|
¼q¦tºÞ²zµ{¦¡ §K¶O¤U¸ü ¡ö §K¶Oª©¡AµLµ§¼Æ¨î
¨S¦³ ¥x«n ¤G¤ý°ó ¡m¥N¤ÑÁ`¨î·|¡n ªº¬ÛÃöµøÀW¼v¤ù¡AÀH¾÷¨ä¥L¼v¤ù¡õ
¥»°ó¥DªÁ:
¡m¥N¤Ñ¨µ¬¼Á`¨îÁ`¨µ¤ý¡n ¦À©²¤d·³
±qªÁ:
Æ[µ¦ò¯ª¡BS©²¤d·³¡BºÖ ¼w ·Ý¡Bþ¦\¤T¤Ó¤l¡B¤Ñªê±Nx¡C
¨ü¥»°ó¦À©²¤d·³¦®·N¡A¥»°ó¦³¦w©^ (¥ú©ú¿O¡B¤Ó·³¿O) ¬°«H®{®ø¨a¸Ñ¤Ì¡C
¡°Åwªï¦U¦ìµ½«H¤j¼w»YÁ{¥»°ó°Ñ»«ü¾É¡°
¯¬:
~¦U¦ìµ½«H ¨Åé°·±d ÂE¹Ï¤j®i ¸U¨Æ¦p·N!~
¥x«n ¤j¤º ¤G¤ý°ó ¥N¤ÑÁ`¨î·| ¥þÅé·|û ¤W
¤©²¤d·³¡A¬°¤¦ì¤ý·Ýªº²ÎºÙ¡C¦b¥xÆW¡A¦³³\¦hºØ¤ý·Ýªº²Õ¦X¡A³Ì´¶¹Mªº»¡ªk¬O«ü¡u§õ¡B¦À¡B§d¡B¦¶¡BS¡]§õ¤j«G¡B¦À¹Ú³C¡B§d§µ¼e¡B¦¶¨û¸Î¡BS©Ó·~¡^¡v¤¦ì¤d·³¡A¨ä¤¤¦³¦Wªº¼q¦t¬°¡G¥x«n¿¤¥_ªù¶m«nóËñÊ¥N¤Ñ©²¡B³Â¨§¥N¤Ñ©²¡C°ª¶¯¿¤¤j¼d¶m¤§«n¶¯¥N¤Ñ©²«h¬O»á¨ã³W¼Òªº·s¿³¼q¦t¡A³W¼Ò¤£¤U©ó¥x«n¿¤½Ñ¼qªÌ¡C
¨ä¥L¡A¤£¬O¦¹¤©m¤§¤ý·Ý¡A¦p¡G¥x«n¦è´ä¼y¦w®c¥N¤Ñ¨µ¬¼¤Q¤G½E¤ý¬O´¿¤å·Ë¬y°ì«nªº¤ý·Ý«H¥õ¡C¦Ó«ÌªFªF´äªF¶©®c¤§·Å©²¤d·³¤§«H¥õ¡A¥i»¡¬OªF´ä·Ë¬y°ì³Ì²±¤jªº¤ý·Ý«H¥õ¡A¤Wz¨âªÌªº¤ý²î²½¨å¬Ò¸¹ºÙ¬°¥xÆW³Ì²±¤j¡C
Ãö©ó¤©²¤d·³ªº¥Ñ¨Ó¡A¦³³\¦h¤£¦Pª©¥»ªº¾ú¥v¶Ç»¡¡C®Ú¾Ú¡m«nóËñÊ¥N¤Ñ©²ªu²¡nªº°O¸ü¡A¤©²¤d·³¬O¶¦¥N¥½´Á¤H¤ó¡A¶¦·Õ«Ò°õ¬F®É¯îÁaµL¹D¡A¾Ôª§¥|°_¡A¦Ê©m¥Í¬¡«D±`§xW¡C·í®É§õ¡B¦À¡B§d¡B¦¶¡BS¤¤H¡A¤D¬Oµ²«ô¬°¥Í¦º¤§¥æªº²§©m¥S§Ì¡Aª¾¹D¶¦·Õ«Ò¤£¬O¥LÌ©Ò±ý»²¦õªº©ú§g¡A©ó¬OÅܽæ®a²£¡A»¬À٦ʩm¡A¤¥S§Ì¬Û°º§ë¾a𰪯ª¡AÀ°§U°ª¯ª¥´±Ñ¶¦·Õ«Ò¡A«Ø¥ßð¥N¡C ¡@¡@ðªZ¼w¤¦~¡]622¦~¡^¡A§õ¡B¦À¡B§d¡B¦¶¡BS¤¥S§Ì©^©R»â§L¥©w¼s¦{¡A¸ô¹L¤E¦¿®É¤S´¼¾à«q¸é»²¤½¦ö¡A¦^¨Ê¤§«á¡A𰪯ª¹Å³\¨ä¥\³Ò¡A½à½ç¥£±A¡C¦ý¬O¤¥S§Ì¥Í©Ê¤¯·O¡A¤£¦ý¨Ï¦Ê¦W¥£±A¦^Âk¬G¨½¡A¤SÃØ°eª÷»È¡A±q¦¹¤¥S§Ìªº¤¯·O¥H¤ÎÂ×¥\°¶ÁZ¶Ç¹M¦U¦a¡C
¤©²¤d·³¦b¥@®É¦³¥\©ó°ê®a¡A¦³¼w©ó¦Ê©m¡A¤É¤Æ¤§«á¤S§È¯§¥ý¥Á¡A¥Ñ¤¤°ê¨Ó¨ì¥xÆW¡C¸g¹L¤T¦Ê¦h¦~¨Ó¤H¥Áªº¨¯¶Ô¶}µo»P¤ý·Ý¤½ªº§ÈÅ@¡A¤w¸g¨Ï쥻¯î¿¾ªº¤g¦a¦¨¬°«á¨Óªº½´µÜ¥P®q¡C¦Û¤©²¤d·³ºÙ¯«¦Ü¤G¤Q¤@¥@¬öªº¤µ¤Ñ¡A¤w¸g¦³¤@¤d¤T¦Ê¦h¦~¡AÍ¢ªº¯««ÂÆF·P¡A²`¤J¨C¤@Ó¤Hªº¤ßÆF¡C©^µÛ¥É«Òªº¦®¥O¡A¤©²¤d·³¾Ö§¤¤ý²î¡A¥N¤Ñ¨µ¬¼¡AÅX½E°£¬Ì¡A¦bÍ¢¯««Â¼s¤j¤§¤U¡A¥xÆWªº½E¬Ì¤w¸g®ø¥¢µLÂÜ¡C
¾Ú1960¦~©Ò§@ªº½Õ¬d¤ÀªR¡A¥þ»O®c¼q©Ò¨Ñ©^¤§¥D¯«¦@¦³¤G¦Ê¥|¤Q¤CºØ¤§¦h¡A¨ä¤¤¨ã¦³¤Ü®y¥H¤Wªº¦x¼qªÌ¦³¤Ü¤EºØ¡A¶W¹L¤@¦Ê®y¥H¤Wªº¦³¤EºØ¯«©ú¡A³Ì¦hªº¬O¤ý·Ý¡A¦@¦³¤C¦Ê¤@¤Q¤C®y¡A¨¬¨£¤ý·Ý«H¥õªº´¶¹M¡C
¦b»O»Ô¦³³\¦hªº¡u¤ý·Ý¼q¡v¡A³o¨Ç¼qùتº¤ý·Ý·Ó¨Ò·|«a¤W¤@Ó©m¡AºÙ¬°¡u¬Y©²¤ý·Ý¡v©Î¡u¬Y©²¤d·³¡v¡A«U»¡¦@¦³¤T¦Ê¤»¤Q¤ý·Ý¡A¦@¤@¦Ê¤T¤Q¤G©m¡C°²¨Ï¤TÓ¤ý·Ý©Î¤Ó¤ý·Ý¦XªÁ¦b¤@°_¡A«hºÙ¬°¡u¤T©²¤ý·Ý¡v¡B¡u¤©²¤d·³¡vµ¥¡C¨Ñ©^¤ý·Ýªº¼q¥çºÙ¡u¥N¤Ñ©²¡v¡A¤ý·Ý¥X¨µ«hºÙ¬°¡u¥N¤Ñ¨µ¬¼¡v¡C
¤@¯ë¤ý·Ýªº³y«¬¤j³£«D±`«ÂÄY¡A¦ý¦h¬O¥H©ú´Âªº¸Ë§ô¥X²{¡A¦³ªºÀA³T¥É±a¡A¦³ªº«h¬O³»²¯³e¥Ò¡C»O«n«nóËñʪº¥N¤Ñ©²§Y¬O¨ã¦³¾ú¥vªº¤ý·Ý¼q¡A¤ºªÁ¦¶¡B§d¡B§õ¡B¦À¡BSµ¥¤©²¤ý·Ý©M¤@¦ì±Nx¡C
