÌ¡A¿Ë¦P©ó¤÷¥À¡A´Lèö©ó¤Ñ¦a¡Cµ½¨ÆªÌ¦b­P·q¡A­P·q
«hÄY¡F¦b­P·R¡A­P·R«h¶¶¡C±M¤ßºÜ¸Û¡A¤ð´±¦³«å¡A¦¹§µ¤§¤j¸`¤]¡A¦çªA¶¼­¹¨ä¦¸¨o¡C

¬G·¥¥Ì¦®¤§©^¦Ó²@¾v¦³¤£ºÉ²j¡AµS¥¼¹Á¾i¤]¡FºÉ³ÒáC¤§¤O¦Ó³¼¨è¦³¤£®¥²j¡AµS¥¼¹Á
¨Æ¤]¡C¸¤©h©Ò·R¡A°ü¥ç·R¤§¡F¸¤©h©Ò·q¡A°ü¥ç·q¤§¡C¼Ö¨ä¤ß¡A¶¶¨ä§Ó¡C¦³©Ò¦æ¡A¤£
´±±M¡F¦³©Ò©R¡A¤£´±½w¡C¦¹§µ¨Æ¸¤©h¤§­n¤]¡C
©õ¤Ó©q«ä´A¡A©P°ò¯q¶©¡Fªø®]ºÉ§µ¡A­ð¯®¥H©T¡C¬Æ«v¡I§µ¨Æ¸¤©h¤§¤j¤]¡C¤Ò¤£±o©ó
¸¤©h¡A«h¤£¥i¥H¨Æ§g¤l¡A¦Óªp©ó°Ê¤Ñ¦a¡B³q¯«©ú¡B¶°¹ÅºÕ¥G¡I¬G¦Û¦Z¦m¡A¤U¦Ü­ë¤j
¤Ò¤Î¤h¡B±f¤H¤§©d¡A³ü¬O¬Ò¥H§µ¨Æ¸¤©h¬°­«¡C¡m¸Ö¡n¶³¡G¡§¦g¿³©]´K¡AµL©½º¸©Ò¥Í¡C¡¨


¡i¤µÄ¶¡j
¤k¤l¶ù¤H¥H«á¡AÀ³·í§µ¾i¤½±C¡C
¹ï«Ý¤½±C¡A­n¿Ë·R¦P©ó¤÷¥À¡B´L·q¦P©ó¤Ñ¦a¡C

§µ¶¶¤½±C³Ì­«­nªº¬O­n·q·R¥L­Ì¡C
·q´N·|ÄYÂÔ±M¤ß¡F·R´N·|ºÜ¸Û®¥¶¶¡C
±M¤ßºÜ¸Û¡A¤£´±¦³µ·²@«åºC¡A¬O§µ¶¶¤½±CªºÃöÁä¡C
¥Î¬~¦ç°µ¶º¨Ñ¾i¤½±C­Ë¦b¨ä¦¸¡C

©Ò¥H¥Î¬ü¨ýªº­¹ª«©^¾i¤½±C¡A¥u­n¦³²@µo¤§³B¨S¦³ºÉ¤ß¡A´N¦P¨S¦³©^¾i¬O¤@¼Ë
ªº¡F
·¥ºÉ¶Ô³Ò¦a·q¨Æ¤½±C¡A¥u­n¦³¤@©À¤£®¥¡A´N»P¨S¦³©^¨Í¬O¤@¼Ëªº¡C
³o¬O»¡§µ·q¤½±CÀ³¸Ó²×¨­§V¤O¡A¤£¥i¦³¤@¤é¾Ó«å¡C

¤½±C©Ò·q·Rªº¤H¡A·@°ü¤]À³¸Ó±q¤ß©³¨½·q·R¡C
Åý¤½±C¶}¤ß¡A¨Æ¨Æ¶¶¨ä¤ßÄ@¡C
°µ¨Æ¤@©w­n¥ý¸[©ú¤½±C¡A¤£´±¿WÂ_±M¦æ¡F
¹ï¤½±Cªº©R¥O­n®¥·q¦a»â¨ü¡A¥ß§Y¥h¿ì¡C
³o¬O§µ¶¶¤½±CªºÃöÁä¡C

¤Ó¥ô·RÀ¹¡B¨ú®®¤Ó«¸¡A©Ò¥H¥Í¥X¤F¤å¤ý®¶¿³©P«Ç¡F
­ð¤Ó©vªº­ì°tªø®]¤å¼w¬Ó¦Z¡A¯à§µ·q©ó¤½±C¡A³þ©w¤F­ð´ÂªººÖ¼y¤§°ò¡C
§µ·q©^¾i¤½±C¦h»ò­«­n°Ú¡I

°ü¤H¤£±o¨ì¤½±Cªº»{¥i»P³ß·R¡A´N¤£¥i¥H¨Í©^¥Lªº¤V¤Ò¡C
§ó¦óªp¹³¥j¥Nªº§µ°ü­s©d¤@¼Ë¡A·P°Ê¤Ñ¦a¡B³q©ó¯«©ú¡B·J¶°¹Å²»¡B««ªÚ¸U¥@©O¡H


©Ò¥H±q¬Ó¦Z¤ý¦m¨ì¥­¥Á¦Ê©mªº©d¤l¡A¤@¤Á³£¥H§µ¨Æ¤½±C¬°­«¡C

¡m¸Ö¸g¡n»¡¡G¡§°ü¤HÀ³·í¦­°_±ßºÎ¡AºÉ¨ä¤ß§Ó§µ¾i¤½±C¡A¥H¤£µ¹¦Û¤vªº¤÷¥À±a
¨Ó®¢°d¡C¡¨

¡³©^²½ªÁ³¹²Ä¤Q¤­

¡i­ì¤å¡j

¤H¹D­«¤Ò©ü§ªÌ¡A¥H¨ä©Ó¥ý¯ª¡B¦@²½ªÁ¦Ó¤w¡C¬G¤÷Ãç¤l¡A©R¤§¤ê¡G¡§©¹ªï¡Iº¸¬Û©Ó
§Ú©v¨Æ¡C¡¨¥À°e¤k¡A©R¤§¤ê¡G¡§©¹¤§¤k®a¡A¥²·q¥²§Ù¡C¡¨°ê§g¨ú¤Ò¤H¡AÃã¤ê¡G¡§¦@
¦³±Í¨¶¡A¨Æ©v¼qªÀ½^¡C¡¨¤ÀÁö¤£¦P¡A¨D§U¤@¤]¡C
»\¤Ò°ü¿Ë²½¡A©Ò¥H³Æ¥~¤º¤§©x¡C­Y¤Ò¦Z¦m©^¯«ÆF¤§²Î¡A¬°¨¹®a¤§°ò¡A÷ø¼äÒm¹Á¡A¥H
¦õ¨ä¨Æ¡A¥²¥»¤§¥H¤¯§µ¡A±N¤§¥H¸Û·q¡A°`Åú®á¥H¬°¥ÈÓP¡A³Æ»öª«¥H¦@¨§øû¡A¦g©]¦b
¤½¡A¤£¥H¬°³Ò¡C¡m¸Ö¡n¶³¡G¡§§g°ü²ö²ö¡A¬°¨§¤Õ±f¡C¡¨
¤Ò¬Û§ªÉ·^¡A«Â»ö¤Õ®É¡A©v¼qÅW¤§¡A¤l®]¶¶¤§¡C¬G¤ê¡G¡§²½ªÌ¡A±Ð¤§¥»¤]¡C¡¨­e¤£
ºÉ¹D¦Ó§Ñ§µ·q¡A¯«´µ¥±¨É¨o¡F¯«¥±¨É¦Ó¯à«O°`¸Î«áªÌ¡A¥¼¤§¦³¤]¡C¤Z¤º§U©ó§g¤lªÌ¡A
¨ä©|Ôm¤§¡I

¡i¤µÄ¶¡j

¤H­Û¤§¹D¤§©Ò¥H­«µø±B§¡A
¦]¬°¨ä¥H¤Ò°ü¤§¸q¡A¥Í¨|¥H©ÓÄ~¥ý¯ª¡A³Æ¿ì¶¼­¹¥H¨Ñ²½ªÁ¡C

©Ò¥H¡A¨à¤l­n¥hªï¿Ëªº®É­Ô¡A¤÷¿Ë¹ï¥L»¡¡G¡§¥h§â¤µ«á»²¦õ§Aªº¤º§U±µ¨Ó¡A¥H©µÄò
«á¥N¡B¨Ñ©^²½ªÁ¡C¡¨
¤k¨à±N­n¶ù¤H®É¡A¥À¿Ë°e¦o¨Ã¹ï¦o»¡¡G¡§¥h¨ì¤Ò®a¡A¤@©w­n®¥·q¡B§Ù·V¡A¤£­n¹H­I
§Aªº¤V¤Ò¨à¤l¡C¡¨

½Ñ«J°ù¤Ò¤H¡A­PÃã©ó¤k¤è»¡¡G¡§§Ú©M§A¦@¦P¾Ö¦³³o­Ó°ê¨¶¡A¥H©^©v¼qªÀ½^¡C¡¨

¶Q½âÁöµM¦³©Ò¤£¦P¡A¨D¤º§Uªº¹D¸q¤§®Ú¥»¬O¬Û¦Pªº¡C

²½ªÁ®É¤Ò°ü­n¤@¦P°Ñ¥[¡A©Ò¥H³Æ¦³¤º©x©M¥~©x¡C
¦pªG¦Z¦m¬°¤F°ê®aªÀ½^¡A¾ã²z²M¼ä²½«~¡A»²§U¤Ñ¤l²½ªÁ¡A
¤@©w­n¥H¤¯§µ¬°¥»¡A¤ß¤¤¦s¦³¸Û·q¡C

¿Ë¦ÛºØ®á¾iÅú´µ·¥H°µ¦¨¥ÈÓP¡]¤@ºØµ·Â´«~¡A¥Î¨ÓÄa±¾«a°Ã¤W««¦b¨â°¼¶ë¦Õªº¥É¡^¡A

³Æ¿ì§»ö¤§ª«¡A·Ç³Æ¦n²±¸Ë²½«~ªº¾¹¨ã¡C
¤é¤é©]©]¡A¤@¤ß¬°¤½¡A¨S¦³¾Ó­Â¡C

¡m¸Ö¸g¡n¤W»¡¡G¡§§g¤ýªº¥D°ü¸Û·q®¥µÂ¡A»²¦õ²½ªÁ¡A¾ã²z¬~º°¥Î¨ã¡A¸Ë²±²³¦hªº²½
«~¡C¡¨

»²§U²½ªÁªº®É­Ô¡A­n²Å¦X§»ö¦ÓµL¹L¥¢¡A«Â»ö±oÅé¦X®É¡A
©v¼qªº¯«ÆF´N·|¨É¨ü²½«~¡A
¤l®]¬Ý¨£¤F¡A¤]·|®¥¶¶¦Ó¥[¥H®Äªk¡C

©Ò¥H¡m§°O¡n»¡¡G¡§²½ªÌ¡A®¥·q¦a²v»â¤l®]§·q¥ý¯ª¡A¥@¥N¬Û¶Ç¡A¶Çªk©ó«á¥@¡A¬O
±Ð¤Æªº®Ú¥»¡C¡¨

¦pªG²½ªÁªº®É­Ô¤£¯à°µ¨ì¸Û·q¡A
¯«ÆF´N¤£·|¨É¥Î²½«~¡C
¯«¤£¨É¥Î²½«~¦Ó¯à«O¯§¦Û¨­¨Ã¨Ï«á¥@´I¸Îªº¡A±q¨Ó¨S¦³¹L¡C

¤Z¦³¤º§U¤§³dªº¤H¡A¤@©w­n¥[¥H§V¤O¡I

¡³¥À»ö³¹²Ä¤Q¤»

¡i­ì¤å¡j

¤Õ¤l¤ê¡G¡§¤k¤lªÌ¡A¶¶¨k¤l¤§±Ð¦Óªø¨ä²zªÌ¤]¡C¡¨¬O¬GµL±M¨î¤§¸q¡A©Ò¥H¬°±Ð¤£¥X
»Óªù¡A¥H°V¨ä¤lªÌ¤]¡C
±Ð¤§ªÌ¾É¤§¥H¼w¸q¡A¾i¤§¥H·G»¹¡A²v¤§¥H¶Ô»ü¡A¥»¤§¥H·O·R¡AÁ{¤§¥HÄY«ñ¡A¥H¥ß¨ä
¨­¡A¥H¦¨¨ä¼w¡C
·O·R¤£¦Ü©ó©h®§¡AÄY«ñ¤£¦Ü©ó¶Ë®¦¡C¶Ë®¦«hÂ÷¡A©h®§«hÁa¡A¦Ó±Ð¤£¦æ¨o¡C¡m¸Ö¡n¶³¡G
¡§¸ü¦â¸ü¯º¡A­ê«ã¥ì±Ð¡C¡¨
¤Ò±Ð¤§¦³¹D¨o¡A¦Ó¦b¤vªÌ¥ç¤£¥i¤£·V¡C¬O¬G¤k¼w¦³±`¡A¤£¹O­s«H¡F°ü¼w¦³±`¡A¤£¹O
§µ·q¡C­s«H§µ·q¡A¦Ó¤H«h¤§¡C¡m¸Ö¡n¶³¡G¡§¨ä»ö¤£ÊÖ¡A¥¿¬O¥|°ê¡C¡¨¦¹¤§¿×¤]¡C

¡i¤µÄ¶¡j
¤Õ¤l»¡¡G¡§¤k¤H¡A¬O¶¶±q¨k¤lªº±Ð»£¨Ã±À±R¨ä¸q²zªº¡C¡¨
©Ò¥H¤k¤l¦b®a±q¤÷¡B¥X¶ù±q¤Ò¡A¤£À³·í±M¨î¡C
¤k¤lªº±Ð¨|¤£¥X»Óªù¡A¥u°V»£¨ä¤l¤k¦Ó¤w¡C
³o´N¬O¥À»öªºÂ¾³d¡C

±Ð¨|¤l¤k¡AÀ³·í¥Î¼w¸q¤Þ¾É¡A
°ö¾i¤l¤k¶Ô·GÁ¾»¹ªº«~¼w¡A
¿Ë¨­°µ¥X¶Ô»üªºº]¼Ë¡A
¤ß¦s·O·R¡AÄY®æ­n¨D¡A
¥H¦¹Åý¤l¤k¥ß¨­ºÝ¥¿¡A¾i¦¨¨}¦nªº¼w¦æ¡C

¹ï¤l¤k·O·R¦ý¤£­n©h®§©ñÁa¡AÄY®æ­n¨D¦ý¤£­n¶Ë®`¤F¥À¤l¶¡ªº®¦±¡¡C
¶Ë®`¤F®¦±¡¡A·P±¡´N·|²¨Â÷¤£¿Ë±K¡F
©h®§©ñÁa¡A¤l¤k´N·|źÁa¡B³à¥¢Â§ªk¡C
¡m¸Ö¸g¡n»¡¡G¡§©MÃC®®¦â¡A¯º»y¬Õ¬Õ¡A¤£­n¥Í®ð¡A¤l¤k´N·|¼Ö©óÅ¥§Aªº¸Ü¡A±Ð¤Æ´N
¯à¶¶§Q±À¦æ¡C¡¨

­n·Q±Ð¨|¦n¤l¤k¡A¦Û¤v­nÀ´±o­×¨­¤§¹D¡A¨¥¦æÁ|¤î¤£¹H­I¼w©Ê¡A¤~¥i¥HºÙ±o¤W¥À»ö¡A
¤£¥i¤£·V­«¡C

¤k¼w³Ì­«­nªº¬O­s«H¡F°ü¼w³Ì­«­nªº¬O§µ·q¡C
¦Û¤v°µ¨ì¤F­s«H§µ·q¡A¤l®]´N·|®Äªk§A¡C

¡m¸Ö¸g¡n»¡¡G¡§§g¤lªº«Â»ö¨S¦³®t¥¢¡A¤Ñ¤U¤H¥Á³£¥H¥L¬°·Ç«h¡A¥[¥H®Ä¥é¡C¡¨
³o´N¬O¹üÅã¥À»öªº¤èªk¡C


¡³·ü¿Ë³¹²Ä¤Q¤C

¡i­ì¤å¡j
¤¯ªÌµL¤£·R¤]¡C¿Ë²¨¤º¥~¡A¦³¥»¥½²j¡C¤@®a¤§¿Ë¡Aªñ¤§¬°¥S§Ì¡A»·¤§¬°©v±Ú¡A¦P¥G
¤@·½¨o¡C
­Y¤Ò®X©q©h©n©f¡A¿Ë¤§¦ÜªñªÌ¤]¡A©yµL©Ò¤£¥Î¨ä±¡¡C¤Ò¤ì¤£ºa©ó¤z¡A¤£¯à¥H¹F¤ä¡F
¤õ¤£¨`¥G¤¤¡A¤£¯à¥H·Ó¥~¡C¬O¥H¬I¤¯¥²¥ý·ü¿Ë¡A·ü¿Ë¤§°È¡A¥²¦³¤º§U¡C
¤Z¤@·½¤§¥X¡A¥»µL²§±¡¡A¶¡¥H²§©m¡A¤D¥Í¨Ä§O¡C¡m®Ñ¡n¤ê¡G¡§±¬±Ô¤E±Ú¡C¡¨¡m¸Ö¡n
¤ê¡G¡§©y¨ä®a¤H¡C¡¨¥D¥G¤ºªÌ¡AÅé§g¤l¤§¤ß¡A­«·½¥»¤§¸q¡A´°¡màߥ¯¡n¤§¼w¡A¼s
¡m¦æ¸«¡n¤§­·¡A¤¯®¤¼e«p¡A¼Å¬¢´f¬I¡C
¤£§Ñ¤pµ½¡A¤£°O¤p¹L¡C¿ý¤pµ½«h¤j¸q©ú¡A²¤¤p¹L«hÅþ¼|®§¡AÅþ¼|®§«h¿Ë·R¥þ¡A¿Ë·R
¥þ«h®¦¸q³Æ¨o¡C²¨±­¤§»Ú¡AħµM©M¼Ö¡C¥Ñ¬O±À¤§¡A¤º©M¦Ó¥~©M¡A¤@®a©M¦Ó¤@°ê©M¡A
¤@°ê©M¦Ó¤Ñ¤U©M¨o¡A¥i¤£­«»P¡H

¡i¤µÄ¶¡j

¤¯ªÌ¤j·O¹M¬I¡A´¶·R¤j²³¡C
¦ý¬O¤]¦³¿Ë²¨¤º¥~¡B¥»¥½ªº¤£¦P¡A
¤À²M»´­«»P¦¸²Ä¡A«h¥i±o·ü¿Ë¤§¹D¡C

¤@®a¤§¤¤¡A¥S§Ì¬O¿Ëªº¡A©v±Ú¬O²¨ªº¡C
¥S§Ì©v±Ú¡AÁöµM¦³¿Ë²¨ªº¤£¦P¡A¦ý¨Ó·½©ó¦P¤@­Ó¯ª¥ý¡C

¥Ñ°ü¹D¨Ó¬Ý¡A§Úªº¥S§Ì©v±Ú¡AÁöµM¥»·½¬Û¦P¡A§Ú¬JµM¤w¸g±q¤Ò¤F¡A¥S§Ì©v±ÚÁöµM¿Ë¡A
¤]²¨¤F¡F
¤V¤Òªº¥S§Ì©v±Ú¡A»P§ÚÁöµM¤£¦P©m¡A¦ý¬O¤k¤l¥H¤Ò®a¬°­«¡AÁöµM²¨¤]¬O¿Ëªº¡C

§Ì©f¡B·A¤l¡B¤p©h¤l¡B©j©j¡B©f©f¡A¬O¿Ë¤H¤¤Ãö«Y³Ìªñªº¡AÀ³·í¾¨¦Û¤vªº±¡¥÷¯u¸Û
¦a¹ï«Ý¦o­Ì¡C

¾ð¤ìªº¥D·F¦pªG¤£²Ê§§¡AªK±ø´N¤£·|Ác²±¡F
¤õ¦pªG¤£¿N±o¿K¨`¡A´N¤£¯à·Ó«G¥~­±¡C
©Ò¥H§g¤l·Q­n¼s¬I¤¯·R©ó²³¥Í¡A¤@©w­n¥ý©M·ü¿Ë¤H¡F
©M·ü¿Ë¤HªºÃöÁä¡A¤@©w­n¦³¤@­Ó½å¤º§U¬Û§U¡C

¥S§Ì©v±Ú¡B©h©n©f¥»¬°¤@·½©Ò¥X¡A§g¤l±ý»P¥L­Ì¿Ë·R©M·ü¡C
¦Ó¤£½å¤§°ü¡A±`±`µø¤Ò®aªº¤H¬°²§©m¡A¦Ó»P¥L­Ì²¨»·¶¡¹j¡A¾É­P¨Ä¹H§O²§¡C
§g¤l«Ü¤Ö¤£³Q³o¼Ëªº©d¤l°g´b¦Ó»P¿Ë¤H²¨»·ªº¡C

¡m®Ñ¡nºÙÆg«Ò³ó¡A©ú¹F¤¯«p¡A¯à°÷©M·ü¤W¦Ü°ª¯ª¤U¦Ü¥È®]¤E±Úªº©v¿Ë¡C
¡m¸Ö¡nºÙÆg¦Z¦mªº­·¤Æ¡A¤G«n¬Ò¦³¯à°÷©y®aªº²Q¤k¡C

½å¤º§UÀ³·íÅé¹î§g¤lªº¤ß·N¡A
¬Ý­«¿Ë±Ú¦P·½ªº¹D¸q¡A
´°¦u¡màߥ¯¡n¤¤«p«Ý¥S§Ì¿ËÄݪº«~¼w¡A
¼s¦æ¡m¦æ¸«¡n¤¤©Mµ½¿w«pªº­·©|¡C

¹ï¿Ë¤H­n¤¯®¤¼e«p¡A®¦´f³Õ¬I¡C
¿Ë¤H¹ï¦Û¤v¦³¤p®¦¤p´f¡A­n¨c°O¤£§Ñ¡F
¿Ë¤H¹ï¦Û¤v¦³¤pªº¹L¥¢¡A«h­n§Ñ°O¡C

°O¤pµ½¡A¿Ë¤H¶¡ªº®¦¸q´Nº¥º¥«p¤F¡F
²¤¤p¹L¡AÅþ¨¥¨¸»y´N·|®ø¥¢¡C
¿Ë·R¥þ¤F¡A®¦¸q¤]´N¨ã³Æ¤F¡C

¤º§U½å´f¡A¿Ë±­´N©M·ü¡A¤j®a³£©Mµ½¤Í·R¡A©M©M¼Ö¼Ö¡C
¥Ñ¦¹±À¦Ó¼s¤§¡A½Ñ«J¡B¤h¤j¤Ò¡B©x¦O¡B¥­¥Á¤§©d¡A
³£À³À°§U¤V¤Ò©M·ü¿Ë±­¡A¥H¦¨¤º§U¤§¬ü¡C

¤º©M¡A¥~´N©M¡A
¤@®a©M¡A¤@°ê´N©M¡A
¤@°ê©M¡A¤Ñ¤U´N©M¡C
«ç¯à¤£­«µø·ü¿Ë¤§¹D©O¡H¡I

¡³·O¥®³¹²Ä¤Q¤K

¡i­ì¤å¡j

·OªÌ¡A¤W¤§©Ò¥H¼¾¤U¤]¡C¤W·O¦Ó¤£¾Ó¡A«h¤U¶¶¦Ó¯q¿Ë¡C¬O¬G³ì¤ìÚܦӪK¤£ªþ²j¡A²W
¤ô²M¦Ó³½¤£Âòj¡C¬G¥Ì²}²Ö©óåÖ¤ì¡A±f¯óÁc©ó²`¿A¡A«h¤l°ü¶¶©ó·O¤¯¡A²z¤]¡C
­Y¤Ò«Ý¤§¤£¥H·O¡A¦Ó±ý³d¤§¥H§µ¡A«h¤U¥²¤£¦w¡C¤U¤£¦w«h¤ßÂ÷¡A¤ßÂ÷«hÊÛ¡AÊÛ«h¤£
²»²ö¤j²j¡C¬°¤H¤÷¥ÀªÌ¡A¨ä·O¥G¡I¨ä·O¥G¡I
µM¦³©h®§¥H¬°·O¡A·Ä·R¥H¬°¼w¡A¬O¦Û±Í¨ä¤U¤]¡C¬G·OªÌ«D¹H²z¤§¿×¤]¡A¥²¤]ºÉ±Ð°V
¤§¹D¥G¡I¥ç¦³¤£·OªÌ¡A«h¤U°Z¥i¥H¤£§µ¡H¥²¤]«i©ó¶¶¥O¡A¦p§B©_ªÌ¤]¡C

¡i¤µÄ¶¡j

ªø½ú¼¾·R±ß½ú¡A¥s°µ·O¡C
°µªø½úªº·O·R¦Ó¤£¾Ó­Â¡A±ß½ú´N·|¶¶±q¨Ã¤é¯q¿Ëªñ¡C

³ì¤ì°ª°ª¦aª½¥ß¡A´Nªø¤£¥X®ÇªK¡F
²`¼æ¨½ªº¤ô¤Ó²M¡A³½´N·|»·ÁסF
åÖ¤ì¤U««¡A´N¥Í¥X³\¦h¥Ì²¢ªº²}¥Ê¡F
²`¿A¼e¼s¡A²³¦hªº¯ó´N¦b¨ä¤¤Ác´Þ¥Íªø¡C

ªø½ú¤¯·O¦Ó¯à®e¤H¡A¤l®]·@°ü´N·|·q¶¶¨Ã¿Ë·R¦o¡C
³o¬O¤@©wªº¹D²z¡C

¦pªGªø½ú¤£¤¯·O¡A¦Ó§Æ±æ±ß½ú§µ¶¶¡A
±ß½úªº¤ß¥²©w·|¤£¦w¡A
¤£¦w«K·|»Pªø½úÂ÷¤ßÂ÷¼w¡A²£¥Í­IÂ÷¡A
¤ß­IÂ÷¤F´N·|²£¥Í§Ò«ë¡A
¤ß¨½¦³§Ò«ë¡A¬O³Ì¤jªº¤£²»¡C

¬°¤H¤÷¥ÀªÌ¡A¤@©w­n¤¯·O¡I¤@©w­n¤¯·O¡I

¦ý¬O§â©h®§Áa®e¡B°¾·RÅ@µu·í°µ·O·R¡A
¬O¦Û§Ú»X½ª¡B¶M®`¤l®]¡A¨Ã¤£¬O¯uªº¤¯·O¡C

¤£¹H­I±¡²z¡A¥H¥¿¹D±Ð¨|¤l¤k¡A
ºÜºÉ¤¯¸q¤§¤ß¡A³o¼Ë¤~¥s°µ·O¡C

¦pªGªø½ú¤£¯à°µ¨ì·O·R¡A
±ß½ú¤]¤£¥i¥H¤£§µ¶¶¡C
¤@©w­n«i©ó¶¶±q¤÷¥À¤§©R¡A
¹³§B©_¨º¼Ë¡C

§B©_¡G¤¨¦N¨jªº¨à¤l¡C¤¨¦N¨j¨ü¤F«á©dªº¬D¼·¡A·Q­n±þ§B©_¡C§B©_¤£´±¥ÓÅG¡A¶¶±q
¤÷¿Ëªº·NÄ@¦Ó¦º¡A¦Ü§µ¤]¡C

¦ý¬O§B©_¤§§µ¡A¹üÅã¤F¤÷¥Àªº¤£·O¡C©Ò¥H¤÷¥À¤@©w­n¥H·O¬°­«¡C

¡³¶e¤U³¹²Ä¤Q¤E

¡i­ì¤å¡j

§g¤l¬°©v¼q¤§¥D¡A©^¯«ÆF¤§²Î¡A©y¿»­l¦üÄò¡A¶Ç§ÇµL½a¡A¬G¤Ò°ü¤§¹D¡A¥@ªÁ¬°¤j¡C
¥j¤§­õ«á½å¦m¡A¬Ò±À¼w¶e¤U¡AÂ˹F­s²Q¡A¤£¿W¥ô¤w¡A¬O¥H­Z­l¨Ó¸Ç¡Aªø¬y¼y¿A¡C
©P¤§¤Ó©q¦³¶e¤U¤§¼w¡A¬G¡måÖ¤ì¡n§ÎºÖ¼i¤§µú¡A¡mîn´µ¡n´­®¶®¶¤§¬ü¡A²×¯à©÷¤j¥»
¤ä¡Aºø©T©vªÀ¡C¤T¤ý¤§¶©¡A²ö¦¹¬°²±¨o¡I
¬G°ü¤H¤§¦æ¡A¶Q©ó¼e´f¡A´c©ó§ª§Ò¡C¤ë¬P¨ÃÄR¡A°Z±»©ó¥½¥ú¡HÃPÄõ¦P¯a¡A¤£¶û©ó­Ñ
¨q¡C
¦Û¦Z¦m¥H¦Ü¤h¡B±f¤H¤§©d¸Û¯à­sÀR¼e©M¡A©ú¤j§µ¤§ºÝ¡A¼s¦Ü¤¯¤§·N¡A¤£±M¤@¤v¤§±ý¡A
¤£½ª²³¤U¤§¬ü¡A°È¼s§g¤l¤§¿A¡A´µ¤W¦w¤U¶¶¡A©M®ð»]¿Ä¡Aµ½¼y·½·½¡A¹ê»F©ó¦¹¨o¡C


¡i¤µÄ¶¡j

¤Ñ¤l¡B½Ñ«J¡B­ë¤j¤Òµ¥¡A¬O©v¼qªº¥D®_¡A
©^¨Ñ©v¼q¡B¨Ñ¾i¯«ÆF¡B©µÄò¶Ç²Î¡A
À³·íÁc­l«á¥N¡A
¨Ï¤l®]¥@¥N¬ÛÄò¡AµL½aµLºÉ¡C

©Ò¥H¤Ò°ü¥HÁc­l«á¥N¡B²½ªÁ©v¼q¬°¤j¥ô¡C
¥j¥N½å­õªº¬Ó¦Z¡B¤ý¦m¡A
³£±À¼s¦Û¤vªº®¦¼w¡A¨Ï®¦´f¬I¤Î¤U¤H¡A
¬D¿ï­s²Qªº®V©c¡A±ÀÂ˵¹§g¤ý¡A
¤£¤@¤H±M¨É§g¤ýªº®¦Ãd¡C
©Ò¥H«á¸Ç¼s­l¡A¤l®]²³¦h¡A
ºÖ¼yªø¬y©ó¦Ê¥@¡C

