§@ªÌ¡G§EªN
°ê»Ú¦Dĵ²Õ´¥D®u©s§»°¶¥ô´Á©|¥¼¹L¥b¡A¬ðµM¤§¶¡´N¤H¶¡»]µo¤F¡A¦ÓÅý¥L¤H¶¡»]µoªº¤£¬O®£©Æ¥D¸q©Î¸jê¡A¦Ó¬O¤¤¦@¬FÅv¡C³oӨƹêªí©ú¡A¤¤¦@¬FÅv¾Ö¦³¶W¹L°ê»Ú¦Dĵ²Õ´¤d¦Ê¿ªº¡B¥O¤H±æ¦Ó¥Í¬Èªº¤O¶q¡C
¥X¥G¤¤¦@·N®Æªº¤@ÓÀô¸`¬O¡A©s§»°¶®È©~ªk°êªº©d¤l°ªºq¦Vªk°êĵ¤è³ø®×¡A¨Ã¦b¨½©ùI¹ïþÓ´CÅé¥l¶}¤F¤@³õ°OªÌ·|¡C°ªºq¥ÎµoŸªºÁnµ¹ï´CÅéªí¥Ü¡A¦o¤w±q®£ÄßÂà¦V°l¨D¯u¬Û©M¥¿¸q¡C¡u³o¬O¤@°_¯A¤Îªk«ßªº¨Æ¥ó¡A³o¤@¨Æ¥óÃö¥G°ê»ÚªÀ·|¡A³o¤@¨Æ¥ó¤]Ãö«Y¨ì§Úªº¯ª°ê©M§Úªº¤H¥Á¡C¡v¬üÁpªÀ¤Þ¥Î¦oªº¸Ü»¡¡G¡u±q²{¦b¶}©l¡A§Ú¤w¸g±q´d¶Ë©M®£ÄßÂà¦V°l¨D¯u¬Û¡B¥¿¸q©M¾ú¥v³d¥ô¡C¡v©s§»°¶¤£´¿·Q¨ì¡A³oӥѡu¤p¤T¡vÂॿ¦¨¡u¥¿©Ð¡vªº¤Ò¤H©~µM¦¨¤F¥Lªº±Ï©R½_¯ó¡C
¦b°ªºqµo¨¥¤§«á¤£¨ì¤@¤p®É¡A¤¤¦@¤¤¥¡¬ö©e°ê®aºÊ©eºô¯¸¤W¥X²{¤F¤@±ø»y²j¤£¸Ôªº¡u¤@¥y¸Ü·s»D¡v¡G¡u¤½¦w³¡°Æ³¡ªø©s§»°¶¯A¶û¹Hªk¡A¥Ø«e¥¿±µ¨ü°ê®aºÊ©eºÊ¹î½Õ¬d¡C¡v³o¤@®ø®§ÅçÃÒ¤F¦¹«e¥_¨Ê³q¹L³Q°¨¶³¦¬Áʪº»´ä¡m«nµØ¦³ø¡n©ñ¥Xªº©s¯A¶û»G±Ñ³Q½Õ¬dªº¶Ç»D¡C
¦¸¤é¡A¤¤°ê¤½¦w³¡©xºô¤Wµo§GÁn©úºÙ¡G¡u¹ï©s§»°¶¦¬¨ü¸ì¸ï¡B¯A¶û¹Hªk¶i¦æºÊ¹î½Õ¬d«D±`¤Î®É¡B§¹¥þ¥¿½T¡B¤Q¤À^©ú¡C¡v³oÓÁn©úªº±¹Ãã@¤H´M¨ý¡AÅã¥Ü©s®×µ´«D¯A¶û»G±Ñ¨º麽¡u³æ¯Â¡v¡A¦Ó¦³µÛ²`¤£¥i´úªº¬FªvI´º¡C©s¤ó«Ü¥i¯à¤£³æ³æ¬O¡u©P¥Ã±d¾lÄ^¡v¡A§ó¦³¥i¯à±²¤J¤Ï¹ï²ßªñ¥ªº¬Fªv³±¿Ñ¡A§_«h·í§½¤£·|¤£±¤¤Þµo°ê»ÚÁֽתº¤Ï¼u¡B¥Î³oºØ¡u«D±`¤è¦¡¡v±N¨ä®³¤U¡CÀH§Y¡A©s§»°¶ªºÃ㾫H¤]¶Ç¨ì¤F°ê»Ú¦Dĵ²Õ´Á`³¡¡C