®ɤý·Ýªº¡u¤T¦~¤@Ãç¡v²½ªÁ¬O«D±`Â×´I¶©«¡A¦³½E¬Ì®É¥çn½Ð¤ý·Ý¨ÓÂíÀ£¡CºÖ«Ø¨Ã¦³¡u¤ý²î¡vªº²ß«U¡A±N¤ý·Ý¯«¹³³s¦P²½ª«Â³¹¸ü¦b¤@¿´¯S»sªº²î¤¤¡A¥ô¨äÄƬy¡A³oºØ²î¤W±±ÜºX©Û®i¡A®é¦|ѳơA¤]«Ü«ÂªZ¡A°²¦p¬YÓ§ø¸¨¦³¤ý²îÄƨì¡A¸Ó§ø«Knªï¯«©^ªÁ¤@µf¡A¦A±N¤§©ñ¬y¡C«á¤H¦h¦³ª½±µ«Ø¼q¡A¨Ï¨ä¯d¤U¥H«OÅ@¥Á²³¡C¾Ú»¡«nóËñʼqªº¤ý·Ý¡A«K¬O³o¼ËÄƨӪº¡C
¡°¦À¤ý·Ý¥Ñ¨Ó
°¨«Ñ¤¸«Â·µ¡A«UºÙ¦À¤ý®c¡A¤S¦W¤¸«Â°ó¡A©^ªÁ¦À¤ý·Ý¡C¡m¦P¦w¿¤§Ó¡n©M¡m°¨«ÑÆU§Ó¡n¹ï¦À¤ý¯«¾ú¥v²W·½°O¸ü"¤ê¡G"¤¸«Â·µ¦b¤¥Òµó¡A¬Û¶Ç¯«¬°ªZ¶i¤h¦À©m¡A¤_¯Ï¦Ñ¹Ú¤¤±o¤§¡A«á²{¹³¨½ªÀ¡B¶m¤H¹§²³«Ø¼q¡A¹J¦³¯e¬Ì¡Aë§i¬ÆÆF¡A®ÉºÙ¬°¦À¤ý·Ý"¡C
¦À¤ý·Ý¡A¦WµM¡A¦r³{¬K¡A¤S¦W¼w¸Û¡CìÄy«n¨Ê¡A©ú¸U¾ú¤T¦~(¤½¤¸1575¦~)ªZ¶i¤h¤Î²Ä(¤å¤¤Á|¤H¡AªZ¤¤¶i¤h)¡C¦ÀµM¬°¤H¯Õ¤¶¡A©~©x²M¥¿¡A±`Ãhªv°ê¦w¥Á¡BÀÙ§x§ß¦M¤§§Ó¡C«á¥ôºs¦{©²¹D»O¡A³~¸g°¨«Ñ¥HªF¤C¤½¨½³B¤§¤p¬ÕÀ¡A¸ô¹J¨â¨ÏªÌ¡A¦ÛºÙ©^¥É¦®©¹ºs¦{¼½¼»½EÃĵô´î¤H¤f¡C¹D»O¤ß¤¤¦¤«×:¦Û¤v¤W¥ô¥ì©l¡Aºs¥Á±N¾D¥Þ¬o¡A¤£¦p¥H¤@¤v¤§¨¥Nºs°p¸U¤d¥ÍÆF¡A§Y³]p´¼¨ú½EÃĦ۪A¡A¹E§Y¤Æ¨¤z°¨«Ñ¡C¤Ñ¨Ï±N±¡¸[«µ¤Ñ®x¡A¥É«Ò¬Æ¬°·P°Ê¡A¬°¹Å¼ú¨ä°ª·«G¸`¡A³j«Ê¬°¥N¤Ñ¨µ¬¼¡A¦}©e¬£¦b°¨«Ñ¤¸«Â·µ¬°¯«¡C¦]¯«®¦¯E¿º¡A«ÂÆFÅã»®¡A³v¨B¥[«Ê¬°"Á`¨µ¤ý"¡C«á¤S¤U¾Â¥ä¥Ü:¥É«Ò¦A¦¸¥[«Ê¬°"Á`¨î"¡C²{ºD¥Î»ÎÀY:¥É¦®³j«Ê¥N¤Ñ¨µ¬¼Á`¨îÁ`¨µ¤ý¡C