©P´Âªº¤Ó©q¡A¦³±N®¦¼w¬I¤Î¤U¤Hªº¬ü¼w¡C
©Ò¥H¡m¸Ö¡E©P«n¡EåÖ¤ì¡nµú¹Ä»¡¡G¡§¤Ó©q¤£¶ú§ª¡A®¦¶e²³©c¡A©Ò¥H²³©cÆg¬ü¦oªº¼w
¦æ¨Ã¯¬Ä@¦o¦w¨ÉºÖ¸S¡C¡¨
¡m¸Ö¡E©P«n¡Eîn´µ¡n¹|´­»¡¡G¡§¦Z¦m¤£¶ú§ª¡A¤l®]²³¦h¡A¤j®a¤@¬£©M®®¬ü²±ªº¼Ë¤l¡C¡¨


¾Ì着¦Z¦mªº½å¼w¡A©P´Â²×¯à¥»©TªKÁc¡B¤l®]²³¦h¡B¾d©T©vªÀ¡A
®L¡B°Ó¨â´Â¡AÁöµM¤]¦³½å¦m¡A¦ý¤£¦p©P´ÂÁc²±¡C

©Ò¥H°ü¤Hªº¼w¦æ¡A¶Q¦b¼e¤¯·O´f¡A´c¦b§ª§Ò¡C
¤ë¤j¦Ó¬P¤p¡A¦ý¦P¦b¤Ñ¤W©ñ¥X¥ú¨~¡A
¤ë«G¤£¾×¦í¬P¬Pªº¥ú½÷¡F
ÃP°ª¦ÓÄõ¸G¡A¦P¼Ë¥Íªø¦b¤j¦a¤W¡A
ªQ¾ð¤£§«ÃªÄõªáªº¨q¬ü¡C
¥¿«Çªº¦Z¦m¡A¤]À³¯à®e¯Ç²³©c¡A¤£¥Í¶ú§ª¡C

±q¦Z¦m¡A¨ì©x¦O¡B¥­¥Áªº©d¤l¡A
¯u¯à°µ¨ì­sÀR¼e©M¡A
©úÁA¤j§µªº¥»ºÝ¡A±À¼s¤¯·Oªº¤ß·N¡A
¤£±M¾Õ¤@¤v¤§¨p¼¤¡A¤£±»½ª²³©cªº¬ü¼w¡A
§V¤O±À¼s§g¤lªº®¦¿A¡A¥H¼s­l«á¶à¡C

´N¯à¤W¦w¤U¶¶¡A®a®x©M¼Ö¡A
ºÖ¿Aµ½¼y¤§·½¡A´N¥Ñ¦¹¶}©l¤F¡C


¡³«Ý¥~±­³¹²Ä¤G¤Q

¡i­ì¤å¡j
ª¾´XªÌ¨£©ó¥¼µÞ¡A¸T·LªÌÂÔ©ó§í¥½¡C¦Û©õ¤§«Ý¥~±­¡AÂA¤£¥Ñ©ó©lÁa¦Ó²×Ãø¨î¤]¡CÁö
¤ê¥~±­¤§¹L¡A¥ç¨t¥G«á¼w¤§½å§_º¸¡C
Æ[¤§¥vÄy¡A¨ã¦³©úų¡Cº~©ú¼w¬Ó¦Z­×¶½¤º¬F¡A±w¥~®a¥Hź®¡¨ú±Ñ¡A¥¼¹Á¥[¥H«ÊÀï¡C
­ðªø®]¬Ó¦Z¼{¥~®a¥H¶Q´I©Ûº×¡A½ÐµLÄÝ¥H¼Ï¬`¡A¬G¯à¨Ï¤§«O¥þ¡C
¨ä¾l­Y§f¡BÀN¡B·¨¤ó¤§¬y¡Aàý¹O°øÃû¡A®ðµKâÀ¨`¡AµL©ÒÅU§Ò¡A¹E¦Ü¶ÉÂСC¨}¥Ñ¤º¬F
°¾«@¡A¾i¦¨º×®Ú¡A«D¤@¤é¨o¡C¡m©ö¡n¤ê¡G¡§¹¥­P¨ä¹D¡A¦Ü°í¦B¤]¡C¡¨
¤Ò±ý«O¥þ¤§ªÌ¡A¾Ü®v³Å¥H±Ð¤§¡A¶©¤§¥H®¦¡A¦Ó¤£¨Ï¼¸ªk¡FÀu¤§¥H¸S¡A¦Ó¤£¨Ï¹w¬F¡F
§ù¨p¿Ö¤§ªù¡Aµ´½Ð¨D¤§¸ô¡AÂÔ°ø¨×¤§§Ù¡AªøÁ¾»¹¤§­·¡A«h¨ä±w¦Û«Ú¡C
­Y¤Ò«î®¦©h®§¡A«D«O¥þ¤§¹D¡C«î®¦«h¨×¤ß¸v²j¡A©h®§«hº×¾÷»W²j¡C»Wº×¥l¶Ã¡A¨ä±w
µLÂ_¡C¬Õº¡©Û°d¡A¦u¥¿ÀòºÖ¡A·V¤§«v¡I

¡i¤µÄ¶¡j

¦Z¦m¹ï«Ý¥~±­¡]§Y®Q®a¤H¡^¡A
­n¦b¨Æ±¡µo¥Í¤§«e¥[¥H¹w¨¾¡A
Ãg§Ù¥L­Ìªº¤p¹L¡A
¨Ï¥L­Ì¦³©Ò·q¬È¦Ó¤£´±­J§@«D¬°¡C

¥j¨Ó¦Z¦mªº¥~±­±MÅv¬o°ê¡A
³£¬O¥Ñ§g¥D¡B¦Z¦m¤@¶}©l©ñÁa¥L­Ì¡A
¨Ï¥L­Ì¸vµL§Ò¼ª¡A³Ì²×Ãø¥H§í¨î¡C
ÁöµM¬O¥~±­ªº¸o¹L¡A¦ý¤]¬O¥Ñ©ó§g¥D¡B¦Z¦m¤£½å©ú©Ò¾É­Pªº¡C

º~©ú¼w°¨¬Ó¦Z¡A­×ªv¾ã¹y¤º¬F¡A
¾á¼~¥~±­«îÃd¦Óź¾î¡A¾É­P°I±Ñ¡A
©Ò¥H¹ï°¨¤ó¤§ªù¤£¥[©xÀï¡C

­ð´Âªø®]¬Ó¦Z¡A¼~¼{¥~±­¦]¬°´I¶Q©Û·Sº×ºÝ¡A
¦h¦¸½Ð¬Ó¤W¤£­nÅý¦o­Ì®aªº¤H¾á¥ô­«­n¾°È¡A
¦]¦¹«O¥þ¤F®a¤H¡C

º~°ª«Òªº¬Ó¦Z§f¤ó¡Bº~«Å«Òªº¬Ó¦ZÀN¤ó¡B­ð¥È©v¶Q¦m·¨¤ó¡A
¤T®a³£«îÃd¦Óź¡A¦æ¬°¶W¥X¤F¥»¥÷¡A¤z¯A°ê¬F¡A
¸vµL§Ò¼ª¡A¦Û¨ú·À¤`¡C
³o³£¬O¥Ñ©ó¦Z¦m¤º¬F°¾¨p¡A¾i¦¨º×®Ú¡C

°í¦B«D¤@¤é¤§´H¡A¤jº×«D¤@´Â¤§¿n¡C
¡m©ö¡n»¡¡G¡§³±´Hªì¨B¾®µ²¦¨Á÷¡Aµo®i¤U¥h¡A«h·|§Î¦¨°í¦B¡C¡¨
¥~±­¦pªG¤@¶}©l¹ïź¬Õ¡B©ñ¸v¤£¥[¥H¸T§Ù¡A
ź®ð´N·|¬Õº¡¡Aº×±w´N·|§Î¦¨¡C

¦Z¦m­Y·Q«O¥þ®Q®a¤H¡A
À³·í¾Ç²ßº~©M«Ò¾H¬Ó¦Z¡A
½Ð´Â¤¤¤½¥¿¡B©¾¸Û¡B·G¼ä¡B¥¿ª½¡B¦h¾Çªº¤H¡A
±Ð¾É¥~®a¤l§Ì¡A¨Ï¥L­Ì¿í´`¹D¸q¡C

¤S·í¹ï¥L­Ì¬I¥[®¦±¡¡A¨Ï¥L­Ì¤£ÂZ¶Ã°êªk¡F
µ¹¥L­Ì¼W¥[­Ä¸S¡A¤£³\¥L­Ì¤z¹w´Â¬F¡F
°ô¶ë¥L­Ì¥H¨p¨Æ¿Ö¨£ªºªù¸ô¡AÂ_µ´¥L­Ì½Ð§i¨D®¦ªº¹D¸ô¡F
±Ð¾É¥L­ÌÄY¸T°ø¨×¡AÁ¾Åý®¥»¹¡C
³o¼Ëº×®`´N¯à®ø¥¢¤F¡C

¦pªG¥~±­¥M«î®¦Ãd¡A¦Z¦m¥[¥H©h®§¡A
³£¤£¬O«O¥þ¨­®aªº¹D¸ô¡C

¥M«î®¦Ãd´N·|¨¸¤ß©ñÁa¡A
¥[¥H©h®§´N·|Ä­»Wº×ºÝ¡C

¥~±­¥]ÂúפߡA©Û­P¶Ã¤`¡A
³oºØº×±w·½¦Û©ó¨Æ¥ý¤£¯à¨MÂ_¡C

¬Õº¡´N·|©Û­P¥¢±Ñ®¢°d¡A
¿w¦u¥¿¹D¤~¯àÀò±oºÖ¼y¡C

¤@©w­n¥[¥HÂÔ·V¡I
¡]§¹¡^

¡m·sªº°Q½×°Ï¡n
·sªº¯d¨¥ªO¦p¤U¡G

https://baibai.com.tw/community/

·PÁ¡I


¡i§Ú­n¦^À³¡j

¡i§Ú­n¦^À³¡j
¦^À³ªÌ¡G kamwachun
³o¬O²Ä 1 ½g¦^À³¤å³¹

¤ß¸£¦åºÞ¯e¯fªº¨¾ªv

预¨¾¥V©u°ª发¯g 脑¤¤风

https://www.youtube.com/watch?v=jekPSFbgIDY

http://www.iqiyi.com/zongyi/20111227/5d618e034d7a1096.html

¤ß脏潜¥ñªº脑¤¤风«H号

https://www.youtube.com/watch?v=wRe869xLS6w

脑¤¤风¡B脑¦åºÞ¯f预¨¾药¤è

http://www.yishih.com/index.php?c=download&id=2103

脑¤¤风

https://www.youtube.com/watch?v=3hcF95kt-wo

¸£¤¤­·ªº¨¾ªv

https://www.youtube.com/watch?v=LvCC_XsAats

»·Â÷¤ß¦åºÞ±þ¤â

https://www.youtube.com/watch?v=k6MKqbXdXNU

»·Â÷¤ß¸£¦åºÞ¯e¯f

https://www.youtube.com/watch?v=c3-t_4NgYOM

预¨¾¤ß脑¦åºÞ¯e¯f-2010³Ì·s讲®y

https://www.youtube.com/watch?v=849lakpHIYo


¤ß¸£¦åºÞ¯e¯fªº¨¾ªv»P°fÂà

https://www.youtube.com/watch?v=3DGEZJbdUVU

¤ß¸£¦åºÞ¯e¯f¬ã¨s¬ã°Q·|
1

https://www.youtube.com/watch?v=GoaPf1OJPSA
 2

https://www.youtube.com/watch?v=_17vf6hlXD4
 3

https://www.youtube.com/watch?v=_iIIUGIaMWs

«æ©Ê脑±ð¶ë

https://www.youtube.com/watch?v=t4xJL4GN1M8

¤ß脑¦åºÞ¯e¯fªº预¨¾

http://open.163.com/movie/2012/7/K/Q/M84LCCT4G_M88OHU0KQ.html

­P©Rªº¤ß脑¦åºÞ¯e¯f

http://v.iqilu.com/yspd/jkdy/201504/13/4208246.html

§l烟ÉO¤ß脑¦åºÞ¯e¯f

http://open.163.com/movie/2013/11/I/4/M9D41HJHD_M9DRQHII4.html

¤ß脑¦åºÞ¯e¯fªº¨¾ªv

http://tv.cntv.cn/video/C31249/795910480dfe3ddd209587de0a4e5c44

¤ß脑¦åºÞ¯e¯fªº预¨¾

http://www.iqiyi.com/w_19rqzlml2l.html

专®a¸Ñ读¦p¦ó¨¾ªv¤ß脑¦åºÞ¯e¯f

http://video.sina.com.cn/p/news/h/v/2010-12-21/092561214637.html

¤ß脑¦åºÞ¯e¯fªº¤T©y¤T§Ò

http://video.sina.com.cn/p/edu/news/2009-09-03/171060390190.html

¬K®L¤§¥æ 谨¨¾¤ß脑¦åºÞ¯e¯f

http://jiankang.cntv.cn/jiankangwuliudian/classpage/video/20120503/101170.shtml

¤ßŦ¾ÇºÞ¯e¯f¨t¦CÁ¿®y - ¬î¥V¦åÀ£²ö»´©¿ ¤p¤ß¤¤­·¨ÓºVªù

https://www.youtube.com/watch?v=6ka3zRV_um8

“´x”´¤¥Í©R±K码 ¿ë别脑¦åºÞ¯e¯f

http://www.iqiyi.com/zongyi/20120824/1932a8e3db528b8c.html

§Aªº¦åºÞ¦h¤Ö·³¡]¤@¡^

https://www.youtube.com/watch?v=IE4W91EEmqQ

§Aªº¦åºÞ¦h¤Ö·³¡]¤G¡^

https://www.youtube.com/watch?v=w9t6VL6G1i8

¤ß脑¦åºÞ±wªÌ¦p¦ó过¥V

http://v.ifeng.com/news/society/201411/01bbc51b-1db5-4d7b-a99f-5fbdf1631b94.shtml
 ±q¦åºÞ¬Ý¹Ø©R
 ±q¦åºÞ¬Ý¹Ø©R¡]1¡^
https://www.youtube.com/watch?v=I-RpsMEMCX8&index=85&list=PL6Z0GIu9IbCkKvIEJ4TzD2EwfcvU3zgNB
±q¦åºÞ¬Ý¹Ø©R¡]2¡^ 

https://www.youtube.com/watch?v=WhX8eCX5tho&list=PL6Z0GIu9IbCkKvIEJ4TzD2EwfcvU3zgNB&index=84

¾i¥Í°ó
https://www.youtube.com/playlist?list=PL6Z0GIu9IbCkKvIEJ4TzD2EwfcvU3zgNB
 https://www.youtube.com/user/btvprime/featured

§Aªº¦åºÞ¦h¤Ö·³¡]1¡^
http://tv.sohu.com/20130217/n366268783.shtml
§Aªº¦åºÞ¦h¤Ö·³¡]2¡^
http://tv.sohu.com/20130218/n366368640.shtml


§Aªº¦åºÞ¦Ñ¤F¶Ü¡]1¡^ 
https://www.youtube.com/watch?v=Ns5GXbjB3EE&list=PL6Z0GIu9IbCkKvIEJ4TzD2EwfcvU3zgNB&index=112
§Aªº¦åºÞ¦Ñ¤F¶Ü¡]2¡^ 
https://www.youtube.com/watch?v=ecqGN4fzi0s&list=PL6Z0GIu9IbCkKvIEJ4TzD2EwfcvU3zgNB&index=111
¦åÀ£ªº¥V©u¦M±¡¡]1¡^ 
https://www.youtube.com/watch?v=xnAJGN5n80Y&list=PL6Z0GIu9IbCkKvIEJ4TzD2EwfcvU3zgNB&index=132
¦åÀ£ªº¥V©u¦M±¡¡]2¡^ 
https://www.youtube.com/watch?v=4qstus3JGdM&list=PL6Z0GIu9IbCkKvIEJ4TzD2EwfcvU3zgNB&index=131
¦åÀ£ªº¥V©u¦M±¡¡]3¡^ 
https://www.youtube.com/watch?v=NjhSJjVBwBI&list=PL6Z0GIu9IbCkKvIEJ4TzD2EwfcvU3zgNB&index=130
´H¬y¨Óŧ¨¾¤¤­·¡]1¡^
https://www.youtube.com/watch?v=Qn07sQ8p9c8&list=PL6Z0GIu9IbCkKvIEJ4TzD2EwfcvU3zgNB&index=177
´H¬y¨Óŧ¨¾¤¤­·¡]2¡^ 
https://www.youtube.com/watch?v=CQidniVQqIc&list=PL6Z0GIu9IbCkKvIEJ4TzD2EwfcvU3zgNB&index=181
¤ßŦ¼ç¥ñªº¸£¤¤­·«H¸¹ 
https://www.youtube.com/watch?v=SZ6wwqcTsy4&list=PL6Z0GIu9IbCkKvIEJ4TzD2EwfcvU3zgNB&index=192
ĵ±§¦åºÞ±a¨ÓªºÀ£¤O 
https://www.youtube.com/watch?v=wwZODlydbT8&list=PL6Z0GIu9IbCkKvIEJ4TzD2EwfcvU3zgNB&index=212


¾i¥Í°ó

http://yst.brtn.cn/

¾i¥Í°óµøÀW

http://yst.brtn.cn/jmsp/

http://video.brtn.cn/

¥_¨Ê½ÃµøBTV

http://www.brtn.cn/

http://tv.brtn.cn/weishi/

¾i¥Í°ó


http://www.iqiyi.com/a_19rrgubrh1.html?vfm=2008_aldbd


 http://tv.sohu.com/yst1/


 http://www.pptv.com/page/220984.html


 http://www.letv.com/zongyi/52275.html
 
Áô§Î±þ¤â--°ª¦å¯×


 ¾i¥Í°ó Áô§Î±þ¤â--°ª¦å¯×

¡]¤W¡^


http://www.letv.com/ptv/vplay/1144577.html

http://tv.sohu.com/20110320/n304607069.shtml

¾i¥Í°ó Áô§Î±þ¤â--°ª¦å¯×

¡]¤U¡^


http://www.letv.com/ptv/vplay/1161327.html

http://tv.sohu.com/20110321/n304634419.shtml?ptag=vsogou


»·Â÷°ª¦å¯×ªº¸Ñ¨M¤§¹D

http://tv.brtn.cn/20140622/VIDE1403436285399736.shtml

¦p¦ó¨¾ªv °ª¦å¯×
 °ª¦å¯× ªº¤¤Âå¹w¨¾»P½Õ²z
https://www.youtube.com/watch?v=TtEOPlUzd5o
¤¤Âå¾i¥Í¡m«óÄN·|¡n§¹¾ãª©¡G"¦Ê¯f¤§·½"°ª¦å¯×
https://www.youtube.com/watch?v=-MHa4DQlJgs
°·±d¤§¸ô ¶¼­¹»P°ª¦å¯×
https://www.youtube.com/watch?v=h2lviSKAVxE
°·±d¤§¸ô °ª¦å¯×ªº§¹¬üÀ\®à¡]¤W¡^
https://www.youtube.com/watch?v=MyMK7icycYo
°·±d¤§¸ô °ª¦å¯×ªº§¹¬üÀ\®à¡]¤U¡^
https://www.youtube.com/watch?v=-hRSJFqWXIU
¦åºÞ°·±d  many
 https://www.youtube.com/watch?v=pCYdX8kgG_w&list=PL5oKAdEMnkgPRMiUWoXgTyhan_zD7PuhH
°ª¦å¯×§A¤£¯à¤£ª¾¹Dªº
http://tv.sohu.com/20110307/n279693858.shtml
°ª¦å¯×»P­¹®§®§¬Ûª«Ãö
http://v.pptv.com/show/RXnnZc0zoibFEwg4.html
«Ä¤l¦¨¬°°ª¦å¯×±wªÌ
http://www.iqiyi.com/v_19rrgjdljf.html
¦p¦ó¨¾ªv°ª¦å¯×
http://tv.cntv.cn/video/C31249/d8b6d5b3c6b14d4b882b5ea937a1c795
¦åºÞ¨½ªº"ªo"¡]¤W¡^ 
https://www.youtube.com/watch?v=oxUqcc13nJY
¦åºÞ¨½ªº"ªo"¡]¤¤¡^
https://www.youtube.com/watch?v=j1UxMkZgXXI
  ¦åºÞ¨½ªº"ªo"¡]¤U¡^ 
https://www.youtube.com/watch?v=GNj0wBfxMhc
±Æ°£ªo¯×¬µ¼u¡]¤W¡^ 
https://www.youtube.com/watch?v=t393jnsQEgk
±Æ°£ªo¯×¬µ¼u¡]¤U¡^ 
https://www.youtube.com/watch?v=S9VQzp4OegY

¦åºÞ±j ¹Ø©Rªø
 ¦åºÞ±j ¹Ø©Rªø¡]¤@¡^
http://tv.cntv.cn/video/C10606/04917a3e672e4f0693ce09e1966cd759
¦åºÞ±j ¹Ø©Rªø¡]¤G¡^
http://tv.cntv.cn/video/C10606/8713903b355e44b98fde1f29ba8dd41e
¦åºÞ±j ¹Ø©Rªø¡]¤T¡^
http://tv.cntv.cn/video/C10606/50dd23ea267a4203ae33da01073a379f
 http://cctv.cntv.cn/lm/jiankangzhilu/index.shtml
 http://cctv.cntv.cn/lm/jiankangzhilu/index.shtml
¤ß¸£¦åºÞ¯e¯fªº¨¾ªv»P°fÂà±MÃDÁ¿®y 
https://www.youtube.com/watch?v=3DGEZJbdUVU
¦åºÞºZ³q°·±d¤@¥Í¡]¤W¡^¡i¤¤Âå¾i¥ÍChinese Medicine¡j
https://www.youtube.com/watch?v=V1x9QN25HtI
¦åºÞºZ³q°·±d¤@¥Í¡]¤U¡^
https://www.youtube.com/watch?v=cFo7OGpjCQM
¾iÅ@¦åºÞ¨¾¤ß±ð¡i¤¤Âå¾i¥ÍChinese Medicine¡j
https://www.youtube.com/watch?v=xnQN1K94I9w
²³æ´ú¤ß¦åºÞ¬O§_°·±d
https://www.youtube.com/watch?v=uG26cRBWeiE
Åý¦åºÞ"¦~»´¤Æ"ªº¯µ±K
https://www.youtube.com/watch?v=S5Xc58oSkBU
¦åºÞ·s¥Í¦³·s©Û
https://www.youtube.com/watch?v=IUqKpIGVFBo
Áx©T¾J¤T»Ä¥Ìªoà­¯¦±K¤j¤½¶}
https://www.youtube.com/watch?v=JMW6s5Z9et0
  Áx©T¾J¨Ó·½
https://www.youtube.com/watch?v=ieORMA-jw-E
¹w¨¾Áx©T¾J¹L°ª
https://www.youtube.com/watch?v=HqA-wrWvRuU
¤ß¦åºÞ­P©R±þ¤â¡I¥Ï¤£±¼ªºÁx©T¾J
https://www.youtube.com/watch?v=czqSZbX2P6I
°·±d¤§¸ô 
http://cctv.cntv.cn/lm/jiankangzhilu/index.shtml
 http://jiankang.cntv.cn/
¦åºÞ³q »L¸}»´¡]¤@¡^
http://tv.cntv.cn/video/C10606/7fc23b17c26e4ea9ac757942b074f71b
   ¦åºÞ³q »L¸}»´¡]¤G¡^
http://tv.cntv.cn/video/C10606/03676f4334ec4eb5893d1a25ee81b268
  ¦åºÞ³q »L¸}»´¡]¤T¡^
http://tv.cntv.cn/video/C10606/8772a449b13240869bbd19439680ed71
   ¦åºÞ³q »L¸}»´¡]¥|¡^
http://tv.cntv.cn/video/C10606/e537dcfdcd264168bf779114da97e4b4
¤ß¸£¦åºÞ¯e¯f
http://jiankang.cntv.cn/jkyy/jiemuku/xinnaoxueguan/index.shtml


¦åÀ£ªº¥V©u¦M±¡¡]1¡^ 
https://www.youtube.com/watch?v=xnAJGN5n80Y&list=PL6Z0GIu9IbCkKvIEJ4TzD2EwfcvU3zgNB&index=132
¦åÀ£ªº¥V©u¦M±¡¡]2¡^ 
https://www.youtube.com/watch?v=4qstus3JGdM&list=PL6Z0GIu9IbCkKvIEJ4TzD2EwfcvU3zgNB&index=131
¦åÀ£ªº¥V©u¦M±¡¡]3¡^ 
https://www.youtube.com/watch?v=NjhSJjVBwBI&list=PL6Z0GIu9IbCkKvIEJ4TzD2EwfcvU3zgNB&index=130
´H¬y¨Óŧ¨¾¤¤­·¡]1¡^
https://www.youtube.com/watch?v=Qn07sQ8p9c8&list=PL6Z0GIu9IbCkKvIEJ4TzD2EwfcvU3zgNB&index=177
´H¬y¨Óŧ¨¾¤¤­·¡]2¡^ 
https://www.youtube.com/watch?v=CQidniVQqIc&list=PL6Z0GIu9IbCkKvIEJ4TzD2EwfcvU3zgNB&index=181
 

¿}§¿¯f

¿}§¿¯f(1)

https://www.youtube.com/watch?v=AfdQEAIO5Ow&index=34&list=PL22B8DF17BC96B814

¿}§¿¯f(2)

https://www.youtube.com/watch?v=2DVoyAmeUGw&index=36&list=PL22B8DF17BC96B814

¿}§¿¯f Q&A (1)

https://www.youtube.com/watch?v=1UMKdd_4f3M&index=35&list=PL22B8DF17BC96B814

¿}§¿¯f Q&A (2)

https://www.youtube.com/watch?v=kvddW-ksnpY&index=37&list=PL22B8DF17BC96B814

¦A½Í¿}§¿¯f (1)

https://www.youtube.com/watch?v=_jo89jislkY&index=38&list=PL22B8DF17BC96B814

¦A½Í¿}§¿¯f (2)

https://www.youtube.com/watch?v=vBU01FRP1vk&index=39&list=PL22B8DF17BC96B814

¦A½Í¿}§¿¯f (2) °ÝÃD¸Ñµª

https://www.youtube.com/watch?v=1numh7_CwOs&index=40&list=PL22B8DF17BC96B814
 

¹w¨¾¤¤­·

https://www.youtube.com/watch?v=ju0GqdAjFfQ

¹w¨¾¤¤­· (¸f»y)

https://www.youtube.com/watch?v=yXkSDYjqTyI

https://www.youtube.com/watch?v=BKXleqlLcxE

¦p¦ó¹w¨¾¤¤­·Q&A (¸f»y)

https://www.youtube.com/watch?v=WBTCKrTyLIM

¤¤­·¹w¨¾»PªvÀø

https://www.youtube.com/watch?v=YbU5TFyndr4

¹w¨¾¤¤­·§®¥Î¦åÀ£­p²Ä¤@¿è

https://www.youtube.com/watch?v=CO4yu223CSc

¹w¨¾¤¤­·(§®¥Î¦åÀ£­p)²Ä¤G¿è

https://www.youtube.com/watch?v=kLy8uzsJ74U

°ª¦åÀ£¨¾ªv«Å¾Éµu¤ù-¦åÀ£­p¾Þ§@§Þ¥©

https://www.youtube.com/watch?v=-ZrqPbT31fU

·s¤â³N¹w¨¾¤¤­·

https://www.youtube.com/watch?v=URTzE-hMBmk

¤¤­·¦M¾÷¸Ñ±K

http://www.881903.com/page/zh-tw/browseschedule.aspx?itemid=3371&cmd=more

¯}¸Ñ¤¤­·±K½X

https://www.youtube.com/watch?v=DxxtjrwU4GY

¦Ñ¤H«O»Ù~¹w¨¾¤¤­·¡i°·±d¾i¥Í¤¤Âå«O°·¡j

https://www.youtube.com/watch?v=OI8LA9DDYNs

¯À­¹+¹w¨¾¤¤­·+°ª¦å¯×¯g+®ø¯×ªo¤Á¯ù 

https://www.youtube.com/watch?v=2do966bgaWg

²Ä¤G³õ¡G¸£¤¤­·ªº¹w¨¾

https://www.youtube.com/watch?v=jONDZlwx43s

»·Â÷°ª¦å¯×,¹w¨¾¸£¤¤­· ½²¤t©¾Âå®v

https://www.youtube.com/watch?v=JhchgrsMZ-s

ª«²zªvÀø¤Î¹B°Ê»P¹w¨¾¤¤­·

https://www.youtube.com/watch?v=6dSRcF8Uppc

¥j为¤µ¥Î¸Ñ¦M«æ 脑¨ò¤¤--养¥Í°ó

https://www.youtube.com/watch?v=ZEBTh9RZL1w

养¥Í°ó 20111226 预¨¾¥V©u°ª发¯g 脑¤¤风

https://www.youtube.com/watch?v=jekPSFbgIDY

­«¯g«æ±Ï (¸£¤¤­·«æ±Ï¡B¤ß¦Ù±ð¶ë«æ±Ï)

https://www.youtube.com/watch?v=osAuBIPOBns

¸£¤¤­·¦Û§Ú·ÓÅ@

https://www.youtube.com/playlist?list=PLcOJFXnWCgwIEJ_KACpPE7cKCQXEh_RBj

https://www.youtube.com/channel/UCWk01O7WgGpsPQobbfav0HQ

¤¤­·ª¾¦h¤Ö¡H(¸f»y)

https://www.youtube.com/watch?v=fJe8coXxm6o&list=PLU58O_7LMQgsAkIcq6hlhw3IzgFO5Crm2