µM¦Ó¡A¦p¦P¨F¯Q¦aªü©Ô§B¤ýÀx¬£»º¯S¤u¨ì¨F°ê¾n¤g¦Õ¨ä¨ÏÀ]h±þ²§Ä³°OªÌ¤@¼Ë¡A¤¤¦@¥Î«Dªk¤â¬q³B¸m°ê»Ú¦Dĵ²Õ´¥D®uªº§@¬°¤Þµo°ê»ÚÁֽפjÃÏ——³oÓ¬FÅvªº©Ò§@©Ò¬°Åã¥Ü¤F¨ä¡u«e²{¥N¡v¤§¥»½è¡C¿D¤j§Q¨È°ê¥ß¤j¾Ç¥Ç¸o¾Ç±Ð±Â¥¬Ã¹¼w»®´µ¯S¡]Roderic Broadhurst¡^ªí¥Ü¡A©sªº¥¢ÂܤרäÅý°ê»Ú¦Dĵ²Õ´¤¤»P¤¤°ê¦X§@ªº³¡ªù·P¨ì¤£¦w¡C³Ì²×¡A¸Ó¨Æ¥ó¥i¯à·|¼vÅT¤¤°ê»P¨ä¥L°ê®a¦bªk«ß´©§U»â°ìªº¦X§@¡C¡u³o¨Æ¨àµo¥Íªº«Ü©_©Ç¡v¡A¦ý¤¤°ê¥i¯à·|©¿²¤³y¦¨ªº¬Fªv¼vÅT¡A¡u³o¬O»Ýn¥I¥X¥N»ùªº¡A¦ý§Ú²q¥LÌ·|»{¬°³o¬OÓ¦¨¥»È±o©Ó¾á¡C¡v¤]´N¬O»¡¡A¥_¨Ê¤£¥i¯à¤£ª¾¹D³oºØ³B²z¤è¦¡·|¤Þµo¤@³õ¡u¦a¾_¡v¡A¦ý¨ÆÃö¬FÅvªº¦wáA°ê»ÚÁֽצp¦ó¤]´N¥u¦n±ó¦Ó¤£ÅU¤F——ÆZ¾î¬O²ßªñ¥¬FÅvªº¤@¤j¯S¦â¡C
64·³ªº©s§»°¶¦b2016¦~11¤ë³Q¿ï¬°°ê»Ú¦Dĵ²Õ´¥D®u¡A¥ô´Á¥|¦~¡C¥L¬O¤¤°ê¤½¦w³¡°Æ³¡ªø¡A¤]¬O²Ä¤@¦ì¾á¥ô°ê»Ú¦Dĵ²Õ´¥D®uªº¤¤°ê¤½¥Á¡C·í®É³o¤@¡u¿ïÁ|¡v©M¡u¥ô©R¡v´N¤Þµo¦è¤è¤HÅv²Õ´©M¤H¤hªº§Üij¡A¦]¬°©s¸ò«Ü¦h¤HÅv¢®`¨Æ¥ó¦³ª½±µªºÃö«Y¡C¦¹¤@¨Æ¥ó¼Ð»xµÛ¤¤°ê¡u鋭¹ê¤O¡vªº¼sªx©µ¦ù¡G¥Ñ©ó¤¤°ê¬F©²¥ø¹ÏÂX¤j°ê»Ú¼vÅT¤O¡A§Q¥Î¸gÀÙ¸ê§Uµ¥¤â¬q¤j¸v¤¶¤J¡A¤¤°ê³vº¥±±¨î¤FY¤z«nªº°ê»Ú²Õ´¡C¤¤°ê«ý©s¤ó¥X¥ô°ê»Ú¦Dĵ²Õ´¥D®u¡A¥²©w¦p¤Ñ¤k´²ªá¯ë¯Ó¶O¤F¼Æ¤Q»õªº¡u¶R²¼¿ú¡v¡C