¦ÀµM¨ü«Ê«á¡A§Y¦«¹Ú¤_¤¥Ò¶m²Ô¯Ï¦Ñ¡A¨Ã¹w©w®É¨è¦b¯Q²¢¸}¤ô¤«¤¤²{¹³¡A²³¶m²Ô¦@¨£¤§(¦¹¤«¶Z"Às¦À"¤£¤W¦Ê¦Ì¡A¬u¨¬¤ô¥Ì¡A¬O°¨«Ñ¦W¤«)¡C¦]¦¹¡A¶m¤H¹§²³«Ø¼q¡AÀJ¶ì¯«¹³¡C¦b¦¹´Á¶¡¡A¦]ªï¯«ÁÉ·|¡A¯«½û³º¤£¥Ñ¤H·N¡Aª½©b¥|¤½¨½¥~¤§¤º©x§ø¡A¦b³¯¤_®x (¦r©~Àï¡A§ó¦rÄm§B¡A¤S¸¹»«¨j¡A©ú¸U¾ú¦~¶¡¶i¤h)ªù«e¤jÅ㯫«Â¡A¸g¤[¤£¤î¡C¥D¤H¥¼ª¾¦ó¨Æ¡A¥Xªù¹î¬Ý¡A¥é¦ò¨£¨ì·í¦~¤§¦n¤Í¦ÀµM¡A«K¤j©I¤@Án"°Ú!¦À±Nx¨ì!"¨Æ«á¡A¦À¤ý·Ýªº¼i¾ú§Y¥Ñ³¯¤_®x±Ôz¦Ó¨Ó¡A¤¥Ò²Ô¯Ï¾Ú¦¹¦h¤è·j¶°¸ê®Æ¡A¼g¤U¤F¦À¤ý¯«¾ú¥v²W·½¡C
°¨«Ñ¦À¤ý®c¬O¦À©²¤ý·Ý¤§µo²»¦a¡A«UºÙ"¥¿Äl"¡A"¯ªÄl"©Î"Á`Äl"¡C¦Ü¤_¦À¤ý¯«¤§¥¿¡B°Æ¾rª÷¨¡A¬Û¶Ç¬O«Ø¼q®É®Ú¾Ú¦À¤ý¯«¥ä¥Ü¡A©w®É©w¨è±qª÷ªù¥b¤s«Ì®üÃä°f¼éº}¨Óªº¤j¼Ì¤ìÀJ¨è¦Ó¦¨¡C³o¨â´Lª÷¨¬O¦À¤ý¯«µo²»¦aªº¶H¼x¡A¬O¤¸«Â·µ¯S¦³ªº"Âí·µ¤§Ä_"¡C
¦À©²ÁÙ¦³¤j¤Ò¤H¡B¤G¤Ò¤H¡B¤j¤½¤l(¦À¤l¤å)¡B¤G¤½¤z(¦À¤lªZ)¡B¤T¤½¤l(¦À¤l³q)¡B¥|¡B¤¡B¤»¤½¤l(¸q¤l)¡A¦³©P©²¤j¤¸«Ó¡B¥Û©²¥ý¾W¡B¶À©²±Nx¡B¶Â¥Õ¤G±Nx¡B¶Âªê¤j±Nx¡B¾G±Nx¡B¥Ð±Nx¡B»ô¤Ñ¤j¸t¡BÁú©²®Q®Q¡A°¨¨Ï¤½¤Î¤å®Ñ§dªÙ¤Hµ¥¯«±N¡C¦À¤ý¯«¤§ÆFÀ³¨Æ¸ñ¬Æ¦h¡A¤@ª½¦b¥Á¶¡¼s¬°¬y¶Ç¡C¾ú¥N¤£¤Ö¶m½å¦W«Æ¥ß°Ð¼¶Áp¹|´¦À¤ý¥\¼w¤Î¯««Â¡A¦p¡G²M°®¶©¥Ò¥Ó¦~¤ô³°´£·þxªù§õªø©°ÃDÁp¤ê"¤¸®ð´ý²_¥Áª«³þ¡A«ÂÆFÅã»®°¯«´Ü¡CÁÙ¦³"¤¸¹B§ó·s§»·µ¦t¡A«ÂÆF¨ÌÂÂÅã¾[ÀF"¡B"¤¸¼w««¤d¥j"¡B"«ÂÆF·P¥|¤è"¡B"¨ü©R¦pÅT"¡B"«Â´®üªí"¡B"¤@«v¤ý¤ß"¡B"¦ö§Ú¾¤¥Á"µ¥µ¥¡CµY²wº¡¥Øªº·Áp©Î°ÐÃB¡A¨Ï·µ¦t¥Í½÷²K±m¡C