¼öªù¼v¤ù - ¸£»P¤¤­·

https://www.youtube.com/playlist?list=PLMWnwPCA972vnNwoGGAElZSJJHxs7y1zK

¤¤­·

https://www.youtube.com/playlist?list=PL408B9481E6BC2BEA

°ª¦åÀ£ / ¤¤­· / ¦å®ê

https://www.youtube.com/playlist?list=PLDhiM9XN-MuQGOuxbOgr_6mtb31UKjEX7

¹B°Ê§Ü¤¤­·

https://www.youtube.com/watch?v=HYqtTbfPdy0

https://www.youtube.com/watch?v=0GBID7p9kOc

https://www.youtube.com/watch?v=ChjYITyIpBk

https://www.youtube.com/watch?v=UjRk7hJB4Ck

https://www.youtube.com/watch?v=8rdX_FraTnw

¹w¨¾¤ß©ÐŸ°Ê¤¤­·ªºÃĪ«ªvÀø¤èªk

https://www.youtube.com/watch?v=xRagWSubObw

§Ü¾®ÉO¯Ê¦å©Ê¤¤风预¨¾

http://v.youku.com/v_show/id_XMTI3MTY0NzM2.html?f=4046525

­»´ä¤¤­·°òª÷

http://www.strokefund.org/

https://www.youtube.com/user/HongKongStrokeFund/videos

https://www.youtube.com/channel/UCN82WJeb75ZAq3xP-hKBbSA

¤¤­·¸ê°T - ¤¤­·µu¤ù

http://www.strokefund.org/news_part3.php


¡E¸£¤Í¤ß¡]¤­­Ó¸£¬ì±wªÌ¯f¤H¦Û§U²Õ´¡^ 
http://www.braindamaged.org.hk/


¡E¼z¶i·|¡]¸£³¡¨ü·l¤Î¤¤­·±wªÌ»P®aÄݤ§¤¬§U²Õ´¡^ 
http://www.braindamaged.org.hk/ 


¡E·s°·ªÀ¡]¤¤­·±wªÌ¤Î®aÄݤ¬§UªÀ¡^ 
http://www.hk-stroke-a.org.hk/ 


¡E¸£¦P·ù¡]¤¤­·¯f¤H¦Û§U²Õ´¡^ 
http://www.nuhk.org/index.php

¤¤­· ¡]¸f»y¡^

https://www.youtube.com/watch?v=QFiKYqVGMGg

«a¤ß¯f ¸f»y

https://www.youtube.com/watch?v=GOeOVNjDJQ8

Áx©T¾J·sª¾(粤语)

https://www.youtube.com/watch?v=npUP5MPMrI0

¿}§¿¯f(1)(粤语)

https://www.youtube.com/watch?v=dWmLZ1ukkl4

¿}§¿¯f (2)(粤语)

https://www.youtube.com/watch?v=ECxq-vn_IRA

¦A½Í¿}§¿¯f (1) (粤语)

https://www.youtube.com/watch?v=SrgsbvwslXM

¦A½Í¿}§¿¯f (2) (粤语)


https://www.youtube.com/watch?v=2TO45FeDdZI

¿}§¿¯f Q&A (1)(粤语)


https://www.youtube.com/watch?v=GRqQGItdeeY

¿}§¿¯f Q&A (2) (粤语)

https://www.youtube.com/watch?v=W9HCfF1jymQ


¦A½Í¿}§¿¯f (2) °ÝÃD¸Ñµª(粤语)


https://www.youtube.com/watch?v=UjEddJVv1_A

Âå¾ÇÁ¿®y
https://www.youtube.com/playlist?list=PL22B8DF17BC96B814
 https://www.youtube.com/watch?v=_yAMtzslubs&list=PL22B8DF17BC96B814
¤ßŦ¯f ¡]¸f»y¡^
https://www.youtube.com/watch?v=D6w6R-s7AXM

¤¤­· ¡]¸f»y¡^

https://www.youtube.com/watch?v=QFiKYqVGMGg

«a¤ß¯f ¸f»y

https://www.youtube.com/watch?v=GOeOVNjDJQ8

Áx©T¾J·sª¾(粤语)

https://www.youtube.com/watch?v=npUP5MPMrI0

¿}§¿¯f(1)(粤语)

https://www.youtube.com/watch?v=dWmLZ1ukkl4

¿}§¿¯f (2)(粤语)

https://www.youtube.com/watch?v=ECxq-vn_IRA

¦A½Í¿}§¿¯f (1) (粤语)

https://www.youtube.com/watch?v=SrgsbvwslXM

¦A½Í¿}§¿¯f (2) (粤语)


https://www.youtube.com/watch?v=2TO45FeDdZI

¿}§¿¯f Q&A (1)(粤语)


https://www.youtube.com/watch?v=GRqQGItdeeY

¿}§¿¯f Q&A (2) (粤语)

https://www.youtube.com/watch?v=W9HCfF1jymQ


¦A½Í¿}§¿¯f (2) °ÝÃD¸Ñµª(粤语)


https://www.youtube.com/watch?v=UjEddJVv1_A
 
¦p¦ó´î§C¤ß©ÐŸ°Êªº¤¤­·­·ÀI
https://www.youtube.com/watch?v=M5bu2kddbX4
¤ßŦ°·±d¤ÎÅé­«±±¨î§K¶OÁ¿®y
1
 https://www.youtube.com/watch?v=erimtD5CIrY
 2
 https://www.youtube.com/watch?v=sxMtPizdyfc
»{ÃѤߩП°Ê
https://www.youtube.com/user/ApcashEventChannel/videos
 https://www.youtube.com/user/ApcashEventChannel/feed

¤¤­·¸ê°Tºô
http://stroke.tw/index.php
discussion forum
http://stroke.tw/page/board.php

 

 

¡i§Ú­n¦^À³¡j
¦^À³ªÌ¡G u8
³o¬O²Ä 2 ½g¦^À³¤å³¹
½Ð¤j®aµo°_¤j·O¤j´d¤§¤ß , ¥O¤@¤Á衆¥Í脱Â÷¯f­W§é¿i  !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
ÄY­«ºò«æ¯e¯f±Ï§U­Ó®×--腾讯¤½¯q·Oµ½°òª÷会
https://gongyi.qq.com/succor/project_list.htm#s_tid=71
 
https://gongyi.qq.com/succor/project_list.htm#s_status=1&p=1
 
https://gongyi.qq.com/succor/project_list.htm#s_status=2&p=1
 
https://gongyi.qq.com/succor/
 
https://gongyi.qq.com/succor/index.htm
 
https://gongyi.qq.com/
 
http://qq.com
 
https://www.tencent.com/zh-hk/index.html
 
https://www.tencent.com/
 
ªü¨½¤Ú¤Ú¤½¯q°òª÷会
ÄY­«ºò«æ医疗±Ï§U­Ó®×
https://love.alipay.com/donate/itemList.htm?itemClassified=3
 
https://love.alipay.com/donate/itemList.htm?itemClassified=2
 
https://love.alipay.com/donate/index.htm
 
https://greencode.aliyun.com/
 
https://www.taobao.com/markets/gy/index
 
https://pages.tmall.com/wow/gy/act/gongyi?wh_biz=tm
 
https://www.alipayfoundation.org.cn/index.php
 
http://www.alijijinhui.org/index.php
 
·s«a¯f¬r¦bª«Åéªí­±ªº¦s¬¡®É¶¡¡A¥i¯à¤ñ§A·Q¹³¤¤ªºÁÙ­n¤[
 
https://topick.hket.com/article/2617992/%E3%80%90%E6%96%B0%E5%86%A0%E8%82%BA%E7%82%8E%E3%80%91%E6%B8%AF%E5%A4%A7%E7%A0%94%E7%A9%B6%E6%96%B0%E5%86%A0%E7%97%85%E6%AF%92%E5%9C%A84%E5%BA%A6%E5%8F%8A22%E5%BA%A6%E7%92%B0%E5%A2%83%E5%9D%87%E5%8F%AF%E5%AD%98%E6%B4%BB14%E6%97%A5%E3%80%80%E3%80%80
 
https://health.gvm.com.tw/article/71612
 
https://www.who.int/zh/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/question-and-answers-hub/q-a-detail/q-a-similarities-and-differences-covid-19-and-influenza
 
https://www.hk01.com/%E5%81%A5%E5%BA%B7/432905/%E6%AD%A6%E6%BC%A2%E8%82%BA%E7%82%8E-%E5%86%A0%E7%8B%80%E7%97%85%E6%AF%92%E5%9C%A8%E4%BA%BA%E9%AB%94%E5%A4%96%E5%8F%AF%E6%B4%BB%E5%A4%9A%E4%B9%85-%E7%9A%AE%E8%86%9A%E4%B8%8A%E7%95%991%E5%B0%8F%E6%99%82%E4%BB%8D%E7%94%9F%E5%AD%98
 
http://news.cnr.cn/native/gd/20200315/t20200315_525017067.shtml
 
https://health.mingpao.com/%E6%B8%AF%E5%A4%A7%E7%A0%94%E7%A9%B6%EF%BC%9A%E7%97%85%E6%AF%92%E5%8F%AF%E5%8F%A3%E7%BD%A9%E5%A4%96%E5%B1%A4%E6%B4%BB7%E6%97%A5/
 
https://skypost.ulifestyle.com.hk/article/2694133/%E3%80%90%E6%96%B0%E5%86%A0%E8%82%BA%E7%82%8E%E3%80%91%E6%96%B0%E5%86%A0%E7%97%85%E6%AF%92%E5%8F%AF%E7%95%99%E6%89%8B%E6%A9%9F9%E6%97%A5%E6%88%90%E7%97%85%E6%AF%92%E6%BA%AB%E5%BA%8A%2011%E7%A8%AE%E7%89%A9%E6%96%99%E8%A1%A8%E9%9D%A2%E7%97%85%E6%AF%92%E5%AD%98%E6%B4%BB%E6%99%82%E9%96%93%E4%B8%80%E8%A6%BD%E3%80%90%E9%99%84%E9%9A%A8%E8%BA%AB%E7%89%A9%E5%93%81%E9%98%B2%E7%96%AB%E6%B3%95%E3%80%91
 
https://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20200720/00176_013.html
 
 
¡i·s«aªÍª¢¡j´ä¤j¬ã¨s·s«a¯f¬r¦b4«×¤Î22«×Àô¹Ò§¡¥i¦s¬¡14¤é
 
https://topick.hket.com/article/2617992/%E3%80%90%E6%96%B0%E5%86%A0%E8%82%BA%E7%82%8E%E3%80%91%E6%B8%AF%E5%A4%A7%E7%A0%94%E7%A9%B6%E6%96%B0%E5%86%A0%E7%97%85%E6%AF%92%E5%9C%A84%E5%BA%A6%E5%8F%8A22%E5%BA%A6%E7%92%B0%E5%A2%83%E5%9D%87%E5%8F%AF%E5%AD%98%E6%B4%BB14%E6%97%A5%E3%80%80%E3%80%80
 
 
 
­«¯fªº­»´ä¡A¦p¦ó±Ïªv¡H
https://hkbookfair.hktdc.com/tc/Others/Bookdetail.html?bookid=2020_00618431_9789888687138
 
https://hkbookfair.hktdc.com/tc/Visitor/List-Of-Exhibitors.html?exhibitorId=00618431
 
https://www.cp1897.com.hk/product_info.php?BookId=9789888687138
 
https://books.mingpao.com/product/%E9%87%8D%E7%97%85%E7%9A%84%E9%A6%99%E6%B8%AF%EF%BC%8C%E5%A6%82%E4%BD%95%E6%95%91%E6%B2%BB%EF%BC%9F/
 
https://www.mybookone.com.hk/static/detail_m/YWxsLnNhbGVJZC4xMjczNjYxODkwNzMyNTQ0MDAx.html
 
https://news.sina.com.cn/o/2020-06-14/doc-iirczymk6894556.shtml
 
https://www.facebook.com/MasterSinForum/
 
https://www.youtube.com/watch?v=-YmLReUhtnA
 
https://www.youtube.com/channel/UCFRBCHEqZNJ2Rb1IjrCC8Zw/featured
 
http://www.xinhuanet.com/2020-06/14/c_1126112224.htm
 
­»´ä®Ñ®i
https://hkbookfair.hktdc.com/tc/index.html
https://hkbookfair.hktdc.com/
 
·s«aªÍª¢¯f¼x
 
COVID-19 对¤£¦P¤H¸sªº¼v响¤è¦¡¤]¤£¬Û¦P¡C¤j¦h数·P¬VªÌ会¥X现轻«×¦Ü¤¤«×¯g状¡AÆӻݦí°|«K¥i²¬·U¡C
³Ì±`见ªº¯g状¦³¡G
发热
¤z«y
¥F¤O
¤£±`见ªº¯g状¦³¡G
¯kµh
«|µh
¸¡泻
结½¤ª¢
头µh
¨ý觉©Î¶å觉丧¥¢
¥Ö¯l¡A¤â«ü©Î脚³k变¦â
严­«¯g状¦³¡G
©I§l§x难©ÎÉaµu
¯Ýµh©Î¯Ý³¡¦³压­¢·P
¨¥语©Î运动¥\¯à丧¥¢
¦pªG±zªº¯g状¤ñ较严­«¡A请¥ß§Y´N医¡C ¬Ý医¥Í©Î«e©¹医疗ÉóÌÛ¤§«e¡A请¥ý­P电¡C
­ì¥»¤ñ较°·±dªº轻¯g±wªÌ应¦b®a应对¯g状¡C
³q±`¡A±wªÌ会¦b·P¬V¯f¬r 5-6 ¤Ñ¦Z¥X现¯g状¡A¦ý¤]¥i¯à会¦b 14 ¤Ñ¦Z¤~¥X现¯g状¡C
 
https://www.who.int/zh/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/question-and-answers-hub/q-a-detail/q-a-coronaviruses
 
https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/question-and-answers-hub/q-a-detail/q-a-coronaviruses
 
https://www.who.int/fr/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/question-and-answers-hub/q-a-detail/q-a-coronaviruses
 
https://www.who.int/es/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/question-and-answers-hub/q-a-detail/q-a-coronaviruses
 
https://health.esdlife.com/shop/hk/contents/%E6%AD%A6%E6%BC%A2%E8%82%BA%E7%82%8E%E7%97%87%E7%8B%80-%E8%82%BA%E7%82%8E%E5%88%9D%E6%9C%9F%E7%97%85%E5%BE%B5-%E4%BF%9D%E5%81%A5%E5%93%81%E6%8E%A8%E8%96%A6
 
·s«aªÍª¢¤¤¦~¨k©Ê°ª¦M ±M®a«ü¯f¬r¦³¡u7©È¡v Æ~8©Û´£°ª§K¬Ì¤O
 
https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/20200718/bkn-20200718182531859-0718_00822_001.html
¡i§Ú­n¦^À³¡j
¦^À³ªÌ¡G hiou
³o¬O²Ä 3 ½g¦^À³¤å³¹

¨àµ£¯e¯f±Ð¨|´¼ÃѤj¥þ--¨àµ£Âå°|
¤sªF¤j¾Ç»ô¾|¨àµ£Âå°|--°·±d±Ð¨|
http://www.etyy.com/ns.jsp?ntpid=4
http://www.etyy.com/

ªe¥_¬Ù¨àµ£Âå°|--¬ì´¶¶é¦a
http://www.hbpch.com/news/index.php?c=category&id=14
http://www.hbpch.com/

©ø©ú¥«¨àµ£Âå°|--°·±d±Ð¨|
http://www.etyy.cn/Healthy/index.html
http://www.etyy.cn/

¤Ñ¬z¥«¨àµ£Âå°| > °·±dª¾ÃÑ
http://www.tjchildrenshospital.com/jkzs/
http://www.tjchildrenshospital.com/

ºÖ«Ø¬ÙºÖ¦{¨àµ£Âå°|--¨|¨à«ü«n
http://www.fzetyy.com/Transfer.aspx?typeid=28&bigclassid=141
http://www.fzetyy.com/

±`¦{¥«¨àµ£Âå°|
http://www.czetyy.com/
¨àµ£«O°·
http://www.czetyy.com/jkyd.asp?ClassID=28
 ±M¯f¤¶²Ð
http://www.czetyy.com/jkyd.asp?ClassID=27

ªC¦{¥«¨àµ£Âå°|--°·±dª¾ÃÑ
http://www.hzch.org/cms/Column.aspx?LMID=54
http://www.hzch.org/

ªø¬K¥«¨àµ£Âå°|--°·±dª¾ÃÑ
http://www.ccetyy.cn/node/345
http://www.ccetyy.cn/

®ý¦¿¤j¾ÇÂå¾Ç°|ªþÄݨൣÂå°|--> ¨|¨à¶é¦a
http://www.zjuch.cn/Html/News/Main/107.html
http://www.zjuch.cn/

µL¿ü¥«¨àµ£Âå°|--°·±d¶é¦a
http://wxch.wuxiph.com/info/ertongbaojian/index.html
http://wxch.wuxiph.com/

¬u¦{¥«¨àµ£Âå°||¬u¦{¥«°ü¥®«O°·°|--°·±d¶é¦a
http://www.qzfeyy.com/article.aspx
http://www.qzfeyy.com/

¿ñ¹ç¬Ù¨àµ£Âå°|¡BÂn¶§¥«¨àµ£Âå°|
http://www.syetyy.com/
°·±dÁ¿°ó-®aªø½Ò°ó
http://www.syetyy.com/default/contents/index/i/48
°·±dÁ¿°ó-°·±d¤jÁ¿°ó
http://www.syetyy.com/default/contents/index/i/47

²`¦`¥«¨àµ£Âå°|--°·±dª¾ÃÑ
http://www.szkid.com.cn/html/jsp/news/news_index.jsp?moduleitem_id=5
http://www.szkid.com.cn/

¦wÀ²¬Ù¨àµ£Âå°|--°·±dª¾ÃÑ
http://www.ahetyy.com/news.php?aid=6&bid=87
http://www.ahetyy.com/

ªZº~¨àµ£Âå°||ªZº~¥«°ü¥®«O°·°|--¬ì´¶¶é¦a
http://www.zgwhfe.com/new/list.aspx?cid=37
http://www.zgwhfe.com/

¦è¥_°ü¤k¨àµ£Âå°|--¬ì´¶ª¾ÃÑ
http://nwwch.com/index.php?m=content&c=index&a=lists&catid=24
http://www.nwwch.com/

¦¿¦è¬Ù¨àµ£Âå°|--°·±d±Ð¨|
http://www.jxsetyy.cn/news.php?parentid=53&cid=77
http://www.jxsetyy.cn/

¥_¨ÊªF°Ï¨àµ£Âå°|--¨|¨à¶é¦a
http://www.bche.cn/html/yeyd/yebk/index.html
http://www.bche.cn/

«O©w¥«¨àµ£Âå°|--°·±d«Å±Ð
http://www.bdetyy.com.cn/?m=news&cid=84
http://www.bdetyy.com.cn/

®}¦{¥«¨àµ£Âå°|-- °·±d±Ð¨|
http://www.xzetyy.cn/jkjy.aspx
http://www.xzetyy.cn/

®ü«n¬Ù°ü¥®«O°·°|- ®ü«n¬Ù¨àµ£Âå°|--°·±d±Ð¨|ª¾ÃÑ
http://www.hnsmch.org/index.php?c=content&a=list&catid=50
http://www.hnsmch.org/

ªF²ð¥«²Ä¤K¤H¥ÁÂå°|¡]ªF²ð¥«¨àµ£Âå°|¡^
www.ba-hospital.com/
°·±d½Ò°ó¡]healthy classroom¡^
http://www.ba-hospital.com/NewsList.Asp?SortID=16
¯e¯f±MÃD¡]Disease Topic¡^
http://www.ba-hospital.com/NewsList.Asp?SortID=17

«Â®ü¥«°ü¥®«O°·°|--°ü¥®Âå¥Í»¡
http://www.whhospital.com/item/402_1.html
http://www.whhospital.com/

¡i§Ú­n¦^À³¡j
¦^À³ªÌ¡G bi
³o¬O²Ä 4 ½g¦^À³¤å³¹

¤k¤lµo¯f1­Ó¤ë©lÅç¬Ì

https://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20200815/00176_017.html

https://www.news4hk.com/1197954-%E5%A5%B3%E5%AD%90%E7%99%BC%E7%97%851%E5%80%8B%E6%9C%88%E5%A7%8B%E9%A9%97%E7%96%AB

¿é¤J¥Øªº¦a¡A¬d¸ß½d³ò¤ºªº½T¶E / ºÃ¦ü­Ó®×¼Æ¥Ø

https://healhk.com/

IPA-HKSAR
https://www.youtube.com/watch?v=SqHzvjlV8RE

https://www.youtube.com/channel/UCbdnCmEpEHxeEkJo7ccc_Ng/videos

https://www.youtube.com/channel/UCbdnCmEpEHxeEkJo7ccc_Ng/featured

¡]¥Ü«Â­I«á¡G­»´äªº¯u¬Û¡^ªº­^¤å¯S¥Z

http://paper.wenweipo.com/2020/05/22/YO2005220009.htm

PDF

http://www.ipa-hksar.com/www/BehindtheProtests_TheTruthofHongKong_TC.pdf

http://ipa-hksar.com/www/BehindtheProtests_TheTruthofHongKong.pdf

http://ipa-hksar.com/

http://ipa-hksar.com/www/index698c.html?page_id=14187

https://www.silentmajority.hk/articles/1013680

https://www.youtube.com/watch?v=XDijyq1SX1g

°ê»Úĵ¹î¨ó·|­»´ä¤À·|   ¼É°Ê¯u¬Û
https://hkgpao.com/articles/1012355

http://www.ipa-hksar.com/www/index698c.html?page_id=14187

http://www.ipa-hksar.com/

https://drive.google.com/drive/folders/1Njx3U_sxRRb7UZ_PERqmYM4zn9aYRX_v

https://news.mingpao.com/ins/%E5%9C%8B%E9%9A%9B/article/20200529/s00005/1590754815356/%E6%BE%B3%E8%AD%A6%E6%8C%81%E3%80%8C%E6%94%AF%E6%8C%81%E9%A6%99%E6%B8%AF%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E3%80%8D%E6%A8%99%E8%AA%9E%E6%8B%8D%E7%85%A7-%E5%8D%97%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E9%83%A8%E9%96%80%E5%B1%95%E7%B4%80%E5%BE%8B%E8%AA%BF%E6%9F%A5

¥Ö¦Ùª¢

http://cht.a-hospital.com/w/%E7%9A%AE%E8%82%8C%E7%82%8E

https://baike.baidu.com/item/%E7%9A%AE%E8%82%8C%E7%82%8E

¡i§öªL¦b½u¡j¥¿½T»{ÃÑ¥Ö¦Ùª¢

https://www.youtube.com/watch?v=JoExcAbnr-k

¡i°·±d³ø§Aª¾¡j20180710 - ¤d­±¤k­¦ ¥Ö¦Ùª¢

https://www.youtube.com/watch?v=iGDBY1K-5K0

¡i§Ó¬°¤HÂå¦uÅ@·R¡j20141202 - ¨Ó¶Õ¬¤¬¤ ¦hµo©Ê¦Ùª¢

https://www.youtube.com/watch?v=8nBRi3sOCyY

¡i§Ú­n¦^À³¡j
¦^À³ªÌ¡G dsfddf
³o¬O²Ä 5 ½g¦^À³¤å³¹

¤¤°ê³¨³½®q¼Æ¦r³Õª«À]
http://www.diaoyudao.org.cn/

Diaoyu Dao : the inherent territory of china
English
http://www.diaoyudao.org.cn/en/index.htm

¤é¥»»y 
http://www.diaoyudao.org.cn/jp/index.htm

Les Diaoyu Dao - Partie Integrante du Territoire Chinois
Français 
http://www.diaoyudao.org.cn/fr/index.htm

Diaoyu-Inseln : Ein fester Bestandteil des Territoriums Chinas
Deutsch
 http://www.diaoyudao.org.cn/de/index.htm

ÈEÈiÈgÈgÈ`È^È_ ÈuÈ]ÈqÈ` 
http://www.diaoyudao.org.cn/ru/index.htm

Las  Islas  Diaoyu - Territorio inherente a China
Español 
http://www.diaoyudao.org.cn/es/index.htm

http://fj.people.com.cn/BIG5/n2/2020/1004/c181466-34333086.html

http://www.xinhuanet.com/fortune/2020-10/03/c_1126572223.htm

https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/cnnews/20201003/bkn-20201003222613779-1003_00952_001.html

http://politics.people.com.cn/n1/2020/1003/c1001-31882882.html

https://mil.news.sina.com.cn/china/2020-10-03/doc-iivhvpwz0189507.shtml

¦ò±Ð¤jÂøg 

http://grandsutras.org/


¦ò±Ð¾É¯è Âøg¼Ó

http://www.fjdh.com/soft/

[¦Uª©¥»Âøg¸ÑÃD]
¤jÂøg¬ã¨s http://www.buddhism.com.cn/srjz/dazangjing/index.htm


¤Ú§Q¤åÂøg
[¥Ø¿ý¤Î¥þ¤åÀ˯Á]
«n¶Ç¤jÂøg¥Ø¿ýÀ˯Á¨t²Î http://www.gaya.org.tw/library/palitipitaka/index.asp
¥»¸ê®Æ®w¦¬¿ý¤Ú§Q¸t¨å¨ó·|¡]Pali Text Society¡A²ºÙPTS¡^¥Xª©¡m«n¶Ç¤jÂøg¡n¡A¥H¤Î¤¸¦ë¦x¥Xª©¡mº~Ķ«n¶Ç¤jÂøg¡n¥Ø¿ý¡]°ª¶¯¥«¡G¤¸¦ë¦x§®ªL¡A¥Á79-87¡^¡C¨ä¥Øªº¦b´£¨Ñ¤£¦P»y¤åª©¥»¤§¡m«n¶Ç¤jÂøg¡n¥Ø¿ý¹ï·Ó¤Î¾ã¦X¬d¸ß¥\¯à¡C
»s§@³æ¦ì¡G­»¥ú¥§²³¦ò¾Ç°|¹Ï®ÑÀ]

Pali Canon Online Database http://www.chaf.lib.latrobe.edu.au/dcd/pali.htm


[¦h»y¤åª©]
Non-English Tipitaka translations http://www.accesstoinsight.org/outsources/foreign.html


The Tipitaka¡iMettaNet·Oºô¡j http://www.metta.lk/tipitaka/index.html
¤Ú§Q¤å¡B¹¬¦÷ù»y¡B­^¤å


[¤Ú§Q¤åª©]
The Pali Tipitaka¡iVRI½q¨lª©¤Ú§QÂáj http://www.tipitaka.org/


The Sri Lanka Tripitaka Project (Journal of Buddhist Ethic)¡iBJT¿üÄõª©¤Ú§QÂáj http://jbe.gold.ac.uk/palicanon.html
http://www.buddhist-canon.com/PALI/SIRI/indexsri.html

Tipitaka http://www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil.htm#Tipit


Tipitaka «n¶Ç¤jÂøg; ¤Ú§Q¤jÂøg http://myweb.ncku.edu.tw/~lausinan/Tipitaka/tipitaka.htm


¤Ú§Q¤å¦ò¸g­ì¨å¡]Windows 95¤å¥ó®æ¦¡¤U¸ü¡^ http://www.buddhist-canon.com/PALI/index.html


¤Ú§Q¤åÂøg http://buddhism.lib.ntu.edu.tw/BDLM/sutra/pali/pali.jsp


¸g¨å¤U¸ü http://www.jcedu.org/dispdir.php?class=00126005


[®õ¤åª©]
Buddhist Scripture Information Retrieval
(®õ°ê¤Ú§QÂÃ, BUDSIR for WINDOWS and BUDSIR in Thai Translation Version) http://www.budsir.org/budsir-main.html
http://budsir.mahidol.ac.th/¡]¶·¥ý¿é¤J©m¡B¦Wµn¿ýµù¥U¡^
http://www.mahidol.ac.th/budsir/


Tipitaka Online http://www.tipitaka.com/


[¤¤¤åª©]
«n¶Ç¤Ú§Q¤jÂøg http://www.geocities.com/dhammachanda_1/index.html


[­^¤åª©]
e-tipitaka (Buddhist Bible) http://www.mahindarama.com/e-tipitaka/e-tipitaka.htm


Mahindarama Buddhist Temple http://www.mahindarama.com/


Sacred Texts- Southern Buddhism http://www.sacred-texts.com/bud/index.htm#south
Sutta, Vinaya

The Pali Canon http://www.vipassana.com/canon/
Sutta, Vinaya

Tipitaka http://www.triplegem.plus.com/tipitaka.htm


Tipitaka - Pali Canon Translation http://www.triplegem.plus.com/triplegem/tptka_tg.htm


Tipitaka - The Pali Canon http://www.cambodianbuddhist.org/english/website/canon/index.html


Tipitaka Network http://www.tipitaka.net/


Tipitaka Online: Translated by the Burma Pitaka Association http://groups.yahoo.com/group/Tipitaka


Tipitaka, The Pali Canon http://www.buddhismtoday.com/english/texts/


Tipitaka--The Pali Canon¡iAccess to Insight¤ºÆ[¤§¹D¡j http://www.accesstoinsight.org/canon/

¤¤°ê¤¤Âå®ÑÄy¤U¸ü

( ÁcÅé¦rª© chinese traditional big 5 code ¯Â¤å¦rÀÉ®× )

«Øij¨Ï¥Î microsoft word ³n¥ó¶}±ÒÀÉ®×¾\Ū¡A®ÄªG³Ì¦nªº

http://www.filefactory.com/file/af17db6/n/cd650_rar

( ¤U¸ü§¹ cd650_rar À£ÁYÀɮרì¹q¸£µwºÐ«á¡A¨Ï¥Î WINRAR À£ÁY³n¥ó§â cd650_rar ¤ºªº©Ò¦³Àɮ׸ÑÀ£¨ì¹q¸£µwºÐ«á¡AµM«á´N¥i¥H¾Ö¦³©M¾\Ū©Ò¦³¬Ã¶Qµ}¦³ªº¤¤Âå®Ñ¸g¨å¤å³¹¡C)

¤¤°ê¤¤Âå®ÑÄy¤U¸ü

( ²Åé¦rª© chinese simplified gb code ¯Â¤å¦rÀÉ®× )

«Øij¨Ï¥Î microsoft word ³n¥ó¶}±ÒÀÉ®×¾\Ū¡A®ÄªG³Ì¦nªº

http://www.filefactory.com/file/af04hah/n/cd700_rar

( ¤U¸ü§¹ cd700_rar À£ÁYÀɮרì¹q¸£µwºÐ«á¡A¨Ï¥Î WINRAR À£ÁY³n¥ó§â cd700_rar ¤ºªº©Ò¦³Àɮ׸ÑÀ£¨ì¹q¸£µwºÐ«á¡AµM«á´N¥i¥H¾Ö¦³©M¾\Ū©Ò¦³¬Ã¶Qµ}¦³ªº¤¤Âå®Ñ¸g¨å¤å³¹¡C)