¦p¤µ¡A¤¤¦@Åý©s§»°¶¤H¶¡»]µo¡A°ê»Ú¦Dĵ²Õ´ªº¤½«H¤O´N¦]¬°©s§»°¶¨Æ¥óºG¶^¡A¬Æ¦Ü¥¿±`¹BÂà³£¦¨¬°°ÝÃD¡C¤¤°ê»Ýn¥I¥Xªº¥N»ù¬O¡G¤µ«á¡A¨ä¥L°ê»Ú²Õ´Yn¥ô©R¤¤°ê¤½¥Á¬°¨ä»â¾É¤H¡A¤£±o¤£Õi¶q¦³¥i¯à¾ÉPªºÄY««áªG¡GY³o¦W¨¬°¤¤°ê¤Hªº»â¾ÉªÌ¦A«×¦¨¬°¤¤°ê¤º³¡Åv¤O°«ª§ªºÄ묹«~¸Ó«ç麽¿ì¡H
¦³¤¤°êºô¤Íµo±À¤åµû½×»¡——¡u¤¤¦@²{¦b¤°»ò³£ÅU¤£¤Î¤F¡A¥ô©Ê¦aª±¶ÂÀ°¬Fªv¡v¡B¡u°ê»Ú¦Dĵ²Õ´¥D®u¦^¤¤°ê³£³o»ò®e©ö¦a³Q¥¢ÂÜ¡A§ó¦óªp¬O´¶³q¤H¡A¤¤°ê½T¹ê¬O¤@Ó¥O¤H®£©Æªº°ê®a¡v¡B¡u§@¬°¤¤¦@ªº¤½¦w³¡°Æ³¡ªø¡A¥L´¿¸gÅý«Ü¦h¤H³Q¥¢ÂÜ¡A²{¦b²×©ó½ü¨ì¦Û¤v³Q¥¢ÂܤF¡C¡v¹ï¤¤°ê°ê±¡µy¦³ÁA¸Ñªº¤H¡A¤j·§³£¤£·|¹ï©s§»°¶¤Î¨ä©d¤l°ªºq¦³¤Ó¦hªº¦P±¡¡G³o¬O§@´cªÌªº¥²µMµ²§½¡A¤£¥²¹ï¦¹·P¨ì·N¥~¡C©s§»°¶¯¸¿ù¤F¶¤¡A¥²µM¾DP·À³»¤§¨a¡C
¦b¤¤°ê¡A´N³s²ßªñ¥¥»¤H³£¯Ê¥F°ò¥»ªº¦w¥þ·P¡A©s§»°¶¤S«ç麽¥i¯àæp®õ¤s©O¡H
²ßªñ¥¥Î«D±`¤â¬q§ì®·©s§»°¶¡A°£¤F¤¤°ê¤º³¡Åv¤O°«ª§¥Õ¼ö¤Æªº¦]¯À¥~¡A§ó¬On»s³y¤@ºØÄjº©©ó¤¤°êªÀ·|¦UÓ¨¤¸¨ªº®£©Æ®ðª^¡C¥¿¦p¬ã¨s·¥Åv¥D¸q°_·½ªº¬Fªvõ¾Ç®aº~®R・¶kÄõ¡]Hannah Arendt¡^©Ò»¡¡G¡u¦pªGªkªv¬O«D¿Wµô¬F©²ªº®Ö¤ß¡A¦Ó¥Bªkªv¯Ê¥¢¬O¿Wµô¬F©²ªº®Ö¤ß¡A¨º»ò®£Äß«h¬O·¥Åv¥D¸q²Îªvªº®Ö¤ß¡C·¥Åv¥D¸q²Îªv¤U¡A©Ò¦³ªº¶Ç²Î¡B»ùÈ¡B²ß«U¡Bªk¨î©M¬Fªv¹ÎÅé³£·|³Q·´·À¡A¦Ó©Ò¦³¦æ¬°¡AµL½×Ó¤H©M¶°¹Î¡A³£·|³Q®£Äß©Ò±±¨î¡C¡v¦o¶i¦Ó«ü¥X¡A¦b·¥Åv¥D¸qªÀ·|¤º³¡¡A²£¥Í¡u®£Äß¡vªº¤@ºØ³~®|´N¬O¤j¶q³B¦º²§Ä³ªÌ®É±þ¤@äê¦Êªº®ÄÀ³¡C