¡° ¦À©²¤d·³¥Ñ¨Ó
¦À¹Ú³C¡A³¯¯d¤H¡A¬Oð´Âªº¶}°ê¦W±N¡A¤]¬O±`¨£©ó¥xÆW¼q¦t©Ò¨Ñ©^ªº¡u¦À©²¤d·³¡v¡A¬Û¶Ç»P¤U¦C±N»â§õ¤j«G¡B§d§µ¼e¡B¦¶¨û¸Î¡BS©Ó·~¬°µ²«ô¥S§Ì¡A¦³Ãö¦À¹Ú³Cªº¶Ç»¡¤]«Ü¦h¡A¦ý¬O¯uªº³u¥@¤é´Á«oµLªk½T©w¡C ¶Ç»¡
¦À¹Ú³C¡A³¯¯d¤H¤ó¡A¤å½è¤¯¤ß¡A¤Ñ¸êÁo¿o¡A©Ê±¡èª½¡AªvxÄY¥¿¡A¥Î§L¦p¯«¡C
𰪯ª§õ²W¤JÃö®É¡A¦]§Uð´Â¶}°ê¦³¥\¡A±Â«Ê¤¤¦±N¡B§é½Ä³£±L¡C
sÆ[17¦~¡]¤½¤¸643¦~¡^¡AÀHð¤Ó©v§õ¥@¥Á±s¾r¿Ë©º¿Ë©º°ª¥yÄR¡A¶Õ¦p¯}¦Ë¡A¤S¥[«Ê¬°«Å«Â±Nx¡C
¶Ç»¡¦À¹Ú³C¬Y©]¹Ú¨£¤@¦ì½E¯«¡A©^¥É¬Ó¤j«Ò¦®¥O¤U¤Z°¨a¡B´²§G½E¬Ì¡A¦À¹Ú³C±oª¾¦¹¨Æ¤§«á¡A«K½Ð³o¦ì½E¯«¨ì®a¤¤¶¼°sºZ½Í¡C
¦À¹Ú³C»P½E¯«ºZ¶¼¤§«á¡A½E¯«¦³ÂI³Ü¾K¤F¡A´N¦RÅS¥X¦¹¦¸¤U¤Z¤§·N¡A¦À¹Ú³C¤ß¸z·O´d¡A¤£§Ô¦Ê©m¨ü¨a¡A°²·N»¡nɬݧG½E¥ÎªºÃį»¡A¶X½E¯«¤£ª`·N®É±N¨º¥]½EÃÄ¥þ³¡§]±¼¡C
±aì½E¬Ìªº¬rÃĶi¤J¦À¹Ú³C¸¡¤¤¡AÃĩʵo§@¡AÀH§Yº¡ÁyÅܶ¡A¨â²´¬ð¥X¦Ó¤`¡C
½E¯«±aµÛ¦À¹Ú³Cªº»î¾z®Ê¨£¥É¬Ó¤j«Ò¡A¥É¬Ó¤j«Ò·P©ÀÍ¢·R¥Á±Ï¥Áªººë¯«¡A±Õ«Ê¦À¹Ú³C¬°¥N¤Ñ¨µ¬¼¡A¤»¤ë¤Q¤K¤é¬°¸t½Ï¤d¬î¡C
¡i ¦b
¥x«n ¤G¤ý°ó ¡m¥N¤ÑÁ`¨î·|¡n
µn¿ý ¤H¤O¸ê·½»Ý¨D ¡j
¥x«n ¤G¤ý°ó ¡m¥N¤ÑÁ`¨î·|¡n ¬ÛÃö¤H¤O¸ê·½¾÷·|
|
¥Ø«e¨S¦³ ¥x«n ¤G¤ý°ó ¡m¥N¤ÑÁ`¨î·|¡n ¬ÛÃö¤H¤O¸ê·½Â¾¯Ê
¡i §Ún¦b
¥x«n ¤G¤ý°ó ¡m¥N¤ÑÁ`¨î·|¡n
¯d¨¥ ¡j
¡i¦^ ¥þ°ê¼q¦t¤j·j´M¡j
¡i¼q¦tºô¯¸³]p¶O¥Îªí-¥þ°ê³q¥Î¡j§K¶O¥Ó½Ð¼q¦t¯d¨¥ªO
|
|