«n¶Ç¤jÂøg¡]ı®©¤§¸ô¡^ http://sss2002.51.net/index2.htm
­^¤åª©¤Î²Åéº~Ķ«n¶Ç¤jÂøg

ı®©¤§¸ô Tipitaka «n¶Ç¤jÂøg http://theravada.0catch.com/index2.htm


[¨ä¥L»y¤åª©]
Acesso ao Insight¡]¦è¯Z¤ú¤å¡^ http://www.acessoaoinsight.net/tipitaka.php


Tipitaka : Le Canon Pali¡]ªk¤å¡^ http://www.canonpali.org/tipitaka.html
¥Ø«e¥u¦¬¿ý³¡¥÷¸gÂêºÂ½Ä¶¡A«ßÂáB½×ÂýĶ©|¯Ê¡C

Tipitaka, der Pali Kanon des Theravada-Buddhismus¡]¼w¤å¡^ http://www.palikanon.com/


±ë¤å¦ò¨å
Buddhist Manuscripst in the Schōyen Collection (BMSC) http://folk.uio.no/braarvig/msc/msc.html


Digital Sanskrit Buddhist Canon http://www.uwest.edu/sanskritcanon/


Early Buddhist Manuscripts Project http://depts.washington.edu/ebmp/index.php


±ë¤å¨©¸­¸g»P¦ò±Ð¤åÄm¬ã¨s«Ç¡]¦èÂñë¤å¨©¸­¸g¡^ http://sfl.pku.edu.cn/sanskrit/chin.htm


¤¤¤åÂøg
[¥Ø¿ý]
Taisho Tripitaka Index Retrieval System with XML
(only for Internet Explorer 4.x on Windows95/98/NT4.0) http://www.ya.sakura.ne.jp/~moro/ebt_index/xml/taisho_retrieval.html
»s§@³æ¦ì¡GShigeki Moro

ÂøgÃD¦W¦h»y¹ï·ÓÀ˯Á¨t²Î¡]´ú¸Õª©¡^ http://www.gaya.org.tw/library/pali_multi/index.asp
¥»¸ê®Æ®w¥D­n¥Øªº¦b´£¨Ñ¡uÂøgÃD¦W¡v¦h»y¤å¹ï·Ó¾ã¦X¬d¸ß¥\¯à¡C¤º®e¦¬¿ý¤§ÂøgÃD¦W¥H¡m¤j¥¿·s­×¤jÂøg¡n¬°¥D¡A¥D­n°Ñ¦Ò¸ê®Æ¨Ó·½¬°¡mªkÄ_¸qªL. §O¥U : ¤j¥¿¤jÂøgÁ`¯Á¤Þ. §ï­q¼W¸É·sª©¡n¤Î¡mThe Korean Buddhist canon : a descriptive catalogue¡n¤G®Ñ¡C¦P¤@¸g¦³¤£¦Pª©¥»Âøg¦¬¿ý®É¡A©ó¸g¸¹¤¤µÛ¿ýÅã¥Ü¡C¦UÂøg¸g¸¹«e¥[¥N½Xªí¥Ü¡A¦UÂøg¥N½X¬°¡G¤j¥¿ÂáuT¡v¡B°ªÄRÂáuK¡v¡B……¡C

¦ò±ÐÂøg¥Ø¿ý¼Æ¦ì¸ê®Æ®w http://jinglu.cbeta.org/


Âøg¥Ø¿ý¾ã¦X¬d¸ß¨t²Î http://www.gaya.org.tw/library/aspdata/search/search.htm
¥»¨t²Î¤D¾ã¦Xº~Ķ¤§¦UºØª©¥»Âøg¥Ø¿ý¡AŪªÌ³z¹L³æ¤@¤¶­±¡A§Y¥i§Ö³tÀ˯Á¦Uª©¥»ªºÂøg¦¬¿ý±¡ªp¡A¥H»²§U¬d¸ß­ì®Ñ¤ÎÁA¸Ñ¦U¸g¨å¶ÇĶ¤§·§ªp¡C¥»¨t²Î¤w¦¬¿ý¡m¤j¥¿·s²ç¤jÂøg¡n¡B¡mÉÃÄòÂøg¡n¡B¡m°ªÄR¤jÂøg¡n¡]·s¤åÂס^¡B¡m¤¤µØ¤jÂøg¡]¤j³°ª©¡^¡n¡B¡m´°·×¤jÂøg¡n……µ¥¤Q¤GºØÂøg¥Ø¿ý¡C

¡m¥Ã¼Ö¥_Âán¥Ø¿ý¡]¤U¸ü¡^ http://www.hdbook.com/main/SoftDownShow.asp?SoftID=47


¤¤µØ¤jÂøgº~¤å³¡¥Ø¿ý¡]¤U¸ü¡^ http://www.historychina.net/cns/WSZL/ZYZX/lzsy/02/21/2006/15944.html


INDEX of the Electronic Taisho Tripitaka http://www.ya.sakura.ne.jp/~moro/ebt_index/taisho/index.html


The Korean Buddhist Canon: A Descriptive Catalogue http://www.hm.tyg.jp/~acmuller/descriptive_catalogue/


[¸ÑÃD]
º~Ķ¸g¨å http://www.buddhism.com.cn/srjz/hachuan/index.htm


¤jÂøg¸Ñ»¡¡]¤j¥¿Âá^ http://www.seeland.org.tw/www/suta/01_view/view_tot.htm


[¥þ¤åÀ˯Á]
CBETA¤¤µØ¹q¤l¦ò¨å¨ó·| http://www.cbeta.org/
¥»¸ê®Æ®w¥Ø«e¦¬¿ý¡m¤j¥¿·s²ç¤jÂøg¡n²Ä1¥U¦Ü²Ä55¥Uº[²Ä85¥U¡A¡mÉ÷sÄ¡ÄòÂøg¡n²Ä63¥U¦Ü²Ä73¥U¡]ÁI©vµÛ­z¡^º[²Ä78¥U¦Ü²Ä87¥U¡]ÁI©v¥v¶Ç¡^¡A´£¨Ñ½u¤W¥þ¤åÀ˯Á¡BÂsÄý¥\¯à¡A¨Ã´£¨Ñ´¶¤Îª©¡BAppª©¡BPDAª©……µ¥7ºØ¤º®e®æ¦¡ª©¥»ªººô¸ô¤U¸ü¡C
»s§@³æ¦ì¡G¤¤µØ¹q¤l¦ò¨å¨ó·|

¤j¥¿·s²ç¤jÂøg http://wagang.econ.hc.keio.ac.jp/~jaet/kanhoo/txt/home_6_1.html
ªF¬v¾Ç¥j¨å¹q¤l¤åÄmÀ˯Á¸ê®Æ®w¦¬¿ý¡m¤j¥¿Âán¡A´£¨ÑÃöÁäµü¥þ¤åÀ˯Á¡A¨Ã´£¨Ñ³sµ²ÂsÄý²ÁcÅé¦rªºÂøg¥þ¤å¡C
»s§@³æ¦ì¡G¤é¥»º~¦r¤åÄm±¡³ø³B²z¬ã¨s·|

¤jÂøg¦b½u¾\ŪÀ˯Á¡]¤j¥¿Âá^ http://www.fosss.org/Sutra/


¤jÂÃÀ˯Á http://a.heshang.net/


¦ò¥ú¤jÂøg-ªü§tÂýu¤W²©ö¬d¸ß http://www.hsilai.org/etext/search-2.htm
¥»¸ê®Æ®w¤º®e¥H¡u¦ò¥ú¤jÂøg—ªü§tÂáv¬°¥D¡Aªþ¦³¸ÑÃD¤Îª¾¦W¾ÇªÌ¬ã¨s¡A¥i³sµ²¡u¦ò¥ú¤s¤jÃã¨å¡vªº¹q¤lª©¡A¶i¦æ·j´M¡C
»s§@³æ¦ì¡G¦ò¥ú¤s

¦ò¥ú¤jÂøg-ÁIÂýu¤W²©ö¬d¸ß http://www.hsilai.org/etext/search-3.htm


¦ò¨å¸g¤åÀ˯Á¡]¤j¥¿Âá^ http://ccbs.ntu.edu.tw/silk/db/bud-article/index.html


¦ò¸g-º~¤å¹q¤l¤jÂøg¨t¦C¡]­»´ä¡^ http://www.buddhist-canon.com/
¦¬¿ý¤Ú§QÂáB°ªÄRÂñ½´y¥»¡B°®¶©Âñ½´y¥»¡B¤j¥¿ÂáB²{¥NµÛ§@¡B¥Õ¸Ü¦ò¸g¡B¦ò¾Ç¸ê®Æµ¥¡C

¦ò¾Ç¥@¬É(ºô¸ôÂøg»Õ)¥þ¤åÀ˯Á¨t²Î http://www.suttaworld.org/dictionary/search/index.htm
´£¨ÑÂøg¥þ¤åÀ˯Á¡C
»s§@³æ¦ì¡G¦ò¾Ç¥@¬É¡]ºô¸ôÂøg»Õ¡^

§®ªk½¬µØ ¤jÂøg¾\Ū»P¦h¼Ò¦¡ºë½TÀ˯Á http://fahua.com/cgi-bin/sutra/sc.cgi
¥»¸ê®Æ®w¸ê®Æ¨Ó·½¬O¦¬¿ý¤¤µØ¹q¤l¦ò¨å¨ó·|CBETA®Õ¹ï¡B¤¤µØ¦ò¨åÄ_®wÂà´«¾ã²z¦¨GBK¤À¬q¤£Â_¦æª©ªº¡m¤j¥¿Âán1-55¥U¤Î²Ä85¥U¡C´£¨ÑÀ˯ÁĶµÛªÌ¡BĶµÛ®Éªº´Â¥N¡B¸g¨å¦W¡B¦b¦¹¸g¤¤ªº¨÷¦¸½d³ò¡B¦b¤j¥¿Â䤪º¸g¨å½s¸¹¡B¦b¦¹¸g¤¤ªº¨÷¦¸½d³ò¡A¨Ã¥i¤U¸üÂøg¥þ¤å¡C
»s§@³æ¦ì¡GªkµØ½×¾Â

°ªÄR¤jÂøg¬ã¨s©Ò http://www.sutra.re.kr/
http://211.46.71.250:8088/condsearch/
¥»¸ê®Æ®w´£¨Ñ¡m°ªÄR¤jÂøg¡n¥þ¤åÀ˯Á¡A¨Ã´£¨Ñ¥DÃD¡B¤ÀÃþÀ˯Á¡C

¤¤°ê¥|®w¥þ®Ñ¤U¸ü

http://www.filefactory.com/file/11885f/n/cknc_rar

( ¤U¸ü§¹ cknc À£ÁYÀɮרì¹q¸£µwºÐ«á¡A¨Ï¥Î WINRAR À£ÁY³n¥ó§â cknc ¤ºªº©Ò¦³Àɮ׸ÑÀ£¨ì¹q¸£µwºÐ«á¡AµM«á¨Ï¥Î Internet Explorer ( IE ) ¶}±Ò index ÀɮסA´N¥i¥H¾Ö¦³©M¾\Ū¥»ºô¯¸¤º©Ò¦³¬Ã¶Qµ}¦³ªº¤¤°ê°ê¾Ç¸g¨å¤å³¹¡C)

[¦Uª©¥»Âøg¥þ¤å]
WWW Database of Chinese Buddhist texts www.htm" target="_New">http://kanji.zinbun.kyoto-u.ac.jp/~wittern/can/can2/ind/canwww.htm
¤j¥¿ÂáB°ªÄRÂáB¤¤µØ¤jÂøg¡BÉÃÂøg

¤j¥¿¤jÂøg http://greatbook.josephchen.org/


¤j¥¿·s²ç¤jÂøg http://buddhism.lib.ntu.edu.tw/BDLM/sutra/sutra.jsp


¤j¥¿Âá]¤U¸ü¡^ http://buddhist.huhai.net/download/


¤j¥¿Âà http://www.4ui.com/sutra/index.htm
¸gÂáB½×ÂÃ

¤jÂøg http://www.tangmi.com/sutra/division.htm


¤jÂøg http://www.ebud.net/book/book/dcj-booklist.asp?no=2
¤j¥¿ÂáA¯Ê½×¨å

¤jÂøg¡]¦ò¸g½u¤W¾\¡^ http://sutra.goodweb.cn/
¤j¥¿ÂÃ

¤jÂøg¦b½uÂsÄý[CHM] http://www.tjzx.edu.sh.cn/yuner/dzj/dzj_hy.asp


¤jÂøg±M¿è http://books.fjnet.com/


¤¤¤å¤jÂøg-¤j¥¿Âà http://www.hhfg.org/zwdzj.html


É÷sÄ¡ÄòÂøg¡]¤U¸ü¡^ http://www.wuys.com/news/Article_Show.asp?ArticleID=9300


¦ò¥ú¤jÂøg-ªü§tÂà http://dblink.ncl.edu.tw/buddha/main_0a.htm


¦ò¨å¥Ø¿ý¡]¤U¸ü¡^ http://huhai.myrice.com/buddhism/fodian.htm
¤jÂøg¤ÎÂÃ¥~¦ò¨å

¦ò¨å§®¨Ñ http://www.sutrapearls.org/
¤j¥¿ÂáBÀsÂáBÉÃÄòÂÃ

¦ò±ÐÂøg¡]¤U¸ü¡^ http://www.fodian.net/organize/division.htm
¤j¥¿ÂáBÉ÷sÄ¡ÄòÂøg¡B¹Å¿³ÂáB´°·×¿ò¤å¡B¤Ú§Q¡BÂäå¤jÂøg

§G¬Iªk´© http://www.siddham.org/yuan5/main5.html
¤j¥¿ÂáB°®¶©ÂáB¸g¨å²¤¶

°®¶©¤jÂøg http://e-asia.uoregon.edu/buddhism/qianlong.htm


°®¶©¤jÂøg¡]GB¡^ http://www.qldzj.com.cn/


¹l¥¿±Õ²ç°®¶©¤jÂøg http://enlight.lib.ntu.edu.tw/dragon/html/index.htm


ºô¸ôÂøg»Õ http://www.suttaworld.org/Collection_of_Buddhist/index.htm
°®¶©ÂáBÉÃÄòÂáB¤j¥¿ÂÃ

Âøg»Õ-¤jÂøg¡]¤j¥¿ª©¡^ http://218.87.41.9/xiyuan/bigclass.asp?typeid=40&bigclassid=146


Machine-readable text-database of the Taisho Tripitaka (¤j¥¿·s­×¤jÂøg­ì¨å¸ê®Æ®w-¤é¤å) http://www.l.u-tokyo.ac.jp/~sat/


¤jÂøg http://dzj.fjnet.com/dzjyj/t20050712_12162.htm
¤jÂøg¬ã¨s¤å³¹¡B¤jÂøg¤U¸üµ¥


ÂäåÂøg
[¥Ø¿ý]
ªF¨Ê¤j学ªþ属¹Ï®ÑÀ]©Ò蔵¡uǽÇÕÇ¿ÇĤj蔵経¡]ÇÆÇçÇ»Ç睊・ÇÂÇïǪÇáÇç¡^¡v
ǧÆãÇÅ¥Ø録ÇÃÆãÇ»ÇÕÆãǵ http://tibet.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/tibet/


¼w®æª©¦èÂäjÂøg¥Ø¿ý¡]¤U¸ü¡^ http://www.fjdh.com/booklib/cyfd/books/dege_mulu.htm


Âú~¹ï·Ó¦èÂäjÂøgÁ`¥Ø¿ý http://www.buddhist-canon.com/MULU/tbtcanon.pdf


[¥þ¤å(§tÀ˯Á)]
Peking Tripitaka Online Search http://web.otani.ac.jp/cri/twrp/tibdate/Peking_online_search.html
¥»¥Ø¿ý¥D­n¦¬¿ý¤º®e¥H¡mA Comparative Analytical Catalogue of the Kanjur Division of the Tibetan Tripitaka: Edited in Peking during the K’ang-hsi Era, and At Present Kept in the Library of the Otani Daigaku Kyoto, 3 vols¡n¡]The Otani Daigaku Library, Kyoto, 1930-1932¡^¡B¡mA Comparative Analytical Catalogue of the Tanjur Division of the Tibetan Tripitaka, Kept in the Otani University Library and At Present Reprinted under the Supervision of the Otani University, 9 vols.¡n¡]1965-1997¡^¡C´£¨Ñ¦èÂûyÃD¦W¡BµÛªÌ¡B½ĶªÌ¦WªºÀ˯Á¡A¥H¤Î¥_¨Êª©©M¼w®æª©¡B©`¶íª©¡Bª÷ªd¼g¨÷¡]¤¦¯]º¸¡^¦Uª©¥»¶¡ªº¹ï·Ó¡C
»s§@³æ¦ì¡G¤j¨¦¤j¾Ç¯u©vÁ`¦X¬ã¨s©Ò・¦èÂäåÄm¬ã¨s¯Z

Asian Classic Input Project http://www.asianclassics.org/


Tibetan Buddhist Canon http://www.thdl.org/xml/show.php?xml=/collections/literature/kangteng/kangteng.xml


ÂäåÂøg http://buddhism.lib.ntu.edu.tw/BDLM/sutra/tibet/tibet.jsp


¤é¤åÂøg
¦ò±Ð¨åÄyÀ˯Á http://www.kosaiji.org/~kyoten/


Áú¤åÂøg
[¥Ø¿ý]
INDEX of the Electronic "Collected works of Korean Buddhism" (under construction) http://www.ya.sakura.ne.jp/~moro/ebt_index/hpc/index.html


[¥þ¤å(§tÀ˯Á)]
Hangul Tripitaka Retrieval System (Áú¤å) http://ebti.dongguk.ac.kr/h_tripitaka/main.html
»s§@³æ¦ì¡GDongguk University¡]ªF°ê¤j¾Ç¡^

Áú°ê¦ò±Ð¥þ®Ñ http://wagang.econ.hc.keio.ac.jp/~jaet/kanhoo/txt/home_6_2.html
ªF¬v¾Ç¥j¨å¹q¤l¤åÄmÀ˯Á¸ê®Æ®w¦¬¿ý³¡¤ÀÁú°ê¦ò±Ð¥þ®Ñ¡A´£¨ÑÃöÁäµü¥þ¤åÀ˯Á¡C
»s§@³æ¦ì¡G¤é¥»º~¦r¤åÄm±¡³ø³B²z¬ã¨s·|

Áú°ê¦ò±Ð¥þ®ÑÀ˯ÁHangul Tripitaka Retrieval System¡]­^¤å¤¶­±¡^ http://ebti.dongguk.ac.kr/ebti_en/main.html


Dongguk Youk Kyoung Won http://www.tripitaka.or.kr/


동국역경원 http://dharma.pe.kr/web/tripitaka/


­^¤å¦ò¨å
Manjushri - Chinese Buddhism http://www.manjushri.com/MAIN/Tchinese.html

 

BDLM ¤Ú§Q¤åÂøg

http://ccbs.ntu.edu.tw/BDLM/sutra/pali/pali.jsp
¦ò¾Ç¼Æ¦ì¹Ï®ÑÀ]º[(BDLM)³Õª«À]¾ã²z¦L«×¤ºÆ[¬ã¨s©Ò(VRI)ªº¤Ú§Q¤å­ì¤å¸g¨å¡A¥HPDFÀɧe²{¡A§ó¤è«K¾\Ū¡A³o¸Ìªº¤Ú§Q¤å­ì¨å¬Où°¨«÷­µªº ¡C
Pali Tripitaka text in PDF from Vipassana Research Institute.

º~¤å¹q¤l¤jÂøg¨t¦C¤Ú§Q¤å­ì¨å / Sanskrit, Pali and South East Asian languages Tripitaka download

http://www.buddhist-canon.com/PALI/index.html
À£ÁYÀɤÎWordÀɤU¸ü¡A°£¥H¤Ú§Q¤å¬°¥D¥~¡A¤]¥]¬A±ë¤å¤Ñ«°Åé¡Aù°¨¤Æ±ë¤å¡A¦U«n¶Ç¦ò±Ð°ê®a»y¤å¡A»X¥j¤å ¡C

GRETIL -- Göttingen Register of Electronic Texts in Indian Languages

http://www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil.htm
¼w°êGöttingen¤j¾Ç¦L«×¾Ç¨tªº¥j¦L«×¨åÄy¥þ¤åºô¯¸¡A°£¦ò±Ð¨åÄy¥~¤]¦³¶ø¸q®Ñ¡B§pªû¸gµ¥¨åÄy¡A¨C¤@¨åÄy§¡¦³¤TºØ¤£¦P¤è¦¡ªºÃ¹°¨Âà¼g¡A¥i¥H¯S§Oª`·N±ë¤å¦ò±Ð¨åÄyhttp://www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil.htm#BauddhDa¤Î¤Ú§Q¤åÂøgÂÃ¥~¤åÄm¡Chttp://www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil.htm#Pali
GRETIL is a portal of works in ancient Indian languages from the Dept. of Indology of Göttingen University. Each text is presented in 3 kinds of Roman transliteration. Buddhist ures in Sanskrit http://www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil.htm#BauddhDa and Pali Tripitaka and non-canonical Buddhist texts http://www.sub.uni-goettingen.de/ebene_1/fiindolo/gretil.htm#Pali are in the collection.

The Tipitaka

http://www.metta.lk/tipitaka/index.html
ù°¨«÷­µ¤Ú§Q¤å¸gÂäΫßÂà ¡C
Pali -- Sinhalese -- English trilingual.

http://ftp.buddhism.org/Pali-Pripitaka-Bibles/

http://ftp.buddhism.org/Pali-Pripitaka-Bibles/
¥HÀ£ÁYÀɮ榡¤U¸ü¤Ú§Q¤åÂøg¦U³¡¡A½Ð³]©w½s½X¬°Áú¤å¥H¾\Ūºô­¶ªºº~¦r ¡C
Set web page encoding to Korean for reading and then download the Sutta, Vinaya, Abdhidhamma and other miscellaneous Pali texts.

«n¶Ç¦ò±Ð¨åÄy¡]­­ªk¹ª¤sºô°ì¤º¡^
½Ð¶i¤J S:\¦ò¬ã©Ò¦@¨É°Ï\001_»y¨¥½Òµ{\¤Ú§Q»y\«n¶Ç¦ò±Ð¨åÄy ÂsÄý¡C 

Asian Classics Input Project (ACIP) -- Âäå¤jÂøg

http://www.asianclassics.org/index.html

ACIPªººô¯¸¥i¯à¬O³Ì§¹¥þªºÂäå¤jÂøgºô¯¸ACIP¡A¤¦¯]º¸¡B½Ñ©vµÛ§@¶°¡B¥Ì¯]º¸§¡»ô³Æ¡A¤U¸üÀ£ÁYÀɦӤ£¬O½u¤W¾\Ū¡A±qACIPºô¯¸¥i¥H¤U¸ü¤£¦P§ó·sª©¥»ªºÂäåÂøg¡A¥i¥H«ö¸g®ÑÃD¦W©Î§@ªÌ¦WÂsÄý¡A°£Âøg¥þ¤å¥~¡A¥ÎªÌ¤]¥i¥H±qACIPºô¯¸¤U¸ü¬ü°ê°ê·|¹Ï®ÑÀ]¡B¸t©¼±o³ù«Xù´µ¬ì¾Ç°|µ¥°ê»Ú­«­n¨åÂþ÷ÃöªºÂäå¤åÄm¥Ø¿ý¡C
ACIP is much more than just a place to download Tibetan Tripitaka texts. ACIP provides continual updating and new versions of Tibetan canonical texts. Very detailed catalogues of Tibetan collections in the Library of Congress and St. Petersburg are also available.

Tibetan and Himalayan Digital Library (THDL)

http://www.thdl.org/collections/literature/index.html
THDL¬O¦h¦ì°ê»Ú±M®a¡]¥]¬A¤j³°¦èÂäj¾Çªº¡^¦@¦P¦X§@ªºÃe¤j¼Æ¦ì¹Ï®ÑÀ]±M®×¡A§Ú­Ì³o¸Ì³sµ²THDLªºÂäå¤åÄmºô­¶¡A¥]¬AÂøg¡B¸g¥Ø¡B¥jÄyµ¥¡A¥þ¤å§e²{¤è¦¡¥]¬A¸g¤å¹Ï¹³¡BÂäåUnicode¤ÎÂäåù°¨Âà¼g¡C
THDL is a huge digital library project by worldwide experts (incl. collaborators from Tibet University). Here we link to the page with Tibetan Tripitaka text, ures’ catalog, ancient texts, etc.. The full text may be in page images. The text includes both Tibetan in Unicode and transliterated Tibetan.

The Heart Sutra Home Page

http://members.ozemail.com.au/~mooncharts/heartsutra/index.html
Âäå©M±ë¤å¤ß¸g¡A¬J¦³»Ý­n¥ý¤U¸ü­ì¤å¦rÅ骺htmÀÉ¡A¤]¦³­ì¤åªº¹Ï¹³ÀÉ ¡C


Asian Classics Input Project (ACIP) -- Âäå¤jÂøg

http://www.asianclassics.org/index.html

ACIPªººô¯¸¥i¯à¬O³Ì§¹¥þªºÂäå¤jÂøgºô¯¸ACIP¡A¤¦¯]º¸¡B½Ñ©vµÛ§@¶°¡B¥Ì¯]º¸§¡»ô³Æ¡A¤U¸üÀ£ÁYÀɦӤ£¬O½u¤W¾\Ū¡A±qACIPºô¯¸¥i¥H¤U¸ü¤£¦P§ó·sª©¥»ªºÂäåÂøg¡A¥i¥H«ö¸g®ÑÃD¦W©Î§@ªÌ¦WÂsÄý¡A°£Âøg¥þ¤å¥~¡A¥ÎªÌ¤]¥i¥H±qACIPºô¯¸¤U¸ü¬ü°ê°ê·|¹Ï®ÑÀ]¡B¸t©¼±o³ù«Xù´µ¬ì¾Ç°|µ¥°ê»Ú­«­n¨åÂþ÷ÃöªºÂäå¤åÄm¥Ø¿ý¡C

Download Release V files

http://www.asianclassics.org/research_site/download/releasev.html

¤U¸ü²Ä 5 ª©¥»³Ì·sÂäå¸g«ß½×¤TÂÃ

reference.zip

http://www.asianclassics.org/docs/reference.zip

sungbum_rtf.zip

http://www.asianclassics.org/docs/sungbum_rtf.zip

sungbum_txt.zip

http://www.asianclassics.org/docs/sungbum_txt.zip

tengyur_rtf.zip

http://www.asianclassics.org/docs/tengyur_rtf.zip

tengyur_txt.zip

http://www.asianclassics.org/docs/tengyur_txt.zip

ACIP Release V Catalog PDF

http://www.asianclassics.org/docs/ACIP_ReleaseV_Catalog_pdf.zip

ACIP Release V Catalog TEXT

http://www.asianclassics.org/docs/ACIP_ReleaseV_Catalog_txt.zip


²{¥N¦è¤è»y¤åÂøg Tripitaka in Modern Western Languages

Access to Insight: Tipitaka

http://www.accesstoinsight.org/index-sutta.html
«ö¸g¦W­^¤å«÷­µ¦r¥À¦¸§ÇÂsÄý ¡C
’Access to Insight’ is really one of the easiest to use English-language source for texts and study materials of Pali Tripitaka. Here the suttas are arranged in alphabetical order. Please note online texts of ’Sutta Pitaka’ is not yet complete.

Tipitaka, der Palikanon, die Lehre des Theravada Buddhismus

http://www.palikanon.com/
¼w»yÂøg¡B¦³¨Ç¸g¨÷©|¥¼Â½Ä¶ ¡C
Some Pali Canon books available in German translation.

¤¤µØ¦ò¨åÄ_®w -- ­^¤å¦ò¨å / English Tripitaka Texts from China

http://www.fodian.net/English/index.htm
ºô¯¸¸Ô²Ó¿ï¾Ü¤F¦UºØ­ì¨å¦U¦¡¨Ó·½ªº­^¤åÂøg¡A³¡¥÷¬°­^º~©Î­^»y»P­ì¤å¹ï·Ó¡A¥ç¦³¦­±ß½Ò¸g¤å­^¤åª© ¡C
A clear list of links to English Tripitaka texts, some are bilingual. 

LinksPitaka Jôdo-Shinshû Textes et Documents en Ligne On-line Texts and Documents

http://www.pitaka.ch/shindocu.htm
¤@¦ì·ç¤h¤é¥»¦ò±Ð¬ã¨sªÌªººô¯¸¡A¦¬¿ý«Ü¦h¦pªüÀ±ªû¸gµ¥ÀR¤gÂøgªº¦è¤è»y¤å½Ķ¡A¤]¦³«Ü¦h¤é¥»¤¤°ê¥j¥NªºÀR©vµÛ½×ªº¦è¤è»y¤å½Ķ»P²{¥N¬ã¨sªº¥þ¤å¡Aºô¯¸¥Ø«e¿ù»~³sµ²¬Æ¦h¡A¦ý¬O¤´¦³«Ü¦h¦³¥Î¸ê®Æ¡C
From Jérôme Ducor a researcher in Japanese Buddhism in Geneva. You can find links to many translations of Jôdo-Shinshû ures into western languages. M. Ducor also provides many links to ancient treatises on the Pure Land by Japanese and Chinese masters, as well as modern studies like his. There are quite a few broken links in the page but still a lot of useful information.

Pureland Buddhism -- Sutra Library

http://www.buddhistinformation.com/ida_b_wells_memorial_sutra_library
¥H¤Ú§Q¤åù°¨«÷­µ¦r­µ¦¸§Ç±Æ¦Cªº¦U¸g­^¤åª©¡A¸g¦W¤]¦³Â½Ä¶¦¨²{¥N­^¤å¡Aºô¯¸¥ç¦³¤Ö¶q½Ķ¦Û±ë¤å­ì¨åªº­^¤åÂøg ¡C

¨ä¥L¨È¬w»y¤åÂøg Tripitaka in other Asian Languages

The Tipitaka

http://www.metta.lk/tipitaka/index.html
¸gÂäΫßÂ꺴µ¨½Äõ¥d·í¥N¹¬¦÷ù»yª© ¡C
Pali -- Sinhalese -- English trilingual.