µL½×¬O§Æ¯S°Ç¡]Adolf Hitler¡^¡B¾¥¯Á¨½¥§¡]Benito Mussolini¡^ÁÙ¬O¥v¹FªL¡]Joseph Stalin¡^¡A³£±Ä¥Î¤F¤º³¡¡u«Â¯Ù¡vªº¤â¬q¡A¤@¤è±¤j¶q²M¬~¤Ï¹ï¬FÅvªº¤H¡A¥t¤@¤è±§ó³q¹L¦¹Á|«ÂÄà¦íµ´¤j¦h¼Æ¤j²³¡C¤Ḫɮɥͬ¡¦b´q®£¤§¤¤¡A¹ï·íÅvªÌ¦Ê¨Ì¦Ê¶¶¡C¦Ó«O«ù¤º³¡¡u«Â¯Ù¡v©M®£Äß¡A»Ýn¤@°¦±j¤j¦³®Äªº¤º³¡ºÊºÞ¶¤¥î¡A³o´N¬O¬°¤°»ò»\¥@¤Ó«O¡B§J®æ«k©M¯µ±Kĵ¹î¤À§O¥X²{¦b¯Çºé¼w°ê©M«eĬÁpªºì¦]¡C¦b¦¹¤@Åé¨î¤º¡A©s§»°¶¦h¦~¨Ó³£¬OÂù¤âªgº¡ÂA¦åªº¥[®`ªÌ¡A¤@©]¤§¶¡¥L¤S²_¬°¨ü®`ªÌ——ĬÁpªº¸Y¤Ò¡]Nikolai Yezhov¡^¡B¨ÈªG¹F¡]Genrikh Yagoda¡^¡B¨©§Q¨È¡]Lavrentiy Beria¡^³£¬O¨ä«e¨®¤§Å³¡C
¦³¤H©IÆ~«O»Ù©s§»°¶¤Î¨ä©d¤l°ªºqªº¡u¤HÅv¡v¡A³o¼Ëªº©IÆ~¦h¤ÖÅã±oµê°°©MÁB±¡¡F¤]¦³¤HÆg´©s§»°¶µo¤@«h¡u¤M§â¤l¡vªºµu«Hµ¹°ªºq¬O¦p¦óÁo©úºÍ´¼¡A¦Ó°ªºq¡u®¼¨¦Ó¥X¡v¤S¬O¦p¦ó^«i´d§§¡A³o¼ËªºÆgÅA´N©~¤ß¥r´ú¡B§O¦³¥Î¤ß¤F¡C
°ªºqÃz®Æªº®ÉÔ¤f¤fÁnÁn»¡¬O¬°¤F¡u¯ª°ê©M¤H¥Á¡v¡A¨º»ò¡A»{ÃÑ©s§»°¶²Ä¤@¤Ñ´N©M¦³°ü¤§¤Ò¡]¦Û¤v¥ç¬O¦³¤Ò¤§°ü¡^ÄAÆ}Ë»ñ¡A¹G¢©s©ß±ó30¦~ªº¾v©d¡A°ªºq·Q¨ì¤°»ò¤F¡H¦o¦b¥_¨Ê»È¦æ©M»´ä¶W·Lµ¥¤½¥q·í±¾¦W¸³¨Æ¡A¤À§O»â¨ú´XÓ´X¤Q¸U¦~Á~ªº®ÉÔ¡A¡u¯ª°ê©M¤H¥Á¡v¦bþ¨à©O¡H§ó¦³¤H½Õ¬d¥X¡A2005¦~¡A°ªºq©M©s¥¿¦¡µ²±B«á¡A©s¦b¨Ê¬°°ªºqÁʸm¼Æ®M©Ð²£¡]¦ì©ó´Â¶§°Ï¥úµØ¸ô¡B°ê¶T¡A²{»ù§¡¦b1000¸U¥H¤W¡^¨Ã¦b¼Ú¬wÁʸm©Ð«Î±¿n270¥¤è¤½¤Ø¡Bªá¶é±¿n4000¥¤è¤½¤Øªº§O¹Ö¡A¤§«á§â¤@Âù¤l¤k°e¨ìªk°ê¡A¥þ®a¹LµÛ°øÃû¥Í¬¡ªº®ÉÔ¡A¥LÌ·Q¨ì¡u¯ª°ê©M¤H¥Á¡v¤F»ò¡H