Tipitaka Online

http://www.tipitaka.com/
¤åÂøg¡A¦U¨÷§¡¦³htmÀÉ¡B¤å¦rÀɤÎÀ£ÁYÀÉ¥i¿ï¾Ü ¡C
Tripitaka in Thai.

http://ftp.buddhism.org/Korean

http://ftp.buddhism.org/Korean
ÂI¿ï¡u·s­×¤jÂøg¡v©Î¡u한글대장경¡v¥i¥HÀ£ÁYÀɮ榡¤U¸üÁú¤åÂøg¦U³¡¡A½Ð³]©w½s½X¬°Áú¤å¥H¾\Ūºô­¶ªºº~¦r ¡C
A clear no-frills system to download the Tripitaka and a few other Buddhist studies materials in modern Korean. Please remember to set web page encoding to Korean.

º~¤åÂøg¥þ¤å Tripitaka in Chinese

¤¤µØ¹q¤l¦ò¨å¨ó·|¡]Chinese Buddhist Electronic Text Association (CBETA)¡^

http://www.cbeta.org/index.htm

¦ò¬ã©Ò°Ñ»Pªº¥D­n±M®×¤§¤@¡A±M®×¾ã²z¥X¨Óªº¦ò¸g¥þ¤å±`³Q¨ä¥LÃþ¦üºô¯¸¨Ï¥Î¡A±M®×©Ò¿ï¸g¤å¥]¬A¤j¥¿ÂäÎÉÃÄòÂáA¥i¥H½u¤W¾\Ū¡A¤]¥i¥H¤U¸ü¤j¤­½X©ÎUTF-8¤£¦P®æ¦¡ªº¸g¤å¡A¤]¦³¥úºÐ¥i¥H¯Á¨ú ¡ACBETAªºÀ˯Á¥\¯à»á±j¤j¡A¸Ô²Ó½Ð¬Ý¡Ghttp://www.cbeta.org/cbreader.htm¡C
CBETA is the most well-known CHIBS digital projects. The Chinese language Tripitaka texts digitized by CBETA have been very widely used by different organizations and online access points of Buddhist texts.

¹l¥¿±Õ­×°®¶©¤jÂøg

http://enlight.lib.ntu.edu.tw/dragon/html/index.htm
°®¶©¤jÂøg¬O¤¤°ê³Ì«á¤@¦¸½s¶°ªºÂøg¡A¤¤°ê¥Ø«e¶È¦sªº¤jÂøg¸gª©§Y¬°°®¶©¤jÂøgªº¡Aºô¯¸¥þ¤åÀɬ°pdf®æ¦¡¡Aºô¯¸¤º¦³°®¶©¤jÂøgDVD¨Ï¥Î«ü«n¡C

¹q¤l¦ò¾ÇÃã¨å¶°¦¨»PÂøg»Õ

http://www.baus-ebs.org/sutra.html
¬ü°ê¦ò±Ð·|¦ò±Ð¹q¸£¸ê°T®w¥\¼w·|´£¨Ñ¡AÂøg³¡¥÷¥]¬A¦aÂõÐÂıM¶°¡BÆ[¥@­µµÐÂıM¶°¡B²b¤g©v±M¶°¡BÁI©v±M¿è¡BµØÄY±M¶°¡BªkµØ±M¶°¡Bª÷­è¸g±M¶°¡B¯ë­Y³¡¸g¨å¡B¡uµÐ´£¹D¦¸²Ä¡v±M¿è¡FÂøg¤º®e¬°À£ÁYÀÉ¡A¥i¥H¤@¦¸©Î¤À¬q¤U¸ü¡C

ºôµ¸Âøg»Õ

http://www.suttaworld.org/Collection_of_Buddhist/index.htm
°®¶©ÂáB ÉÃÄòÂáB¤j¥¿ÂáA¦U¸g¥þ¤å¬°pdfÀɮ榡¡C

¤¤µØ¦ò¨åÄ_®w

http://www.fodian.net/organize/division.htm
¤j¥¿·s­×¤jÂøg¤ÎÉ÷sÄ¡ÄòÂøg¡A¥HÀ£ÁYÀɧΦ¡¨Ñ¤U¸ü¡Aº~¦r¬°¤j³°±`¥Î¤§°ê¼Ð½X¡Aª`·N¦U¨÷©¹©¹¨Ã¥¼¥þ³¡¤Wºô¡A¥ÎªÌ¥ç¥i¥H³æ¤U¸üÂøg¥Ø¿ý¡C¥»ºô¯¸¥ç¦³Âäå»P¤Ú§Q¤åÂøgÀ£ÁYÀÉ¥i¥H¤U¸ü¡A¦ýºô¯¸¨Ã¥¼»¡©ú¥i¤U¸üªº­ì¤åÂøg¬O§_¥þ³¡¸g¨÷¡C

·s»yµ· -- ¦ò¾Ç¸g¨å

http://xys.org/~buddha
³]­p«Ü²³æ©úÁAªº¤j¥¿ÂæU³¡¦U¨÷¥þ¤å¡A¥HÀ£ÁYÀɧΦ¡¨Ñ¨C¨÷­Ó§O¤U¸ü¡C

¤jÂøg¡]¤j¥¿ª©¡^-- Âøg»Õ -- ·¥¼Ö¤§¥ú

http://218.87.41.9/index.asp
¤j³°²b¤g©vºô¯¸´£¨ÑªºÀ£ÁYÀɨѤU¸ü¡A°£Âøg¥þ¤å¥~¤]¦³¹q¤l¦ò¨å¯Ê¦rªí¥i¥H¤U¸ü¡A¦pªG±zªº¿³½ì¥D­n¬O²b¤g©v¸g¨å¡A¥i¥Hª½±µ©¹ºô¯¸¥D­¶¾\Ū¡C

净¤g论µÛ¶°

http://www.jingtu.org/jtlzj.htm
¥]¬A¤¤°ê¾ú¥N²b¤g¤j®vµÛ­z¡A¥ç¦³¦b®a«ß¡BÀs¾ðµÐÂĵۧ@µ¥¨ä¥L¤º®e¡A¸g¤å¤j¦h¨ú¦Û CBETA¡A¤£¤Ö¸g¤å¬°À£ÁYÀÉ¡Aºô¯¸¬°Â²Åé¦r¡C
A no-frills simplified Chinese stop for works of Chinese Pure Land masters, Nagarjuna, etc., most texts are from CBETA, files often zipped.

°ªÄR¤jÂøg¥þ¤å / Tripitaka Koreana View and Search

http://211.46.71.250:8088/condsearch
Áú°ê°ªÄR¤jÂøg¬ã¨s©Ò¦b³o¸Ì¸ò¨ä¥Lº~¤å©Î¨ä¥L»y¤åÂøg¥þ¤åºô¯¸¤£¤j¤@¼Ë¡A¸g¤å¥H­ì©l¸gª©¹Ï¹³Àɤ覡§e²{¡A¨Ï¥ÎªÌ¥i¥H¬Ý¨ì¸gª©¤Wªº²§Åé¦r©M¥j¥N¤p¦rµùÄÀµ¥ÀJª©¤Wªº²Ó¸`¡A¬ã¨s©Ò»s§@¤F¥DÃD¡B¸g¤å¦~¥N¡B¸g¤åÅéµô¡BµÛ/Ķ/½sªÌ¡B­ì©lÅ¥¸gªÌ¡B¸g¦Wµ¥ÂsÄý±ø¥Ø¤è«K¥ÎªÌ´M§ä¸g¤å¡A¤]¥i¥Hª½±µ«ö¸g¦WÂsÄý¡C¥»­¶½s½X¬°Unicode¡AÁú»y¬°¥Dªº¥þ¤åÀ˯ÁÂsÄý¤¶­±¦bhttp://211.46.77.249/condsearch¡C
Search and view GIF images of the original block prints of the Tripitaka Koreana using various indexes. You may also note the Korean language interface at http://211.46.77.249/condsearch.

À±ªû¤s²ø

http://www.amituofohouse.org/
¦b¥[¦{ªº¦ò±Ð¹ÎÅéºô¯¸¡A¦³²b¤g¤­¸g¤@½×¤Î¨ä¥L¬ù¤Ü³¡¸g¨åªºpdfÀÉ¥þ¤å¡C

¤j¥¿¤jÂà ¸g / Taisho Tripitaka in Large Print

http://greatbook.josephchen.org/
ºô¯¸¬O´£¨ÑCBETAªº¸g¤å¥þ¤å¡A¯¸ªø§â©Ò¦³¸g¤å°µ¦¨¯S¤j¦r«¬¡A¤è«K®zµø¤H¤h ¡C
Basically CBETA text, but displayed in nice large fonts for the visually challenged.

ÂøgÀ˯Á¬d¸ß Tripitaka Search Systems

ÉÃÄòÂäTª©¥»¸g¤å¹ï·Ó¤Î¬d¸ß¨t²Î

http://211.23.77.92/str_x
¤¤µØ¦ò¾Ç¬ã¨s©Ò¶}µo¡A¥i«ö¥U¼Æ¡B§@ªÌ¡B¸g¸¹¡B¸g¦Wµ¥¬d¸ß¡mÉÃÄòÂánRª©¡B¡mÉÃÄòÂán·s¤åÂ×¼v¦L¥»¡B¡mÉ÷sÄ¡ÄòÂán ¡C

Âøg¥Ø¿ý¾ã¦X¬d¸ß¨t²Î / Search the Table of Contents of the Chinese Language Tripitaka

http://www.gaya.org.tw/library/aspdata/search/search.htm
¥Ñ­»¥ú¥§²³¦ò¾Ç°|¹Ï®ÑÀ]¾ã²z¡A¥i«ö¸g¨÷ÃD¦W³¡¥÷¡B´Â¥N¡BĶ§@ªÌ¡B¸g¸¹¡B¥U¸¹¬d¸ß¡C¥ÎªÌ¥i¥H¬d¸ß¤Q¤G³¡Âøgªº¥Ø¿ý¡A¥]¬A¤¤°ê©ú¥N©Î¥H«áªº¡BÁú°êªº¡B¤é¥»ªº¡C
System developed by the Library of Luminary Buddhist Institute. You can search the table of contents of 12 corpuses of Chinese language Tripitaka.

¤jÂøg²¤¶»P¥Ø¿ý / Browse Table of Contents of the Chinese and Tibetan Tripitaka

http://www.buddhist-canon.com/MULU/index.html
¥]¬A±q¡m¿l¬âÂán¦ÜCBETAªº¥þ³¡¥Ø¿ý­¶¥iÂsÄý ¡C
Browsable table of contents begin from Tripitaka corpuses in the Tang dynasty.

ªkµØ½×¾Â -- ¤jÂøg¾\Ū»P¦h¼Ò¦¡ºë½TÀ˯Á / Simplified Chinese Tripitaka Search

http://fahua.com/cgi-bin/sutra/sc.cgi
²Åé¦rÀ˯Á¨t²Î¡AÀ˯ÁªºÂøg¬O°ê¼Ð½XªºCBETA¸g¨÷¡A¥i¥H¨Ï¥Î¥¬ªLÅÞ¿èÀ˯Á¡A¥Ø«eÄò½Ñ©v³¡¡B±x¾è³¡¡B¥j¶h³¡¡BºÃ¦ü³¡©|¦b³B²z ¡C
Search some CBETA texts in a simplified Chinese interface.

¤jÂøg¥Ø¿ý

http://www.chien-fo-shan.com.tw/budabook/frame.htm
²³æ¦Ó¨Ï¥Î§Ö±¶ªº¨t²Î¡A¥HGIF¼v¹³ÀÉÂsÄý°®¶©¤jÂøg¥Ø¿ý­¶ ¡C

«n¶Ç¤jÂøg¥Ø¿ýÀ˯Á¨t²Î / Search the Table of Contents of the Pali Tipitaka

http://www.gaya.org.tw/library/palitipitaka/index.asp
­»¥ú¥§²³¦ò¾Ç°|¹Ï®ÑÀ]¶}µoªº¥H¤Ú§Q¤å¦r¥Àª½±µÀ˯Á¤jÂøg¥Ø¿ýªº¨t²Î¡A¥i«ö¸g¦W¡B¸g¸¹¡B¥U¸¹À˯Á¡A­n¥¿½T¬Ý¨ì¤Ú§Q¤å¦r¥À¡A»Ý­n¦b¡uºô»Úºôµ¸¿ï¶µ¡v¤Uªº¦r«¬µøµ¡¤¤§â¦r¶°³]©w¬°Latin based¡A§âºô­¶¦r«¬³]¦¨Arial Unicode MS¡A¯Â¤å¦r¦r«¬«h¬°Courier New¡C
A no-frills system developed by the Library of Luminary Buddhist Institute. You can view and search with Pali letters directly, after setting your browser’s language to ’Latin based’, web page font to ’Arial Unicode MS’, plain text font to ’Courier New’.

¥_¨Êª©Âäå¤jÂøgÀ˯Á

http://web.otani.ac.jp/cri/twrp/studo/enhavo_studo.html
¤é¥»¤j¨¦¤j学¯u©v総¦X¬ã¨s©Ò¦è蔵¤åþY¬ã¨s¯Z¾ã²zªº¥_¨Êª©Âäå¤jÂøg§@ªÌ¡BĶªÌ¡B¸g¦WÀ˯Á©M¸g®Ñ¤§Âäå¶[­¶¤º®e¡A¥]¬A±K±Ð¸g¨å¡BÅã±Ð¸g¨å»P«ß¸g¨å¡C
By researchers of Tibetan documents in the Shin-Buddhist Comprehensive Research Institute of Otani University, Japan. Systems developed can search title, author, translator of the Tibetan Peking Tripitaka, as well as show the books’ colophon text. Tantra, Sutra, Vinaya books are included. 

¬d¸ß¦ò¥ú¤jÂøgªü§tÂÃ

http://www.hsilai.org/etext/search-2.htm

¡m·ì¦÷®v¦a½×¡n¸ê®Æ®w

http://ybh.chibs.edu.tw/
¦b¦P¤@À˯Á¨t²Î¤¤¥H¤¤¤å¡B±ë¤å¡BÂäå¥þ¤åÀ˯Á¡m·ìÏÉ®v¦a½×¡n¡AÀ˯Áµü·|¥H¤£¦PÃC¦âÅã¥Ü¡C

²b¤g¯u©v¸t¨åǦÇïÇåÇ~Çï検¯Á / Search the Full Text of the Pure Land Canon

http://www2.hongwanji.or.jp/kyogaku/online.htm
¨Ê³£¥»Ä@¦x¶}µoªºÀ˯Á¨t²Î¡A¥i¥H¦P®É¹ï¤@¦Ü¤­¤Q¤­¥»ªº¤é¤åĶ¥»¯u©v¸t¨å¸g®Ñ¶i¦æ¤å¦r¦CÀ˯Á ¡C
Search the full text of 1 to 55 books of the Japanese translation of the Pure Land Canon. Web Site is in Japanese, developed by Hongwanji in Kyoto.

¯ë­Y¸g¸g¨å¥þ¤åÀ˯Á

http://www.gaya.org.tw/library/thesaurus1/index.htm
¥Ñ­»¥ú¥§²³¦ò¾Ç°|¹Ï®ÑÀ]¾ã²z¡A¥ÎªÌ¥i¿ï¾Ü¥u¥þ¤åÀ˯Á¯ë­Y¸g¤¤¬Y¸g¬Y¨÷¡A¤£¹L¨t²Î¥¼¼Ð©ú©Ò¿ïªº¯ë­Y¸g¥X¦Û¦óÂà ¡C

Âøg¤åÄm¬ã¨s»P¾ã²z Tripitaka Textual Research

¤¤µØ¦ò¾Ç¬ã¨s©Ò¥Ø«e¥¿»P°ê¤º¥~¨ä¥L¾ÇªÌ¶i¦æ¨â­ÓÃe¤j¦ò¸g¤åÄm¬ã¨s±M®×¡G

http://ybh.chibs.edu.tw/

¢w¹q¤l¦ò¨å»s§@»P¹B¥Î¤§¬ã¨s¡]¦æ¬F°|°ê¬ì·|­pµe®×) 

¥»±M®×¥Ø«e³Ì©úÅ㪺¦¨ªG¤§¤@¬O¥i¥H¦b¦P¤@À˯Á¨t²Î¤¤¥H¤¤¤å¡B±ë¤å¡BÂäå¥þ¤åÀ˯Á¡m·ìÏÉ®v¦a½×¡n¡AÀ˯Áµü·|¥H¤£¦PÃC¦âÅã¥Ü¡A¥Ø«e±M®×¤w§¹¦¨ªº¥D­n¤º®e¤]¥]¬A¤@¨Ç¡m·ìÏÉ®v¦a½×¡n¬ã¨s±M¤åªº¥þ¤å¡C 


¡mªkµØ¸g¡n¦hºØ»y¤åª©¥» ¼Æ¦ì¸ê®Æ®wªº«Øºc»P¬ã¨s

Digital Database of Saddharmapundarika 

http://sdp.chibs.edu.tw/E_index.htm


http://www.kanji.zinbun.kyoto-u.ac.jp/~wittern/can/index.html

¨Ê³£¤j¾Ç¤H¤å¬ì¾Ç¬ã¨s©Òªº Christian Wittern¡]ºû²ß¦w¡^±Ð±Â¾ã²zªºº~¤å¸g¦W¸ê®ÆÂsÄý¨t²Î¡A¦³¤é¤åShift-JIS¤Î¤¤¤å¤j¤­½X¤¶­±¡A¥i¥H«öÂøg¸g³¡¡B§@ªÌ¡BµÛ§@¦~¥N¡B¦U¥j¤µ©Ò­×Âøg¡]¤j¥¿ÂáB¤¤µØÂáB¤j¤é¥»ÄòÂøg¡B¤j©ú¤TÂøt±Ð¥Ø¿ý¡^¸g¸¹¤Î¥U¸¹´M§ä¦U¸g°ò¥»¸ê®Æ¡C
By Prof. Christian Wittern of the Institute for Research in Humanities, Kyoto University. The database allows look up of basic information of each ural text in the Chinese language by Tripitaka divisions, author, era of authorship, position and number in various Chinese language Tripitaka corpuses. The system can be run in Big-5 or Shift-JIS encoding.

http://www.accesstoinsight.org/index-names.html

¥Ñ«D±`¥X¦âªº­^»y¤p­¼ºô¯¸¾ã²zªº¤Ú§Q¤å¸g¨å¤¤ªº¤H¦a¦W¡AÂI¿ï¦W¦r¥i¥H¨ì¦W¦r¥X³Bªº¸g¤å¡A²M³æ«ö¤H¦a¦W­^¤å¦r¥À¦¸§Ç±Æ¦C¡C
Find Pali proper names which appeared in the Pali Canon.

A Glossary of Dharmaraksa’s Translation of the Lotus Sutra¡]¥¿ªkµØ¸gµü¨å¡^

http://iriab.soka.ac.jp/orc/seika.html

³Ð価¤j学 国»Ú仏±Ð学°ªµ¥¬ã¨s©Ò´£¨Ñªº«Ü¸ÔºÉªº¦ò¸g±Mªùµü¨å¡Aµü¨å¦b¥D­¶³o¸Ì¡G¡m¬ã¨sÂO®Ñ¡GBibliotheca Philologica et Philosophica Buddhica. vols. I-VII.¡]²Ä1巻¡^¡n¡FÁY²¤»yªí¡B²Å¸¹ªí¡B¯Á¤Þ§¡«D±`¥J²Ó¡A¨Ï¥Î®É½Ð¦h°Ñ¦Ò°µ±o«Ü»{¯uªº¥Îªk»¡©ú¡Aµü¨åÀɶW¹L27MB¡A¤U¸ü·|¸û»Ý®É¡C
Glossary by the International Research Institute for Advanced Buddhology of Soka University. It has very detailed tables, guides and indexes. File size is more than 27MB.

·ì¦÷¦æ«ä·Q¬ã¨s会±ë蔵º~対®Õ Electric-TEXT¡y¤j乗ªüÏi¹F¿i¶°½×¡z¡y¤j乗ªüÏi¹F¿i雑¶°½×¡z / Trilingual Tripitaka Text to Download

http://www.shiga-med.ac.jp/public/yugagyo/AS.html

¶W¹L¤@¤d­¶ªº¬ã¨s¦¨ªG¥H¦h­ÓPDFÀɤU¸ü¡C
Sanskrit -- Tibetan -- Chinese parallel text of Laksanasamuccaya, Satyaviniscaya, Dharmaviniscaya, Praptiviniscaya and Samkathyaviniscaya to download as PDF files.

Tibetan-Sanskrit ºc¤å対·Ó¹q¤l辞®ÑÇÓÇéǴǣǫÇÄ / Tibetan-Sanskrit Search to the Saddharmapu.n.dariika

http://suzuki.ypu.jp/edic/

¤é¥»¦h©Ò¤j¾Ç¾ÇªÌ¦X§@¬ã¨s±M®×¡A¥Ø¼Ð¬O±qÂäå½Ķ¤¤­««Ø´²¶h¤Fªº±ë¤å¤j­¼¸g¨å¡A¥Ø«eªkµØ¸g³¡¥÷¤w§¹¦¨¡A¥ÎªÌ¥i¥HÁä¤Jù°¨¤ÆÂäå³æ¦r´M§ä¸g¤¤±ë¤å­ì¤å¡C

The Korean Buddhist Canon: A Deive Catalogue


http://www.hm.tyg.jp/~acmuller/deive_catalogue/

Lewis Lancaster ¤Î Park Sung-bae ¾ã²z¡A¤º®e¬°Áú°ê®ü¦L¦xÂøg¥Ø¿ý¡A¥i¥H±q¸g¦W¡]ù°¨¤Æ±ë¤ÚÂäå¡B¤¤¤å¡BÁú¤å¡^¡B¤é¥»¤£¦P¸g¸¹¨t²Î¡BĶªÌ¡BĶ¸g¦x°|ÂsÄý¦U¸g¸ê°T¡C
Catalog of ure collection in Haein monastery in Korea. You can search by ural book name (in romanized Sanskrit, Pali and Tibetan, Chinese, Korean), book number in Japanese Tripitaka corpuses, name of translators and their monasteries.

©Ð¤s¥Û¸gª©·«ÄY©G


http://www.siddham-sanskrit.com/s-sanskrit2/F-shan-suram/F-Shan-suram.htm

°¨¨Ó¦è¨È´^°¶¬v©~¤hªº¬ã¨s¡A°£¥]¬A·«ÄY©Gªº¸Ô²Ó³v¦r¬ã¨s¥~¡A¤]¦³­ì¤å¡Bù°¨¤ÆÂà¼g¡Bº~¤å½Ķªº¤T»y¥­¦æ©G»y¤å¹ï·Ó¡C

¡m¤ß¸g¡n¯Á¤Þ¨å«Ø¸m¤§¬ã¨s

http://www.gaya.org.tw/indexbook/ref-1.htm
¦Û­lªk®v«ö¦h­Ó°ê»Ú¼Ð·Ç¸Ô²ÓÄÄÄÀ¦p¦ó«Ø¸m¤@­Óºë±Kªº¡m¤ß¸g¡n¡]¥È®N¤j®vĶ¥»¡^¯Á¤Þ¨å¡]thesaurus¡^¡A¹ï¸g¨÷¤åÄm¾ã²zªº§@·~«ä¦Ò¬ã¨s¤Q¤À¦³°Ñ¦Ò»ù­È¡C

¦ò±Ð¬ã¨s®Ñ¥Ø / Search the Table of Contents of the Chinese Language Tripitaka

http://www.gaya.org.tw/library/readers/guide.htm
­»¥ú¥§²³¦ò¾Ç°|¹Ï®ÑÀ]«öÂøg¦U³¡¤À§O¾ã²z¤F¬ã¨s®Ñ¥Ø¡A¨C¤@¸g³¡¤U§¡¥]¬A¾Ç¦ì½×¤å¡B·|ij½×¤å¡B´Á¥Z½×¤åµ¥¡C
The Library of Luminary Buddhist Institute has compiled very detailed lists of bibliographies of many Tripitaka ural books. Bibliographies contains entries in different oriental and western languages.


¦ò±Ð¤U¸ü±M°Ï

http://www.plm.org.hk/xzzq.asp

¦ò¾Ç¹q¤l¸ê·½

http://buddhism.lib.ntu.edu.tw/BDLM/tools/tools.htm

®L½¬©~¦ò¾Ç¤å¶°

http://www.jingtu.org/xljzj.htm

¶À©À¯ª¦Ñ©~¤h¦ò¾Ç±M¶°¤å¦rª©

http://www.jingtu.org/wlzj.htm

¦òªû±Ð¨|¸Û·q¤H¥Í¥ÍÊI

http://www.buddedu.com/index.html

¤¤µØ¶Ç²Î¤å¤ÆÁ¿®y
¼v­µ±Ð«Ç

http://www.dfg.cn/big5/chengjing/yyjz.htm

VCD¤U¸ü

http://www.dfg.cn/big5/chengjing/xzzhq/index-xzzhq.htm

¡m¼w¨|½Ò¥»¡n¤U¸ü

http://www.dfg.cn/big5/chengjing/xzzhq/wenzi/wenzi.htm

¤j¥¿Âúô­¶ª© 

http://greatbook.josephchen.org/

¦òªû±Ð¨|¦b线

http://www.nmamtf.cn/

¦ò±Ð¤jÂøg¤U¸ü

http://buddhism.lib.ntu.edu.tw/BDLM/sutra/sutra.htm

¦òªû±Ð¨| TV

http://www.amtblive.com/

§K¶Oµ²½t¥úºÐ²bªÅªk®vÁ¿¸g¥Ø¿ý

http://qinghe8611.spaces.live.com/blog/cns!A865723E4EC1FC21!841.entry

ÃØ°eµ²½tVCD¡ACD¤Î¨åÄy

http://www.baoen.org/zsjy.htm

ªüÀ±ªû¦ò¡I½Ñ¦ì¤j¼w®v¥S¡G¥»¯¸²{¦³¤U¦C°ª¹¬¤j¼wÁ¿¸g»¡ªk¼v­µ¸ê®Æ¤Î¦ò±Ð¼vµø­µ
¼Ö§@«~¨Ñ¾i¤j²³¡C©Ò¦³µ²½t¸ê®Æ¡A°£­µ¼ÖCD¤Î¦³Án®Ñ¥~¡A§¡¬°AVI®æ¦¡DVD¥ú½L¡C¨ä
¯SÂI¤£¦ý¦sÀx®e¶q¤j©ö¤_ºÞ²z«O¦s¡A¦Ó¥Bµe­±²M´·¡A¬J¥i¥H¦b¹q¸£¤¤¦¬¬Ý¡A¤S¯à¦b
DVD¼vºÐÉ󤤼½©ñ¡AÌ嬰¤è«K¡C

http://www.lzgh.org/mfjy.html

¦ò±Ð¯ë­Y¤å®üÁcÅé¥þ¯¸¤U¸ü ( »`¶°¦ò±Ðªk®v¡B©~¤h¤å³¹¤Î¥@¶¡¹D¼wµ½®Ñ )

http://www.bfnn.org/twoside/download/download.htm

http://book.bfnn.org/

¦L¶¶ªk®v¦ò¾ÇµÛ§@¶°
¥Á°ê¤Óµê¤j®vªº°ª¨¬¦L¶¶ªk®vªº¥þ¶°¦b½u¾\ŪÊI¯¸¡C¥i¥Hhtm¤è¦¡¤U¸ü¡C
¥Á°ê¥H¨Ó¥°´­°ßÃѦ³¤ä¨º¤º¾Ç°|¼Ú¶§³ºµL§f¬î¶h¤ý®¦¬v½Ñ¤j®v¡A§»¤Ñ¥x«h¦³¤j¾§¦È
©v¤T¡AµØÄY¦³¤èªF¬ü­ð§g¼Ý¡A¦Ü¤_ÄÄ©ú¤¤Æ[¯ë­Y¾Ç«h­º±À¦L¶¶ªk®v¡Aªv¬s¾è¾Ç¥ç·í
¥H¦L¶¶ªk®v¬°²Ä¤@¤H¡C

http://www.yinshun.org.tw/books/

500³¡¦ò±Ð°ò¥»µÛ§@­ì¤å¤U载
¦ò学¬ã¨sÊI¡G陕¦è师­S¤j学¦ò±Ð¬ã¨s©Ò¥D办¡A©Ò长吴¨¥¥Í±Ð±Â¡]¡m禅学¤T书¡n§@ªÌ¡^
http://www.wuys.com/news/Article_Show.asp?ArticleID=6949

°®¶©¤jÂøg

http://www.zhengjuesi.net/art.asp?cat_id=1

TBRC ( ¦èÂÃÂäå¦ò¸g¹q¸£¥úºÐ PDF ¦P TIFF ±½´yÀɮ׮榡ª© - ­n¥I´Ú­qÁÊ )

¥t¤@­ÓÂäåÂøg¹q¸£ CD ( PDF ¦P TIFF ±½´yª©¥» )

¥I´ÚÁʶRªº

¥Dºô§} : http://www.tbrc.org/


·sª©28ºØ¦ò¾ÇÃã¨å¶°¦¨¡AÅwªï¤U¸ü¡I
µ½¥ÎÃã¨å¡AÀ°§U§Ú­Ì¾Ç²ß¦òªk¡C
·PÁ¬ü°ê¦ò±Ð·|¹q¸£¸ê°T®w¥\¼w·|´£¨Ñ
©ó2006/1/09°_, ÁcÅ骩´£¨Ñ·sª© V3.2.21, Åwªï¤U¸ü¡I¤U¸üºô§}¦p¤U¡G


http://www.budaedu.org.tw/fo-dict/


Áú°ê°ªÄR¤jÂøg¹q¸£¥úºÐ ( »Ý­n¥I´Ú­qÁÊ )
¥Dºô§} :

http://www.sutra.re.kr/default.asp

®õ°ê®õ¤å¦ò±Ð¤jÂøg¹q¸£¥úºÐ ( »Ý­n¥I´Ú­qÁÊ )

¥Dºô§} :
http://www.budsir.org/budsir-main.html


Ð˵ê¤j®vªk·J

http://www.ouyi.mymailer.com.tw/ouyihtm/Tanxu/index.htm

êù¯q¤j®v¥þ¶°

http://choneam.myweb.hinet.net/

Buddhist Sutras http://online.sfsu.edu/~rone/Buddhism/sutras.html 


¦¬¿ý¤j­¼¦ò±Ð»P¤p­¼¦ò±Ð¤§¦ò¸g¡A¦³ª÷­è¸g¡B¦L«×¦ò¸g¡B¦L«×±Ð±Ð³Wµ¥©v±Ð¸g¨å¡C


Buddhist Sutras Arranged According to Language (¨ä¥L»y¨¥ªº¦ò¸gÁ`·J¶°) 

http://home.att.net/~edwardchang/ 


e-tipitaka (Buddhist Bible) 

http://www.mahindarama.com/e-tipitaka/e-tipitaka.htm 

 

Hangul Tripitaka Retrieval System (Áú¤å) 

http://ebti.dongguk.ac.kr/h_tripitaka/main.html 


Index of Electric Buddihst Texts (¹q¤l¦ò¨å¯Á¤Þ) 

http://www.ya.sakura.ne.jp/~moro/ebt_index/ 


Machine-readable text-database of the Taisho Tripitaka
(¤j¥¿·s­×¤jÂøg­ì¨å¸ê®Æ®w-¤é¤å) 

http://www.l.u-tokyo.ac.jp/~sat/ 


Multi-lingual mWEBgais Search Engine on the
Chinese Buddhist Sutra Database¡]¦h°ê»y¤å¦ò¸gÀ˯Á¨t²Î¡^ 

http://133.1.96.43/~seke/cgi-bin/webgais.html 


Peking Tripitaka Online Search 

http://www.otani.ac.jp/cri/twrp/tibdate/Peking_online_search.htm


Sutras and Commentaries 

http://www.sinc.sunysb.edu/Clubs/buddhism/sutras_main.html 


¦¬¿ý¤Ú§Q»y¸g¨å¸t¸g¡B¤j­¼¦ò±Ð¦ò¸g»P¨ä¥Lºô¯¸¤§¤j­¼¦ò±Ð¦ò¸g¥H¤Î¦ò¸g¤§µû½×¡A
´£¨Ñ¦ò¸g¥þ¤å¬d¸ßÂsÄý¡C 

The Gandhari Corpus. Part III - Buddhist Manus 

http://depts.washington.edu/ebmp/


The Pali Tipitaka 

http://www.tipitaka.org/ 


The Sri Lanka Tripitaka Project (Journal of Buddhist Ethic)

http://jbe.gold.ac.uk/palicanon.html 


The Tipitaka 

http://www.metta.lk/tipitaka/index.html 


Tipitaka - Pali Canon Translation

http://www.btinternet.com/~maunglwin/tptka_tg.htm 


Tipitaka Network 

http://www.tipitaka.net/ 


Tipitaka Online 

http://www.tipitaka.com/ 


Tipitaka, der Pali Kanon des Theravada-Buddhismus 

http://www.palikanon.com/ 


Tipitaka, The Pali Canon 

http://www.buddhismtoday.com/english/texts/ 


Tipitaka. Der Kanon des Buddhismus. 

http://www.scheidemantel-florian.de/buddhismus/tipitaka/tipitaka.html 


Tipitaka--The Pali Canon 

http://www.accesstoinsight.org/canon/index.html 


Tipitaka--The Pali Canon 

http://www.quangduc.net/English/canon/index.html 


WWW Database of Chinese Buddhist texts 

http://www.kanji.zinbun.kyoto-u.ac.jp/~wittern/can/can2/ind/canwww.htm 


Yeshe De Project:Nyingma Edition of the Tibetan Canon 

http://www.nyingma.org/yd/bkthome2.html 


¤j¥¿·s­×¤jÂøg­ì¨å¸ê®Æ®w¡]¤é¥»big5¡^

http://www.l.u-tokyo.ac.jp/~sat/big-5/index.html 


¤j¥¿·s²ç¤jÂøg 

http://wagang.econ.hc.keio.ac.jp/~jaet/kanhoo/txt/home_6_1.html 


¤j¥¿·s²ç¤jÂøg 

http://ybamswk.cdc.net.my/cbeta/welcome.htm 


¤jÂøg 

http://www.seach.org/zip/sort.asp?classid=1 


¤jÂøg 

http://www.tangmi.com/sutra/division.htm 


¤jÂøg¥Ø¿ý 

http://www.chien-fo-shan.com.tw/budabook/frame.htm 


¤¤µØ¦ò¨åÄ_®w¡]GB½X¡^ 

http://www.fodian.net/ 

¤Ú§Q¤å¦ò¸g­ì¨å¡]Windows 95¤å¥ó®æ¦¡¤U¸ü¡^ 

http://www.buddhist-canon.com/PALI/index.html 

¦ò¥ú¤s¹q¤l¤jÂøg

http://www.hsilai.org/etext/update.htm

¦ò¥ú¤jÂøg-ªü§tÂà

http://www.hsilai.org/etext/search-2.htm 


¦ò¥ú¤jÂøg-ÁIÂà

http://www.hsilai.org/etext/search-3.htm

¦ò±Ð¸g¨å¨t¦C 

http://sino-sv3.sino.uni-heidelberg.de/canon/index.html 

¦ò±Ð¸g¨å¨t¦C¡]USA¡^ 

http://web.media.mit.edu/~dc/canon/ 

¦ò¸g­ì¨å 

http://ccbs.ntu.edu.tw/DBLM/resource/sutras/sutras.htm 


¦ò¾Ç¸g¨å 

http://xys.org/~buddha/ 


¦ò¾Ç¸g¨å¡]GB½X¡^ 

http://review.zj.cninfo.net/review/buddha/ 

§®ªk½¬µØ ¤jÂøg¾\Ū»P¦h¼Ò¦¡ºë½TÀ˯Á 

http://fahua.com/cgi-bin/sutra/sc.cgi 

Áú°ê¦ò±Ð¥þ®Ñ 

http://wagang.econ.hc.keio.ac.jp/~jaet/kanhoo/txt/home_6_2.html 

Âøg¥Ø¿ý¾ã¦X¬d¸ß¨t²Î

http://www.gaya.org.tw/library/aspdata/search/search.htm

¦ËªLºëªÙ-¤jÂøg¤U¸ü

http://buddhist.huhai.net/download/

¤j¥¿¤jÂøg<Ác>

http://greatbook.josephchen.org/

¤£±þ¥ÍºÖ«ØªòªZµØÄY¦x¤jÂøg¤U¸ü

http://www.bushasheng.org/Soft/Index.asp

ªk´©¤jÂøg¤U¸ü

http://siddham.org/download/main_download.html

ºô¸ô¤jÂøg

http://www.geocities.com/putisato/1328.htm

­^Ķ¤j­¼¸g¨å

http://www4.bayarea.net/~mtlee/

¡eº~Ķ¡f¤jÂøg¸Ñ»¡

http://www.seeland.org.tw/www/suta/01_view/view_tot.htm

¸g¨å¦b½u

http://book.fjdh.com/

¸f»y¦ò¸gºô

http://cbs.tts.googlepages.com/main_g.html

¡i§Ú­n¦^À³¡j
¦^À³ªÌ¡G bbhny
³o¬O²Ä 6 ½g¦^À³¤å³¹

Bahá'í Faith , Buddhism , Christianit  , Hinduism , Islam , Jainism , Judaism , Sikh Faith , Taoism , Zoroastrianism 

©v±Ð¸g¨å ¤T¤»¢Ý ( World Religious Classic 360 ) PDF 
©v±Ð±Ð¨|«P¶i¥@¬É©M¥­—¡u©v±Ð¸g¨å¤T¤»¢Ý¡vªº®É¥N·N¸q
http://www.amtb.org.tw/baen/jiangtang.asp?web_choice=93&web_rel_index=4258
The Epochal Significance of Religious Sacred Texts 360 ¡u©v±Ð¸g¨å¤T¤»¡³¡vªº®É¥N·N¸q 20161130 ²bªÅ¦Ñªk®v¥DÁ¿
https://www.youtube.com/watch?v=ADcIYTxBIbc
©v±Ð¸g¨å¤T¤»¢Ý¡Ð¤Ú«¢¥ì±Ð Bahá'í Faith 360
http://www.amtb.org.tw/pdf/HZ57-003-03a.pdf
https://edu.hwadzan.com/fabodetail/1998

©v±Ð¸g¨å¤T¤»¢Ý ²Ä¤G¥U¡Ð¦ò±Ð Buddhism 360
http://www.amtb.org.tw/pdf/HZ57-003-03b.pdf
https://edu.hwadzan.com/fabodetail/1999

©v±Ð¸g¨å¤T¤»¢Ý ²Ä¤T¥U¡Ð°ò·þ±Ð Christianit 360
http://www.amtb.org.tw/pdf/HZ57-003-03c.pdf
https://edu.hwadzan.com/fabodetail/2000

©v±Ð¸g¨å¤T¤»¢Ý ²Ä¥|¥U¡Ð¦L«×±Ð Hinduism 360
http://www.amtb.org.tw/pdf/HZ57-003-03d.pdf
https://edu.hwadzan.com/fabodetail/2001

©v±Ð¸g¨å¤T¤»¢Ý ²Ä¤­¥U¡Ð¥ì´µÄõ±Ð Islam 360
http://www.amtb.org.tw/pdf/HZ57-003-03e.pdf
https://edu.hwadzan.com/fabodetail/2002

©v±Ð¸g¨å¤T¤»¢Ý ²Ä¤»¥U¡Ð¯Ï¨º±Ð Jainism 360
http://www.amtb.org.tw/pdf/HZ57-003-03f.pdf
https://edu.hwadzan.com/fabodetail/2003

©v±Ð¸g¨å¤T¤»¢Ý ²Ä¤C¥U¡ÐµS¤Ó±Ð Judaism 360
http://www.amtb.org.tw/pdf/HZ57-003-03g.pdf
https://edu.hwadzan.com/fabodetail/2004

©v±Ð¸g¨å¤T¤»¢Ý ²Ä¤K¥U¡Ð¿ü§J±Ð Sikh Faith 360
http://www.amtb.org.tw/pdf/HZ57-003-03h.pdf
https://edu.hwadzan.com/fabodetail/2005

©v±Ð¸g¨å¤T¤»¢Ý ²Ä¤E¥U¡Ð¹D±Ð Taoism 360
http://www.amtb.org.tw/pdf/HZ57-003-03i.pdf
https://edu.hwadzan.com/fabodetail/2006

©v±Ð¸g¨å¤T¤»¢Ý ²Ä¤Q¥U¡Ð«ô¤õ±Ð Zoroastrianism 360
http://www.amtb.org.tw/pdf/HZ57-003-03j.pdf
https://edu.hwadzan.com/fabodetail/2007

¡i§Ú­n¦^À³¡j
¦^À³ªÌ¡G ghh
³o¬O²Ä 7 ½g¦^À³¤å³¹

¥~°ê¤H¦b¤¤°ê
https://www.youtube.com/playlist?list=PLfAyWdGHnLdG4bLyWch1F02XojX5T39zj
https://www.youtube.com/playlist?list=PLfAyWdGHnLdFgrnga3DHyjP47VG-nABrF
https://www.youtube.com/playlist?list=PLfAyWdGHnLdH3V3GILKWPavRi84Y38k8C
https://www.youtube.com/playlist?list=PLfAyWdGHnLdE4jpHCP5Taf2EcvXu_fINy
 ¤¤¤å国际 
https://www.youtube.com/user/cctvch/featured

¤¤国缘 | 缘»E¤¤国 ¤¤¥~¬Û³{
https://www.youtube.com/playlist?list=PLfAyWdGHnLdFCqIJ7Zt1H8BZBzhPz-peT
¤¤¤å国际
https://www.youtube.com/user/cctvch/featured

¥_¨Ê«È
https://www.youtube.com/playlist?list=PLrj1Esr_45s3nrFas7TMcTI_--pXUoo6U
¥_¨Ê电视¥x«C¦~频¹D 
https://www.youtube.com/user/btvyouth/featured

Hello¤¤国
https://v.sogou.com/tvshow/or3hg2dpo5ptemjrhazdqmajjbswy3dp23ilt6q.html
https://www.iqiyi.com/a_19rrgid4lp.html
https://v.qq.com/s/videoplus/280103136

Maks Mei
https://www.youtube.com/c/MaksMei/featured

°ù个¥~国¤H¦Ñ±C¬O¤°¤\ý©ªºÊ^验¡H§Ú©M¬v¦Ñ±Cªº¯º话4
https://www.youtube.com/watch?v=aQ6j7KdGacA
https://www.youtube.com/watch?v=B51d98RIse0

¤¤国¤j¨û°ù¼w国¬v·@妇20¦~,从来没让©d¤l¤U过ûú©Ð,±C±C还满·Nªº¤£±o¤F¡i记忆¡j
https://www.youtube.com/watch?v=L871r-1cN54

°ù¼w国¤k¤H§A­ã备¦n¤F?¥~¶ù¤k©Z诚讲­z¸ó国±B«Ãªº内¹õ!±C·@问题¦¨ªý碍¡i记忆¡j
https://www.youtube.com/watch?v=A1ycP13chMk

90¦Z爱ûØ兰©h®Q¬Ý¤W80¦Z¤g®a±Ú¤p¥ë ¬v¤V¥À®Q¤£满·N ¤¤国¤k´B¦p¦ó“´¼°ù”¬v·@妇¡i记忆¡j
https://www.youtube.com/watch?v=9YhLcaR_ZD0

¤s东农§ø¤j­ô°ù¤F¦ì¬v·@妇¤I¡A还¥Í¤F两个©Ê·Pº}«Gªº©h®Q¡i¥_¨Ê«È¡j
https://www.youtube.com/watch?v=fejRD9OHMTs

20171027 ¦V©¯ºÖ¥X发 ¤p¥ë°ù¨ì¬v·@妇 ½译软¥ó¥ß¤j¥\
https://www.youtube.com/watch?v=Ek49YnqoSJQ

°ù个¬v§¬当·@妇¡A¤ý为©À请¨Dªk国¬ü¤k为¥L¤¶绍对¶HÃz¯º连连
https://www.youtube.com/watch?v=HwVc6pLaZfc

¤¤国¤p¥ë°ù“¬v·@妇”¡A¤p¥ë²Ä¤G¦¸见­±´N¨D±B¡A¤]¤Ó饥´÷¤F¡I¡i¥_¨Ê«È¡j
https://www.youtube.com/watch?v=tmHNZoxsU3I

­n«ç»ò»{ÃÑ¥~°ê¤k¥Í¡H¥u­n¥Î¥¿½Tªº¤è¦¡¤H¤H³£¦³¾÷·|¡I
https://www.youtube.com/watch?v=grKe1s58M0A

¬ü国¤k«Ä¶ù¨ì¤F¤¤国¥Û®aÉÜ当¬v·@妇 
https://www.youtube.com/watch?v=2j6JrP7qk8M

«X罗´µ¤k«Ä为¤°¤\¤j¦h§ä¤¤国¤V¤Ò¡A°ù个¬v·@妇¦³¤°¤\¦n处 ¦è¥Ê视频
https://www.youtube.com/watch?v=vSxzn0SnHdA
东¥_¬v·@妇
https://www.youtube.com/channel/UCEhO-Avq8CL2F7RZiCIda3w/featured

¿D¬w¬v·@妇闯东¥_ 100个°s®à®³¤j¸J³Ü°s 满±Ú±Bþ÷Õa§b¿D¬w亲®a¡i¥_¨Ê«È¡j
https://www.youtube.com/watch?v=bEQW6Vv3L6U

¶ù¨ì­«庆ªº¬v·@妇¤£会¥´³Â将¡AúÒ会¥´¤æ¦a¥D¡I
https://www.youtube.com/watch?v=4CQWJ0_sMTs

穷¤p¤l°ù¥~国´I®a¤k当¦Ñ±C,时¹j8¦~©¨¥À来¤¤国¬Ý¤k¤I¶û弃农§ø厕©Ò,³ºµM¾a这个©ºªA¤k¤èª¨妈¡i¥þ´º对话¡j
https://www.youtube.com/watch?v=vwj9eodmjhY

ªe«n农§ø¤p¥ë°ù¦^¥Õ´I¬ü“¬v·@妇” ¦r¥À³£¤£会两个¤ë§â证³£领¤F ¡I
https://www.youtube.com/watch?v=U4lwWD4d_B8

«D¬w¤k¤H¶ù¨ì¤¤国农§ø°µ·@妇¤I,¤z农¬¡锄¦aÏúµæý©ý©¦æ,©Z¨¥±B¦Z²n¦º¤F,¤Ó©¯ºÖ¤F¡I¡i¥_¨Ê«È¡j
https://www.youtube.com/watch?v=GCk6kDcRYOc

¡m§Ú¦b¤¤国过¤j¦~¡n 20170130 ¤pþS®aªº乔迁 | CCTV-4
https://www.youtube.com/watch?v=tG5pX_pus-I

237¶° ¥h¥Õ«Xù´µ°ù¦Ñ±C¡H¨«¶i¥Õ«X¤k«Äªº¸ó°ê·R±¡¥Í¬¡¡I¡iµL§R´îª©¡j | «_ÀI¹p±´ªøLei's adventure
https://www.youtube.com/watch?v=ijiPlY_7avg

¬ü国¤k¤H爱¤W¤¤国¨k«Ä¡A¬Û®t6岁ªº¸ó国恋¡A²V¦å¤k¤I¶W级¥i爱¡A¤¤¦¡±Bþ÷让¬ü国¤H¨ü宠­YÕa¡I¡i记忆¡j
https://www.youtube.com/watch?v=mweiOcg5Pkg

¡m¤¤华±¡¡n 帅¦¿«n组¦X来¤F ¬¡泼ªº东¥_¬v·@妇¦¿«n©M¦Ñ¤½¤ý帅§á°_¤j¯±ºq 说°_东¥_话¤]¬O“贼·È” 20180826
https://www.youtube.com/watch?v=K0_E2TsvWqU

61岁¤j爷°ù¤p29岁¶Â¤H©d¤l! «D¬w·@妇热±¡©b©ñ, ¤j爷ªº¼L³£³Q亲肿¤F!¡i¥þ´º对话¡j
https://www.youtube.com/watch?v=SxuTvkgGixc

«X罗´µ¼Ò¯S恋¤W¤j11岁Ã廽东¥_¤j¨û¡A©ñ弃¼Ò¯S¨Æ业来¤¤国结±B¡A还为¥L¥Í¤U¥i爱¤k¤I»Ä¦º¤H¡i记忆¡j
https://www.youtube.com/watch?v=E4xiaD_-Zt4

¤@个·N¤j§Q¤k¤HÉO张学¨}ªº¤@¬q©¹¨Æ¡A¤Ö帅³Q¥}¸T¡A这个¥~国¤k¤H还¬OúåÆÓ¤Ï顾ªºûñ§U¡I¤@¥Í倾¤ß¡i档®×¡j
https://www.youtube.com/watch?v=XrxPLwiyi08

ÆΦ{¬v·@妇¦ÛÃz©~¦í¤¤国¥|¦~¦Y¦¨¤j­D¤l 1
https://www.youtube.com/watch?v=URAn402rq2M

¥_º}¤p¥ë°ù¬ü丽¬v·@妇¡A¬Ý¬Ý¥Lªº¯µ诀¡i¥_¨Ê«È¡j
https://www.youtube.com/watch?v=Zwkl2zbIwY4

¡m黄ª÷100¬í¡n 20180126 “¦è¦wª©马¤ª”©~µM°ù¤F个¬v·@妇¡A现场¤ä©Û°l爱¯µ诀 
https://www.youtube.com/watch?v=3EIP3nNmThE

º}«G¬v·@妇¥þ®a·h¨ì¤¤国¡A·P´n¦Û¤v国®a¤p¡A¥_¨Ê³º¤ñ¾ã个国®a¤j¡i记忆¡j
https://www.youtube.com/watch?v=tpNQ6auzGuE

苏²ï©M¤j吴
https://www.youtube.com/channel/UCFDk_AoTCsF3jwpY5DxhWxQ/featured

20150602 Hello¤¤国 ¬v·@妇ºt°Û¤¤国ºq¦±Õa§b¥D«ù¤H
https://www.youtube.com/watch?v=310HDhBZkTM

20150602 Hello¤¤国 ¬v·@妇ºt°Û¤¤国ºq¦±Õa§b¥D«ù¤H
https://www.youtube.com/watch?v=310HDhBZkTM

º}¬v过®ü来爱§A¡A¦~ªñ60ªº¾ã§Î¤j¤ÒÁÛ°m¬v·@妇¡A¤ý为©À¤@脸ÛC¼}
https://www.youtube.com/watch?v=BqGH6z9HKa0

东¥_¬v·@妇¡A³Ì©¯ºÖªº¨Æ´N¬O¶ù个¤¤国¦Ñ¤½脸¤W¥þ¬O©¯ºÖ¡I
https://www.youtube.com/watch?v=_vURL5URyuI

¬v·@妇¾D¹J¤¤国恶«U±B闹 ³Qú痢¡i±B«Ã¤j¨Æ¡j
https://www.youtube.com/watch?v=DQdT25FgmlQ

¼w国¬ü¤k来¤¤国练ªZ术 ¦¨为农§ø“¬v·@妇”¡i记忆¡j
https://www.youtube.com/watch?v=Olhe2MZ_05o

¤¤国¤p¥ë°ù¤p9岁¬ü国¬v·@妇¡A´¦¯µ¤Ò©d¥Í¬¡¦Z¡A¥D«ù¤H³£Õa讶¤F
https://www.youtube.com/watch?v=Kz3MMuXvH34

¦L«×¤k«Ä¶ù给¤¤国农§ø¤p¥ë¡A¤£­n±mþ÷­n¦Yªº¡A¥b个¤p时´N结±B¡A§ø¨½¤H³£来围观¡A¬v·@妇úï­ú¤F...¡i记忆¡j
https://www.youtube.com/watch?v=dG1p1u5ehhw

¡iºë选¡j¥~国·@妇¯S¦a·P谢¤¤国¦Ñ¤½¡A´¦开烂º©¸ó国爱±¡¬G¨Æ¡G¬Ý¤¤国¯d学¥Íªá¦¡°l¨D¡A¨D°ù¬ü国®Õªá¡I¡i­«庆卫视¡m谢谢§A来¤F¡n20181023¡j
https://www.youtube.com/watch?v=LmWNqsM20-E

¬v·@妇¤£¯à²z¸Ñ±Bþ÷爱°e红¥]¡i¥_¨Ê«È¡j
https://www.youtube.com/watch?v=eDOumE54XQE

纽约©h®Q¬Ý¤W¤¤国¤p¥ë ¸ó国爱±¡©l¤_·L«H! "¬v·@妇"¥_¨Ê话90¤À!¡i记忆¡j
https://www.youtube.com/watch?v=a7XhdzRxV88

¿D¬w¬v·@妇闯东¥_¡i¥_¨Ê«È¡j
https://www.youtube.com/watch?v=qe0cs1-MMfg

¡m¥~国¤H¦b¤¤国¡n§Ú¬O¦Ë乡ªº¬v·@妇¡G¤@边¬O¤j¬v©¼©¤­«¯fªº¤÷亲 ¤@边¬O¤V¤Ò¦~迈ªº¥~±C “¬v·@妇”该«ç¤\权¿Å¡H
https://www.youtube.com/watch?v=_bTvOaEYs98

乌§J兰·@妇«X罗´µ¥Í¬¡
https://www.youtube.com/channel/UCfOmdHL2BCDRf7RPPwDDqgg/featured

¡m¥~国¤H¦b¤¤国¡n 20170923 ¬v·@妇ªº电¼vû|
https://www.youtube.com/watch?v=csxYbipmW0A

农§ø来¤F¤@¦ì«D¬w¬v·@妇¡A这¤U§ø¨½热闹¤F¡Aª½±µ§â®a给“围”¤F¡i记忆¡j
https://www.youtube.com/watch?v=6wN0e5q-moA

刘烨节¥Ø¨½终¤_说¥X为¤°¤\°ù¥~国·@妇¤I, 这辈¤l³Ì¥¿Ú̪ºú¨©w¡i¥úýU绽©ñ¡j
https://www.youtube.com/watch?v=A486lnRRQv0

为°ù¨ì¬ü丽ªº«D¬w·@妇¡A·ö±¡¤p¥ë险¨Ç©M®a¤H闹»ø¡A«D¬w·@妇¤@个动§@让¤½¤½±C±C¤jÕa¥¢¦â¡I¡i¥_¨Ê«È¡j
https://www.youtube.com/watch?v=4ITUZb4xfSA

20141111 ¡m¥_¨Ê«È¡n¡G¥_¨Êªº­ô©M¥Lªº¬v·@妇¤I¡]¤U¡^
https://www.youtube.com/watch?v=xqBmwZ2NApE

­«庆卫视¡m这¤@¨è对§A说¡n²Ä¤G©u20150707¡G¬v·@妇难©À¤¤国经
https://www.youtube.com/watch?v=aPVyFQTY8-M

²V¦å¬ü¤k°g­Ë众¤H ¤£爱¦èÀ\爱¦Ì饭 ¡m«D§A²ö属¡n
https://www.youtube.com/watch?v=s5lOeKAPJb8&list=PLzE8yKaT5wqxx0FDNxxwd9SoJiigIBDm3&index=35

 乌§J兰¬ü¤k“开门”©º±B¦ÛÃn¥u爱¤¤国¨k¤H¡i开门¤j¦N20151116¡j
https://www.youtube.com/watch?v=VsS59sZ6M6s&list=PLzE8yKaT5wqxx0FDNxxwd9SoJiigIBDm3&index=37

·í¥xÆW±C±C¹J¤W¥~°ê·@°ü¡I¨ì©³½Ö¤~¬O¤@®a¤§¥D¡H¡I Ä_¶ý ªL«º¦ö 20140902 ¤@¤M¥¼°Åª© ¨p©Ð¸Ü¦Ñ¹ê»¡
https://www.youtube.com/watch?v=JRBXVRRAGQg&list=PLzE8yKaT5wqxx0FDNxxwd9SoJiigIBDm3&index=76

飚þÓ东¥_话ªº¬v·@妇-黄¤pþS¡iAmerican girl Huang Xiaomao's happy life in Northeast China¡j
https://www.youtube.com/watch?v=29V0wfEuztw

 20140621 ªk«ß讲°ó 穷¤p¥ë ¬v·@妇
https://www.youtube.com/watch?v=LN18ACivRh0

¡i®a¦³¦Ñ¥~¡j¡m¥~国¤H¦b¤¤国¡n¯S别节¥Ø¡G®a¦³¬v·@妇 - ûÒ贝计¦E
https://www.youtube.com/watch?v=GIr-hPwFZKE

¥_º}¤p¥ë°ù¬ü丽¬v·@妇¡A¬Ý¬Ý¥Lªº¯µ诀¡i¥_¨Ê«È¡j
https://www.youtube.com/watch?v=Zwkl2zbIwY4

¯u实¦A现±C·@¥Ù¬Þ¤Î¤¤¦è¤å¤Æú}¬ðªº®a®x伦²z剧 Drama ¡m¤g±C±CPK¬v·@妇¡n ¬v·@妇¹J¤W¤g±C±C¸I¼²¥Xªº¤@¨t¦C¤õªá¡]§õ静 / 玛§Q娅 / 许烨¡^
https://www.youtube.com/watch?v=nyTgrdL6uXw

¡m¥~国¤H¦b¤¤国¡n ©g®Rªº®Èµ{¡G«X罗´µ¬ü¤kÉÝ乡º}ªy ¹J见¤¤国ªº“§A” 20190113 | 
https://www.youtube.com/watch?v=ctC2MfREhy0

¬v·@妇¶ù¤¤国¨k¤H¡A现场讲­z±C·@±¡¡A观众们³£欢©I¤F¡I
https://www.youtube.com/watch?v=mQar5mqqgOQ

¥ß³³©{©h®Q¶ù给¤¤国¤p¥ë¡A²V¦å¤k¤I¼²脸¨q兰邓ªi¤I¡A±Bþ÷¤W¥X¬v¬Û¡A·s®Q³ºµM让¤½¤½¥sª¨ª¨...¡i记忆¡j
https://www.youtube.com/watch?v=PrRKLSUX1tI

¦L«×¤k«Ä¶ù给¤¤国农§ø¤p¥ë¡A¤£­n±mþ÷­n¦Yªº¡A¥b个¤p时´N结±B¡A§ø¨½¤H³£来围观¡A¬v·@妇úï­ú¤F...¡i记忆¡j
https://www.youtube.com/watch?v=dG1p1u5ehhw

¦L«×¤k«Ä¶ù给¤¤国¤p¥ë¡A¥D«ù¤H¡G§A·@妇颜­È¤Ó°ª¤F¡AûÒ莱坞¤k¥D¨¤¡i¥_¨Ê«È¡j
https://www.youtube.com/watch?v=ehYgX82_Vzc

¶ù¨ì¤¤国1¦~ªºªk国¬ü¤k¡A¦^国¦ZªB¤Í¤£´±认¡A问¦o这¤L¦~«ç¤\¤F!¡i记忆¡j
https://www.youtube.com/watch?v=uxwucuomwmM

¦L«×©h®Q¶ù给¤¤国农§ø¤p¥ë³Q¾_¾Ù,从来没见过这¤\¦h¤Hªº±Bþ÷!¡i¥_¨Ê«È¡j
https://www.youtube.com/watch?v=k-g-0-bfA-0

§õ¥É刚©M«D¬w©h®Q¦X§@ ³ºµM«Ü¦n§v 热»¶¤j§¬¤@¤ß¥u·Q¶ù给¤¤国¤H……¡i§Ú®a¦³©ú¬P¡j
https://www.youtube.com/watch?v=m-OQJkEMc28

 ¤Ñ¤~ûÒ贝 | ÛC¼}¤¤国¨k¤HªºÊ^贴,¥@¬É¤p©j玛丽亚¡m¶ù给¤¤国¤H¡n°Û¥X¤ß声,·P动变脸¤j师¯}¨Ò¦¬®{!¡i§Ú®a¦³©ú¬P¡j
https://www.youtube.com/watch?v=AaMDkWzF7oM

ªÖ¥§亚¤k«Ä¶ù¨ì¤¤国农§ø ²Ä¤@¦¸进®a门´N给¤½¤½¤U¸÷ ¨C¤Ñ给¤½±C¬~脚 ¤¤国·@妇³£°µ¤£¨ì!¡i记忆¡j
https://www.youtube.com/watch?v=Ai58FjIVsxM