¥¿¦p´CÅé¤Hºû¥§ªº¤Ï°Ý¡G¡u¤@Ó¤HÃþ¾ú¥v¤W³Ì¨¸´cªº¬FÅv¡A¥B¬O¨ä³Ì¨¸´cĵ¹îÅé¨tªº¥¿³¡¯Å©xû¡A¡y²`·R¡z¥Lªº·|¬O¤p»ñ¥P¡H³o¥@¤W½T¦³¿Ë±¡¡A¦ý¥çn¦³¤½¸q¡C©sªº©d¤l¦³¤½¸q¤§¤ß»ò¡HÕY©s§»°¶¯uªº¹³¦o´yzªº¨º¯ë¡y¥¿ª½¡B²M·G¡z¡A¨º»ò¥þ®a´§ÀNµL«×ªº°]´I¬O±qþ¨à¨Óªº¡H……©s©d¤lªº¡yÃz®Æ¡z¡AˬO»¡©úÁA¤@Өƹê¡G³g©xªº®aÄݳ£¬O¤@Ó¼w©Ê¡A¦b»O¤W¾ã¦º¤H¥Á¡A¥X¤F¨Æ´N·Q°_¤H¥Á¤F¡C¡v§Ú¦b¤¤°êªº®ÉÔ¡A³Q¢±¹ï¹L±q¤½¦w³¡°Æ³¡ªø¥H¤U¤@ª½¨ì³Ì°ò¼hªº°ê«Oĵ¹î¡AµL¤@¤£¬O¥û´Ý§N»Å¡B¤H©Ê³à¥¢ªº¡u¤¤°êª©»\¥@¤Ó«O¡v¡C
§Úªº¦P±¡¤ß¦³¡A§Ú¹ï©s§»°¶¤Î°ªºq¨S¦³µ·²@ªº¦P±¡¤ß¡C¥L̪ºµ²§½¡AºØ¥Ê±o¥Ê¡AºØ¨§±o¨§¡A¦p¦¹¦Ó¤w¡C¦Ü©ó¦³¤Hn¦P±¡¥LÌ¡A¨º¬O¥ÕµæÅÚÅÚ½³¡A¦U¦³©Ò·R¡A§Ú·qÁ¤£±Ó¡CµM¦Ó¡AÅý§Ú¦YÅ媺¬O¡A®È©~¬ü°êªºµû½×¤H±äªø«C¦b±À¯S¤W¤jÃÙ°ªºq¡]°ªºq¤@¥y¡u§Ú²`·Rªº¤V¤Ò¡v´N¥O±ä¡u°Ê®e¡v¡^¡A¦P®É©À©À¤£§Ñ«ü³d¼B¾åªiªº¿òÄ\¼BÁø¡uúú³Ú³Ú¡A¨S¦³´LÄY¡v¡A¬Æ¦Ü»¡¡u°ªºqªºªí²{»·¶W¹L¼B¾åªi¤§©d¦Ê¿¡C¡v
µM¦Ó¡A°ªºq¿Ë¦Û¥´¤F±äªø«C¤@°O¦Õ¥ú¡G¾¨ºÞ°ªºq»{¬°¡A¦Û¤vªº¤V¤Ò¾D¨ü¨ì¬Fªv¢®`¡A¤£½T©w¬O§_ÁÙ¬¡µÛ¡A¡u¥¦Ì¡]¤¤¦@¡^´Ý§Ô¡B»êż¡A¤°»ò³£·F±o¥X¨Ó¡v¡A¦ý¬O¡A·í°ê»Ú¶l³ø°OªÌ°Ý°ªºq¬O§_ı±o¦Û¤v»P¿Õ¨©º¸©M¥¼ú±o¥D¼B¾åªi¿òÄ\¼BÁø³B©óÃþ¦ü¥ß³õ®É¡A°ªºq¥ý¤Ï°Ý¡u¼BÁø¬O½Ö¡v¡AµM«á»¡¡A¦o¹L©¹¥uÅUµÛ·Ó®Æ«Ä¤l©M¤u§@¡A¤£¬O¤£Ãö¤ß³oÃþijÃD¡A¥u¬O«Ü¤Ö¾\Ū¡A¦o©M©s§»°¶¤£ÄÝ©ó¥ô¦ó¬Fªv°}Àç¡A¥u§Æ±æ¤¤°ê§ó¶}©ñ¡B¦¨¬°ªkªv°ê®a¡C°OªÌ³Ì«á°Ý¡A¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥n¨Dµ´¹ï©¾¸Û¡A³oÓn¨D¹ï©s§»°¶¬O§_³y¦¨°ÝÃD¡H°ªºqªí¥Ü¡G¡u§Ú̹ï°ê®a¡B¹ï¤¤°êµ´¹ï©¾¸Û¡C¡v