20150602 Hello¤¤国 ¥~国§¬·Q¶ù¤¤国­¦
https://www.youtube.com/watch?v=uY1vsL5yEdA

韩国©f¤l·Q¶ù¤¤国¨k¤H¡G¤¤国¨k¤H对¤k¤H§ó¦n¡A«i´±§i¥Õ获帅­ô拥©ê
https://www.youtube.com/watch?v=zLs314BmYqI

²ü兰贵±Ú¤p©j¤U¶ù¤¤国农¥Á, ±B¦Z¤~ª¾¹D对¤è¦³«Ä¤l, ¤@¤H养¬¡¥þ®a¦Ñ¤p, 50¦~ÆÓ«èÆÓ®¬!¡i档®×¡j
https://www.youtube.com/watch?v=Pk4iC9Jx0XI

 

¡i§Ú­n¦^À³¡j
¦^À³ªÌ¡G mjj
³o¬O²Ä 8 ½g¦^À³¤å³¹

Kaisa A
https://www.youtube.com/channel/UCOzsajjmrC6tsdZQl2sZ1pQ/featured

Mike&Gwynn
https://www.youtube.com/channel/UCFrGdnDmsMoO3uB_KH6Sfdw/featured

Josie and Jake
https://www.youtube.com/c/JosieandJake/featured

https://www.youtube.com/channel/UCPRCtFMMPMVEdWb2oc1LljQ/featured

¶Â龙Black Dragon Family
https://www.youtube.com/c/%E9%BB%91%E9%BE%8DBlackDragonFamily/featured

Stopkiddinstudio
https://www.youtube.com/user/Stopkiddinstudio/featured

¡i§Ú¬Oºt说®a¡jºë±m¬Ý点¡G¥Õ«X罗´µ©h®Qºt讲¡mº}¬v过®ü来¬Ý§A¡n张卫°·¡G这个¨k¤H¤£爱§A[°ª²Mª©]
https://www.youtube.com/watch?v=AtQIb9XB7Io&list=PLSFXuMaUq6fQCP3pnu65DhgvDVdlQEAMt&index=1

 ¶ù¨ì农§øªº“¬v¤~¤k” 农§ø¤p¥ë¥uºÞªá钱: ¦Ñ±C会挣钱!¡i记忆¡j
https://www.youtube.com/watch?v=5Kols1MK9VI&list=PLSFXuMaUq6fQCP3pnu65DhgvDVdlQEAMt&index=11

20170712¡m±¡·P¦æ动¬£¡n¡Gºt员¤Ò©dªº¸ó国¦n戏
https://www.youtube.com/watch?v=C1aYGQPcFOo&list=PLSFXuMaUq6fQCP3pnu65DhgvDVdlQEAMt&index=16

¥_¨Ê«È
https://www.youtube.com/playlist?list=PLUGmypZobZAQ6ECP1mqCdG2LJOhEdxNp2

¥_¨Ê卫视电视综艺频¹D
https://www.youtube.com/channel/UCqyGxjIqjLFCkeZex3C1jIg/featured

https://www.youtube.com/playlist?list=PLrj1Esr_45s3nrFas7TMcTI_--pXUoo6U

¥_¨Ê电视¥x«C¦~频¹D
https://www.youtube.com/user/btvyouth/featured

º}«G¬v·@妇¥þ®a·h¨ì¤¤国¡A·P´n¦Û¤v国®a¤p¡A¥_¨Ê³º¤ñ¾ã个国®a¤j¡i记忆¡j
https://www.youtube.com/watch?v=tpNQ6auzGuE

¡iºë选¡j¥~国·@妇¯S¦a·P谢¤¤国¦Ñ¤½¡A´¦开烂º©¸ó国爱±¡¬G¨Æ¡G¬Ý¤¤国¯d学¥Íªá¦¡°l¨D¡A¨D°ù¬ü国®Õªá¡I¡i­«庆卫视¡m谢谢§A来¤F¡n20181023¡j
https://www.youtube.com/watch?v=LmWNqsM20-E

¸ó时¥N战书20191212¡G«X罗´µ¬ü¤k为¦Ñ¤½来战 现场¤À¨É®¦爱¤p细节
https://www.youtube.com/watch?v=pONO7FPYeMU&list=PLUzoAEdK0SSgOPFE3t-jg7DsHTKpNRPry&index=41

¸ó时¥N战书 20201022¡G°ª¼Ý¥©¬I§®计 °l¨ì¥~国¬ü¤k
https://www.youtube.com/watch?v=ynRRKmMAZ_E&list=PLUzoAEdK0SSgOPFE3t-jg7DsHTKpNRPry&index=1

¥_¨Ê«È
https://www.youtube.com/playlist?list=PLUGmypZobZAQ6ECP1mqCdG2LJOhEdxNp2

¥_¨Ê卫视电视综艺频¹D
https://www.youtube.com/channel/UCqyGxjIqjLFCkeZex3C1jIg/featured

https://www.youtube.com/playlist?list=PLrj1Esr_45s3nrFas7TMcTI_--pXUoo6U

¥_¨Ê电视¥x«C¦~频¹D
https://www.youtube.com/user/btvyouth/featured

º}«G¬v·@妇¥þ®a·h¨ì¤¤国¡A·P´n¦Û¤v国®a¤p¡A¥_¨Ê³º¤ñ¾ã个国®a¤j¡i记忆¡j
https://www.youtube.com/watch?v=tpNQ6auzGuE

¡iºë选¡j¥~国·@妇¯S¦a·P谢¤¤国¦Ñ¤½¡A´¦开烂º©¸ó国爱±¡¬G¨Æ¡G¬Ý¤¤国¯d学¥Íªá¦¡°l¨D¡A¨D°ù¬ü国®Õªá¡I¡i­«庆卫视¡m谢谢§A来¤F¡n20181023¡j
https://www.youtube.com/watch?v=LmWNqsM20-E

¸ó时¥N战书20191212¡G«X罗´µ¬ü¤k为¦Ñ¤½来战 现场¤À¨É®¦爱¤p细节
https://www.youtube.com/watch?v=pONO7FPYeMU&list=PLUzoAEdK0SSgOPFE3t-jg7DsHTKpNRPry&index=41

¸ó时¥N战书 20201022¡G°ª¼Ý¥©¬I§®计 °l¨ì¥~国¬ü¤k
https://www.youtube.com/watch?v=ynRRKmMAZ_E&list=PLUzoAEdK0SSgOPFE3t-jg7DsHTKpNRPry&index=1

¡i§Ú­n¦^À³¡j
¦^À³ªÌ¡G h566
³o¬O²Ä 9 ½g¦^À³¤å³¹

How to Date a Woman : A Practical Guide for Asian Men
https://www.abebooks.co.uk/Date-White-Woman-Practical-Guide-Asian/22916169239/bd
https://www.amazon.com/How-Date-White-Woman-Practical/dp/0919637264
https://www.goodreads.com/book/show/46772.How_to_Date_a_White_Woman

2WongsMIR
https://www.youtube.com/c/2WongsMIR/featured

Warm Winter Cats RUxHK Couple
https://www.youtube.com/c/Warmwintercats/featured

Tien and Daniela
https://www.youtube.com/channel/UCFPJpGQN57-9k5aDnVr3qQA/featured

When a Chinese man loves a white woman
https://www.globaltimes.cn/content/1051674.shtml

ReadyThrive
https://www.youtube.com/channel/UCVteQCuzYe61mR2hgjeJCqA/featured

Kat and Sid
https://www.youtube.com/c/KatandSid/featured

¤¤¨k¦è¤k爱±¡¬G¨Æ
https://www.youtube.com/watch?v=dz5-k9LpYKE

Lena Elsborg
https://www.youtube.com/channel/UCiNVSZAp8QiFKf2O2TwjlgQ/featured

chopstickwithfork
https://www.youtube.com/channel/UCHM1c3fx0Ob-DoR5kHm394g/featured

Pretzel 爱 Dumpling
https://www.youtube.com/channel/UCBFBDNM-8m1aUCjo5pMdJRg/featured

¬ü°ê¼w¦{¤û¥JTV
https://www.youtube.com/channel/UC1MRzRqEuogoTspR4AhSJMQ/featured

Leafy Fam
https://www.youtube.com/c/LeafyFam/featured

Yicheng & Jess
https://www.youtube.com/channel/UCpoZ5MMX4_lzVznNUMJ-Dkg/featured

White Guy Interviews AMWF Couples!
https://www.youtube.com/watch?v=Xd84P53dR2g

pobo & co
https://www.youtube.com/channel/UC9MpsstQXqj1CW_2ENUK0-Q/featured

 Secrets of a World Traveller
https://www.youtube.com/c/Secretsofaworldtravellerofficial/featured

Cantonese Couple
https://www.youtube.com/c/CantoneseCouple/featured

https://www.youtube.com/c/Abcsofattraction/featured

Tiff & Case
https://www.youtube.com/c/TiffandCase/featured

https://www.youtube.com/watch?v=LW2QqE63mLE

ChinaManandhisWhiteWife
https://www.youtube.com/channel/UCboJ16v5_anDrXP4swWBBCQ/featured


PickupAlpha
https://www.youtube.com/c/PickupAlpha/featured

AsianManWhiteWoman
https://www.youtube.com/user/AsianManWhiteWoman/featured

https://www.youtube.com/c/Abcsofattraction/featured

Foreign Women in China 01/30/2016
https://www.youtube.com/watch?v=exCNMCQsOqw

¡i§Ú­n¦^À³¡j
¦^À³ªÌ¡G 6y656
³o¬O²Ä 10 ½g¦^À³¤å³¹

Ruchi in China
https://www.youtube.com/user/246ruchi/featured

Fei & Ivy
https://www.youtube.com/c/FeiIvy/featured

CoupleOfPros
https://www.youtube.com/user/koukimonster12/featured

ARE DANISH CHINESE COUPLES ACTUALLY IN DENMARK? // LOVE BETWEEN CULTURES
https://www.youtube.com/watch?v=qXzwMHUQgFo

Miriam In China
https://www.youtube.com/c/MiriamInChina/featured

Jhen Eguia
https://www.youtube.com/channel/UC9yRsAZWzOfoCZo00M4WS8g/featured

Secrets of a World Traveller
https://www.youtube.com/c/Secretsofaworldtravellerofficial/featured

Erika Li
https://www.youtube.com/channel/UC7epB79DwIOiaU9DfMd6yrw/featured

Megan and Duan
https://www.youtube.com/channel/UC6m_Cx8xaLRDx9c9XFtLOBg/featured

CoCo & Yu
https://www.youtube.com/channel/UCnhhY6yeckv_gz1VCq93u7A/featured

Ourdayli
https://www.youtube.com/channel/UCsWdxIodU7lEFgF3vI_Roug/featured

Silvia YuenTube 수영
https://www.youtube.com/c/SilviaYuenTube%EC%88%98%EC%98%81/featured

THE WANG FAMILY VLOG
https://www.youtube.com/channel/UC5OlLpJlLlZvBSbUjVQqSRg/featured

Liu Family
https://www.youtube.com/channel/UCKCGU9xP9iSXwDZ-83QMRng/featured

Youxi Over Here
https://www.youtube.com/channel/UCHg214LYxJ0J1B0nd0dHqgw/featured

Haokai and Taylor
https://www.youtube.com/channel/UCFM_UZOUyKv8ZjjUKPSo7VQ/featured

luana Carneiro
https://www.youtube.com/channel/UCYQ-N-6VTmzVveKDF5HrRtQ/featured

Annie Christ
https://www.youtube.com/channel/UCLWjYKThE6kFUwmCywOmJ0w/featured

Life of Maymay Mukbangers
https://www.youtube.com/channel/UCkv-SXvWHauNrkZzyQIDSZg/featured

Mao's Food Vlogs
https://www.youtube.com/channel/UCYLn61XbM5K5b1htKSamZ4w/featured

Simply Teacher Chris
https://www.youtube.com/channel/UC4zS1vQp8nflGpxdAgANJWw/featured

Marah Foliente Song
https://www.youtube.com/channel/UCCCFB3zzvsVC2vIr7YhQ6Jg/featured

Banilat in Melbourne
https://www.youtube.com/channel/UC_1ykK1Cmu-qffLrRYacHag/featured

ANNA ABDILLAH & JEREMY FUGE ZHANG
https://www.youtube.com/channel/UCY0YRPfR9GLETFAZD1Kr0LA/featured

Tina and Brian
https://www.youtube.com/c/TinaandBrian/featured

Yenxi Ye Channel
https://www.youtube.com/channel/UCgCbTPTaJDeqiZgxilb2uTA/featured

The Kazzles
https://www.youtube.com/c/TheKazzles/featured

Tang's World
https://www.youtube.com/channel/UCGGxryD9B7_pDFJhBJiwCNw/featured

Yana Dai
https://www.youtube.com/channel/UCwPNdBvjwVcEcNcJfuyD2oQ/featured

mhel peng
https://www.youtube.com/channel/UCEXxw-MW2biIUMJ3aFo3Ogw/featured

pobo & co
https://www.youtube.com/channel/UC9MpsstQXqj1CW_2ENUK0-Q/featured

Lean Cajilo
https://www.youtube.com/channel/UCzS-LMlkWiZd3tJ1r7e1G2w/featured

Bibi Mayang
https://www.youtube.com/channel/UCqYvANDzdJohgi03ZAISHew/featured

PHILMAL VLOGZ
https://www.youtube.com/channel/UCWQEWnDuo0oCVNGM1_RzvqA/featured

Alysa Joy §Ú¬O¨ä诗闻
https://www.youtube.com/c/AlysaJoy%E6%88%91%E6%98%AF%E5%85%B6%E8%AF%97%E9%97%BB/featured

nkaujsee yang
https://www.youtube.com/c/nkaujseeyang/featured

¡i§Ú­n¦^À³¡j
¦^À³ªÌ¡G h56
³o¬O²Ä 11 ½g¦^À³¤å³¹

 阳Öäl东´å记
https://www.youtube.com/channel/UCrcDPAshreK6gXlDIrDgYjQ/featured

nina dym
https://www.youtube.com/channel/UCQrVDq1LqBszuy0guG0fG4Q/featured

Diane and Kevin
https://www.youtube.com/c/DianeandKevin/featured

Graydys
https://www.youtube.com/c/Graydys/featured

gwapa lyn
https://www.youtube.com/channel/UCY5cSH8lFn1Nen6rLn4LOLw/featured

Azucena
https://www.youtube.com/channel/UCZdCQzEXuq_KglMVTaf67Gg/featured

bruhitsjessica
https://www.youtube.com/c/bruhitsjessica/featured

Kitz Cua
https://www.youtube.com/c/KitzCua/featured

Wallace & Celina
https://www.youtube.com/channel/UCoPQ_9FwJ0j3QM7dHiTV0qQ/featured

Kitty Jella vlogs
https://www.youtube.com/c/KittyJellavlogs/featured

CocoChickyy
https://www.youtube.com/c/CocoChickyy/featured

MJ xoxo 
https://www.youtube.com/c/MJxoxo/featured

OohLavi
https://www.youtube.com/c/OohLaviUK/featured

Joy Cie
https://www.youtube.com/channel/UC40ZHYhefEGPrmHRPOX9Imw/featured

Janine Diones Lasola
https://www.youtube.com/channel/UCUbFolm_RaNw26t2nXmqD5w/featured

Grant Estacio
https://www.youtube.com/channel/UCFI7u4QJf_KmcCGcd6RvGmQ/featured

유젠 수
https://www.youtube.com/channel/UCj3MAu1ISEJwLJYndJkq9ow/featured

Precious Tanaka
https://www.youtube.com/channel/UCSvUFp4eHO4YboyakOUrILQ/featured

anna reco
https://www.youtube.com/channel/UCx19vGDvfcZT5PVOVx8P11A/featured

Mommna’s Life
https://www.youtube.com/channel/UC3h9p6uB74h_1xZbLtqCyVg/featured

Don't Miss China
https://www.youtube.com/channel/UCep9q9aiUWsuFWdGw4_-CtQ/featured

MAQUILLAJE COREANO
https://www.youtube.com/user/MrDelaurens/featured

ClesFe Libertino
https://www.youtube.com/channel/UCco2oEaner2yXenZ72uEeDw/featured

Blondie in China
https://www.youtube.com/c/BlondieinChina/featured

Diana Mota
https://www.youtube.com/c/DianaMotaXO/featured

§J¨½´µ¸¦®R©M树¥V¦b¤é¥»
https://www.youtube.com/channel/UCt7QYuL7QLdTtGbFK2-hZ3Q/featured

ISSAC YIU
https://www.youtube.com/c/ISSACYIU/featured

Teenahs Lounge
https://www.youtube.com/c/MartinaAiki82288/featured

Kiellie's World
https://www.youtube.com/channel/UCa8WIoJCO7_KBQaXxcxl1uw/featured

PeachPaige
https://www.youtube.com/channel/UCEZdUfNa9n7jqakIgQPZL1g/featured

thenameischar
https://www.youtube.com/c/thenameischar/featured

Sandra Mara
https://www.youtube.com/channel/UCnzkJZo4_3m9pcRZipKY-tA/featured

Karennewstep
https://www.youtube.com/channel/UCnekSlcfw-1jYRNTsLWFQcA/featured

pobo & co
https://www.youtube.com/channel/UC9MpsstQXqj1CW_2ENUK0-Q/featured

Haokai and Taylor
https://www.youtube.com/channel/UCFM_UZOUyKv8ZjjUKPSo7VQ/featured

 

¡i§Ú­n¦^À³¡j
¦^À³ªÌ¡G bhryhf
³o¬O²Ä 12 ½g¦^À³¤å³¹

Chinese Confucianism , Taoism , Buddhism  free books world distribution ( multi -language books )
dharma material
http://www.budaedu.org/en/book/
Online application 
http://www.budaedu.org/books/apply-en/
Online application ---Large Quantity
http://www.budaedu.org/en/download/LargeQuantity.doc
Online application ( chinese )
http://www.budaedu.org/books/apply/
application method  ( chinese ) 
http://www.budaedu.org/books/books_00_apply.php
|Chinese 
http://www.budaedu.org/books/books_01_tw.php
| English
http://www.budaedu.org/books/books_02_en.php
| Bengali
http://www.budaedu.org/books/books_03_ba.php
| Burmese
http://www.budaedu.org/books/books_18_bu.php
| Cambodian
http://www.budaedu.org/books/books_10_ca.php
| French
http://www.budaedu.org/books/books_09_fr.php
| Hindi
http://www.budaedu.org/books/books_08_hi.php
| Italy
http://www.budaedu.org/books/books_16_it.php
| Mongolia
http://www.budaedu.org/books/books_17_mo.php
| Nepali
http://www.budaedu.org/books/books_07_ne.php
| Sinhala
http://www.budaedu.org/books/books_11_sr.php
| Spanish
http://www.budaedu.org/books/books_19_sp.php
| Thai
http://www.budaedu.org/books/books_12_th.php
| Tibetan
http://www.budaedu.org/books/books_04_ti.php
| Vietnamese
http://www.budaedu.org/books/books_05_vi.php
| Others
http://www.budaedu.org/books/books_06_ot.php
 
eBooks download  ( PDF )   <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
http://www.budaedu.org/ebooks/6-EN.php
| English
http://www.budaedu.org/ebooks/6-EN.php
| Bengali
http://www.budaedu.org/ebooks/6-BA.php
| Burmese
http://www.budaedu.org/ebooks/6-BU.php
| Cambodian
http://www.budaedu.org/ebooks/6-CA.php
| French
http://www.budaedu.org/ebooks/6-FR.php
| Hindi & Pali
http://www.budaedu.org/ebooks/6-IN.php
Indonesia
http://www.budaedu.org/ebooks/6-IN.php
| Italy
http://www.budaedu.org/ebooks/6-IT.php
| Mongolia
http://www.budaedu.org/ebooks/6-MO.php
| Sinhala
http://www.budaedu.org/ebooks/6-SR.php
| Spanish
http://www.budaedu.org/ebooks/6-SP.php
| Thai
http://www.budaedu.org/ebooks/6-TH.php
| Tibetan
http://www.budaedu.org/ebooks/6-TI.php
| Vietnamese
http://www.budaedu.org/ebooks/6-VI.php
| Others
http://www.budaedu.org/ebooks/6-OT.php
EPUD
http://www.budaedu.org/ebooks/6-EPUB.php
Understanding Traditional Education (Chinese/English)
http://www.amtb.tw/e-bud/download.html
http://www.amtb.tw/e-bud/e-bud.asp
http://www.amtb.tw/pdf/pdf.asp?web_choice=37
https://interfaith-harmony.org/
http://www.amtb.tw/zy/qszy_engmain.asp

The Governing Principles of Ancient China 1 Audiobook video  
https://www.youtube.com/watch?v=6kc--7PLxJ8
https://www.youtube.com/channel/UCKTQ72zNWfhe6MSbqhpo0Jw
The Governing Principles of Ancient China Presented by Professor Zhentao Nie 
 https://www.youtube.com/watch?v=lmFdlWPyJQ4
2015_INTERNATIONAL VESAK CELEBRATIONS _06 The Governing Principles of Ancient China 
https://www.youtube.com/watch?v=q4kcEdLIaA4

²bªÅªk®vÁ¿¶° ( ­^¤å¦r¹õ )  Venerable Master Chin Kung Teachiing ( English Subtitle )
¡m¥þ¶°¡n­^¤åª© - ¦a狱变¬Û图导览 Introduction on the Painting of Scenes of the Hells 
https://www.youtube.com/watch?v=SHXlfTKsRT8&index=3&list=PLH7J7279DQ9x0FjaXQO2JM9iXPuA5ostz&t=0s

¦ò±Ð¬O¤°¤\? What is Buddhism? (­^¤å¦r¹õ - English Subtitle)  
https://www.youtube.com/watch?v=1RcTDdsnh_k&index=6&list=PLH7J7279DQ9x0FjaXQO2JM9iXPuA5ostz&t=0s

4/11/2012 - (­^¤å¦r¹õ) 净ªÅªk师谈: ±Ð学为¥ý Education as the First Priority 
https://www.youtube.com/watch?v=ES3nxtLAlaA&index=7&list=PLH7J7279DQ9x0FjaXQO2JM9iXPuA5ostz&t=0s

10/1/2012 - 净ªÅªk师ªº开¥Ü: ¡u¥@¬É©v±Ð¬O¤@®a¡v (­^¤å¦r¹õ)  
https://www.youtube.com/watch?v=QZTLi0-_fYU&index=8&list=PLH7J7279DQ9x0FjaXQO2JM9iXPuA5ostz&t=0s

6/3/2013 - (¦³­^¤å¦r¹õ) 净ªÅªk师¯¬ºÖ¤j会¨ÏªÌ ¬è¨D¥@¬É©M谐  
https://www.youtube.com/watch?v=g96T47je3D4&index=9&list=PLH7J7279DQ9x0FjaXQO2JM9iXPuA5ostz&t=0s

(­^¤å¦r¹õ) 净ªÅªk师ªº­P词 - 团结©v±Ð¡B¦^归±Ð¨|¡B¤Æ¸Ñ¦MÉó¦h¤¸©v±Ð©M谐汇报会开¹õ 
https://www.youtube.com/watch?v=0w1GPfqbEns&index=10&list=PLH7J7279DQ9x0FjaXQO2JM9iXPuA5ostz&t=0s

Please Do Not Have Abortion Part 1 - English Subtitles  
https://www.youtube.com/watch?v=oQBkVqdT5mY&index=14&list=PLH7J7279DQ9x0FjaXQO2JM9iXPuA5ostz&t=0s

Please Do Not Have Abortion Part 2 - English Subtitles  
https://www.youtube.com/watch?v=Lo9zVr1voIA&index=13&list=PLH7J7279DQ9x0FjaXQO2JM9iXPuA5ostz&t=0s

Please Do Not Have Abortion Part 3 - English Subtitles  
https://www.youtube.com/watch?v=Mw8POIGZnFw&index=12&list=PLH7J7279DQ9x0FjaXQO2JM9iXPuA5ostz&t=0s

²bªÅªk®v¡G¦]ªG³øÀ³ µ·²@¤£²n¡]¤G¢Ý¤@¤C¦~­Û´°²½¯ª¤j¨å½Í¸Ü¡^(¤¤­^¤å¦r¹õ¡^ 
https://www.youtube.com/watch?v=-6z_VqktkeU&list=PLwB0T2aZp5-50KNmA9JskNeYjdZZthi4q&index=8&t=0s

Inheriting the Wisdoms and Traditions of Our Ancestors ²bªÅ¦Ñªk®v¥DÁ¿New release English version 
https://www.youtube.com/watch?v=VU06w9cRPGo

Are Religion and Culture Sources of Strength in Today’s Society? (Final) 
https://www.youtube.com/watch?v=FEDV0JD0pus

National Interfaith Conference 2017 (Part Three) 16 November 2017  
https://www.youtube.com/watch?v=JiZ5x_gzbuY

2017 International Peace Conference - 28 September 2017-7 ²bªÅ¦Ñªk®v¶}¥Ü 
https://www.youtube.com/watch?v=5GCQO5TZlp0

A King Who Dearly Loved His People ·R¥Á¿Ë¥Áªº°ê¤ý ²bªÅ¦Ñªk®v¥DÁ¿  
https://www.youtube.com/watch?v=1X5BQyctfPY

National Interfaith Conference 2017 (Part Two) 16 November 2017
https://www.youtube.com/watch?v=WyLd1pa0QEk

2017 International Peace Conference - 28 September 2017-1¤W²b¤UªÅ¦Ñªk®v¹ï²½¯ªªº¶}¥Ü
https://www.youtube.com/watch?v=LpWZj8xuyfA

²bªÅ¦Ñªk®v¥DÁ¿_ Áp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¡u¥þ²y²½¯ª¤j¨å¡v½Í¸Ü_°ª²Mª©(¤¤­^¦r¹õ)
https://www.youtube.com/watch?v=L_ZZLiZGxi0

Religions Are Indispensable For World Peace. Venerable Master Chin Kung AM
https://www.youtube.com/watch?v=qc2fMoOMeyk

Why are we here? Speaker: Venerable Master Chin Kung AM
https://www.youtube.com/watch?v=cUXHSs5B6Rs

The cause and effect. Speaker: Venerable Master Chin Kung AM
https://www.youtube.com/watch?v=bl6h75hpDPk

The Meaning of Zhong Feng Thrice Buddhist Yearning Service - Speaker: Venerable Master Chin Kung
https://www.youtube.com/watch?v=NSiQdQx0WmU

The Intention Experiment - 4 Speaker: Venerable Master Chin Kung
https://www.youtube.com/watch?v=znh0uHakQYU

The Intention Experiment - 2 Speaker: Venerable Master Chin Kung
https://www.youtube.com/watch?v=5VKkhU4pOWQ

The Intention Experiment 1_Speaker: Venerable Master Chin Kung
https://www.youtube.com/watch?v=yMg4hLt-Ft8

The Intention Experiment - 3 Speaker: Venerable Master Chin Kung
https://www.youtube.com/watch?v=vluhJkL44Rg

Inheriting the Wisdoms and Traditions of Our Ancestors ²bªÅ¦Ñªk®v¥DÁ¿New release English version
https://www.youtube.com/watch?v=VU06w9cRPGo

20170318 Dialogue with Venerable Master and Faith leaders at PLLC
https://www.youtube.com/watch?v=pETywoY6X7c

The Epochal Significance of "Religious Sacred Texts 360"¡u©v±Ð¸g¨å¤T¤»¡³¡vªº®É¥N·N¸q_20161130 ²bªÅ¦Ñªk®v¥DÁ¿
https://www.youtube.com/watch?v=ADcIYTxBIbc

Traditional Chinese Culture and the Education for a Universe of Peace ¶Ç²Î¤å¤Æ±Ð¨|«P¶i¥@¬É©M¥­
https://www.youtube.com/watch?v=dORFnBR4XwE

¶Ç²Î¤å¤Æ±Ð¨|«P¶i¥@¬É©M¥­Attaining World Peace Through the Education of Traditional Culture
https://www.youtube.com/watch?v=EcT-Tj1PYFs

¥|Äáªk¹Îµ²©v±Ð International Peace Conference 20160915_4 ¥DÁ¿¤H: ²bªÅ¦Ñªk®v
https://www.youtube.com/watch?v=M9NuwW-fAbc

©v±Ð¬O¨ã¦³¬D¾Ô©Ê¥@¬É¤¤ªº¤O¶q¨Ó·½ A Source of Strength in a Challenging World
https://www.youtube.com/watch?v=bDJPd7r1TUg

Everyone Can Be A Buddha. Speaker: Venerable Master Chin Kung AM
https://www.youtube.com/watch?v=XJOUdn1OmPc

What is Buddhism?
https://www.youtube.com/watch?v=ZI4aH-vOl34

Higher Learning as a Tool for Attaining Peace and Happiness¥H°ªµ¥±Ð¨|ªº¤èªk¹F¨ì©¯ºÖ©M¥­_²bªÅ¦Ñ±Ð±Â¥DÁ¿
https://www.youtube.com/watch?v=SMcfapjOcaQ

20151010 2b Religious Cohesion Q & A by The Venerable Master Chin Kung AM
https://www.youtube.com/watch?v=W4Rhyg3Vy94

20151010 2a Religious Cohesion by The Venerable Master Chin Kung AM²bªÅ¦Ñ±Ð±Â
https://www.youtube.com/watch?v=2gNqskloB3A

20151009 2 Keynote Address¤H¤§ªì ©Ê¥»µ½-²bªÅ¦Ñ±Ð±Â ¥DÁ¿ People are Innately Good 20151009
https://www.youtube.com/watch?v=REKezqY4faE

20160312 2 ©M¿Ó¥Ü½d«°±a¨Ó¦a²y¤d¦~²±¥@-²bªÅ¦Ñªk®v¥DÁ¿
https://www.youtube.com/watch?v=XLCwk6ouhJo

Integrating Eastern Traditional Culture ¿ÄªF¤è¶Ç²Î¤å¤Æ»P¦h¤¸©v±Ð¹Îµ²¥H¨D¹F¨ì¥@¬É©M¥­
https://www.youtube.com/watch?v=nGLgjcK9CUs

20150529-Conflicts could be Resolved and Peace and Harmony could be Recovered
https://www.youtube.com/watch?v=m78aLOPaac4

20150529 Mastering Chinese Characters ÃѤ¤°êº~¦r ¾ÇªF¤è´¼¼z
https://www.youtube.com/watch?v=BKL9E0tcD30

The Governing Principles of Ancient China Presented by Professor Zhentao Nie
https://www.youtube.com/watch?v=lmFdlWPyJQ4

Religious Cohesion Safeguards the Achievement of Social Harmony and World Peace.
https://www.youtube.com/watch?v=QyX1oSUgHOM

People are innately good_ Sharing by Venerable Master Chin Kung AM
https://www.youtube.com/watch?v=ssKJ1WhaVsk

2013¦~ªk°ê½ÃÁɸ`_05232013 Venerable Master Chin Kung AM
https://www.youtube.com/watch?v=CkfX_jr4vyw

08 Resolving Conflict and Realising -©v±Ð¹Îµ²¤Æ¸Ñ½Ä¬ð«ì´_¦w©w©M¥­
https://www.youtube.com/watch?v=HXUakETqnco

Education as First Priority is Fundamental to Governance
https://www.youtube.com/watch?v=db_5uR3KGqU

 02b 20130919_The Four All-­Embracing Methods
https://www.youtube.com/watch?v=sX27JIN4vYo

20130919-2a_Live Video Broadcast by Venerable Master Chin Kung
https://www.youtube.com/watch?v=_wQa5aNidiU

Treatise on Response and Retribution Given by Venerable Master Chin Kung
https://www.youtube.com/watch?v=f-kYMVswX5Q
https://www.youtube.com/watch?v=u7my51bii9k
https://www.youtube.com/watch?v=YlxZQ5wwpjQ
https://www.youtube.com/watch?v=9zZAzbLW3SU

The Path - Why do racial and religious conflicts arise?
https://www.youtube.com/watch?v=aD8FmL4kscA

One Humanity, Many Faiths
https://www.youtube.com/watch?v=-ebtQN8Mwl4

Morning Talk- Given by Venerable Master Chin Kung
https://www.youtube.com/watch?v=zHh8J47hgYo

04 2013 March 21 Plenary I: Religious Education in the Modern World
https://www.youtube.com/watch?v=MsEEAADE46A

¦b²{¥NªÀ·|´£­Òº~¾Ç¤Î¨ä»ù­È-½²Â§¦°¦Ñ®v¥DÁ¿_§ó·sª© International Peace Conference 20160916-2 Session XII  
.https://www.youtube.com/watch?v=SgbQGTZBikY&list=PLM3-NJ4tbp6qHvw6jHVxywOanEtmniqGo&index=28

3/5/2018 - 净ªÅªk师谈: 获±o¦òªû±Ð¨|ªº¯u实§Q¯q(¤¤­^¤å¦r¹õ)  
the real benefit of receiving the buddha's teaching
https://www.youtube.com/watch?v=RBtEa6KHOlY

10/09/2017 - 净ªÅªk师谈: §µ¹D±Ð¨| ÉEµ½®Ú¥» (¤¤­^¤å¦r¹õ)  
https://www.youtube.com/watch?v=mGz0tmsrNJc

²bªÅªk®v¡G¦]ªG³øÀ³ µ·²@¤£²n¡]¤G¢Ý¤@¤C¦~­Û´°²½¯ª¤j¨å½Í¸Ü¡^(¤¤­^¤å¦r¹õ¡^ 
https://www.youtube.com/watch?v=-6z_VqktkeU

²bªÅ¦Ñªk®v ©v±Ð¬O¥@¬É©M¥­©Ò¥²»Ý—­^»y°t­µ ¤¤­^¤å¦r¹õ  
https://www.youtube.com/watch?v=NsMy_dQigJg

²bªÅ¦Ñªk®v ©Ó¥ý±Ò«á Ä~©¹¶}¨Ó——¤G¢Ý¤@¤C¦~­Û´°²½¯ª¤j¨å ½Í¸Ü¡]¤¤­^¦r¹õ¡^ 
https://www.youtube.com/watch?v=0ULLGfxsh7A

4/12/2017 - 净ªÅªk师谈: 缔³y©M¥­ ±Ð学为¥ý (¤¤­^¤å¦r¹õ)  
https://www.youtube.com/watch?v=hTX7fYQJigA

18/9/2017 - 净ªÅªk师谈: ¸¨实¤»¤j ¦¨´N圆满 (¤¤­^¤å¦r¹õ)  
how to realize the six greatness and achieve great success
https://www.youtube.com/watch?v=sRVtCsoAz58

One Humanity, Many Faiths  
https://www.youtube.com/watch?v=-ebtQN8Mwl4&list=PLBq242uhZtCT1kiXMM3NfzERqgMiVL1sl&index=21&t=0s

½Ð¤j®a´£°ªÄµ±§ÄµÄ±»{ÃѤF¸Ñ¥H¤U....
http://www.umsl.edu/~munsr/focus/bad/racism/stormfro.htm
https://www.splcenter.org/fighting-hate/extremist-files/ideology/white-nationalist
https://www.adl.org/resources/glossary-terms/white-nationalism
https://www.adl.org/resources/glossary-terms/white-nationalism
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%99%BD%E4%BA%BA%E6%B0%91%E6%97%8F%E4%B8%BB%E7%BE%A9
https://www.splcenter.org/hate-map/by-state
https://www.splcenter.org/hate-map/by-ideology
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_white_nationalist_organizations
https://www.facinghistory.org/educator-resources/current-events/explainer/white-nationalism
https://www.facinghistory.org/resource-library?search=white%20nationalism
https://www.wikiwand.com/en/List_of_white_nationalist_organizations
https://www.wikiwand.com/en/List_of_organizations_designated_by_the_Southern_Poverty_Law_Center_as_hate_groups
https://www.wikiwand.com/en/White_nationalism

Everyone Can Be A Buddha. Speaker: Venerable Master Chin Kung AM 
https://www.youtube.com/watch?v=XJOUdn1OmPc&list=PLBq242uhZtCT1kiXMM3NfzERqgMiVL1sl&index=24&t=0s

20151010 2b Religious Cohesion Q & A by The Venerable Master Chin Kung AM 
https://www.youtube.com/watch?v=W4Rhyg3Vy94&list=PLBq242uhZtCT1kiXMM3NfzERqgMiVL1sl&index=26&t=0s

Wish for Ambassador' Success In Nurturing World Peace - Ven. Master Chin Kung 
https://www.youtube.com/watch?v=sn-a6ZuBSzI&list=PLBq242uhZtCT1kiXMM3NfzERqgMiVL1sl&index=64&t=0s

USQ Salon Venerable Master Chin Kung (English)  
https://www.youtube.com/watch?v=i1snB_2nmtk&index=6&t=0s&list=PLySIA-506MhbHBsa_YlaqD0Rf0UHkvuGU

[ All religions are brothers - Interview with ven. Master Chin Kung ]  
https://www.youtube.com/watch?v=xyLoaLnaFrM&index=35&t=0s&list=PLySIA-506MhbHBsa_YlaqD0Rf0UHkvuGU

What's the Origin of the Universe and Life  
https://www.youtube.com/watch?v=Ze3E-Qd0lpw

The Inevitable Way of Karma  
https://www.youtube.com/watch?v=KuSk42AF880

Hardship of Lecturing on Buddha Sutras  
https://www.youtube.com/watch?v=pOOnwkVLgBI

2012 05 25 Acknowledgement Word of Thanks by Venerable Master Chin Kung
https://www.youtube.com/watch?v=e-ElGfrrfwQ

Ven Master Chin Kung Introduction to Traditional Chinese Culture Four Books 20170610 London UK
https://www.youtube.com/watch?v=lxR8gntHjyU

2012 03 17 "Morality & Virtues: A Faith Overview" Sharing by: Venerable Master Chin Kung 
https://www.youtube.com/watch?v=Klq5hk7ZS3Y

Rescue the World from Crisis with Harmony
https://www.youtube.com/watch?v=3F8ppZDynJY
https://www.youtube.com/watch?v=61AXp9vPkgE
https://www.youtube.com/watch?v=XAIvLzSV-dU
https://www.youtube.com/watch?v=IyBR2Qndppc
https://www.youtube.com/watch?v=XmWnSsZHi2Y
https://www.youtube.com/watch?v=6oadw8lo-bA
https://www.youtube.com/watch?v=rpvw4dxB4NY
https://www.youtube.com/watch?v=7tB8nRVKsoU
https://www.youtube.com/watch?v=Bcqnw1S-NV0
https://www.youtube.com/watch?v=aehv49u4M9k       
           
²bªÅªk®v Using your Thoughts to Change your Life and the World 1~4 ©À¤Oªº¯µ±K¤À¨É
https://www.youtube.com/watch?v=auOFIAoTNGw&index=3&list=PLwB0T2aZp5-50KNmA9JskNeYjdZZthi4q&t=0s

¼w¦æ¤Ñ¤U¡]¤¤­^¦r¹õ¡^
https://www.youtube.com/playlist?list=PLj3-6Dw0D3Q5EdRr9gg2kMdh5SiHcq9k1

Treatise on Response and Retribution ¤Ó¤W·PÀ³½g 1~4 Given by Venerable Master Chin Kung
https://www.youtube.com/watch?v=m1UIrs8syyY

Multi-Faith Forum 2012 03 19 "Religious Education is Necessary for a Harmonious World"
https://www.youtube.com/watch?v=rMx1dtWYte4

²bªÅªk®v¡G¦]ªG³øÀ³ µ·²@¤£²n¡]¤G¢Ý¤@¤C¦~­Û´°²½¯ª¤j¨å½Í¸Ü¡^(¤¤­^¤å¦r¹õ¡^
https://www.youtube.com/watch?v=-6z_VqktkeU

2/8/2017 - 净ªÅªk师谈: 为©¹Éo继绝学 为ÉE¥@开¤Ó¥­(¤¤­^¤å¦r¹õ)
https://www.youtube.com/watch?v=NQ7Au-If08A

²bªÅ¦Ñªk®v ©v±Ð¬O¥@¬É©M¥­©Ò¥²»Ý—­^»y°t­µ ¤¤­^¤å¦r¹õ
https://www.youtube.com/watch?v=NsMy_dQigJg

4/12/2017 - 净ªÅªk师谈: 缔³y©M¥­ ±Ð学为¥ý (¤¤­^¤å¦r¹õ)
https://www.youtube.com/watch?v=hTX7fYQJigA

©M¿Ó¤pÂí ·ÅÄÉ»E·| - ²bªÅªk®v 2017/9/22 ­^°êº~¾Ç°| ·ÅÄɱ߮b(¤¤­^¦r¹õ)
https://www.youtube.com/watch?v=qjMBgyIX9YA

²bªÅ¦Ñªk®v ¤T®Éô©Àªº®í³Ó¥\¼w¡]¤¤­^¦r¹õ¡^2017¦~­^°ê­Û´°
https://www.youtube.com/watch?v=dJXVzsaVwU8

²bªÅ¦Ñªk®v ©Ó¥ý±Ò«á Ä~©¹¶}¨Ó——¤G¢Ý¤@¤C¦~­Û´°²½¯ª¤j¨å ½Í¸Ü¡]¤¤­^¦r¹õ¡^
https://www.youtube.com/watch?v=0ULLGfxsh7A

«ì´_§µ·q ®a©M¤H¼Ö ¦t²M°ê¦w - ²bªÅªk®v(2017/12/21)­»´ä.(¤¤­^¦r¹õ)
https://www.youtube.com/watch?v=MzoUyeTp73E

²bªÅ¦Ñªk®v¡G´£­Ò§µ¹D «P¶i©M¥­——Áp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¡u¥þ²y²½¯ª¤j¨å¡v½Í¸Ü(¤¤­^¤å¦r¹õ) 2017.09.28
https://www.youtube.com/watch?v=ENjKpXYWm9M

²bªÅ¦Ñªk®v¡G©v±Ð±Ð¨|¹ê²{¾È¦t©M¿Ó ——Áp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¡u¦h¤¸©v±Ð±Ð¨|»P©M¿Ó¡v½×¾Â ºtÁ¿(¤¤­^¤å¦r¹õ) 2017.09.27
https://www.youtube.com/watch?v=o9bPJzbeW2o

²bªÅ¦Ñªk®v¡G¤T®Éô©Àªº®í³Ó¥\¼w(¤¤­^¤å¦r¹õ) 2017.06.09
https://www.youtube.com/watch?v=FJFBHzNWYKg&list=PLm-AEYHEdm094iiSDSRrndwSptC5iN3lJ

Áp¦X°ê¤ô¹êÅç¼v¤ù(¤¤­^¤å¦r¹õ)¡]2017¦~¡^
https://www.youtube.com/watch?v=RLciufNB2IU

29/5/2018¡G净ªÅªk师谈 - ®¶兴´¶¥@±Ð¨| «P进¥@¬É©M¥­ —— §Ú们为¦ó来¨ì±Ð¬ì¤å组织 (¦³¦r¹õ - °ª²Mª©)
https://www.youtube.com/watch?v=01T0DySXwh8

¥@¬É¦ò±Ð¥Ø¿ý  World Buddhist Directory
http://www.buddhanet.info/wbd/

http://www.buddhanet.net/

Chinese Confucianism , Taoism , Buddhism  Wisdom Culture Eduation 
¡m¥þ¶°¡n­^¤åª© - ¦a狱变¬Û图导览 Introduction on the Painting of Scenes of the Hells 
https://www.youtube.com/watch?v=SHXlfTKsRT8&index=3&list=PLH7J7279DQ9x0FjaXQO2JM9iXPuA5ostz&t=0s
¦ò±Ð¬O¤°¤\? What is Buddhism? (­^¤å¦r¹õ - English Subtitle)  
https://www.youtube.com/watch?v=1RcTDdsnh_k&index=6&list=PLH7J7279DQ9x0FjaXQO2JM9iXPuA5ostz&t=0s
4/11/2012 - (­^¤å¦r¹õ) 净ªÅªk师谈: ±Ð学为¥ý Education as the First Priority 
https://www.youtube.com/watch?v=ES3nxtLAlaA&index=7&list=PLH7J7279DQ9x0FjaXQO2JM9iXPuA5ostz&t=0s
10/1/2012 - 净ªÅªk师ªº开¥Ü: ¡u¥@¬É©v±Ð¬O¤@®a¡v (­^¤å¦r¹õ)  
https://www.youtube.com/watch?v=QZTLi0-_fYU&index=8&list=PLH7J7279DQ9x0FjaXQO2JM9iXPuA5ostz&t=0s
6/3/2013 - (¦³­^¤å¦r¹õ) 净ªÅªk师¯¬ºÖ¤j会¨ÏªÌ ¬è¨D¥@¬É©M谐  
https://www.youtube.com/watch?v=g96T47je3D4&index=9&list=PLH7J7279DQ9x0FjaXQO2JM9iXPuA5ostz&t=0s
(­^¤å¦r¹õ) 净ªÅªk师ªº­P词 - 团结©v±Ð¡B¦^归±Ð¨|¡B¤Æ¸Ñ¦MÉó¦h¤¸©v±Ð©M谐汇报会开¹õ 
https://www.youtube.com/watch?v=0w1GPfqbEns&index=10&list=PLH7J7279DQ9x0FjaXQO2JM9iXPuA5ostz&t=0s
Please Do Not Have Abortion Part 1 - English Subtitles  
https://www.youtube.com/watch?v=oQBkVqdT5mY&index=14&list=PLH7J7279DQ9x0FjaXQO2JM9iXPuA5ostz&t=0s
Please Do Not Have Abortion Part 2 - English Subtitles  
https://www.youtube.com/watch?v=Lo9zVr1voIA&index=13&list=PLH7J7279DQ9x0FjaXQO2JM9iXPuA5ostz&t=0s
Please Do Not Have Abortion Part 3 - English Subtitles  
https://www.youtube.com/watch?v=Mw8POIGZnFw&index=12&list=PLH7J7279DQ9x0FjaXQO2JM9iXPuA5ostz&t=0s
²bªÅªk®v¡G¦]ªG³øÀ³ µ·²@¤£²n¡]¤G¢Ý¤@¤C¦~­Û´°²½¯ª¤j¨å½Í¸Ü¡^(¤¤­^¤å¦r¹õ¡^ 
https://www.youtube.com/watch?v=-6z_VqktkeU&list=PLwB0T2aZp5-50KNmA9JskNeYjdZZthi4q&index=8&t=0s
Inheriting the Wisdoms and Traditions of Our Ancestors ²bªÅ¦Ñªk®v¥DÁ¿New release English version 
https://www.youtube.com/watch?v=VU06w9cRPGo
Are Religion and Culture Sources of Strength in Today’s Society? (Final) 
https://www.youtube.com/watch?v=FEDV0JD0pus
National Interfaith Conference 2017 (Part Three) 16 November 2017  
https://www.youtube.com/watch?v=JiZ5x_gzbuY
2017 International Peace Conference - 28 September 2017-7 ²bªÅ¦Ñªk®v¶}¥Ü 
https://www.youtube.com/watch?v=5GCQO5TZlp0
A King Who Dearly Loved His People ·R¥Á¿Ë¥Áªº°ê¤ý ²bªÅ¦Ñªk®v¥DÁ¿  
https://www.youtube.com/watch?v=1X5BQyctfPY
National Interfaith Conference 2017 (Part Two) 16 November 2017
https://www.youtube.com/watch?v=WyLd1pa0QEk
2017 International Peace Conference - 28 September 2017-1¤W²b¤UªÅ¦Ñªk®v¹ï²½¯ªªº¶}¥Ü
https://www.youtube.com/watch?v=LpWZj8xuyfA
²bªÅ¦Ñªk®v¥DÁ¿_ Áp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¡u¥þ²y²½¯ª¤j¨å¡v½Í¸Ü_°ª²Mª©(¤¤­^¦r¹õ)
https://www.youtube.com/watch?v=L_ZZLiZGxi0
Religions Are Indispensable For World Peace. Venerable Master Chin Kung AM
https://www.youtube.com/watch?v=qc2fMoOMeyk
Why are we here? Speaker: Venerable Master Chin Kung AM
https://www.youtube.com/watch?v=cUXHSs5B6Rs
The cause and effect. Speaker: Venerable Master Chin Kung AM
https://www.youtube.com/watch?v=bl6h75hpDPk
The Meaning of Zhong Feng Thrice Buddhist Yearning Service - Speaker: Venerable Master Chin Kung
https://www.youtube.com/watch?v=NSiQdQx0WmU
The Intention Experiment - 4 Speaker: Venerable Master Chin Kung
https://www.youtube.com/watch?v=znh0uHakQYU
The Intention Experiment - 2 Speaker: Venerable Master Chin Kung
https://www.youtube.com/watch?v=5VKkhU4pOWQ
The Intention Experiment 1_Speaker: Venerable Master Chin Kung
https://www.youtube.com/watch?v=yMg4hLt-Ft8
The Intention Experiment - 3 Speaker: Venerable Master Chin Kung
https://www.youtube.com/watch?v=vluhJkL44Rg
Inheriting the Wisdoms and Traditions of Our Ancestors ²bªÅ¦Ñªk®v¥DÁ¿New release English version
https://www.youtube.com/watch?v=VU06w9cRPGo
20170318 Dialogue with Venerable Master and Faith leaders at PLLC
https://www.youtube.com/watch?v=pETywoY6X7c
The Epochal Significance of "Religious Sacred Texts 360"¡u©v±Ð¸g¨å¤T¤»¡³¡vªº®É¥N·N¸q_20161130 ²bªÅ¦Ñªk®v¥DÁ¿
https://www.youtube.com/watch?v=ADcIYTxBIbc
Traditional Chinese Culture and the Education for a Universe of Peace ¶Ç²Î¤å¤Æ±Ð¨|«P¶i¥@¬É©M¥­
https://www.youtube.com/watch?v=dORFnBR4XwE
¶Ç²Î¤å¤Æ±Ð¨|«P¶i¥@¬É©M¥­Attaining World Peace Through the Education of Traditional Culture
https://www.youtube.com/watch?v=EcT-Tj1PYFs
¥|Äáªk¹Îµ²©v±Ð International Peace Conference 20160915_4 ¥DÁ¿¤H: ²bªÅ¦Ñªk®v
https://www.youtube.com/watch?v=M9NuwW-fAbc
©v±Ð¬O¨ã¦³¬D¾Ô©Ê¥@¬É¤¤ªº¤O¶q¨Ó·½ A Source of Strength in a Challenging World
https://www.youtube.com/watch?v=bDJPd7r1TUg
Everyone Can Be A Buddha. Speaker: Venerable Master Chin Kung AM
https://www.youtube.com/watch?v=XJOUdn1OmPc
What is Buddhism?
https://www.youtube.com/watch?v=ZI4aH-vOl34
Higher Learning as a Tool for Attaining Peace and Happiness¥H°ªµ¥±Ð¨|ªº¤èªk¹F¨ì©¯ºÖ©M¥­_²bªÅ¦Ñ±Ð±Â¥DÁ¿
https://www.youtube.com/watch?v=SMcfapjOcaQ
20151010 2b Religious Cohesion Q & A by The Venerable Master Chin Kung AM
https://www.youtube.com/watch?v=W4Rhyg3Vy94
20151010 2a Religious Cohesion by The Venerable Master Chin Kung AM²bªÅ¦Ñ±Ð±Â
https://www.youtube.com/watch?v=2gNqskloB3A
20151009 2 Keynote Address¤H¤§ªì ©Ê¥»µ½-²bªÅ¦Ñ±Ð±Â ¥DÁ¿ People are Innately Good 20151009
https://www.youtube.com/watch?v=REKezqY4faE
20160312 2 ©M¿Ó¥Ü½d«°±a¨Ó¦a²y¤d¦~²±¥@-²bªÅ¦Ñªk®v¥DÁ¿
https://www.youtube.com/watch?v=XLCwk6ouhJo
Integrating Eastern Traditional Culture ¿ÄªF¤è¶Ç²Î¤å¤Æ»P¦h¤¸©v±Ð¹Îµ²¥H¨D¹F¨ì¥@¬É©M¥­
https://www.youtube.com/watch?v=nGLgjcK9CUs
20150529-Conflicts could be Resolved and Peace and Harmony could be Recovered
https://www.youtube.com/watch?v=m78aLOPaac4
20150529 Mastering Chinese Characters ÃѤ¤°êº~¦r ¾ÇªF¤è´¼¼z
https://www.youtube.com/watch?v=BKL9E0tcD30
The Governing Principles of Ancient China Presented by Professor Zhentao Nie
https://www.youtube.com/watch?v=lmFdlWPyJQ4
Religious Cohesion Safeguards the Achievement of Social Harmony and World Peace.
https://www.youtube.com/watch?v=QyX1oSUgHOM
People are innately good_ Sharing by Venerable Master Chin Kung AM
https://www.youtube.com/watch?v=ssKJ1WhaVsk
2013¦~ªk°ê½ÃÁɸ`_05232013 Venerable Master Chin Kung AM
https://www.youtube.com/watch?v=CkfX_jr4vyw
08 Resolving Conflict and Realising -©v±Ð¹Îµ²¤Æ¸Ñ½Ä¬ð«ì´_¦w©w©M¥­
https://www.youtube.com/watch?v=HXUakETqnco
Education as First Priority is Fundamental to Governance
https://www.youtube.com/watch?v=db_5uR3KGqU
 02b 20130919_The Four All-­Embracing Methods
https://www.youtube.com/watch?v=sX27JIN4vYo
20130919-2a_Live Video Broadcast by Venerable Master Chin Kung
https://www.youtube.com/watch?v=_wQa5aNidiU
Treatise on Response and Retribution Given by Venerable Master Chin Kung
https://www.youtube.com/watch?v=f-kYMVswX5Q
https://www.youtube.com/watch?v=u7my51bii9k
https://www.youtube.com/watch?v=YlxZQ5wwpjQ
https://www.youtube.com/watch?v=9zZAzbLW3SU
The Path - Why do racial and religious conflicts arise?
https://www.youtube.com/watch?v=aD8FmL4kscA
One Humanity, Many Faiths
https://www.youtube.com/watch?v=-ebtQN8Mwl4
Morning Talk- Given by Venerable Master Chin Kung
https://www.youtube.com/watch?v=zHh8J47hgYo
04 2013 March 21 Plenary I: Religious Education in the Modern World
https://www.youtube.com/watch?v=MsEEAADE46A
¦b²{¥NªÀ·|´£­Òº~¾Ç¤Î¨ä»ù­È-½²Â§¦°¦Ñ®v¥DÁ¿_§ó·sª© International Peace Conference 20160916-2 Session XII  
.https://www.youtube.com/watch?v=SgbQGTZBikY&list=PLM3-NJ4tbp6qHvw6jHVxywOanEtmniqGo&index=28
3/5/2018 - 净ªÅªk师谈: 获±o¦òªû±Ð¨|ªº¯u实§Q¯q(¤¤­^¤å¦r¹õ)  
the real benefit of receiving the buddha's teaching
https://www.youtube.com/watch?v=RBtEa6KHOlY
10/09/2017 - 净ªÅªk师谈: §µ¹D±Ð¨| ÉEµ½®Ú¥» (¤¤­^¤å¦r¹õ)  
https://www.youtube.com/watch?v=mGz0tmsrNJc
²bªÅªk®v¡G¦]ªG³øÀ³ µ·²@¤£²n¡]¤G¢Ý¤@¤C¦~­Û´°²½¯ª¤j¨å½Í¸Ü¡^(¤¤­^¤å¦r¹õ¡^ 
https://www.youtube.com/watch?v=-6z_VqktkeU
²bªÅ¦Ñªk®v ©v±Ð¬O¥@¬É©M¥­©Ò¥²»Ý—­^»y°t­µ ¤¤­^¤å¦r¹õ  
https://www.youtube.com/watch?v=NsMy_dQigJg
²bªÅ¦Ñªk®v ©Ó¥ý±Ò«á Ä~©¹¶}¨Ó——¤G¢Ý¤@¤C¦~­Û´°²½¯ª¤j¨å ½Í¸Ü¡]¤¤­^¦r¹õ¡^ 
https://www.youtube.com/watch?v=0ULLGfxsh7A
4/12/2017 - 净ªÅªk师谈: 缔³y©M¥­ ±Ð学为¥ý (¤¤­^¤å¦r¹õ)  
https://www.youtube.com/watch?v=hTX7fYQJigA
18/9/2017 - 净ªÅªk师谈: ¸¨实¤»¤j ¦¨´N圆满 (¤¤­^¤å¦r¹õ)  
how to realize the six greatness and achieve great success
https://www.youtube.com/watch?v=sRVtCsoAz58
One Humanity, Many Faiths  
https://www.youtube.com/watch?v=-ebtQN8Mwl4&list=PLBq242uhZtCT1kiXMM3NfzERqgMiVL1sl&index=21&t=0s
Everyone Can Be A Buddha. Speaker: Venerable Master Chin Kung AM 
https://www.youtube.com/watch?v=XJOUdn1OmPc&list=PLBq242uhZtCT1kiXMM3NfzERqgMiVL1sl&index=24&t=0s
20151010 2b Religious Cohesion Q & A by The Venerable Master Chin Kung AM 
https://www.youtube.com/watch?v=W4Rhyg3Vy94&list=PLBq242uhZtCT1kiXMM3NfzERqgMiVL1sl&index=26&t=0s
Wish for Ambassador' Success In Nurturing World Peace - Ven. Master Chin Kung 
https://www.youtube.com/watch?v=sn-a6ZuBSzI&list=PLBq242uhZtCT1kiXMM3NfzERqgMiVL1sl&index=64&t=0s
USQ Salon Venerable Master Chin Kung (English)  
https://www.youtube.com/watch?v=i1snB_2nmtk&index=6&t=0s&list=PLySIA-506MhbHBsa_YlaqD0Rf0UHkvuGU
[ All religions are brothers - Interview with ven. Master Chin Kung ]  
https://www.youtube.com/watch?v=xyLoaLnaFrM&index=35&t=0s&list=PLySIA-506MhbHBsa_YlaqD0Rf0UHkvuGU
What's the Origin of the Universe and Life  
https://www.youtube.com/watch?v=Ze3E-Qd0lpw
The Inevitable Way of Karma  
https://www.youtube.com/watch?v=KuSk42AF880
Hardship of Lecturing on Buddha Sutras  
https://www.youtube.com/watch?v=pOOnwkVLgBI
2012 05 25 Acknowledgement Word of Thanks by Venerable Master Chin Kung
https://www.youtube.com/watch?v=e-ElGfrrfwQ
Ven Master Chin Kung Introduction to Traditional Chinese Culture Four Books 20170610 London UK
https://www.youtube.com/watch?v=lxR8gntHjyU
2012 03 17 "Morality & Virtues: A Faith Overview" Sharing by: Venerable Master Chin Kung 
https://www.youtube.com/watch?v=Klq5hk7ZS3Y
Rescue the World from Crisis with Harmony
https://www.youtube.com/watch?v=3F8ppZDynJY
https://www.youtube.com/watch?v=61AXp9vPkgE
https://www.youtube.com/watch?v=XAIvLzSV-dU
https://www.youtube.com/watch?v=IyBR2Qndppc
https://www.youtube.com/watch?v=XmWnSsZHi2Y
https://www.youtube.com/watch?v=6oadw8lo-bA
https://www.youtube.com/watch?v=rpvw4dxB4NY
https://www.youtube.com/watch?v=7tB8nRVKsoU
https://www.youtube.com/watch?v=Bcqnw1S-NV0
https://www.youtube.com/watch?v=aehv49u4M9k                  
²bªÅªk®v Using your Thoughts to Change your Life and the World 1~4 ©À¤Oªº¯µ±K¤À¨É
https://www.youtube.com/watch?v=auOFIAoTNGw&index=3&list=PLwB0T2aZp5-50KNmA9JskNeYjdZZthi4q&t=0s
¼w¦æ¤Ñ¤U¡]¤¤­^¦r¹õ¡^
https://www.youtube.com/playlist?list=PLj3-6Dw0D3Q5EdRr9gg2kMdh5SiHcq9k1
Treatise on Response and Retribution ¤Ó¤W·PÀ³½g 1~4 Given by Venerable Master Chin Kung
https://www.youtube.com/watch?v=m1UIrs8syyY
Multi-Faith Forum 2012 03 19 "Religious Education is Necessary for a Harmonious World"
https://www.youtube.com/watch?v=rMx1dtWYte4

 

¡i§Ú­n¦^À³¡j
¡±°Q½×°Ï¡± ¼q¦t·j´M ¶ý¯ª¸tÅÒ §Y®É¼v¹³
ÀY±m°Ó©± Æ[­µ¨DÅÒ Àu´f°T®§ ©¯¹B¸¹½X
¼öªùAPP ¯º¸Ü¤j¥þ ¦W¨¥¨Î¥y ¥Í¬¡³Õ¤h