§Ú¦¤wª¾¹D±äªø«C¶°©Ò¦³¤¤°ê¤Hªº¨õ½â¡B¸Þ¶B¡BµL®¢«~©Ê©ó¤@Åé¡A³ôºÙ¡u³ÌÁà´cªº¤¤°ê¤H¡v¡]»P¤§¬Û¤ñ¡A¤åµl§õ±Î¥ç±æ¹Ð²ö¤Î¡^ªº¼Ð¥»¡F«o¨S¦³·Q¨ì¥L¹ï¼B¾åªi²ö¦Wªº¤³«ë·|¨ì¦p¦¹¦a¨B——¼B¾åªi¤Jº»«á¡A±äªø«C¤£Â_°d½|©M½ÚÁ½¦bº»¤¤ªº¡BµLªk»P¤§ÅG½×ªº¼B¾åªi¡F¼B¾åªi¥h¥@«á¡A±äªø«C¤S±N¥Lªº¬r¦Þ©M½âµ§¹ï·Ç®z¤£¸T·ªº¼BÁø¡C¼B¾åªi¬°¤¤°êªº¦Û¥Ñ¥I¥X¤F¥Í©R¥N»ù¡AÁÙ·f¤W©d¤l¡B¤º§Ìªº¦Û¥Ñ¡A¼BÁø³Q«Dªk³n¸T¡B»P¥@¹jµ´¤K¦~¤§¤[¡A±w¤W««×§íÆ{¯g¥H¤Î¨ä¥LY¤z¯f¯g¡A¤@«×±Ã¤ã¦b¦º¤`ªºÃä½t¡C¨s³º¬O¤°麽様ªº³±·t¤ß²z¡AÅý±äªø«C³s¼BÁø³£¤£©ñ¹L¡A¤£±¤¥Î°ªºq¨Ó¥´À»¼BÁø©O¡H
´CÅé¤Hºû¥§¦p¦¹¤Ï°Ý»¡¡G¡u§A±äªø«C¬°¤»¥|ÃÛ¹L¤@¤ÑºÊº»»ò¡H°£¤F¹â±@³Q¶}°£¡m²`¦`«C¦~³ø¡nªº¤½Â¾¡A±ä¬ìªøÁÙ¤£´¿¬°¤½¸q¥I¥X¹L¤°»ò¥N»ù§a¡H§Aªº¥Í¬¡µL«D´N¬O«m°Ë¦b¦w¥þªº¦a¤è¸÷»Q¦³¿úªº¦ÑÁó¡A©Î¬O«ô˦bª¯«rª¯ªºÅv°«¥¢±ÑªÌ¸}¤U¡A¥Î¦Û¤v¨º¤T¤oÄê¦Þ¬°¨ä¤f²]¡C¡v¬O°Ú¡A±äªø«C»Q§¹¬ü°êªº³¢¦ÑÁó¡A¤S¥h»Q¥xÆWªº³¢¦ÑÁó¡A«oÁÙ¦³¨º麽¦h¹L©óµ½¨}ªº¥xÆW¤H¬Û«H¥Lªº¥©¦Þ¦p®¡C¥Î¤H´í¨Ó§Î®e±äªø«C¡A¯u¬O¤Ó»´¤F¡A¥L®Ú¥»´N¬O¸VÃ~¤£¦p¡C
²ßªñ¥¡B©s§»°¶¡B³¢¤å¶Q¡B±äªø«Cªº¦s¦b¡A¥¿¬O¤µ¤é¤¤°ê¤H³Q¶}¥X¡u²yÄy¡v¡B¤D¦Ü³Q¤HÃþ©Ò¤£¾¦ªº«nì¦]¡C¥LÌ©¼¦¹¤§¶¡ªº¼¹«r¡AµL«D¬O¥t¤@ºØª©¥»ªº¡m©µÁH§ð²¤¡n¦Ó¤w¡C